Browse through our Interesting Nodes on Secondary Education in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-04-01

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] K.Karamanlhs: "Mh lysh shmainei mh prosklhsh"
  • [02] G.Papandreoy: "H Ellada adikeitai"

    [01] K.Karamanlhs: "Mh lysh shmainei mh prosklhsh"

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton prwqypoyrgo k. Kwsta Karamanlh eixe o Proedros ths Dhmokratias k. Karolos Papoylias kai syzhthsan gia to qema ths onomasias ths PGDM.

    Gia th Synodo Koryfhs toy NATO kai tis ejelijeis sto zhthma ths onomasias ths PGDM synedriase shmera sto Megaro Majimoy, h Kybernhtikh Epitroph ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy.

    H ypoyrgos twn Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh se dhlwseis ths tonise oti sth shmerinh synedriash egine proergasia gia th Synodo toy Boykoyrestioy, analyqhkan ola ta dedomena kai parqhkan oi telikes apofaseis.

    Apantwntas se erwthsh gia tis ellhnikes qeseis kai thn askhsh beto h ka Mpakogiannh ypogrammise oti oi qeseis ths Elladas einai gnwstes kai katagegrammenes kai exoyn dhlwqei sth Boylh twn Ellhnwn kai se oloys toys arxhgoys twn kommatwn.

    H ellhnikh kybernhsh, ypogrammise h ypoyrgos twn Ejwterikwn, jekina ayth th dyskolh diadikasia, exontas to synolo twn politikwn dynamewn ths xwras sto pleyro ths, me toys idioys stoxoys kai tis idies proypoqeseis.

    ``Mono amoibaia apodekth lysh, epikyrwmenh apo to Symboylio Asfaleias, dhladh mia lysh synektikh kai sfairikh, me eparkeis eggyhseis efarmoghs, mporei na einai h bash gia thn oikodomhsh symmaxikwn sxesewn kai sxesewn allhleggyhs'', tonise sth Boylh o k. K.Karamanlhs. Ean oxi, ypogrammise, einai jekaqaro oti sto stadio ayto ths polyxronhs kai synexizomenhs diapragmateyshs ``den qa exoyme lysh. Kai mh lysh shmainei mh prosklhsh''.

    O prwqypoyrgos prosqese oti (sthn periptwsh ayth) h Ellada qa synexisei na metexei sthn ypo ton OHE diapragmateytikh diadikasia, me th metriopaqeia kai thn apofasistikothta poy diakrinei th stash ths.

    Sto Boykoyresti ayrio o prwqypoyrgos

    O prwqypoyrgos anaxwrei ayrio to apogeyma (15.20) gia to Boykoyresti gia na symmetasxei sth Synodo Koryfhs toy NATO.

    Amesws meta thn afijh toy sto Boykoyresti, o k. Karamanlhs qa metabei sto Megaro ``Kotrotseni Pallas'' kai qa parakaqisei sto deipno ergasias poy didetai gia toys arxhgoys xwrwn kai kybernhsewn poy metexoyn sth Synodo. Taytoxronws problepetai kai deipno ergasias gia toys Ypoyrgoys Ejwterikwn kai Amynhs se Megaro toy Koinoboylioy.

    H epishmh enarjh ths Synodoy problepetai gia to prwi ths Pempths kai sth synexeia qa yparjei eidikh synanthsh toy Boreioatlantikoy Symboylioy me xwres pros tis opoies qa apeyqynqei prosklhsh. Sth synanthsh qa yparjei omilia toy Genikoy Grammatea toy NATO, omilia toy Proedroy Mpoys kai omilies twn hgetwn twn xwrwn poy qa prosklhqoyn.

    Peri th mia meta to meshmeri qa doqei geyma ergasias toy Symboylioy Eyrwatlantikhs Synergasias kai to apogeyma qa yparjei Synodos gia to qema toy Afganistan.

    Stis 7 to brady ths Pempths qa yparjei, sto ``Ateneoym'', politistikh ekdhlwsh kai sth synexeia qa akoloyqhsei deipno gia toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn kai gia toys ypoyrgoys.

    To prwi ths Paraskeyhs problepetai h enarjh ths Synodoy twn Ergasiwn ths Epitrophs NATO - Oykranias me qema ``NATO-Oykrania'', opoy qa yparjoyn eisagwgikes parathrhseis toy Genikoy Grammatea toy NATO kai toy Proedroy ths Oykranias kai argotera qa sygklhqei h Synodos Ergasias ths Epitrophs NATO-Rwsias.

    H Synodos qa oloklhrwqei argotera kai stis 2 to apogeyma o Kwstas Karamanlhs qa anaxwrhsei apo to Boykoyresti gia thn Aqhna.

    Dhlwseis Kybernhtikoy Ekproswpoy

    Epoikodomhtikh xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Qodwros Roysopoylos, th syzhthsh poy eixe o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Giwrgo Papandreoy, se o,ti afora thn stash ths Ellados sth Synodo toy NATO.

    Apantwntas se erwthsh giati den egine dekth h protash toy Giwrgoy Papandreoy gia mia episkech toy sta Skopia, o k. Roysopoylos tonise oti kaqe kinhsh pros thn kateyqynsh enisxyshs ths ellhnikhs fwnhs sto dieqnes pedio einai eyprosdekth. Oi kinhseis, omws, sto politiko kai to dieqnes epipedo prepei na ginontai sto katallhlo xrono.

    Katopin epomenoy erwthmatos o kybernhtikos ekproswpos dieykrinise oti h dhlwsh toy ayth den exei kamia aixmh kai epanelabe pws einai eyprosdekth h protash Papandreoy, alla ginetai ligo prin pame oloi sto Boykoyresti.

    Erwthqeis an symmerizetai h kybernhsh thn apoch oti h Ellada adikeitai kai askoyntai pieseis ek meroys twn symmaxwn, o k.Roysopoylos epanelabe oti h xwra mas exei kanei gnwstes tis qeseis ths kai to erwthma peri piesewn exei apanthqei ki apo ton idio ton prwqypoyrgo.

    Se allo erwthma gia to an ejakoloyqei na isxyei h "kokkinh grammh" meta th dhmosia dhlwsh ths ypoyrgoy Ejwterikwn pws h omologos ths Kontoliza Rais zhthse thn entajh ths PGDM sto NATO me to proswrino ths onoma, o ekproswpos eipe pws den exei allajei tipota apo ta osa exei pei h ypoyrgos Ejwterikwn.

    Meta kai tis dhlwseis toy ekproswpoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn G. Koymoytsakoy pws para th dhlwsh Milososki poy ekfrazei th lyph toy, h afisa me thn ellhnikh shmaia kai th sbastika paramenei anarthmenh sta Skopia kai sto erwthma an h ellhnikh kybernhsh protiqetai na kanei kapoia allh kinhsh, o Q. Roysopoylos apanthse arnhtika kai prosqese oti "einai ena qema poy hdh exei kriqei sth syneidhsh kaqe polith".

    Erwthqeis gia thn anafora ekproswpoy toy Steit Ntipartment oti den qa kaqysterhsoyn oi apofaseis entajhs sto NATO, logw ths diaforas me thn onomasia twn Skopiwn, o ekproswpos apanthse "kanena sxolio. Exoyme anaferei tis apoceis mas dhmosiws kai bebaiws exoyme epikoinwnhsei me toys jenoys hgetes".

    Sxetika me th eikona poy dhmosieyqhke se periodiko twn Skopiwn kai h opoia paroysiazei ton prwqypoyrgo ths Elladas me stolh twn SS, o k. Roysopoylos sxoliase legontas pws entassetai se mia logikh san ayth ths shmaias kai prosqese oti "qewrw oti h dhlwsh poy exei ginei apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai gi' ayto to qema mas kalyptei. Den nomizw oti bohqa se kamia periptwsh thn epilysh twn diaforwn poy yparxoyn me to sygxrono tropo metajy twn kratwn".

    Anaforika me to an apotelei diekdikhtikh bash ths xwras mas to istoriko prohgoymeno me to Neo Mejiko kai to Mejiko, meta kai thn sxetikh anafora ths kyrias Mpakogiannh se jenh efhmerida, o kybernhtikos ekproswpos dhlwse "h ellhnikh diplwmatia ajiopoiei ola ekeina ta epixeirhmata ta opoia mporoyn na antlhqoyn apo thn istoria, th gewgrafia kai apo to dieqnes periballon, prokeimenoy na peisei toys symmaxoys ths kai toys etairoys gia thn ypoqesh ayth".

    O k.Roysopoylos dhlwse akomh pws o prwqypoyrgos exei epikoinwnhsei enocei ths Synodoy toy NATO me jenoys hgetes, opws kai h ypoyrgos Ejwterikwn me omologoys ths.

    Se allo erwthma gia to an h Ellada protiqetai na zhthsei proswrinh paratash sto NATO prokeimenoy na dieyqethqei to zhthma, o k. Roysopoylos eipe oti oytws h allws apo mono toy to qema qa parei paratash, efoson den breqei lysh.

    Sto erwthma giati h Ellada den exei diamartyrhqei gia th stash twn Amerikanwn, o kybernhtikos ekproswpos tonise pws exoyn ginei mia seira epafes kai me tis Hnwmenes Politeies, oxi mono twra alla edw kai xronia, prokeimenoy na enhmerwqoyn akomh kalytera gia to epimaxo qema. Emeis epimenoyme sthn apoch mas kai eimaste eleyqeroi, opws kai oles oi xwres-melh toy NATO na apofasizoyme eleyqera, eipe.

    Erwthqeis gia to an h xwra mas exei melethsei tis opoies epiptwseis mporei na yparjoyn ean askhsei to beto, o k. Roysopoylos anefere oti "ejetasame ta qemata opws ta gnwrizoyme oloi, exoyme kaqorisei th strathgikh mas kai deyteron tis taktikes kinhseis poy prepei na ginoyn sto plaisio ths trihmerhs syzhthshs ths Synodoy toy NATO".

    Se dieykrinistiko erwthma gia to oti oi synepeies aytes qa mporoysan na aforoyn pieseis apo thn pleyra twn Symmaxwn, o kybernhtikos ekproswpos eipe oti "exoyn ginei mia seira syzhthsewn metajy ths ellhnikhs pleyras kai pollwn allwn pleyrwn gia to qema. Kaqenas prospaqei na peisei gia ta epixeirhmata toy".

    Dhlwseis Ntoras Mpakogiannh

    ``H ellhnikh ejwterikh politikh exei ena stoxo. Na ejomalynei plhrws tis sxeseis ths me ta Skopia, basismenh panw se mia koina apodekth lysh gia to onoma. Mexri ekeinh thn wra exoyme pei, kai eimaste apolytws safeis, oti symmaxikes sxeseis den mporoyn na xtistoyn otan den yparxoyn kales geitonikes sxeseis''.

    Th dhlwsh ekane xqes h ypoyrgos twn Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh apantwntas se erwthsh-parathrhsh oti o proedros Mpoys se nees toy dhlwseis leei oti prepei na proxwrhsei h dieyrynsh kai oti h ka Kontoliza Rais einai enoxlhmenh apo thn thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me thn Ellhnida ypoyrgo twn Ejwterikwn.

    Se erwthsh, an meqodeyetai h eisodos ths PGDM sto NATO me to onoma FYROM, h ka Mpakogiannh dhlwse:

    ``Exoyme apanthsei kai gi'ayto. Exoyme pei oti h Ellada qelei koina apodekth lysh sto qema toy onomatos dioti ayto qewroyme ws bash symmaxikwn sxesewn. Qelw na prosqesw mia frash: oti oi shmerines kai xqesines proklhseis kai ekfraseis misallodojias den bohqoyn th xwra poy qelei na ginei symmaxos, antiqeta, epibebaiwnoyn thn ellhnikh qesh, h opoia apotelei th bash gia thn peraiterw ejelijh sto qema ths symmaxias''.

    Telos sto erwthma an to beto einai zwntano, h ypoyrgos shmeiwse:

    ``H qesh mas einai gnwsth. Thn exoyme pei, thn exoyme qesei jana. As thn epanalabw: Mh lysh shmainei mh prosklhsh''.

    [02] G.Papandreoy: "H Ellada adikeitai"

    ``Askoyntai pieseis sth xwra mas akoma kai apo symmaxoys kai etairoys. Qewrw oti h Ellada adikeitai. Den einai wra gia kritikh. Einai h wra na endynamwsoyme th fwnh ths xwras'', dhlwse o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, meta th synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo gia to qema ths PGDM.

    ``H qesh toy PASOK einai jekaqarh. Mia synqeth onomasia me gewgrafiko prosdiorismo, gia oles anejairetws tis xrhseis. Ena jekaqaro "oxi" se opoiadhpote morfh diplhs onomasias. Se antiqeth periptwsh h xwra prepei na qesei beto'', tonise o k.Papandreoy kai ejefrase thn antiqesh toy sthn entajh ths PGDM sto NATO apo thn "pisw porta", xwris na exei lyqei to qema toy onomatos.

    O proedros toy PASOK eipe oti ``proqymopoihqhka ston prwqypoyrgo akoma kai thn ystath stigmh na kanw kai episkech sta Skopia gia na endynamwsw th diapragmateytikh qesh ths xwras mas kai na symbalw sth dikaih lysh aytoy toy problhmatos''.

    O k. Papandreoy stis dhlwseis toy apeyqynqhke kai ston lao ths PGDM legontas oti ``oi opoies prajeis akraiwn symbolismwn opws aytes poy qigoyn oloys mas, akoma kai ta eqnika mas symbola, einai katadikastees'', enw ejefrase th bebaiothta toy oti aytes oi prajeis ``den ekfrazoyn to synolo toy laoy ths geitonikhs xwras dioti exoyme ena koino mellon mazi, ena koino mellon gia ta Balkania, ena koino mellon eirhnhs kai staqerothtas sthn perioxh''.

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton Amerikano presbh

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton Amerikano presbh sthn Aqhna Ntaniel Spekxarnt, eixe xqes to brady o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, ston opoio epanelabe th qesh toy Kinhmatos gia to qema toy onomatos.

    Opws anaferetai se anakoinwsh poy ejedwse to Grafeio Typoy toy PASOK, o k. Papandreoy ``epanelabe ston Amerikano Presbh thn kaqarh qesh toy PASOK sxetika me to qema ths onomasias twn Skopiwn: Mia synqeth onomasia me gewgrafiko prosdiorismo, gia oles anejairetws tis xrhseis. Ena jekaqaro "oxi" se opoiadhpote morfh diplhs onomasias''.

    Sthn anakoinwsh anaferetai, epishs, oti o k. Papandreoy ejefrase thn antiqesh toy sth qesh poy ekfrazoyn oi HPA sto qema, alla kai stis pieseis poy askoyn sthn Ellada. Epishs zhthse apo tis HPA na sthrijoyn tis ellhnikes qeseis sto Boykoyresti.

    O proedros toy PASOK ypenqymise ston k. Spekxarnt oti h Ellada htan panta synephs kai anaferqhke sthn arxh ths amoibaiothtas stis symmaxikes sxeseis, ypogrammizontas oti ``h Ellada perimenei ton sebasmo twn qesewn kai symferontwn ths kai apo tis HPA''.

    Anefere epishs oti o ellhnikos laos qewrei lanqasmenh th qesh twn HPA. ``Agnoei ta ellhnika symferonta kai den symbalei sth staqeropoihsh sthn eyryterh perioxh''. O k. Papandreoy ypenqymise ston Amerikano presbh tis analoges qeseis poy eixe yposthrijei sthn epistolh toy pros ton Proedro Mpoys, otan oi HPA anagnwrisan monomerws ta Skopia me th legomenh "syntagmatikh onomasia" toys.

    Anelaban oi neoi ekproswpoi Typoy toy PASOK

    O Giwrgos Papakwnstantinoy kai h Maria Karaklioymh qa dwsoyn o,ti kalytero diaqetei to Kinhma kai o,ti kalytero mporoyn, enw h empeiria, oi gnwseis toys ki h afosiwsh toys sthn prospaqeia mas eggywntai to apotelesma, tonise o neos Grammateas toy PASOK Giannhs Ragkoyshs - kai mexri shmera ekproswpos Typoy toy Kinhmatos - paroysiazontas stoys dhmosiografoys ton neo ekproswpo Typoy kai thn anaplhrwtria ekproswpo.

    O Giannhs Ragkoyshs eyxaristhse toys dhmosiografoys gia thn synergasia poy eixe mazi toys, h opoia, opws eipe, qa synexistei kai apo th nea toy qesh.

    Einai megalh timh, eyqynh alla kai proklhsh na milhsoyme stoys polites, ekfrazontas thn antiqesh mas sthn politikh ths ND kai parallhla anaptyssontas tis qeseis toy PASOK, tonise o Giwrgos Papakwnstantinoy.

    O neos ekproswpos toy PASOK eipe oti h epikoinwnia toy Kinhmatos den einai para h ekfrash ths politikhs toy kai tonise oti me th synergasia olwn twn stelexwn toy PASOK kai milwntas apla kai xwris jylinh glwssa qa antapejelqei s' ayta ta dyskola kaqhkonta.

    Qa kataballw to megisto twn dynatothtwn moy, panta mesa sto plaisio toy politikoy politismoy, poy exei eisagei to PASOK sthn politikh me ton Giwrgo Papandreoy, tonise h Maria Karaklioymh, legontas parallhla pws oi baseis gia th doyleia ths mphkan apo thn qhteia ths dipla ston proedro toy PASOK.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 1 April 2008 - 13:30:46 UTC