Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-06-11

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Synenteyjh Arh Sphliwtopoyloy
  • [02] Dyo nekroi se diadhlwseis

    [01] Synenteyjh Arh Sphliwtopoyloy

    Sygkrathmenh aisiodojia gia thn ejelijh ths toyristikhs kinhshs fetos sth xwra mas ekfrazei o ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs Arhs Sphliwtopoylos se synenteyjh toy sthn thleorash toy APE-MPE, shmeiwnontas oti h epiteyjh twn perysinwn megeqwn "qa einai qayma". O ypoyrgos, anaferomenos sthn ejelijh twn toyristikwn ependysewn, tonizei oti h Ellada den einai akoma xwra ypodoxhs toyristikwn ependysewn, dioti den yparxei to apaitoymeno qesmiko plaisio. Parallhla, synista stoys epaggelmaties toy toyristikoy kladoy na strecoyn to blemma toys sthn poiothta, arnoymenoi th "logikh ths arpaxths".

    Akoloyqei h synenteyjh:

    ER: Me bash tis ektimhseis twn grafeiwn toy EOT ejwterikoy kai ta alla mhnymata poy lambanete, ti ektimate gia thn ejelijh ths toyristikhs kinhshs to 2008;

    AP: Me bash tis mexri twra ektimhseis, eimai sygkrathmena aisiodojos, afoy fetos exoyme na antimetwpisoyme th megalh xrhmatopistwtikh krish kai mia oikonomikh sygkyria poy den eynoei to eyrw, giati eimaste sth zwnh toy eyrw, doyleyoyme me eyrw kai to eyrw einai poly akribo se sxesh me to dolario, ara eynooyntai oi proorismoi poy doyleyoyn me dolario kai oxi oi proorismoi poy doyleyoyn me eyrw. Parola ayta, blepw oti h xwra mas ta exei kataferei kai isws einai h monadikh sthn eyrwzwnh, poy oxi mono den exei megales apwleies alla orismena stoixeia mas kanoyn aisiodojoys oti qa kinhqoyme se kala epipeda kai fetos, an kai to na epiteyxqoyn ta perysina epipeda qa einai qayma. Bebaiws qa exoyme kapoies agores poy qa exoyn ptwsh (isws mia tetoia agora na einai h bretanikh), alla yparxoyn alles toyristikes agores poy exoyn anodo (opws h Rwsia).

    ER: Eiste ikanopoihmenos apo thn ejelijh twn toyristikwn ependysewn h pisteytete oti yparxei kapoios distagmos apo toys jenoys ependytes;

    AP: Distagmos den yparxei. Akoma kai shmera, den eimaste mia xwra ypodoxhs aytwn twn ependysewn, dioti den yparxei to apaitoymeno qesmiko plaisio. Qa sas elega de oti yparxoyn reystothtes se pagkosmio epipedo. Endiaferomenoi ependytes yparxoyn, oi opoioi qa mporoysan me ta kefalaia toys na enisxysoyn thn toyristikh anaptyjh ths xwras. Apo thn allh pleyra, ayth th stigmh den yparxei ena qesmiko plaisio gia oloklhrwmenes toyristikes ependyseis. Ara opoiadhpote kinhsh apo th dikh mas pleyra, ean den htan kinhsh poy qa mporoyse na synodeytei me to epomeno bhma, qa mporoyse na dhmioyrghsei problhma ajiopistias. Den mporw na pw egw se kapoion ypochfio ependyth "ela", otan egw den mporw na toy eggyhqw an mporei na kanei kai toyristiko xwrio kai jenodoxeio kai ghpedo gkolf sthn idia perioxh.

    ER: Anekaqen to ypoyrgeio Toyrismoy eixe problhmata synarmodiothtwn. To qema ayto poy brisketai twra; Ti qa mporoyse na ginei;

    AP: Oso wrimazei to ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs kai oso wrimazei h idea oti o toyrismos paragei eqniko eisodhma kai malista h symmetoxh toy toyrismoy sto eqniko eisodhma einai kata poly megalyterh apo o,ti einai allwn paradosiakwn morfwn oikonomias opws h biomhxania, toso perissotero antilambanomaste oti xreiazetai ena ypoyrgeio pio eyelikto kai apotelesmatiko. Ena ypoyrgeio poy na diakrinetai gia thn taxythta toy. Oso mikrainei kaneis tis synarmodiothtes, toso megalwnei thn apotelesmatikothta kai thn taxythta toy ypoyrgeioy.

    ER: Poia pisteyte oti einai h eikona ths Elladas sto ejwteriko; Ti eikona sxhmatizei o ypochfios episkepths gia th xwra mas;

    AP: Se ayto to epipedo exoyn ginei para polla bhmata ta teleytaia xronia. Poly megalo bhma gia th beltiwsh ths eikonas poy eisprattei o mesos tajidiwths, exei ginei apo thn periodo twn Olympiakwn agwnwn kai meta. Prin apo toys Olympiakoys Agwnes h eikona ths xwras mas den htan h kalyterh. Alla me toys Olympiakoys Agwnes kai to test opoy petyxame me aristo baqmo, deijame ena allo proswpo. Mia mikrh xwra poy petyxe ena megalo egxeirhma, mia artia diorganwsh, mia filojenia ekplhktikh k.a. Ayto poy kerdisame, akoma kai shmera epixeiroyme na to diathrhsoyme. Giati pragmati, meta toys Olympiakoys Agwnes epixeirhsame na krathsoyme kapoia pragmata, alla dystyxws kapoia elattwmata epestrecan. H kaqariothta den einai sto idio epipedo poy htan, oyte h filojenia, oyte h eygeneia poy deijame stoys Olympiakoys agwnes einai h xarakthristikoterh symperifora mas shmera. Prepei na katalaboyme oloi oti h pragmatikh dynamh toy toyrismoy eimaste emeis oi idioi.

    ER: Eiste ikanopoihmenos apo thn antapokrish twn epaggelmatiwn toy toyrismoy stis synexeis protropes sas gia ayjhmenh poiothta twn toyristikwn yphresiwn;

    AP: Oxi sto baqmo poy egw qelw. Exoyn ginei kapoia bhmata, oxi omws ayta poy qelw, oyte me thn taxythta poy epiqymw. Yparxei arketos dromos gia na dianysoyme kai ayto ton dromo mporoyme na ton dianysoyme, arkei o kaqenas na staqei ypeyqynos enanti twn dikwn toy ypoxrewsewn. Emeis prepei na beltiwsoyme perissotero thn eikona ths Elladas, na kanoyme thn Ellada moda. Apo ekei kai epeita, emeis fernoyme episkeptes poy gia na meinoyn ikanopoihmenoi, prepei kai oi organismoi topikhs aytodioikhshs na kratoyn toys dhmoys kaqaroys, oi polites na einai ejyphretikoi kai filojenoi, na mhn yparxei h logikh ths arpaxths. Otan enas jenodoxos den katalabainei oti prepei na exei ena swsto jenodoxeio, anakainismeno, me swsta proionta, oles oi prospaqeies den basizontai se stereo edafos.

    [02] Dyo nekroi se diadhlwseis

    Dyo odhgoi forthgwn skotwqhkan stis diadhlwseis se Ispania kai Portogalia apo xiliades epaggelmaties aytokinhtistes poy diamartyrontai gia tis ragdaia ayjanomenes times twn kaysimwn.

    H Ispanikh astynomia synodeyse dejamenofora forthga sth Barkelwnh gia na dianeimoyn kaysima sthn diarkeia ths deyterhs hmeras ths kinhtopoihshs, poy exei prokalesei elleiceis trofimwn kai kaysimwn sthn Ispania kai terasties oyres sta synora Ispanias-Gallias.

    Epiteinontas to sygkoinwniako xaos, oi ergazomenoi stoys Gallikoys sidhrodromoys arxisan kai ekeinoi apergiakes kinhtopoihseis.

    Enas portogalos odhgos, 52 etwn, skotwqhke otan xtyphqhke apo forthgo enw epandrwne odofragma poy empodize thn dieleysh forthgwn konta sthn Alkanena, boreia ths Lissabonas. Symfwna me to portogaliko eidhseografiko praktoreio Lusa, o andras anebhke sto plai toy forthgoy epixeirwntas na empodisei thn dieleysh toy ki epese katw apo tis rodes toy. To epeisodio shmeiwqhke xqes Trith.

    Argotera xqes, enas odhgos forthgoy sthn Ispania skotwqhke otan ton pathse hmilewforeio enw meteixe se piketoforia ejw apo katasthma xondrikhs sth notia polh Granada, symfwna me thn astynomia.

    Ekproswpoi toy syndikatoy poy ekproswpei toys odhgoys diekocan tis diapragmateyseis me thn Ispanikh kybernhsh meta to epeisodio.

    Odhgoi forthgwn sthn Portogalia kai thn Ispania dexqhkan liqobolismoys, ypesthsan qraysh twn paraqyrwn twn oxhmatwn toys kai diatrhsh twn elastikwn twn oxhmatwn toys dioti ergasthkan sthn diarkeia twn apergiwn poy khryxqhkan. H astynomia sthn Ispania anakoinwse oti synelabe synolika 15 anqrwpoys, kyriws diadhlwtes, gia diatarajh ths koinhs eirhnhs, apeiles, prophlakismoys kai epiqeseis enantion apergospastwn, symfwna me Ispanika MME.

    Dekades xiliades odhgoi metexoyn sthn apergia kai stis diadhlwseis ajiwnontas apo thn kybernhsh na symballei gia na antimetwpisqoyn ta ayjhmena kosth ej aitias ths ekqetikhs anodoy ths timhs twn kaysimwn, kaqws to petrelaio shmeiwnei synexws nea istorika rekor.

    Oi arxes sth boreia Ispania dietajan thn efarmogh metrwn ektakths anagkhs kaqws polla prathria kaysimwn sthn perioxh ths Katalwnias emeinan apo kaysima. "Eikosi dejamenofora forthga synodeyomena apo thn topikh astynomia anaxwrhsan apo to limani ths Barkelwnhs gia na bohqhsoyn ston efodiasmo kai thn dianomh se prathria kaysimwn sthn perioxh", eipe ekproswpos ths astynomias sto Galliko Praktoreio.

    To 40% twn prathriwn sthn perioxh den diaqetoyn pleon kaysima, symfwna me ton Manoyel Amado, proedro ths synomospondias prathrioyxwn kaysimwn ths Katalwnias. O efodiasmos me fresko kreas, caria kai froyta sthn Madrith exei stamathsei sxedon plhrws, symfwna me stelexh ths Merkamadrid, ths megalyterhs agoras xondrikhs sthn Ispania. Kata tis idies phges, qa shmeiwqoyn elleiceis se caria apo ayrio Pempth kai se alla trofima apo ta telh ths ebdomadas.

    Aytokinhtobiomhxanies sthn Ispania anakoinwsan oti ta ergostasia toys, perilambanomenwn aytwn twn Nissan, Mercedes Benz, Seat kai Renault, anagkasqhkan na meiwsoyn h na stamathsoyn thn paragwgh. Oi aytokinhtobiomhxanies einai idiaitera eyalwtes stis apergies twn forthgatzhdwn, poy metaferoyn antallaktika.

    Ispanoi kai Galloi apergoi sxhmatisan grammes me ta oxhmata toys kata mhkos twn synorwn, apekocan mia gefyra sthn Mpintasoa, sthn dytikh Xwra twn Baskwn, kai alla shmantika shmeia dieleyshs. Sth Gallikh pleyra, oi lwrides ektakths anagkhs htan gemates me forthga ws to Mporntw, 200 xiliometra makria.

    H Fenantismer, h deyterh megalyterh syndikalistikh organwsh twn Ispanwn odhgwn forthgwn, khryje apergia epb aoriston thn Deytera. Oi synomilies me thn kybernhsh apetyxan, symfwna me thn dioikhsh toy syndikatoy.

    H kybernhsh ths Portogalias sto metajy ejefrase thn elpida na yparjei symfwnia me toys odhgoys ews ta telh ths ebdomadas.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 11 June 2008 - 6:30:32 UTC