[01] K.Karamanlhs - A.Merkel: "Aristo to epipedo twn sxesewn Elladas-Germanias"

Meta apo miamish wra syzhthshs oi dyo hgetes anaferqhkan sto aristo epipedo twn sxesewn twn dyo xwrwn, ston oikonomiko, ton emporiko kai ton politistiko tomea. Sthn atzenta teqhke to qema twn klimatikwn allagwn kai h koinh prospaqeia twn dyo xwrwn na antimetwpistoyn ta periballontika problhmata, to Kypriako zhthma, to problhma toy Kosoboy kai h metarryqmistikh eyrwpaikh synqhkh.

"Ektos apo tis aristes sxeseis twn xwrwn mas me thn kagkelario ths Germanias mas syndeei mia makroxronh synergasia, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs prosqetontas pws h Germania apotelei staqero emporiko etairo ths Elladas kai h xwra mas apotelei to deytero pio dhmofilh tajidiwtiko proorismo twn Germanwn.

O k. Karamanlhs symplhrwse oti tis dyo xwres syndeei mia isxyrh gefyra filias, enas zwntanos krikos poy syndeei toys laoys, anaferomenos sthn ellhnikh omogeneia, h opoia, opws eipe, zei , ergazetai kai prokobei sth Germania.

Toso o k. Karamanlhs, oso kai h germanida kagkelarios, taxqhkan yper ths peraiterw prowqhshs toy eyrwpaikoy egxeirhmatos. "Symfwnhsame oti koinos mas stoxos einai h enisxymenh Eyrwph", eipe o Kwstas Karamanlhs ekfrazontas parallhla thn ektimhsh toy sto proswpo ths Agkela Merkel gia th symbolh ths sthn epiteyjh koinhs qeshs ths EE sto qema ths metarryqmistikhs synqhkhs kata to prosfato Symboylio koryfhs.

H k. Merkel xarakthrise "pragmati aristes" tis dimereis sxeseis kai "politiko filo" ton Kwsta Karamanlh, enw milhse me qerma logia gia ta epiteygmata ths xwras mas sthn oikonomia, legontas "twra exete 4% ryqmo anaptyjhs. Ayto gia mas einai apla ena oneiro".

Sto shmeio ayto h k. Merkel anefere oti to Ellhno-germaniko epimelhthrio einai ena apo ta palaiotera kai pio drasthria epimelhthria, sto opoio allwste metebh amesws meta th synanthsh ths me ton proedro ths ellhnikhs kybernhshs.

H germanida kagkelarios diapistwse epishs symptwsh apocewn se polla qemata, opws to problhma ths metanasteyshs, prosqetontas oti Ellada kai Germania qa sthrijoyn tis prwtoboylies ths portogalikhs proedrias gia thn politikh ths qalassas.

Metarryqmistikh Synqhkh

Me dedomenh thn koinh stash twn dyo pleyrwn gia yioqethsh ths metarryqmistikhs synqhkhs ths Eyrwphs, o k. Karamanlhs tonise th dyskolia toy egxeirhmatos, anadeiknyontas omws kai ton tropo poy h Eyrwph mporei na jeperasei ta problhmata, kati poy apodeiknyei - opws eipe - h 50eth istoria ths.

"Kapoioi, opws emeis, qeloyn perissoterh Eyrwph. `Alloi einai pio epifylaktikoi", eipe xarakthristika kai symplhrwse pws me th Germania yparxei eggythta apocewn, to idio kai me th Gallia. H germanida kagkelarios, h opoia prosfata synanthqhke me ton proedro ths Gallias, Nikola Sarkozi, anefere ws epoikodomhtikh th stash ths Gallias sto qema ths metarryqmistikhs synqhkhs, xarakthrizontas poly qarralea thn apofash toy Nikola Sarkozi na mhn qijei to qema kata th diarkeia ths proeklogikhs ekstrateias.

Parallhla h k. Merkel taxqhke yper ths anejarthsias ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, kaqws sthn antiqeth periptwsh, opws eipe, qa diakybeytei to eyrw.

To qema toy Kosoboy

Toso o Kwstas Karamanlhs oso kai h Agkela Merkel anagnwrisan th sobarothta toy qematos toy Kosoboy. O prwqypoyrgos epanelabe th qesh toy na doqei xronos wste na ejeyreqei apo th dieqnh koinothta mia koina apodekth lysh, gia na mhn doqei se kamia pleyra h aisqhsh ths tapeinwshs. "Den prepei na biastoyme. An xreiazetai xronos, den einai kati poy prepei na apotelei enoxh, anefere xarakthristika o k. Karamanlhs kai eipe oti h lysh einai kalytera na einai entagmenh se mia eyrwpaikh prooptikh. H kagkelarios ths Germanias epishmane oti den mporei na yparjei lysh an h kaqe pleyra epimenei stis qeseis ths. Dhlwse malista oti ayto htan poy propagandise ston proedro Koystoynitsa kata thn prosfath synanthsh toys.

Anaferomenh h kagkelarios ths Germanias sto sxedio Axtisaari milhse gia mia prospaqeia poy den apefere apotelesma kai symplhrwse oti h lysh prepei na ejeyreqei ypo thn aigida ths omadas epafhs.

Toyrkia

Gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, me aformh kai tis ekloges sth geitona thn Kyriakh, o Kwstas Karamanlhs epanelabe thn pagia qesh ths Elladas oti "plhrhs symfwnia, plhrhs entajh" tonizontas, omws idiaitera oti sta krithria kai tis proypoqeseis poy qetei h EE perilambanontai o sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai oi qrhskeytikes eleyqeries. Eyxhqhke na anadeixqei sthn Toyrkia mia kybernhsh poy qa proxwrhsei me gorga bhmata thn eyrwpaikh prooptikh, poy qa exei th dynatothta na proxwrhsei tis metarryqmiseis kai qa symbalei stis kales sxeseis ths Toyrkias me thn Ellada.

Apo thn pleyra ths, h k. Merkel tonise pws sthn EE brisketai anoixto to apotelesma twn diapragmateysewn twn kefalaiwn poy exoyn anoijei, xarakthrizontas problhma th mh efarmogh toy Prwtokoloy ths Agkyras kai proeidopoihse pws se kaqe periptwsh prepei na efarmostei gia na synexistoyn oi diapragmateyseis.

Ejoplismoi

Epoikodomhtikh, xarakthrise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, th synergasia twn dyo xwrwn kai ston amyntiko tomea.Opws eipe: "Exoyme mia synergasia, kalh kai epoikodomhtikh, kai sta amyntika qemata. Anaferqhkate s'ena problhma, to opoio exei lyqei kai pleon nomizw oti oloi oi oroi ths symbashs qa ekplhrwqoyn me omalo tropo. Se o,ti afora ta "Eurofighter" , h Ellada den einai akoma se diadikasia, alla exei endiaferon, kapoia stigmh, na proxwrhsei sthn promhqeia maxhtikwn aeroplanwn ayths ths genias. Ekeino to opoio mas endiaferei einai oti h diadikasia ayth qa ginei me ton pio diafanh, ton pio kaqaro tropo. Mas endiaferei na yparxei symmetoxh ths ellhnikhs amyntikhs biomhxanias sthn diadikasia ths paragwghs kai, bebaiws, opws synergazomaste panta kala me th Germania kai s'ayto to qema qa exoyme kalh synergasia".

H k. Merkel dhlwse oti "den mporw para na ypogrammisw akribws ayta poy eipe o prwqypoyrgos. Milhsame gia to zhthma ayto. Oson afora ta "Eurofighter" ta pragmata exoyn ws ejhs: "Prepei ola na einai anoixta kai diafanh. Kai emeis gnwrizoyme oti aytes oi apofaseis apaitoyn kapoio xroniko diasthma. To deytero einai oti gia tis yparxoyses symbaseis me diabebaiwse o prwqypoyrgos, oti briskomaste se poly kalo dromo gia na epilysoyme ta problhmata. Malista to teleytaio diasthma kaname megala bhmata proodoy. Ara mporoyme na eimaste pragmatika aisiodojoi, oson afora to mellon".

Omilia ka Merkel se ekdhlwsh toy Ellhnogermanikoy Epimelhthrioy

Thn agasth synergasia me thn Ellada kata th diarkeia ths germanikhs proedrias kai thn anagkh na katastei h eyrwpaikh oikonomia pio antagwnistikh, tonise h kagkelarios ths Germanias Angkela Merkel milwntas se ekdhlwsh toy Ellhnogermanikoy Epimelhthrioy.

Parontes sthn ekdhlwsh hsan o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas, h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh, h boyleyths Anna Diamantopoyloy ek meroys toy PASOK, arketoi akoma boyleytes, o armodios gia to periballon epitropos ths EE Stayros Dhmas, kaqws kai ekproswpoi toy ellhnikoy kai germanikoy epixeirhmatikoy kosmoy.

O k.Karamanlhs kalwsorise thn A.Merkel, shmeiwnontas oti h Germania apotelei paradosiaka shmantiko emporiko etairo ths Elladas, enw epishmane kai th shmantikh drasthriothta, thn opoia exoyn epideijei oi Ellhnes poy zoyn sth Germania. Opws shmeiwse, h qesh twn dyo xwrwn, to eyrwpaiko plaisio kai to koino nomisma ejhgoyn kai dikaiologoyn thn peraiterw anaptyjh twn kalwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

O k.Karamanlhs anefere oti ta teleytaia xronia synteleitai mia shmantikh prospaqeia se o,ti afora thn ellhnikh oikonomia kai epishmane idiaitera thn enisxysh ths ejwstrefeias ths ellhnikhs oikonomias poy exei epiteyxqei. Opws shmeiwse o prwqypoyrgos, "h Ellada paroysiase to 2006 ayjhsh twn ejagwgwn panw apo 18%". Epishs ekane anafora stis symfwnies gia thn kataskeyh toso toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolh, oso kai toy agwgoy poy qa metaferei azeriko fysiko aerio pros thn Italia mesw Toyrkias kai Elladas, oi opoioi qa exoyn ws apotelesma oxi mono thn kaqierwsh ths Elladas ws energeiakoy komboy, alla kai thn enisxysh ths eyryterhs synergasias sto oikonomiko pedio.

O ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas kalwsorise th germanida kagkelario, shmeiwnontas pws "sto proswpo sas blepoyme th sygxronh Germania, th sygxronh Eyrwph, th sygxronh politikh". Sth synexeia anefere oti ta teleytaia dyo xronia h A.Merkel anelabe ena ergo metarryqmisewn poy epitaxynoyn thn oikonomikh anaptyjh kai koinwnikh synoxh ths Germanias. Opws epishmane o k.Sioyfas, "h epityxia ths Germanias qa einai epityxia oloklhrhs ths Eyrwphs". O k.Sioyfas anefere oti h Ellada kai proswpika o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs sthrije enqerma tis prospaqeies ths k. Merkel kata th diarkeia ths prosfaths germanikhs proedrias (poy oloklhrwqhke ton Ioynio).

Sto jekinhma ths omilias ths h Angkela Merkel ekane mneia stis prospaqeies toy mexri prosfata proedroy toy Ellhnogermanikoy Epimelhthrioy Anastasioy Mpalafoyta (apebiwse prin liges hmeres), o opoios, opws eipe, synebale ta megista sth sysfijh twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn. Sth synexeia, h germanida kagkelarios dhlwse idiaitera eytyxhs poy brisketai gia prwth fora sthn Aqhna, kaqws, opws eipe, "h Ellada einai to likno ths Eyrwphs" kai tonise thn idiaitera kalh synergasia poy eixe me thn ellhnikh kybernhsh kata th diarkeia ths prosfaths germanikhs proedrias.

Se o,ti afora tis oikonomikes sxeseis Elladas-Germanias, h A.Merkel anefere oti o ogkos twn emporikwn synallagwn metajy twn dyo xwrwn paroysiase ayjhsh 40% ta teleytaia pente xronia, enw shmeiwse oti h Ellada apotelei kai pylh gia alles xwres ths notioanatolikhs Eyrwphs. Epishs shmeiwse to megalo ariqmo twn Germanwn poy episkeptontai thn Ellada, kaqws, opws eipe, proselkyontai apo thn istoria, to topio alla kai ton poly kalo kairo ths, idiaitera to kalokairi. Opws anefere, to prohgoymeno kalokairi peripoy 2 ekat. Germanoi perasan tis diakopes toys sthn Ellada.

H kagkelarios Merkel epishmane oti h germanikh pleyra ejakoloyqei na endiaferetai gia th symmetoxh ths sthn kataskeyh ergwn ypodomhs poy pragmatopoioyntai sthn Ellada. Sxetika me ton energeiako tomea, anefere oti stoxos einai h entajh toy se ena plaisio poy qa sebetai to periballon, prokeimenoy na ejasfalisqei to triptyxo: antagwnistikothta, asfaleia paroxhs kai prostasia toy periballontos. Malista ekane kai anafora sthn texnologia monwsewn katoikiwn poy prowqeitai sth Germania, me thn opoia ejasfalizetai kai ejoikonomhsh energeias.

Ejalloy, h germanida kagkelarios tonise oti yparxei anagkh "na estiasoyme epiteloys se ayta ta qemata poy exoyn pragmatika endiaferon gia thn Eyrwph", prokeimenoy na enisxyqei h anaptyjh kai h antagwnistikothta. Opws eipe, h oikonomikh eyrwstia einai poy qa bohqhsei thn Eyrwpaikh Enwsh sthn epiteyjh aytoy toy stoxoy, enw shmeiwse pws "o prostateytismos den einai lysh gia na petyxoyme anaptyjh".

Synanthsh proedroy Dhmokratias me Germanida kagkelario

O proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias dexthke sto Proedriko Megaro th Germanida kagkelario Agkela Merkel.

O k. Papoylias kalwsorizontas thn k. Merkel anaferqhke sthn oikologikh katastrofh poy ypesth h Ellada apo tis pyrkagies, kati sto opoio symfwnhse kai h Germanida Kagkelarios. Epishs synexarh thn k. Merkel gia tis prospaqeies poy katabalei gia th meiwsh ths molynshs toy periballontos.

[02] ''Politikes oi eyqynes gia ta ergatika dystyxhmata''

Anaferomenh sta ergatika dystyxhmata twn teleytaiwn hmerwn me synolika efta nekroys epishmane oti "prokeitai gia megalh tragwdia, isotimh me aythn poy zoyme aytes tis meres me ta dash".

Zhthse na "mpei tajh" me th dhmioyrgia enos mhtrwoy poy qa bazei orismenes proypoqeseis kai kathgorhse to PASOK poy arnhqhke th dhmioyrgia toy, kaqws kai th ND, poy opws eipe, "efere ena mhtrwo poy dinei prasino fws sthn ayqairesia".

Gia to logo ayto zhthse na apodoqoyn kai politikes eyqynes, pera apo thn ergodosia.

Katelhje de legontas oti den exei na xasei tipota o ergaths poy mexri shmera akoloyqoyse to PASOK kai th ND, an chfisei se aytes tis ekloges to KKE, tonizontas oti "an den yparjoyn allages sto eklogiko apotelesma qa shkwsoyn myth kai kefali akomh parapanw ta dyo megala kommata, eite o enas einai kybernhsh, eite o allos, h ergodosia qa jesalwsei. Gia to logo ayto oi politikoi ypeyqynoi prepei na timwrhqoyn kai na exoyn apwleies".

[03] Prowres ekloges ayrio sthn Toyrkia

Oi teleytaies dhmoskophseis deixnoyn to komma ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs (AKP) ws to megalytero komma ( perissotero apo 44% twn chfwn) enanti 20% toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos ( CHP) ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

Oi dhmoskophseis katadeiknyoyn epishs thn eisodo sthn eqnosyneleysh toy eqnikistikoy kommatos ( MHP) kai pollwn kyriws Koyrdwn anejarthtwn boyleytwn .

To kybernhtiko komma problepetai na sxhmatisei aneta thn epomenh kybernhsh kai endexomenws na eklejei kai ta dyo trita twn boyleytwn poy xreiazontai gia syntagmatikes metarryqmiseis

Oi prowres ekloges proklhqhkan apo thn arnhsh ths antipoliteyshs toy ``kosmikoy'' katesthmenoy kai toy stratiwtikoy epiteleioy na dexqoyn thn eklogh toy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Ampntoylax Gkioyl, ws ton epomeno proedro ths Toyrkikhs Dhmokratias.

To "kosmiko" katesthmeno qewroyse oti h eklogh toy k. Gkioyl qa epetrepe sto (AKP) to komma ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs na elegjei apolytws to mhxanismo toy kratoys.

Para toys foboys poy ekfrazontan apo to katesthmeno gia tis synepeies poy mporei na exei h eklogh enos proedroy, h syzygos toy opoioy foraei kefalomanthlo, to qema toy sebasmoy kai ths katoxyrwshs ths kosmikothtas den apasxolhse thn proeklogikh ekstrateia. Antiqeta h antipoliteysh sthrije tis epiqeseis enantion toy kybernhtikoy kommatos sthn amfisbhthsh toy patriwtismoy ths kai kyriws sthn adynamia ths na antimetwpisei tis drasthriothtes toy PKK.

Oi epiqeseis ths antipoliteyshs epektaqhkan kai stis epiloges ths kybernhshs sthn ejwterikh politikh opoy gia prwth fora amfisbhthqhke h Eyrwpaikh epilogh alla kai h symmaxia me tis HPA .

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article