Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: News in Greek, 07-04-04Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>PERIEXOMENA[01] Apeleyqerwqhkan oi 15 bretanoi pezonaytes"Molonoti exoyme dikaiwma na toys dikasoyme, sto onoma toy profhth toy Islam, oi 15 bretanoi stratiwtikoi pairnoyn xarh kai prosferoyme thn apeleyqerwsh toys ws dwro sto bretaniko lao", dhlwse se synenteyjh Typoy o iranos proedros, Maxmoynt Axmantinezant.O iranos proedros, meta th synenteyjh, synanthqhke sto proedriko megaro me toys 15 bretanoys naytikoys kai pezonaytes stoys opoioys apeneime xarh. H thleorash toys paroysiase me politika na antalassoyn xeiracia me ton proedro. Iranikh epishmh phgh anakoinwse oti oi 15 Bretanoi qa anaxwrhsoyn apo to Iran ayrio. "Zhtw apo ton k. Mpler na mhn timwrhsei toys stratiwtes me thn kathgoria oti apodexqhkan kai eipan thn alhqeia", eixe pei nwritera, sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy, o Axmantinezant, anaferomenos stis binteotainies poy metadoqhkan, stis opoies oi bretanoi stratiwtikoi omologoyn, symfwna me to Iran, oti eixan eiselqei sta iranika xwrika ydata. O Axmantinezant ejefrase parallhla th lyph toy gia thn parabiash twn iranikwn ydatinwn synorwn apo toys bretanoys stratiwtikoys kai gia to oti to Londino den edeije arketo qarros wste na paradexqei to laqos toy. "H bretanikh kybernhsh desmeythke se epistolh ths oti den qa epanalhfqoyn oi parabiaseis toy iranikoy edafoys. Omws h apeleyqerwsh twn bretanwn stratiwtikwn den syndeetai me aythn thn epistolh. Ofeiletai sthn islamikh kalosynh", shmeiwse o iranos proedros. O Axmantinezant ypogrammise akomh oti oi megales dynameis den mporoyn na sterhsoyn to Iran apo to dikaiwma toy sthn pyrhnikh texnologia me thn ekdosh apofasewn toy OHE kai shmeiwse oti to Iran qa mporoyse na probei se antipoina gia tis kyrwseis poy epiblhqhkan stis iranikes trapezes sto ejwteriko apo to Symboylio Asfaleias. Ejalloy, o Axmantinezant anefere oti to Iran qa mporoyse na epanejetasei tis sxeseis toy me tis HPA an o amerikanos proedros Tzortz Mpoys kai h kybernhsh toy allazan symperifora, xwris omws na dieykrinisei ti eidoys allagh qa hqele na dei. O iranos proedros shmeiwse epishs oti den yparxei sxesh anamesa sthn apeleyqerwsh twn 15 Bretanwn kai sto qema twn 5 Iranwn poy kratoyntai apo tis amerikanikes dynameis sto Irak. Thn eidhsh ths apeleyqerwshs twn Bretanwn naytwn xairetise toso o Toni Mpler oso kai o proedros Tzortz Mpoys. Amesws meta thn anakoinwsh apo ton irano proedro ths apeleyqerwshs twn bretanwn stratiwtikwn epese h timh toy argoy petrelaioy sto Londino kai sth Nea Yorkh kata peripoy miso dolario. Antidraseis Apo to Londino, o bretanos prwqypoyrgos, Toni Mpler dhlwse megalh ikanopoihsh gia th qetikh ekbash ths krathshs twn 15 naytwn, gia sxedon dyo ebdomades, apo tis iranikes arxes. Tonise oti h xwra toy htan apofasismenh na epilysei thn krish ayth me eirhniko tropo. "Eixame apofasisei oyte na diapragmateytoyme alla oyte kai na sygkroystoyme" me to Iran gia to zhthma ayto, tonise o k. Mpler milwntas ston Typo ejw apo thn prwqypoyrgikh katoikia sto Londino, enw apeyqynomenos ston iraniko lao eipe: "Den exoyme tipote enantion sas". Thn eidhsh ths apeleyqerwshs twn Bretanwn naytwn xairetise kai o amerikanos proedros Tzortz Mpoys. "Eimai idiaiterws ikanopoihmenos gia thn ejelijh me toys naytes", dhlwse o germanos ypoyrgos Ejwterikwn, Frank-Balter Stainmagier, poy miloyse ej onomatos ths germanikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs. O k. Stainmagier ejefrase thn eyxh oi 15 bretanoi naytes na perasoyn to Pasxa sthn patrida toys me tis oikogeneies toys. "Kinhsh kalhs qelhshs" xarakthrise thn apofash toy iranoy proedroy Maxmoynt Axmantinezant na proxwrhsei sthn apeleyqerwsh twn bretanwn naytwn, to rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn, opws anefere milwntas ston Typo o yfypoyrgos Ejwterikwn, Alejanter Losioykof. Apo to Parisi, o gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Filip Ntoyst-Mplazi xairetise thn "eyxaristh eidhsh" ths apeleyqerwshs twn 15 bretanwn naytwn kai eyxhqhke na ftasoyn to syntomotero dynaton sthn patrida toys. Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |