Read the Documents from the Ministries of Foreign Affairs of Greece & Turkey on the Imia Issue Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-11-03

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] K.Karamanlhs: H Toyrkia na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths pros thn EE

    [01] K.Karamanlhs: H Toyrkia na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths pros thn EE

    Synergasia me thn ypoyrgo Toyristikhs Anaptyjhs F.Pallh-Petralia qa exei o prwqypoyrgos, stis 10.30 sto Megaro Majimoy. Sth synexeia qa synanthqei me ton ypoyrgo Eswterikwn Pr. Paylopoylo. Sth mia qa dexqei ton epikefalhs ths Koinoboyleytikhs Omadas ths ND sto Eyrwpaiko Koinoboylio I. Barbitsiwth.

    Den mporei na parateinetai epb aoriston ``h politikh paradojothta ths mh anagnwrishs enos kratoys-meloys apo ena ypochfio pros entajh kratos'' tonise xqes apo to bhma ths Boylhs o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs sto plaisio ths pro hmerhsias diatajews syzhthsh gia thn ejwterikh politikh, se epipedo arxhgwn kommatwn.

    Parallhla, esteile mhnyma pros thn Agkyra oti apo thn idia ejartwntai, ``toso o ryqmos, oso kai h telikh katalhjh ths eyrwpaikhs poreias ths''.

    ``H efarmogh toy Prwtokolloy ths Telwneiakhs Enwshs, gia to anoigma twn limaniwn kai twn aerodromiwn ths geitonos sta kypriaka ploia kai aeroplana, apotelei rhth symbatikh ypoxrewsh ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh kai pros to synolo twn melwn ths'' eipe o k. Karamanlhs, ypogrammizontas oti ``h ypoxrewsh ayth, einai aytotelhs kai den mporei na syndeetai me zhthmata, poy aforoyn thn eswterikh leitoyrgia ths Enwshs''.

    Dieykrinise sygkekrimena oti o Kanonismos Emporioy metajy ths E.E. kai ths toyrkokypriakhs koinothtas einai eswteriko zhthma ths Enwshs''. Dhlwse malista oti h Aqhna yposthrizei thn en ejelijei prospaqeia ths filandikhs Proedrias, ``symmerizomenoi thn proseggish ths Kypriakhs Dhmokratias, gia thn epiteyjh toy kalyteroy apotelesmatos''.

    Gia to qema ths entajiakhs poreias ths Toyrkias pros thn EE, o k. Karamanlhs ypenqymise oti nai men h Eyrwph exei topoqethsei ``kai tis rages kai th shmatodothsh, poy odhgoyn sthn entajh, mhxanodhgos, omws, sth dikh ths poreia einai h idia h Agkyra. Apo aythn ejartwntai, toso o ryqmos, oso kai h telikh katalhjh ths eyrwpaikhs poreias ths. H arnhsh stis anagkaies metarryqmiseis, einai ejw apo to pneyma poy diepei th leitoyrgia ths E.E.. Gi ayto, h arnhsh den einai dynato na diarkei sto dihnekes''.

    Anaferomenos sto erwthma poy exei mprosta ths h EE ``an h Toyrkia sto prwto stadio ths entajiakhs diadikasias, antapokrinetai stis ypoxrewseis poy anelabe apenanti stoys b25b'' o k. Karamanlhs eipe oti pragmati eginan orismenes metarryqmiseis, wstoso ``h ews twra symperifora ths Toyrkias ypoleipetai twn desmeysewn ths''.

    Afoy kategrace tis ``deyteres skeceis'' orismenwn etairwn gia mia eidikh sxesh E.E. - Toyrkias, o proedros ths kybernhshs eipe oti ``oi apopeires beltiwshs ths katastashs oson afora to sebasmo ths qrhskeytikhs eleyqerias kai twn meionotikwn dikaiwmatwn emeinan dystyxws apopeires, enw sta qemata toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, ths Sxolhs ths Xalkhs, twn idrymatikwn kai meionotikwn perioysiwn, oi ypoxrewseis ths paramenoyn ypoxrewseis''.

    Tonise malista oti gia thn epiteyjh staqerwn sxesewn kalhs geitonias ``den bohqa h diathrhsh toy aparadektoy anaxronismoy toy casus belli'' kai oti ``den ginetai na agnooyntai oi ypoxrewseis ths pros ta krath-melh ths Enwshs, metajy twn opoiwn kai h Kypriakh Dhmokratia''.

    O k. Karamanlhs eipe epishs oti ``oi eyrwpaikes grammes einai oi mones poy ejasfalizoyn sth geitona staqerh eyrwpaikh poreia. Einai oi mones grammes poy eggywntai pws den qa yparjei ektroxiasmos toy trenoy sth diadromh toy pros thn Eyrwph. To endexomeno ayto den to qeloyme. Enapokeitai, omws, sthn Agkyra na to apokleisei. H Eyrwph exei topoqethsei jekaqara, opws kai gia kaqe allh periptwsh, kai tis rages kai th shmatodothsh, poy odhgoyn sthn entajh. Mhxanodhgos, omws, sth dikh ths poreia einai h idia h Agkyra. Apo aythn ejartwntai, toso o ryqmos, oso kai h telikh katalhjh ths eyrwpaikhs poreias ths. H arnhsh stis anagkaies metarryqmiseis, einai ejw apo to pneyma poy diepei th leitoyrgia ths E.E.. Gib ayto, h arnhsh den einai dynato na diarkei sto dihnekes'' tonise o prwqypoyrgos.

    Oson afora to qema ths onomasias ths PGDM o k. Karamanlhs htan safhs: ``Estw kai twra, h hgesia toy geitonikoy kratoys ofeilei na ajiologhsei thn katastash kai na antapokriqei sth qetikh stash ths Elladas. Sto dromo gia thn E.E. kai to NATO xreiazetai mia koina apodekth onomasia. Einai proypoqesh gia na epikyrwqei h entajh toys apo th Boylh twn Ellhnwn''.

    Ajiologwntas th dieth symmetoxh ths Elladas sto Symboylio Asfaleias toy OHE, kai idiaitera to diasthma poy eixe analabei thn proedria toy, o k. Karamanlhs eipe oti apodeijame emprakta to endiaferon mas gia thn epilysh toy Mesanatolikoy. ``Oi prospaqeies mas koryfwqhkan me thn pragmatopoihsh eidikhs ektakths synedriashs toy Symboylioy Asfaleias, se ypoyrgiko epipedo -ths prwths sb ayto to epipedo edw kai panw apo 20 xronia- me qema thn apokatastash kai thn edraiwsh ths eirhnhs sthn polypaqh perioxh''.

    Se ola ta dieqnh zhthmata poy apasxolhsan, ta dyo ayta xronia, th dieqnh koinothta, prosqese o k. Karamanlhs, apo to pyrhniko programma toy Iran, ews to Mesanatoliko kai to zhthma toy Kosoboy, h Ellada eixe th dikh ths qetikh symbolh.

    Katalhgontas, o k. Karamanlhs eipe oti h empeiria toy parelqontos, ta problhmata toy parontos, alla kai oi proklhseis toy mellontos ypodeiknyoyn, se oloys mas, thn anagkh synenwshs twn dynamewn mas se koinoys stoxoys. ``Apaitoyn synennohsh, synergia, politikh eyqynh. Apaitoyn enothta kai omocyxia stis megales eqnikes ypoqeseis kai oxi steira antiparaqesh. Apaitoyn gennaiothta kai swfrosynh kai oxi apopeires texnhths ojynshs. Apaitoyn na apodeiknyoyme emprakta oti, panw apo ola, qetoyme kai yphretoyme to syllogiko, to koinwniko, to eqniko symferon. Oi Ellhnides kai oi Ellhnes, otan enwnoyme tis dynameis mas kai akoloyqoyme koinh eqnikh strathgikh, petyxainoyme megaloys stoxoys. Ayth einai h monimh epidiwjh mas. Aytos einai o sigoyros kai asfalhs dromos gia mia dynamikh kai perhfanh Ellada'' eipe o k. Karamanlhs xeirokrotoymenos apo toys boyleytes ths sympoliteyshs.

    O prwqypoyrgos sth deyterologia toy, h opoia epikentrwqhke sthn kritikh twn qesewn poy aneptyje nwritera o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Giwrgos Papandreoy, epanelabe thnapofash toy na yphrethsei thn ``epitagh ths ellhnikhs koinwnias'' gia metriopaqeia, anektikothta kai synennohsh .

    To na anarwtietai kaneis, an allajame politikh ws pros thn enqarrynsh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, shmainei eite oti den katalabe ti leme xronia twra, eite oti h anafora ayth egine gia logoys rhtorikoys kai gia na dhmioyrghqei entash kai entypwseis, eipe o k. Karamanlhs apeyqynomenos ston k. Papandreoy. ``H alhqeia einai oti aytes oi korwnes yparxoyn gia na syskotizoyn mia aplh pragmatikothta: oti kata bash symfwnoyme se kairies strathgikes epiloges'', eipe.

    O k. K. Karamanlhs antekroyse tis aitiaseis toy k. G. Papandreoy oti h kybernhsh akoloyqei politikh apajiwshs ths xwras: ``Kanenas ston kosmo den exei paromoia apoch kai den anaptyssei toso baries kataggelies se baros ths Elladas. Mono eseis k. Papandreoy'', eipe kai anarwthqhke an ``ayta'' ta leei o Proedros toy PASOK kai stoys synomilhtes toy sto ejwteriko, dioti -opws eipe- ``exw prosejei oti den einai liges oi fores poy se dhlwseis sas ypotimate th xwra kai th kybernhsh''.

    Eidikotera sthn kritikh toy k. G. Papandreoy gia tis ypoxrewseis ths Toyrkias, o Kwstas Karamanlhs milhse gia agnoia: Ta qemata ayta yparxoyn sta keimena ths EE kai sta symperasmata ths synodoy koryfhs toy 2004 kai sto diapragmateytiko plaisio toy Oktwbrioy toy 2005.

    Oso gia thn, ek meroys toy k. Papandreoy, epanafora ths qeshs gia ``egkataleich toy Elsinki" apo thn kybernhsh, o Kwstas Karamanlhs eipe oti o k. Papandreoy jexna oti to eyrwpaiko symboylio, to Dekembrio toy 2002 kaqorise oti h Toyrkia qa krinotan to 2004 ``mono sth bash eswterikwn politikwn krithriwn'', enw ``den ginotan tote kamia anafora se desmeyseis Toyrkias gia tis ejwterikes sxeseis ths''. ``Ta symperasmata toy 2002 den sas epitrepoyn na epanalambanete abasimoys isxyrismoys'', eipe o k. Karamanlhs kai pareqese apospasmata twn tote keimenwn, basei twn opoiwn, efoson to symboylio toy Dekembrioy toy 2004, me bash thn ekqesh kai thn eishghsh ths Epitrophs, apofasisei oti h Toyrkia plhroi ta politika krithria ths Kopegxaghs, qa arxisei, xwris kaqysterhsh tis entajiakes diapragmateyseis me thn Toyrkia.

    Ayth thn pragmatikothta thn allajame apo to Martio toy 2004 kai petyxame th dieyrynsh twn krithriwn gia thn prosarmogh ths Toyrkias, petyxainontas safh anafora se zhthmata ellhnikoy endiaferontos, eipe o k. Karamanlhs.

    Sxoliazontas tis qeseis toy k. G. Papandreoy gia to Kypriako, o prwqypoyrgos eipe oti o proedros toy PASOK epimenei akoma sth logikh ths xeiragwghshs ths Kyproy. ``Den eimaste emeis poy epixeirhsame na piesoyme toys Ellhnes ths Kyproy na apodexqoyn ena sxedio poy qewroysan laqos'', shmeiwse o k. Karamanlhs.

    Anaferomenos sta ``fqhnoy typoy anekdota'' gia th "ellhnikh statistikh", o k. K. Karamanlhs eipe oti sthn Komision, sto EKOFIN kai sthn Gioyrostat ``oloi einai akoma me anoixto to stoma apo to sok gia to anhkoysto gegonos, mia eyrwpaikh kybernhsh na paroysiazei elleimma 7% ws 1,2%. ``Ayto ekane h kybernhsh sas'',eipe o k. Karamanlhs ston k. Papandreoy.

    Apantwntas telos, sthn ka Aleka Paparhga,o Kwstas Karamanlhs eipe oti einai ``idiaitera epifylaktikos sthn ideologikopoihsh ths istorias kai thn epilektikh apospasmatikh ajiopoihsh istorikwn gegonotwn, dioti prosferetai gia streblwseis ki pyrodothsh paqwn kai fanatismoy''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 3 November 2006 - 5:30:32 UTC