[01] Sthn Aqhna gia synomilies o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias

Sto epikentro twn epafwn toy k. Papadopoyloy qa breqoyn oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako ypo to fws ths periodeias toy anaplhrwth Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn se Agkyra, Aqhna kai Leykwsia.

Symfwna me to programma ths episkechs, shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias qa synanthqei me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia, stis 11:00 qa kataqesei stefani sto Mnhmeio Ellhnwn Pesontwn enw stis 12:00 qa synanthqei me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai apo th 13:00 ews tis 15:00 qa parakaqisei se geyma ergasias.

To apogeyma, stis 19:30, qa parastei sthn teleth parashmoforhshs toy Mixalh Kakogiannh poy qa ginei sto Spiti ths Kyproy.

Symfwnia Papadopoyloy - Talat gia enarjh synomiliwn se texniko epipedo

Se amesh enarjh diadikasias dikoinotikwn synomiliwn se qemata oysias, parallhla me qemata kaqhmerinothtas, symfwnhsan o proedros T. Papadopoylos kai o toyrkokyprios hgeths Mexmet Ali Talat se koinh synanthsh toys proxqes to apogeyma me ton anaplhrwth geniko grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Impraxim Gkampari.

H symfwnia qetei terma sth stasimothta toy kypriakoy sta dyo xronia kai treis mhnes, poy mesolabhsan apo to dhmochfisma epi toy Sxedioy Anan gia th lysh toy kypriakoy, to opoio aperrican oi ellhnokyprioi kai enekrinan oi toyrkokyprioi.

O k. Gkampari, exontas mazi toy toys kyrioys Papadopoylo kai Talat, diabase stoys dhmosiografoys koinh anakoinwsh me ta akoloyqa pente shmeia symfwnias metajy twn dyo hgetwn:

Prwton, desmeysh gia epanenwsh ths Kyproy sth bash ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, ths politikhs isothtas kai twn apofasewn kai chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

Deyteron, anagnwrish toy gegonotos oti to ``statoys kbo'' sth Kypro den einai apodekto kai oti h diaiwnish toy qa exei dysmeneis epiptwseis kai gia tis dyo koinothtes sto nhsi, ellhnokyprioys kai toyrkokyprioys.

Triton, desmeysh gia koina apodekth lysh, thn opoia kai oi dyo pleyres epiqymoyn xwris perittes kaqysterhseis.

Tetarton, koinh apofash gia thn amesh enarjh diadikasias dikoinotikwn synomiliwn se qemata oysias, parallhla me qemata kaqhmerinothtas.

Pempton, desmeysh gia thn dhmioyrgia toy katallhloy klimatos, wste ayth h diadikasia na exei qetiko apotelesma kai desmeysh gia beltiwsh ths kaqhmerinothtas ths zwhs ellhnokypriwn kai toyrkokypriwn kai termatismoy toy paixnidioy epirrichs eyqynwn apo th mia pleyra sthn allh.

Sthn anakoinwsh anaferetai, epishs, oti oi dyo hgetes apofasisan oti mexri to telos Ioylioy qa sxhmatistoyn dyo epitropes texnikoy epipedoy, nooymenoy oti qa symfwnhqei kai o katalogos twn qematwn oysias poy qa syzhthqoyn.

Anaferetai epishs oti oi dyo hgetes qa synantwntai kata diasthmata, otan ayto krinetai anagkaio gia na dinoyn odhgies stis epitropes kai na epiqewroyn thn proodo toys.

O proedros Papadopoylos dhlwse meta th epistrofh toy sto proedriko oti h proxqesinh symfwnia ginetai se efarmogh ths symfwnias twn Parisiwn me ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn.

Ta qemata oysias, eipe, qa syzhtoyntai parallhla me ta qemata kaqhmerinothtas. Symfwnhqhke, prosqese, opws mexri to telos Ioylioy sxhmatistoyn oi dyo epitropes arxika kai argotera qa sxhmatistoyn endexomenws kai alles, nooymenoy oti qa symfwnhqei o katalogos twn qematwn oysias poy qa syzhthqoyn.

O k. Papadopoylos epeshmane oti h proxqesinh symfwnia einai aplws mia symfwnia gia na arxisei h diadikasia kai ejefrase thn apoch oti ta dyskola qa arxisoyn kata thn syzhthsh twn qematwn oysias, opote qa diafanei kata poson oi dyo pleyres qa deijoyn thn kalh diaqesh na breqoyn oi anagkaioi symbibasmoi.

H epiteyxqeisa symfwnia apotelei qetikh kai enqarryntikh ejelijh sthn kateyqynsh efarmoghs twn symfwnhqentwn sto Parisi, dhlwse h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh.

Opws shmeiwse h k. Mpakogiannh, ``h plhrhs ajiopoihsh twn newn dedomenwn einai twra to zhtoymeno wste, opws ejarxhs eixame tonisei, oi synomilies twn texnikwn epitropwn na paragoyn sygkekrimena apotelesmata se qemata kaqhmerinothtas alla kai, kyriws, se qemata politikhs oysias''.

[02] "Xamenes eykairies sta eqnika qemata"

Gia mas, prosqese o proedros toy PASOK, ``to Kypriako paramenei dieqnes problhma kai problhma katoxhs. Kai de qa egkataleicoyme tis prospaqeies epanenwshs toy nhsioy, prokeimenoy na apolambanoyn oloi oi Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi ta plhrh ofelh ths entajhs. Kai prepei na enqarrynoyme oles tis prospaqeies toy OHE gia nees prwtoboylies, efoson pragmatika fanei oti kai h Toyrkia qelei na mpei sto dromo mias oysiastikhs lyshs''.

Telos, o k. Papandreoy ypenqymise oti anelabe prosfata mia prwtoboylia gia th diamorfwsh mias neas eqnikhs strathgikhs, enhmerwnontas kai syzhtwntas kai me ton Prwqypoyrgo kai me ola ta alla kommata kai ton Proedro ths Dhmokratias K. Papoylia kai ton tews Proedro K. Stefanopoylo. Stoxos einai ``na diamorfwsoyme mia eqnikh strathgikh, na mh xasoyme alles eykairies, gia na mporesoyme na diamorfwsoyme mia perioxh eirhnhs, sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, sebasmoy toy dieqnoys dikaioy'' eipe o k. Papandreoy.

O proedros toy PASOK anaferomenos stoys Pontioys omogeneis tonise pws ``oti kerdisan oi omogeneis poy apofasisan na epistrecoyn sthn Ellada, sthn patrida ths kardias kai twn progonwn toys, to kerdisan xarh sthn politikh twn kybernhsewn mas, me o,ti laqh h paraleiceis eginan''.

To PASOK, prosqese, allaje thn filosofia kai thn politikh apokatastashs, dinontas to logo kai akoygontas tis prosdokies twn omogenwn, egkrinontas dapanes ekatommyriwn eyrw.

Kanontas mia makra anafora sthn politikh poy akoloyqhse to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs yper twn omogenwn o k. Papandreoy desmeyqhke apo to bhma toy synedrioy oti to PASOK qa doylecei pio apofasistika mazi toys sto qema ths aponomhs iqageneias.

Strefomenos pros thn kybernhsh o k. Papandreoy askhse kritikh tonizontas oti den yparxei ena metro poy na exei apofasisei h kybernhsh yper twn Pontiwn omogenwn, prosqetontas kati sta hdh yparxonta metra.

O k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh oti edw kai dyo xronia stamathse to stegastiko programma apokatastashs opws kai polles alles dhmioyrgikes prospaqeies poy eixan jekinhsei epi kybernhsewn toy PASOK enw ekane eidikh anafora sta Kentra Ygeias stis perioxes toy Pontoy kai thn plhrh arsh twn xrhmatodotikwn enisxysewn toys. Eipe epishs oti parathroyntai grafeiokratikes dysxereies sth xorhghsh iqageneias, zhthma poy prepei na antimetwpistei sthn oysia kai oxi stoys typoys.

Dhlwsh Roysopoyloy

``Oloi oi Ellhnes pleon antilambanontai oti o k. Papandreoy exei epilejei to steiro dromo toy laikismoy'' dhlwse o ypoyrgos Epikrateias Q. Roysopoylos, sxetika me th omilia toy proedroy toy PASOK kai tonise: ``Otan omws akoloyqei ayto to dromo akomh kai sta eyaisqhta eqnika qemata, tote o idios apokalyptei se olos ths to eyros thn aneyqynothta poy xarakthrizei staqera ton politiko logo toy PASOK''.

[03] Zagoriths: Oxi sthn polwsh

``Gia mas oi anagkes twn topikwn koinwniwn den exoyn xrwma kai den qysiazoyme to ofelos twn politwn sto bwmo ths texnhths polwshs'' epeshmane o k. Zagoriths prosqetontas oti ``h polwsh, poy epidiwkoyn oi dynameis toy xqes, oi dynameis toy PASOK me th dhmioyrgia texnhths ojythtas den mas afora, den mas aggizei kai den antapokrinomaste se taktikes jenes pros to hqos kai thn politikh mas antilhchs. Den antapokrinomaste stis taktikes toy PASOK poy einai taktikes httas''.

O k. Zagoriths anaferqhke sto terastio ergo toy Ypoyrgeioy Eswterikwn gia thn Topikh Aytodioikhsh, thn opoia opws eipe, ``empraktws h ND yposthrizei apaleifontas ta xreh kai dhmioyrgwntas ena sygxrono plaisio leitoyrgias ths'', ypogrammise oti ``h ND tolmhse na kanei tomes, opws to orio toy 42 % gia eklogh apo thn prwth Kyriakh, wste na ekfrazetai kalytera h laikh boylhsh stis topikes koinwnies'' kai ekane idiaiterh mneia ston dhmarxo Qessalonikhs B. Papagewrgopoylo kai ton Nomarxh P. Cwmiadh, alla kai ``ston Stayro Keletzh, poy egkataleipei ta edrana ths Boylhs gia na dwsei th maxh sto Nomo Ebroy''.

``Ejakoloyqoyme, na doyleyoyme enteinontas toys ryqmoys, para tis metrhseis, poy mas fernoyn staqera mprosta apo to PASOK kai kyriws ton K. Karamanlh se sxesh me ton G. Papandreoy. Alla, qa adikoysame polloys shmantikoys ypochfioys ths Aytodioikhshs ean mplekame ta politika me ta aytodioikhtika. Prepei na epilegoyn oi kalyteroi, oi ajioteroi kai emeis aytoys epilejame na proteinoyme'' katelhje o Grammateas ths ND.

[04] Aeroporikh tragwdia

Sto aeroplano epebainan 192 epibates kai oktameles plhrwma. To dystyxhma shmeiwqhke gyrw stis 08.00 (topikh wra, 02.00 wra Elladas), th stigh poy prosgeiwnotan sto Irkoytsk to Airbus A-310 ths etaireias Sibir, proerxomeno apo th Mosxa.

To aeroplano bghke apo to diadromo kai xtyphse s' ena toixo (symfwna me alles plhrofories prosekroyse se ena ktirio) prin piasei fwtia. H kampina toy aeroskafoys katastrafhke sxedon entelws.

H pyrkagia den katesth dynato na sbhsei para treis wres argotera.Omada ths rwsikhs Epitrophs Aeroporias anaxwrhse apo th Mosxa gia th Sibhria gia na ereynhsei ta aitia toy dystyxhmatos.

[05] Tetarto pagkosmio kypello gia thn Italia

To paixnidi phre ``fwtia'' me to... kalhspera. Molis sto 6' o Orasio Elizonto eide ws anatroph mesa sthn perioxh thn ptwsh toy Maloynta ypo thn piesh toy Materatsi kai edwse penalti, to opoio ektelese o Zintan me stil... ala Panenka ki ekane to 1-0.

Sth synexeia oi Italoi anelaban ta hnia toy agwna kai, para thn sympagh amyna twn Gallwn, kataferan na broyn ton dromo pros ta dixtya prin symplhrwqei to eikosalepto. Sto 19' o Pirlo ektelese korner apo dejia kai o prowqhmenos Materatsi me kefalia isofarise to skor.

Moiraia o ryqmos epese sta epomena lepta, afoy oi dyo omades apofasisan na ginoyn pio prosketikes. O Zinentin Zintan aisqanotan synexws thn piesh twn proswpikwn toy antipalwn, poy toy afhnan elaxisto pedio drashs, enw apo thn allh meria oi Galloi edeijan kai pali na endiaferontai perissotero gia thn amyntikh leitoyrgia ths omadas toys ki etsi mono sto 35' h Italia katafere na ginei kai pali apeilhtikh, dyo fores me ton Loyka Toni. Arxika o epiqetikos ths Fiorentina breqhke mesa sthn perioxh apo mpalia toy Toti, alla prolabe teleytaia stigmh o Tiram kai me probolh ediwje se korner, poy ektelese o Pirlo kai o Toni me kefalia, esteile thn mpala sto orizontio dokari. Moiraia loipon h lhjh toy prwtoy hmixronoy brhke tis dyo omades isopales, me toys Italoys aplws na yperexoyn ligo stis entypwseis.

Me thn enarjh toy b' hmixronoy, h Gallia mphke poly pio dynata kai me ton Anri sto 49' na anastatwnei thn italikh amyna, alla ton Tzamprota na kobei thn teleytaia stigmh to gyrisma toy epiqetikoy ths Arsenal, enw sto 52' o amyntikos ths Gioybentoys empodise mesa sthn perioxh ton Maloynta na plasarei. Ena lepto argotera, to gyrisma toy Maloynta apo thn akrh ths perioxhs perase xwris na to ekmetalleytei o Rimperi.

H piesh twn Gallwn synexisthke, wstoso sto 56' hrqe ena gero ``xtyphma'', kaqws traymatisthke o Bieira kai anagkasthke na apoxwrhsei. Ligo argotera o Lipi epixeirhse na probei se diorqwtikes kinhseis (Nte Rosi anti Toti, poy den bohqhse, kai Iakoyinta anti Perota), afoy eblepe pws h omada toy den mporoyse na elegjei th mesaia grammh kai na bgalei epiqeseis. To qema htan oti o kinhthrios moxlos ths Italias sto a' hmixrono, Antrea Pirlo, adynatoyse pleon na eleyqerwqei kai na parei prwtoboylies ki etsi h Gallia synexise na exei ton prwto logo.

Dyo kales stigmes dhmioyrghqhkan sth synexeia. Sto 63' o Mpoyfon ejoydeterwse to soyt toy Anri, enw sto 76' ena makrino faoyl toy Pirlo perase dipla apo to dokari toy Mpartez. Sto teleytaio pentalepto ths kanonikhs diarkeias, o Lipi epaije to teleytaio toy ``xarti'', pernwntas sto paixnidi ton Ntel Piero, wstoso to mats odhghqhke sthn paratash kai htan h 5h fora sthn istoria ths diorganwshs, poy synebaine ayto se enan teliko (1934, 1966, 1978, 1994).

Kai pali oi Galloi htan aytoi poy eixan ton elegxo toy agwna kai sto 99' o Rimperi allaje thn mpala me ton Anri, alla plasare molis aoyt. Tote o Ntomenek apofasise na balei mesa ton Trezegke, omws o Zintan htan aytos poy sto 103' breqhke se qesh senter for kai me kefalia ypoxrewse ton Mpoyfon se ejairetikh apokroysh.

Telika sto 110' egine ayto poy oydeis qa hqele na dei. O Zinentin Zintan, o opoios ``shmadece'' to 18o Pagkosmio Kypello kai ekane oloklhro ton planhth na ypokliqei sto podosfairiko megaleio toy, exase thn cyxraimia toy kai ektos fashs xtyphse me to kefali ton Materatsi, me apotelesma na dei thn kokkinh karta kai na pei me ayto ton tropo to ``antio'' sta ghpeda.

Me deka paiktes h Gallia kai xwris ton hgeth ths, den eixe allh lysh apo to na odhghsei to paixnidi sth diadikasia twn penalti, afoy akomh ki etsi h Italia den mporese na ginei apeilhtikh. Kai htan h deyterh fora sthn Istoria ths diorganwshs poy synebaine ayto. H prwth htan to 1994 me finalist kai pali thn Italia kai me antipalo th Brazilia, poy telika epikrathse.

Ayth th fora, omws, h Italia den astoxhse. Kai oi pente podosfairistes ths htan eystoxoi, enw gia toys Galloys moiraios staqhke o Trezegke, o opoios to 2000 petyxe to ``xryso'' gkol ston teliko toy EURO, apenanti sthn Italia kai edwse th nikh stoys ``trikolor''. Twra astoxhse ki etsi o arxhgos Fampio Kanabaro, sthn 100h symmetoxh toy me thn Eqnikh Italias, shkwse chla to tropaio toy prwtaqlhth kosmoy.

H seira twn penalti

ITALIA GALLIA

Pirlo 1-0

1-1 Biltor

Materatsi 2-1

Dokari Trezegke

Nte Rosi 3-1

3-2 Ampintal

Ntel Piero 4-2

4-3 Saniol

Gkroso 5-3

Diaithths: Orasio Elizonto (Argentinh)

Kokkines: 110' Zintan

Kitrines: Tsamprota - Saniol, Makelele, Maloynta

Oi synqeseis:

ITALIA (Martselo Lipi): Mpoyfon, Tzamprota, Materatsi, Kanabaro, Gkroso, Gkatoyzo, Pirlo, Perota (61' Iakoyinta), Kamoranezi (86' Ntel Piero), Toti (61' Nte Rosi), Toni.

GALLIA (Reimon Ntomenek): Mpartez, Saniol, Tiram, Gkalas, Ampintal, Makelele, Bieira (56' l. tr. Ntiara), Zintan, Rimperi (100' Trezegke), Maloynta, Anri (107' Biltor).

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article