Browse through our Interesting Nodes for Industrial Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-03-24

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Eortasmos ths 25hs Martioy
  • [02] Karamanlhs: Metarryqmiseis me synainesh
  • [03] Aqanasakhs - Apotelesmata Synodoy Koryfhs
  • [04] Synanthsh Mpakogiannh me Mpoys kai Rais
  • [05] SYN - Enhmerwsh gia tis ypoklopes

    [01] Eortasmos ths 25hs Martioy

    Me megalh stratiwtikh parelash enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias, k. Karoloy Papoylia, koryfwnontai shmera oi ekdhlwseis gia thn epeteio ths 25hs Martioy.

    O Proedros ths Dhmokratias qa parastei shmera to prwi sthn epishmh dojologia ston Kaqedriko Iero Nao Aqhnwn, sth synexeia qa kataqesei stefani sto Mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwtoy kai qa parakoloyqhsei thn parelash tmhmatwn twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias.

    To apogeyma, o k. Papoylias qa parastei ston epishmo eortasmo toy Eqnikoy kai Kapodistriakoy Panepisthmioy Aqhnwn gia thn Eqnikh Epeteio.

    Xqes, paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias, etelesqh sthn Aqhna h parelash ths maqhtiwsas neolaias.

    Ajizei na epishmanqei pws o Proedros paresth fetos gia prwth fora sta xronika twn maqhtikwn parelasewn, apodidontas me thn paroysia toy enan isxyro symbolismo.

    "H parelash", tonise o Karolos Papoylias, apepnee ayra aisiodojias kai elpidas gia ena kalytero ayrio".

    "Prepei", eipe, "na periballoyme me empistosynh kai agaph th neolaia kai na enisxysoyme to orama ths gia na allajei ton kosmo".

    H Ypoyrgos Paideias Marietta Giannakoy epishmane thn paroysia toy Proedroy kai ton isxyro symbolismo poy eixe gia thn enothta toy eqnoys kai thn enatenish toy mellontos.

    Panhgyrikh teleth ths Akadhmias gia thn Eqnikh Paliggenesia

    Me thn paroysia toy proedroy ths Dhmokratias Karoloy Papoylia telesqhke, xqes brady, h panhgyrikh synedriash ths Akadhmias Aqhnwn gia ton eortasmo ths eqnikhs paliggenesias sthn aiqoysa teletwn toy panepisthmioy Aqhnwn. Kentrikos omilhths htan o akadhmaikos Menelaos Toyrtogloy me qema ``H symbolh twn nhsiwtikwn koinothtwn toy Aigaioy sthn epibiwsh twn Ellhnwn kata thn toyrkokratia kai sthn diathrhsh toy eqnikoy toys fronhmatos``. Sth synexeia, o genikos grammateas ths A.A Nikolos Matsaniwths diabase thn ekqesh aponomhs -ths anwtaths diakrishs ths akadhmias- toy Aristeioy twn Istorikwn kai Koinwnikwn episthmwn pros thn kaqhghtria Alikh Giwtopoyloy-Maragkopoyloy prwhn prytanh toy Panteioy Panepisthmioy, Proedro ths Idrymatos Maragkopoyloy kai dieqnws anagnwrismenh proswpikothta gia toys agwnes ths gia thn anqrwpinh ajioprepeia kai ta dikaiwmata twn anqrwpwn. Epishs anhggeile thn prokhryjh toy aristeioy twn Kalwn Texnwn kai Brabeiwn gia to 2007 to opoio qa aponemhqei se ellhna kallitexnh-skhnografo o opoios kata thn teleytaia tetraetia exei symballei me to ergo toy sthn proodo ths skhnografias.

    Sthn ekdhlwsh, h opoia jekinhse me xairetismo toy proedroy ths Akadhmias Kwsta Stefanh, metajy allwn, paresthsan h ekproswpos ths kybernhshs Eygenia Tzoymanh, o prwhn proedros ths dhmokratias K.Stefanopoylos, oi boyleytes M.Barbitsiwths, A.Loberdos , oi proedroi toy Nomikoy Symboylioy toy Kratoys k.Mpakalhs, oi proedroi toy Symboylioy Epikrateias G.Panagiwtopoylos, toy Areioy Pagoy Rwmylos Kedikogloy, ekproswpoi twn Sxolwn twn Enoplwn Dynamewn k.a.

    Mhnymata gia thn 25h Martioy

    K. Papoylias

    "H prospaqeia kai o agwnas shmera prepei na entaqoyn, kaqws briskomaste mprosta se shmantikes proklhseis toso se eqniko oso kai dieqnes epipedo. H apotelesmatikh antimetwpish toys apaitei prin apo ola thn enothta toy apantaxoy Ellhnismoy", tonizei se mhnyma toy gia thn epeteio ths 25hs Martioy o Proedros ths Dhmokratias, k. Karolos Papoylias.

    O k. Papoylias epishmainei akomh oti qa prepei na "doylecoyme oloi mazi, me synesh kai omonoia, gia na mporesoyme na diasfalisoyme thn isxyrh paroysia toy Ellhnismoy ston kosmo, enteinontas toys agwnes mas gia eirhnh, dhmokratia, asfaleia, oikodomwntas mia koinwnia allhleggyhs, dikaiosynhs kai anqrwpias".

    Sto mhnyma toy o Proedros ths Dhmokratias epishmainei pws h epeteios ths 25hs Martioy einai mia koryfaia stigmh toy Ellhnismoy kai apotelei istoriko oroshmo sth makraiwnh istoria toy Eqnoys mas. H Epanastash toy 1821 yphrje katalhktiko kai synama shmeio ths neas afethrias ths poreias toy Ellhnismoy, shmeiwnei.

    O Proedros prosqetei epishs:

    "O eortasmos ths koryfaias ayths epeteioy qa htan omws agonos, ean periorizotan mono sthn ananewsh ths istorikhs mnhmhs kai den ejyphretoyse thn baqyterh eqnikh anagkh: Thn antlhsh xrhsimwn didagmatwn gia to paron alla kai to mellon, mesa apo thn anaklhsh twn agwnwn kai twn qysiwn poy apaithqhkan gia Eleyqeria kai Eqnikh Anejarthsia.

    Oi Agwnistes toy 1821 htan oramatistes kai to orama toys einai baria klhronomia poy mas desmeyei. Empneysmenoi apo to paradeigma twn fwteinwn morfwn toy '21, as akoloyqhsoyme oloi mas thn poreia poy xarajan metatrepontas to megalo xreos se ycisth apostolh:

    Na yphrethsoyme me eyqynh, omocyxia kai enothta ta idanika ths eleyqerias, ths eqnikhs anejarthsias, ths dikaiosynhs, ths dhmokratias.

    Na parameinoyme proshlwmenoi stis arxes kai tis ajies poy krathsan, sto perasma twn aiwnwn, zwntanh th floga toy Ellhnismoy.

    To Ellhniko kratos shmera katexei th qesh toy anamesa sta eleyqera krath kai toys eleyqeroys laoys ths oikoymenhs. O ellhnikos laos, me tis diarkeis kai epipones prospaqeies toy, kerdise mia qesh ston kyklo twn sygxronwn dhmokratikwn eyrwpaikwn kratwn".

    K. Karamanlhs

    H epeteios ths 25hs Martioy exei gia oloys toys Ellhnes, sthn patrida kai ton kosmo, jexwristh shmasia kai symbolismo, tonizei o prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs se mhnyma toy gia thn Eqnikh Paliggenesia.

    "H diplh giorth ths Orqodojias kai toy Ellhnismoy -anaferei- ypogrammizei th diaxronikh epikairothta twn ajiwn kai twn idanikwn poy enepneysan toys Agwnistes ths paliggenesias. Ypogrammizei oti, 185 xronia meta, to aithma gia eleyqeria, eqnikh anejarthsia, dikaiosynh kai ajioprepeia synexizei na enwnei toys Ellhnes ws gnwmonas ths syllogikhs mas drashs".

    O k. Karamanlhs shmeiwnei oti shmera, oi Ellhnides kai oi Ellhnes exoyme thn tyxh na zoyme sthn pleon makra eirhnikh kai dhmokratikh periodo poy gnwrise pote h xwra, kai h patrida mas anagnwrizetai dieqnws ws dynamh eirhnhs kai staqerothtas gia thn eyryterh perioxh ths notioanatolikhs Eyrwphs kai ths Meshs Anatolhs, sthrizontas energa ton eyrwpaiko prosanatolismo twn geitonwn mas. "Staqeros stoxos ths politikhs mas -tonizei- einai na katasthsoyme th geitonia mas se oash asfaleias, dhmokratias kai eyhmerias gia ta krath kai toys laoys ths perioxhs".

    O prwqypoyrgos anagnwrizei oti oi proklhseis poy kaloymaste shmera na antimetwpisoyme einai safws diaforetikes apo aytes toy Agwna gia thn Eleyqeria, alla einai omws ejisoy krisimes gia to mellon toy topoy. Ajiwnoyn apo oloys mas -prosqetei- enothta kai synennohsh mprosta sto efikto orama mias Elladas pragmatika isxyrhs, mias koinwnias poy mporei na eggyhqei staqera ychlh anaptyjh, koinwnikh dikaiosynh, eyhmeria kai ajioprepeia gia oloys toys polites ths.

    Me bash aytoys toys stoxoys kai me thn pepoiqhsh oti h politikh drash dikaiwnetai otan paragei apta apotelesmata gia th beltiwsh ths zwhs twn politwn kai idiaitera twn ligotero pronomioyxwn, proxwroyme me staqera kai apofasistika bhmata mprosta, ypogrammizei sto mhnyma toy o prwqypoyrgos kai katalhgei:

    "Me tolmh kai koinwnikh ypeyqynothta, kanoyme prajh se kaqe ptyxh toy dhmosioy bioy th Metarryqmish poy apaitoyn oi Ellhnes kai exei anagkh o topos. Ta hdh apta apotelesmata katadeiknyoyn oti o dromos poy exoyme epilejei einai o swstos. Oi polites mporoyn jana na einai aisiodojoi. Makria apo akrothtes kai mikrokommatikes nootropies xtizoyme to mellon ths patridas mas".

    G. Papandreoy

    H eqnikh mas paliggenesia, o apeleyqerwtikos mas agwnas poy giortazei olos o Ellhnismos, qa apotelei panta to symbolo ths ajioprepeias gia kaqe anqrwpo poy agwnizetai gia thn eleyqeria toy, gia kaqe lao poy paleyei gia thn aytodiaqesh toy, gia kaqe koinwnia poy oramatizetai ena kalytero mellon, tonizei se mhnyma toy gia thn 25h Martioy, o proedros toy PASOK k. G. Papandreoy.

    O ellhnikos laos shmera, 185 xronia apo thn afethria toy megaloy agwna, mporei na aisqanetai yperhfaneia kai ikanopoihsh giati petyxe oxi mono na empedwsei thn eleyqeria toy, alla kai th dhmokratia na oikodomhsei se staqera kai sygxrona qemelia, kai thn proodo na katakthsei, idiaitera apo thn metapoliteysh kai meta, opote me toys kopoys toy kai tis qysies toy, katesthse isotimh th fwnh ths xwras mas sto dieqnh xwro, synexizei sto mhnyma toy o k. Papandreoy kai prosqetei oti shmera, o ellhnikos laos mporei me asfaleia kai sigoyria na dwsei enan allo megalo agwna, ayton ths embaqynshs twn dhmokratikwn qesmwn kai ths dieyrynshs twn koinwnikwn kai oikonomikwn katakthsewn toy, dinontas emfash se enan allo typo anaptyjhs, poy afb enos qa sebetai kai qa ajiopoiei ta sygkritika pleonekthmata ths xwras kai toy Ellhnismoy, kai afb eteroy qa endynamwnei thn ajiopistia ths dieqnws.

    Ws proypoqesh gib ayto, qetei o proedros toy PASOK thn ``symmetoxh toy Ellhna polith sth lhch twn apofasewn poy aforoyn kai ta qemata ths kaqhmerinothtas toy, kai ta megala qemata, poy h synthrhsh hqele kai qelei panta na diathrei se stegana kai makria apo to lao''. Kai prosqetei oti to PASOK ``mazi me ton Ellhniko lao ayton ton agwna dinei kai qa synexisei na dinei''.

    O k. Papandreoy shmeiwnei akomh oti shmera, poy h anqrwpothta brisketai mprosta se nees proklhseis kai se mia pagkosmia oikonomia xwris synora, proslambanei nees diastaseis h ennoia ths eqnikhs anejarthsias thn opoia ofeiloyme na thn perifroyrhsoyme sto dihnekes kai ofeiloyme na empedwsoyme thn koinwnikh dikaiosynh, thn isonomia kai thn isopoliteia kai na anadeijoyme se kaqoristiko paragonta gia to mellon th symmetoxh toy polith.

    Ayto to idio plaisio, synexizei, einai poy orizei kai ton diarkh agwna ths paratajhs mas apenanti sth synthrhsh kai tis synthrhtikes dynameis poy amfisbhtoyn toys dhmokratikoys qesmoys, yposkaptoyn kai apodomoyn tis koinwnikes katakthseis, yphretoyn toys ligoys se baros twn pollwn, plhttoyn to kyros kai thn ajiopistia ths xwras dieqnws, odhgoyn thn Ellada sthn opisqodromhsh.

    ``Mazi me toy Ellhnes polites'', katalhgei sto mhnyma toy o proedros toy PASOK, ``qa dinoyme panta ton agwna gia th dhmokratia, thn isonomia, thn isopoliteia, gia th symmetoxh toy polith, gia thn ajioprepeia kai twn sebasmo twn dikaiwmatwn toy. Apenanti sthn opisqodromhsh kai thn ypokrisia, qa dinoyme ton agwna gia thn proodo, thn koinwnikh synoxh kai allhleggyh, ton agwna gia tis diaxronikes mas ajies, gia ena dhmioyrgiko mellon, me ton polith dynato kai symmetoxo''.

    KKE

    H KE toy KKE sto mhnyma ths tonizei oti h epanastash toy 1821 apodeiknyei pws "o dromos ths organwmenhs kai apofasistikhs palhs einai aytos poy symferei to lao gia na glitwsei apo ta deina poy toy epiballoyn oi dynastes, kai oxi o dromos ths ypotaghs".

    "O jeshkwmos enantia sthn tote isxyrh kai krataia ``nea tajh pragmatwn'' ths oqwmanikhs aytokratorias, twn kotzampashdwn kai ths ``Ierhs Symmaxias'' egine giati o laos ``parakoyse'' kai agnohse tis fwnes ths ypotaghs poy paroysiazontan me to proswpeio ths ``fronimadas'' kai toy ``realismoy''", shmeiwnei to KKE kai kalei toys ergazomenoys kai th neolaia "na aporricoyn synolika ta ideologhmata toy kefalaioy kai thn politikh twn kommatwn poy to yphretoyn".

    "Kamia ypotagh stoys antidrastikoys stoxoys ths EE gia thn ``antagwnistikothta kai th kerdoforia'' kai thn ``apeleyqerwsh ths drashs toy kefalaioy''. Apegklwbismos apo ta kommata poy thn yposthrizoyn kai thn ylopoioyn. Aytos einai o dikos toys monodromos poy odhgei sth genikh opisqodromhsh, sthn afairesh twn stoixeiwdwn dikaiwmatwn ths laikhs oikogeneias", anaferei to KKE kai prosqetei:

    "O laos mas exei th dynamh kai mporei na anatrecei thn antilaikh politikh. Me th dikh toy antiimperialistikh symmaxia kai thn apofasistikh toy palh mporei na apallagei apo ta deina ths kapitalistikhs ekmetalleyshs kai na katakthsei ena mellon poy qa toy anhkei, xwris anergia, ftwxia kai imperialistikoys polemoys".

    Synaspismos

    O SYN, sto diko toy mhnyma, anaferei oti o agwnas gia anejarthsia, anqrwpina dikaiwmata kai koinwnikh proodo einai panta epikairos, prosqetontas oti h epeteios ths 25hs Martioy ypogrammizei "th diaxronikh ajia toy mhnymatos oti to dikaio twn mikrwn xwrwn einai isxyrotero apo tis aytokratories kaqe epoxhs kai apo th logikh twn sysxetismwn dynamhs".

    H fetinh epeteios qa giortastei se ena taragmeno dieqnes skhniko, shmeiwnei o SYN, afoy "o emfylios polemos kai h synexizomenh katoxh sto Irak, h paratetamenh entash sth Mesh Anatolh kai ta anoixta problhmata sto Kosobo kai to Afganistan epibebaiwnoyn oti h sygxronh aytokratoria, poy qelei na epiballei h hgesia twn HPA, ektos apo thn antiqesh olwn twn fileirhnikwn dynamewn ston kosmo, prepei na anametrhqei kai me tis eggeneis adynamies kai ta adiejoda poy prokalei".

    "Sto eswteriko ths xwras, oi probleceis oti h politikh ths kybernhshs ths ND den epifylassei kalyteres meres gia ton ellhniko lao epibebaiwnontai me ton pio dramatiko tropo. H epiqesh sta ergasiaka kai asfalistika dikaiwmata, h akribeia, h anergia, h apodomhsh toy koinwnikoy kratoys kai h synexizomenh ypobaqmish toy periballontos dhmioyrgoyn ena asfyktiko plaisio gia thn kaqhmerinothta twn ergazomenwn kai twn syntajioyxwn", anaferei o SYN kai kalei toys polites na synexisoyn ton agwna gia thn enisxysh toy fileirhnikoy kinhmatos sth xwra mas, alla kai thn katoxyrwsh kai th dieyrynsh twn dikaiwmatwn toys.

    ANA-MPA Copyright B(c) 2004-2005 All rights reserved.

    [02] Karamanlhs: Metarryqmiseis me synainesh

    O prwqypoyrgos K. Karamanlhs, sth synenteyjh Typoy meta thn oloklhrwsh ths synedriashs toy earinoy Eyrwpaikoy Symboylioy stis Bryjelles, ypogrammise oti basiko qema htan h strathgikh ths Lisabonas, shmeiwnontas oti stoxos einai h diathrhsh toy koinwnikoy monteloy ths poiothtas toy periballontos, mesa apo th beltiwsh ths antagwnistikothtas kai thn isxyropoihsh twn oikonomiwn.

    Desmeythkame, eipe o prwqypoyrgos, gia thn pragmatopoihsh megalyterhs ependyshs sth gnwsh kai thn kainotomia, apeleyqerwsh twn epixeirhmatikwn dynatothtwn idiaitera twn mikromesaiwn epixeirhsewn kai ayjhsh twn eykairiwn apasxolhshs, gia eyaisqhtes kathgories toy plhqysmoy, opws einai oi gynaikes kai oi hlikiwmenoi.

    O k. K. Karamanlhs jekaqarise stelnontas safes mhnyma pros oles tis kateyqynseis oti oi metarryqmiseis qa synexistoyn, shmeiwnontas oti h Ellada se ayth thn prospaqeia twn metarryqmisewn jekinhse apo sxetika xamhlh qesh prosfata.

    "Exoyme perissotero dromo na kalycoyme se sxesh me alloys etairoys mas, gi' ayto kai h prospaqeia ths shmerinhs kybernhshs, opws apotypwnetai sto Eqniko Programma Metarryqmisewn einai gia oloys toys Ellhnes zhthma prwths proteraiothtas. Oi metarryqmiseis poy hdh ylopoihsame kai ylopoioyme einai o akrogwniaios liqos ths kybernhtikhs politikhs", tonise.

    O prwqypoyrgos apantwntas se erwthsh oti yphrxan ypanaxwrhseis gia tis metarryqmiseis stis DEKO eipe xarakthristika:

    "Edw den xwra kamia ypoxwrhsh kai ypanaxwrhsh.To programma qa efarmostei, giati yphretei panw apo ola ta symferonta toy Ellhna polith".

    O k. K. Karamanlhs shmeiwse oti h diypoyrgikh epitroph sthn Aqhna esteile kaqaro mhnyma gia tis metarryqmiseis kai ypogrammise oti se dyo xronia eginan polla.

    O prwqypoyrgos krathse safeis apostaseis apo tis politikes epiloges toy Galloy omologoy toy Ntominik Nte Bilpen, shmeiwnontas oti den einai stis dikes toy (s.s. toy k. Karamanlh) epiloges krithrio to politiko kostos kai pws ayto poy einai kalo gia th xwra qa ginei.

    "Den prepei na yioqethsoyme kat' anagkh skeceis poy yparxoyn se allh xwra. Oi prwtoboylies poy exei analabei h kybernhsh gia ta ergasiaka einai ikanopoihtikes kai ylopoioyntai. To kleidi einai pws h Ellada qa ginei pio elkystikh gia ependyseis, na jeperasei tis grafeiokratikes dyskolies para ta bhmata poy exoyn ginei, na paragei kai na ejagei perissotera xwris na diataraxqei h koinwnikh galhnh kai synoxh. To pio filodojo programma metarryqmisewn den mporei na petyxei an den sthrizetai apo thn koinwnia", eipe.

    O prwqypoyrgos jekaqarise oti sta Symperasmata toy Symboylioy den perilambanontai apoceis gia ergasia stoys neoys, opws aytes poy prowqoyntai sth Gallia kai pws ekeino poy shmeiwnetai einai na enisxyqoyn neoi anqrwpoi poy den exoyn oloklhrwsei thn ekpaideysh toys me sygkekrimenes politikes.

    O k. K. Karamanlhs apantwntas se erwthsh gia allo shmeio twn Symperasmatwn poy problepei thn prowqhsh metrwn poy qa apoqarrynoyn thn prowrh apoxwrhsh apo to ergatiko dynamiko, tonise pws h kybernhsh den prokeitai na labei amesa metra gia thn koinwnikh asfalish kai ekeino poy epidiwkei einai na ginei dialogos gia to asfalistiko, wste na apotypwqoyn kai maqhmatika oi ptyxes toy problhmatos prokeimenoy na mhn amfisbhtoyntai apo kanena.

    Ypogrammise, pantws, pws den einai amesa ekrhktiko to asfalistiko, shmeiwnontas taytoxrona oti mia sobarh kai eynooymenh politeia ofeilei na programmatizei. H politikh ths kybernhshs einai swsth, tonise, kai dinei aisqhma asfaleias se oloys toys polites.

    O k. Karamanlhs apantwntas se erwthsh gia thn apografh kai ton tropo entajhs ths xwras sthn ONE, me aformh kai ta peri "politikhs apaths" poy eixe pei o k. Alogoskoyfhs, kalyce ton ypoyrgo Oikonomias, legontas: "Ayta ta zhthmata exoyn apanthqei kai qa synistoysa na deite kai th gnwmh toy Symboylioy twn ypoyrgwn Oikonomikwn to Dekembrio toy 2004. Den yparxei amfibolia oti h xwra eixe ojytato dhmosionomiko problhma. Den to antimetwpise opws eprepe, krybontas xreh katw apo to xali. Prepei na lyqei mia kai kalh to problhma. H prospaqeia poy kanoyme einai sobarh me ajioshmeiwta apotelesmata".

    O prwqypoyrgos anaferqhke sto stoxo toy elleimmatos katw apo to 3%, enw shmeiwse oti to Eqniko Programma Metarryqmisewn poy exei katateqei sthn Eyrwpaikh Enwsh exei ginei dekto me sxetikh ikanopoihsh kai brisketai sthn 7h qesh.

    Synanthsh Karamanlh me prwqypoyrgo PGDM

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, synanthqhke stis Bryjelles me ton omologo toy ths PGDM Blanto Mpoytskofski meta apo aithma toy teleytaioy.

    H synanthsh egine se kalo klima kai dihrkese 20 lepta.

    O prwqypoyrgos ths PGDM se dhlwsh toy anefere oti einai h prwth filikh synanthsh metajy twn prwqypoyrgwn twn dyo xwrwn, ypogrammizontas oti h Ellada htan apo toys megalyteroys yposthriktes wste h xwra toy na parei kaqestws ypochfias xwras sthn EE.

    O k. Mpoytskofski prosqese oti "qa synexisoyme na prowqoyme thn ypochfiothta mas gia to NATO, wste na ginoyme oristika plhres melos to 2008".

    Ejefrase epishs thn pepoiqhsh toy gia thn anagkh stenwn politikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

    Se o,ti afora sto zhthma ths onomasias ths xwras toy, anefere oti "qa prospaqhsoyme na synexisoyme na oikodomoyme thn amoibaia katanohsh gia to monadiko anoixto qema, th diafora poy afora sto syntagmatiko onoma. Qa yparjoyn nees eykairies (challenges) meta tis boyleytikes ekloges sth xwra moy".

    Plhrofories apo ellhnikes diplwmatikes phges anaferoyn oti o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs ypogrammise pws "h Ellada ws eyrwpaikh xwra qewrei oti anamesa sta krithria gia na proxwrhsei h eyrwpaikh prooptikh ths PGDM einai oti qa prepei na breqei kai amoibaia apodekth lysh sto qema ths onomasias".

    Symfwna me tis idies phges, oi diapragmateyseis ginontai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Kata tis idies phges sth synanthsh syzhthqhke h katastash sto Kosobo kai qemata ths perioxhs, opoy oi qeseis twn dyo xwrwn se o,ti afora sto Kosobo einai sxetika konta.

    Ellhnikes diplwmatikes phges ypogrammizoyn oti h Ellada einai prwtos emporikos etairos kai ependyths sthn PGDM kai epiqymei na synexistoyn kai na enisxyqoyn oi sxeseis aytes me thn geitonikh xwra.

    O prwqypoyrgos epanelabe th staqerh ellhnikh qesh gia thn eyrwpaikh prooptikh twn xwrwn ths Balkanikhs.

    Se o,ti afora sto qema ths entajhs ths PGDM sto NATO, ean ginei me to onoma FYROM, tote den yparxei problhma, ektimoyn diplwmatikes phges.

    Parembash Karamanlh sth Synodo Koryfhs

    Sth Synodo Koryfhs ths EE, o k. K. Karamanlhs tonise oti dinei idiaiterh emfash sthn apasxolhsh kai thn biwsimh anaptyjh kai ypogrammise pws "gia mas basikh proteraiothta einai h dhmioyrgia perissoterwn qesewn ergasias, me idiaiterh merimna gia tis gynaikes kai toys neoys, kaqws kai thn enisxysh ths koinwnikhs synoxhs kai twn mikromesaiwn epixeirhsewn".

    Sthn parembash toy sto Eyrwpaiko Symboylio o k. Karamanlhs tonise oti "h nea synergasia gia anaptyjh kai apasxolhsh me idiaiterh emfash sthn prowqhsh ths koinwnikhs synoxhs kai thn prostasia toy periballontos apotelei shmeio anaforas sthn antimetwpish twn koinwn eyrwpaikwn proklhsewn, poy prokyptoyn apo thn pagkosmiopoihsh kai th ghransh toy plhqysmoy".

    O k. Karamanlhs ypogrammise oti basikh proteraiothta twn kratwn-melwn anadeiknyetai h egkairh efarmogh twn eqnikwn programmatwn metarryqmisewn poy qa prepei jekaqara na prokyptei apo th synedriash toy Symboylioy, dhladh akoma megalyterh epitaxynsh twn metarryqmisewn.

    O Prwqypoyrgos xarakthrise qetiko bhma ton prosdiorismo epimeroys drasewn ws anagkaies proteraiothtes sthn poreia epiteyjhs twn stoxwn se eyrwpaiko kai eqniko epipedo, shmeiwnontas oti xrhzoyn idiaiterhs prosoxhs qemata poy aforoyn thn ereyna kai anaptyjh, th beltiwsh toy epixeirhmatikoy periballontos kai th dhmioyrgia eykairiwn apasxolhshs.

    O k. Karamanlhs dieykrinise oti oi draseis proteraiothtas den synistoyn neoys stoxoys, alla entassontai sto plaisio ths anaqewrhmenhs strathgikhs ths Lisabonas, opws apofasisthke perysi.

    Ejefrase th diafwnia toy sthn posotikopoihsh twn stoxwn se epimeroys tomeis, kati poy eixe proteinei h Aystriakh Proedria, peran twn symfwnhqentwn. Shmeiwse, akomh oti oi posotikoi stoxoi efoson tiqentai prepei na einai realistikoi, wste na mh dhmioyrgoyn problhma ajiopistias ths EE.

    Tonise, akomh, oti basikh proteraiothta paramenei h dhmioyrgia perissoterwn qesewn ergasias, alla kai idiaiterh h ayjhsh ths apasxolhshs stoys neoys kai tis gynaikes. Sta plaisia ayta, eipe o k. Karamanlhs, prowqoyme seira oloklhrwmenwn drasewn, me stoxo thn eykoloterh prosbash sthn agora ergasias kai shmeiwse "diapistwnoyme hdh ta prwta apotelesmata me th meiwsh ths anergias katw apo to 10% to 2005".

    Se o,ti afora thn epixeirhmatikothta o Prwqypoyrgos anaferqhke se seira metarryqmisewn poy hdh efarmozontai, me stoxo th beltiwsh toy epixeirhmatikoy periballontos kai th sthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn, enw shmeiwse pws h diathrhsh ychlwn ryqmwn anaptyjhs epitygxanetai mesw ths enisxyshs ths antagwnistikothtas, ths ejwstrefeias kai twn newn epixeirhmatikwn prwtoboyliwn.

    Anefere, akomh, oti prepei na doqei, se oles tis koinotikes politikes, proteraiothta stis mikres epixeirhseis, idiaitera se o, ti afora th beltiwsh ths nomoqesias.

    Se o,ti afora thn Odhgia Mpolkenstain o Prwqypoyrgos xarakthrise ws epityxia thn ejeyresh symbibastikhs lyshs sto Eyrwpaiko Koinoboylio, h opoia, opws tonise, prepei na yposthrixqei. Oi opoies mellontikes syzhthseis, anefere, qa ginoyn apo to Symboylio se synexeia ths protashs ths epitrophs poy qa ypoblhqei ton epomeno mhna kai poy qa lambanei ypoch tis tropologies poy yioqethse to Eyrwpaiko Koinoboylio se prwth anagnwsh.

    Plhrofories anaferoyn oti osoi hgetes ekfrasthkan sth synedriash taxqhkan yper toy symbibasmoy poy proteine to Eyrwpaiko Koinoboylio.

    Epishs, o Prwqypoyrgos anaferomenos sthn Koinh Energeiakh Politikh, tonise oti h Ellada yioqetei to orama ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn energeiakh strathgikh.

    Einai idiaitera shmantiko, eipe o k. Karamanlhs, na prowqhqei ena apotelesmatiko sxedio syntonismoy metajy twn kratwn-melwn. O k. Karamanlhs ejefrase thn yposthrijh toy sthn prwtoboylia ths Komision gia thn ekdosh ths Prasinhs Bibloy, enw staqhke idiaitera sth shmasia ths dhmioyrgias perifereiakwn energeiakwn agorwn.

    Efere ws paradeigma th synqhkh gia thn energeiakh koinothta me th dhmioyrgia agoras energeias sth Notioanatolikh Eyrwph, poy ypografhke prosfata sthn Aqhna. Shmeiwse akoma, oti h Ellada exei hdh proxwrhsei se entonh diaforopoihsh promhqeiwn ston tomea ths energeias kai ejelissetai se energeiako diametakomistiko kombo me ena diktyo agwgwn petrelaioy kai aerioy, poy qa to metaferei stis agores ths Eyrwphs kai twn HPA.

    Anaferomenos sta sxedia twn Symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy tonise oti einai skopimo na mhn analhfqoyn posotikes desmeyseis gia stoxoys, enw zhthse h ekponhsh ths strathgikhs ekqeshs gia thn energeia poy problepetai sto sxedio na einai etoimh nwritera ews to telos toy 2006 anti gia to 2007, wste na ajiopoihqei egkaira.

    Anakoinwsh KKE

    ``Thn epitaxynsh kai klimakwsh ths epiqeshs enantia sthn ergatikh tajh th neolaia kai genikotera ta laika strwmata apofasise h earinh Synodos Koryfhs ths EE'', ektima to KKE symfwna me sxetikh anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy kommatos.

    To KKE ypogrammizei oti sth Synodo Koryfhs ths EE apofasisthkan ``h allagh toy ergatikoy dikaioy, h opoia exei ws bash tis elastikes morfes ergasias, h epektash twn systhmatwn ths "dia bioy maqhshs", rizikes allages sta systhmata koinwnikhs asfalishs, dhladh ayjhsh twn oriwn syntajiodothshs k.a.'' kai ola ayta epeidh ``sto bwmo toy kerdoys kai ths antagwnistikothtas proetoimazoyn efialtikes ergasiakes sxeseis galeras gia thn neolaia''.

    To KKE epishmainei akomh oti ``h nea antilaikh kataigida synodeyetai apo "plysh egkefaloy" twn lawn ths Eyrwphs mesa apo to xrhmatodotoymeno me paktwlo xrhmatwn "Programma Politikhs Epikoinwnias ths EE"'' kai katalhgei tonizontas:

    ``Mprosta sthn ergatikh tajh, th neolaia kai genikotera ta ergatika strwmata briskontai dyo epiloges: h na apodextoyn ton ergasiako mesaiwna h na syntaxqoyn me toys ergatikoys tajikoys agwnes egkataleipontas th ND, to PASOK kai to SYN, kaqws kai tis symbibasmenes syndikalistikes dynameis kai na oikodomhsoyn laiko metwpo antistashs kai anypakohs sth "nomimothta" poy diasfalizei ta kerdh ths ploytokratias''.

    Dhlwsh SYN

    ``O Ellhnas Prwqypoyrgos, para tis frastikes toy apostaseis, syntaxqhke me toys alloys hgetes twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi opoioi sthn Synodo twn Bryjellwn anti na bgaloyn symperasmata apo tis kinhtopoihseis sth Gallia, epixeiroyn na genikeysoyn th logikh toy k. Nte Bilpen se olh thn Eyrwph'' tonizei se dhlwsh toy gia th Synodo Koryfhs o grammateas ths KPE toy SYN N . Xoynths.

    O k. Xoynths ektima oti ``oi akraies neofileleyqeres politikes poy kyriarxoyn sto Dieyqynthrio twn Bryjellwn proetoimazoyn gia toys eyrwpaioys ergazomenoys:

    - xamhloteroys misqoys

    - meiwsh twn syntajewn

    - ayjhsh toy orioy syntajiodothshs

    - pio anasfalh ergasia, eidika gia toys neoys''.

    O grammateas ths KPE toy SYN anaferei oti to komma toy, to komma ``Eyrwpaikh Aristera'' kai ta koinwnika kinhmata, agwnizontai gia na htthqoyn aytes oi politikes sthn Ellada kai thn Eyrwph.

    ANA-MPA Copyright B(c) 2004-2005 All rights reserved.

    [03] Aqanasakhs - Apotelesmata Synodoy Koryfhs

    Katwtera twn prosdokiwn, gia thn Ellada kai thn Eyrwph, xarakthrise o ekproswpos Typoy toy PASOK Nikos Aqanasakhs, ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn gia th strathgikh ths Lisabonas.

    Sxoliazontas tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy o k. Aqanasakhs anefere oti o k. Karamanlhs metexei stis Synodoys ``me to baros ths dhqen apografhs kai ths epithrhshs ths xwras''.

    Anaferomenos, ejalloy, stis metarryqmiseis, stis opoies anaferqhke o k. Karamanlhs, dhlwse oti o Prwqypoyrgos ``exei mia toylaxiston periergh sxesh me tis ennoies koinwnikh eyaisqhsia kai koinwnikh dikaiosynh''. Kai prosqese oti oi metarryqmiseis ths kybernhshs ``aporyqmizoyn kai dhmioyrgoyn anasfaleia sthn koinwnia, yponomeyoyn ta ergasiaka dikaiwmata, wfeloyn toys ligoys se baros twn pollwn''.

    Anaferqhke epishs sthn tropologia poy kateqese xqes ``paramonh 25hs Martioy'' h kybernhsh, me thn opoia ``tropopoiei mia ypotiqemenh megalh metarryqmish ths'', gia na tonisei oti ``h kybernhsh chfizei laqos nomoys oi opoioi apodeiknyontai anefarmostoi''.

    O k. Aqanasakhs zhthse apo ton Prwqypoyrgo ``na ejhghsei ston ellhniko lao pws katafere mesa se liga xronia na anakocei mia dynamikh opikonomikhs kai koinwnikhs proodoy ths Elladas''.

    Gia thn apografh o ekproswpos toy PASOK dhlwse oti katanoei thn ``kalych'' poy parexei o k. Karamanlhs ston k. Alogoskoyfh, dioti o Prwqypoyrgos ``exei thn eyqynh gib ayth thn politikh''.

    ANA-MPA Copyright B(c) 2004-2005 All rights reserved.

    [04] Synanthsh Mpakogiannh me Mpoys kai Rais

    Katb idian synanthsh me ton Proedro Mpoys eixe xqes h Ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh. Amesws meta th synanthsh, h opoia prohghqhke ths eidikhs teleths poy diorganwse o Leykos Oikos gia na timhsei thn epeteio ths 25hs Martioy, h Yp. Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh proebh sthn parakatw dhlwsh:

    ``Einai poly shmantiko oti h Amerikh tima thn Ellada kai thn ellhnikh epanastash, kai mesa apo thn ellhnikh epanastash tima tis arxes kai tis ajies poy ayth h epanastash yphrethse. Sthn katb idian synomilia moy me ton Proedro Mpoys ayto htan kai to periexomeno, dhladh h anagnwrish ths Elladas ws ena symbolo, ws mia xwra h opoia tima tis dhmokratikes ajies kai ton politismo. Einai bebaiws kai geneteira ths dhmokratias, alla einai kai shmera ena paradeigma sygxronhs eyrwpaikhs xwras h opoia ws montelo dhmokratias leitoyrgei se mia oloklhrh perioxh.

    Me ayth thn synanthsh oloklhrwsa thn episkech moy sthn Oyasigkton h opoia phge idiaitera kala. Eixa thn eykairia na anaptyjw to synolo twn ellhnikwn qesewn kai apocewn stoys Amerikanoys omologoys moy, kai qa synexisoyme twra sth Nea Yorkh''.

    Mpoys - Epainoi gia thn Ntora Mpakogiannh

    O Amerikanos proedros Mpoys ejhre thn symbolh ths Elladas sthn dhmokratia kai thn eleyqeria, milhse gia toys istorikoys desmoys poy enwnoyn ton amerikaniko kai ton ellhniko lao, kai epleje to egkwmio ths pareyriskomenhs ypoyrgoy Ejwterikwn Ntoras Mpakogiannh, sthn diarkeia ths eidikhs teleths poy diorganwse o Leykos Oikos gia na timhsei thn 25h Martioy.

    O k. Mpoys ypenqymise oti oi Amerikanoi yphrjan apo toys pio sqenaroys yposthriktes ths ellhnikhs epanastashs, enw oi koinoi agwnes synexisqhkan kai ston 20o aiwna.

    Xaritologwntas kai kanontas enan parallhlismo metajy ths ellhnikhs kybernhshs kai ths dikhs toy, o Amerikanos proedros xarakthrise ``sofh'' kaqe kybernhsh poy exei topoqethsei sthn qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn gynaika kai basizetai stis symboyles ths.

    Dhlwse enqoysiasmenos poy eixe thn eykairia na synanthqei me thn k. Mpakogianh kai prosqese oti qa enhmerwsei toys goneis toy, parapepontas sthn proswpikh sxesh poy syndeei ton prwhn proedro Tzortz Mpoys me ton patera ths k. Mpakogiannh kai prwhn prwqypoyrgo Kwsta Mhtsotakh, legontas oti oi goneis toy qa enqoysiasqoyn otan maqoyn poso isxyrh kai aisiodojh einai kai pws yphretei thn patrida ths me ajioprepeia.

    O k. Mpoys milhse gia thn symbolh ths Elladas oxi mono istorika, alla kai sthn sygxronh epoxh, kaqws, opws tonise, h Ellada synergazetai sthn antimetwpish ths dieqnoys tromokratias, kai paizei energo rolo sthn anaptyjh toy Afganistan.

    Idiaiterh emfash edwse ston rolo poy diadramatizei h ellhnoamerikanikh koinothta sto politiko, politistiko kai oikonomiko pedio, kai ejhre thn symbolh toy dhmokratikoy geroysiasth Pol Sarmpanh alla kai twn Ellhnoamerikanwn poy yphretoyn sthn kybernhsh toy, opws o Tzon Negkroponte kai h Fransis Taoynsent. Sto idio plaisio anefere oti h paroysia ths ellhnikhs orqodojhs Ekklhsias antikatoptrizei ton qrhskeytikh ployto ths Amerikhs

    Milwntas ek meroys ths omogeneias o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios tonise oti h Ellada einai men mia mikrh xwra alla brisketai se mia poly shmantikh gewgrafikh qesh, me terastia symbolh stis arxes poy aspazetai shmera o politismenos kosmos.

    Epafes sth Nea Yorkh

    H ka Mpakogiannh anaxwrhse gia th Nea Yorkh, opoy, shmera, qa synanthqei me ton eidiko mesolabhth toy OHE gia to qema ths onomasias ths pGDM, Maqioy Nimits kai kata th diarkeia toy Sabbatokyriakoy qa synanthqei me ton Arxiepiskopo Dhmhtrio kai qa eortasei thn Eqnikh Epeteio ths 25hs Martioy me thn omogeneia.

    Thn Deytera qa symmetasxei sth qematikh syzhthsh toy SA toy OHE gia thn Aith, poy diorganwnei h Argentinh ws proedreyoysa xwra ton Martio kai en synexeia qa ginei dekth apo ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, me ton opoio anamenetai na syzhthsei qemata poy apasxoloyn ton dieqnh Organismo, kaqws h Ellada symmetexei sto Symboylio Asfaleias toy OHE, opws epishs kai tis ejelijeis sto Kypriako kai to qema ths PGDM.

    Synanthsh Mpakogiannh - Rais

    Thn Pempth, h ka Mpakogiannh synanthqhke me thn ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais. H amerikanida ypoyrgos apedexqh prosklhsh ths Ellhnidas omologoy ths na episkefqei thn Ellada kai ejefrase thn proswpikh ths xara gia to gegonos oti qa ths doqei h eykairia na erqei sth xwra mas.

    Se dhlwseis ths meta thn synanthsh sto Steit Ntipartment, h k. Rais synexarh thn k. Mpakogiannh gia to ergo poy epitelese ws dhmarxos Aqhnaiwn kai epanelabe oti h Ellada apotelei "strathgiko etairo" shmeiwnontas oti oi dyo xwres moirazontai thn koinh epiqymia gia epilysh pollwn dieqnwn problhmatwn, xwris ayto na shmainei aparaithta oti symfwnoyn se ola ta qemata.

    Sto plaisio ths anaforas ths sth strathgikh synergasia, h epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias ekane idiaiterh mneia stis kales sxeseis poy exei h Ellada me to moysoylmaniko kosmo kai tis opoies mporei na xrhsimopoihsei gia thn prowqhsh ths eirhnhs.

    Apo thn pleyra ths, h k. Mpakogiannh anaferqhke sthn anagkh epilyshs twn problhmatwn se diafores perioxes toy planhth, anaferontas sygkekrimena ta dytika Balkania, to mellon twn opoiwn, opws eipe, brisketai sthn Eyrwph, enw shmeiwse oti gia thn epilysh toy problhmatos toy Kosoboy qa prepei na lhfqoyn ypoch oi qeseis olwn twn emplekomenwn merwn kai paragontwn.

    H Ellhnida ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy, etsi wste na yparjei mia enwmenh dikoinotikh Kypros, h opoia qa prokycei mesa apo mia lysh poy qa basizetai stis sxetikes apofaseis toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Sto Kypriako anaferqhke kai h k. Rais, legontas oti qa prepei na epiteyxqei h epanenwsh toy nhsioy sth bash dhmokratikwn ajiwn, xwris na kanei anafora sto sxedio Anan.

    Se oti afora tis ellhnotoyrkikes sxeseis h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti oi HPA yposthrizoyn th staqerh beltiwsh twn sxesewn twn dyo xwrwn, h opoia arxise meta toys seismoys toy 1999.

    H k. Mpakogiannh eqese sthn Amerikanida omologo ths thn anagkh epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs kai apo thn pleyra ths h k. Rais tonise oti ayto einai ena qema, to opoio oi Hnwmenes Politeies qetoyn synexws sthn toyrkikh pleyra.

    ANA-MPA Copyright B(c) 2004-2005 All rights reserved.

    [05] SYN - Enhmerwsh gia tis ypoklopes

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs Byrwn Polydwras synanthqhke sto grafeio toy me ton boyleyth kai prwhn proedro toy SYN Niko Kwnstantopoylo.

    Meta th synanthsh, o k. Polydwras dhlwse oti ypodexthke ton k. Kwnstantopoylo, ``me timh opws toy armozei kai me empistosynh. Empistosynh gia thn enothta mas, thn enothta pistews sth Dhmokratia kai sthn ellhnikh koinwnia kai stis aretes ths kai akomh, gia thn epikairothta, xreiazomoyn ton ojyderkh noy toy kai thn anakritikh toy skech, na mas ekqesei tis apoceis toy kai na rwthsei kai ton Arxhgo ths Astynomias kai to Dioikhth ths E.Y.P. endiaferoyses erwthseis kai ton eyxaristw gi' ayto''.

    Apo thn pleyra toy, o k. Kwnstantopoylos, se dhlwseis toy, eyxaristhse ton ypoyrgo gia th syzhthsh poy egine ``se mia synanthsh eilikrinh, poy exei kai koinoys stoxoys: Thn yperaspish twn dikaiwmatwn, th diasfalish twn dhmokratikwn eggyhsewn gia thn politikh staqerothta kai thn antimetwpish olwn twn krisimwn zhthmatwn, poy shmera exoyn anakycei kai prepei na diereynhqoyn epi ths oysias''.

    ``Eixa th dynatothta'', prosqese o k. Kwnstantopoylos, ``na antallajw apoceis me ton k. Ypoyrgo, kaqws epishs kai me ton Arxhgo ths Ellhnikhs Astynomias kai ton Dioikhth ths E.Y.P.. Einai mia synanthsh poy ginetai sta plaisia twn prwtoboyliwn toy Synaspismoy gia thn antimetwpish toy teleytaioy zhthmatos twn ypoklopwn kai ths kataskopeias me ton k. Ypoyrgo''.

    O k. Kwnstantopoylos eipe akomh oti qa synexisei na antallassei apoceis ep' aytoy toy qematos, giati, opws shmeiwse, ``pisteyw oti einai anagkh na diereynhqoyn ola ta zhthmata apo oles tis qesmikes leitoyrgies ths ellhnikhs dhmokratias''

    ANA-MPA Copyright B(c) 2004-2005 All rights reserved.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 24 March 2006 - 23:31:19 UTC