[01] Sth Mosxa gia synomilies me Poytin o Toni Mpler

O Mpler qa synanthqei me tesseris hgetes mesa se dyo hmeres, epitaxynontas tis proetoimasies gia th synodo ths G8 sto polyteles jenodoxeio Gklenigkls sth Skwtia, stis 6-8 Ioylioy. Kyrio qema sth synanthsh ayth qa einai h paragrafh twn 40 kai pleon ekat. dolariwn toy xreoys twn penesterwn kratwn toy planhth.

Wstoso, o Mpler sth synanthsh toy me ton Poytin, sth ejoxikh katoikia toy rwsoy proedroy ejw apo th Mosxa, qa qesei epi taphtos ki alla qemata, opws h anhsyxia twn dytikwn xwrwn gia tis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth Rwsia.

Opws tonise ekproswpos toy Mpler, h Bretania pisteyei pws h Rwsia yposthrizei tis proteraiothtes poy exei qesei to Londino gia th G8, ths opoias thn proedria askei gia to trexon etos, ki idiws qewrei pws h Mosxa dynatai na askhsei pieseis se alles, anadyomenes, oikonomikes dynameis-opws h Kina, h h India-wste na meiwsoyn tis ekpompes diojeidioy toy anqraka, poy einai bebaio pws prokaloyn to fainomeno toy qermokhpioy.

Sth synexeia o Mpler qa episkefqei th Germania, th Gallia kai to Loyjemboyrgo. Bretanoi ajiwmatoyxoi epibebaiwnoyn pws ena apo ta kentrika qemata stis epafes toy qa einai h diafwnia stoys kolpoys ths EE gia ton proypologismo ki h ekptwsh poy diekdikei apo ayton h Bretania.

[02] Stis 30 Ioynioy o K.Karamanlhs synantatai sto Londino me ton Toni Mpler

Prokeitai gia episkech ergasias kai pragmatopoieitai meta apo prwtoboylia ths bretanikhs pleyras.

H atzenta twn synomiliwn twn prwqypoyrgwn Elladas kai Bretanias qa epikentrwqei, opws einai fysiko,sta eyrwpaika qemata, enocei ths bretanikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia qa arxisei thn 1h Ioylioy.

Symfwna me plhrofories apo egkyres diplwmatikes phges, o Toni Mpler qa epidiwjei na exei thn synergasia kai thn yposthrijh toy k.Karamanlh se sygkekrimena eswterika eyrwpaika qemata, poy protiqetai na prowqhsei h bretanikh proedria kai ena ap' ayta einai h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias.

H politikh ths bretanikhs kybernhshs einai na enisxyqei h eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.

[03] Episkech Karoloy Papoylia sthn Aystria

Se dhlwseis toy sthn dhmosia Aystriakh Thleorash, sto Mpoyrgkenlant, o proedros ths Dhmokratias ejefrase th xara toy gia thn episkech toy sthn Aystria kai tis synomilies toy me ton k. Fiser, me ton opoio syndetai filika apo to parelqon, tonizontas pws me aytes dinetai to mhnyma mias Eyrwphs , poy, paroles tis dyskolies ths, proxwraei kai to mellon ths qa einai kalytero ap' o,ti einai shmera.

Apo thn pleyra toy, o proedros ths Aystrias synexarh thn Ellada gia ``thn poly kalh ejelijh ths kai tis epityxies ths ton teleytaio kairo'' kai epishmane oti h episkech toy k. Papoylia ypogrammizei th filia kai th synergasia twn dyo xwrwn, opws kai ta koina politika toys endiaferonta mesa sthn Eyrwph.

Toys proedroys Elladas kai Aystrias ypodexqhke sthn edra ths kybernhshs toy omospondoy kratidioy o proedros ths topikhs Boylhs toy Mpoyrgkenlant, Balter Prior, o opoios, mazi me tis topikes arxes, toys synodeyse sth synexeia se perihghseis se ajioqeata ths perioxhs, se ekdromh sth gnwsth limnh Noizintlerze - th megalyterh stepwdh limnh ths Eyrwphs - kai se synanthseis kai epafes me topikoys paragontes.

Shmera, o proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias exei tis epishmes synomilies toy me ton proedro ths Aystrias, me ton opoio qa dwsoyn sth synexeia koinh synenteyjh Typoy, enw qa akoloyqhsei to epishmo geyma, poy paraqetei o k. Fiser pros timhn toy k. Papoylia, o opoios synodeyetai apo thn korh toy, Anna Papoylia kai yphresiakoys paragontes.

To apogeyma, qa akoloyqhsoyn synanthseis toy proedroy ths Dhmokratias me ton Aystriako kagkelario, Bolfgkangk Sioysel kai me ton proedro ths Boylhs Antreas Kol, enw, to brady, qa parakoloyqhsoyn me ton k. Fiser parastash sth fhmismenh Kratikh Opera ths Biennhs.

Ayrio, Trith, o proedros ths Dhmokratias qa synanthqei, sto ktirio ths Ellhnikhs Presbeias, sth Biennh, me ekproswpoys ths istorikhs ellhnikhs omogeneias ths Aystrias kai me to mhtropolith Aystrias-Ejarxo Oyggarias kai Meseyrwphs, k. Mixahl, prin anaxwrhsei, to meshmeri, epistrefontas sthn Aqhna.

[04] H kybernhsh elabe thn chfo empistosynhs ths Boylhs

O prwqypoyrgos sthn omilia toy qewrhse thn chfo empistosynhs ws chfo empistosynhs sthn politikh twn metarryqmisewn poy exei dromologhsei h kybernhsh toy.

``Apo thn trihmerh syzhthsh bgainoyme pio dynatoi, gia na yphrethsoyme toys polites, ta symferonta toy topoy'', tonise o prwqypoyrgos kai prosqese oti h chfos empistosynhs einai ekfrash ths empistosynhs ths platias koinwnikhs symmaxias kai apotelei entolh kai desmeysh apo thn pleyra ths kybernhshs gia tis metarryqmiseis poy einai aparaithtes''. Den synqhkologoyme me ta problhmata, eipe o K. Karamanlhs kai prosqese oti "oi polites apaitoyn na proxwrhsoyme akomh pio grhgora, pio dynata kai apofasistika kai ayto kanoyme".

``Qeloyme na prowqhsoyme tis metarryqmiseis me thn eyryterh dynath synainesh, xwris aifnidiasmoys, me realismo, synesh kai proshlwsh sto koinwniko apotelesma'', tonise o prwqypoyrgos kai anefere akomh oti ``kaname kai kanoyme dialogo me toys koinwnikoys etairoys, oi allages, oi metarryqmiseis kai oi tomes sto kratos einai xreos mas, einai xreos ston polith, einai xreos sto paron kai sto mellon toy topoy, h proklhsh einai megalh, qa thn kerdisoyme omws dioti oi allages poy sxediazoyme ekfrazoyn thn koinwnia, sthrizontai apo toys polites kai yphretoyn toys polites''.

Kata th diarkeia ths omilias toy o prwqypoyrgos apanthse stis aitiaseis twn stelexwn toy PASOK kata th diarkeia ths trihmerhs syzhthshs kai ejapelyse th dikh toy epiqesh: ``Milate san na anakalycate shmera thn Ellada, san na mhn akoysate pote ws twra gia ta problhmata dekaetiwn, san na mhn yphrxe h Ellada prin apo 15 mhnes, san na mhn yphrxe kanena problhma prin tis 7 Martioy toy 2004, oyte anergia oyte akribeia oyte xreos, san na mhn yphrxe oyte kan kybernhsh''. Apeyqynomenos pros toys boyleytes toy PASOK rwthse: ``Kyries kai kyrioi synadelfoi toy PASOK, to PASOK einai komma 15 mhnwn, einai komma neogno, twra gennhqhke, tosa xronia den hsastan boyleytes, ypoyrgoi, genikoi grammateis, dioikhtes organismwn, eseis den dioikoysate gia 20 oloklhra xronia, to jexasate;''.

O prwqypoyrgos anaferqhke sta pepragmena ths kybernhshs toy toys 15 mhnes. Jekinhse apo th ryqmish toy prostimoy poy epebale sth xwra mas h EE, legontas oti enw to ``adikhma diapraxqhke epi twn hmerwn toy PASOK, afoy aforoyse 3.000 erga poy eixan dhmoprathqei thn periodo 2000 - 2003, o katalogismos egine twra, wstoso h kybernhsh katafere kai meiwse to prostimo sto ena trito toy arxikoy posoy, dhl. 500 ekatommyria eyrw''. Anaferqhke sto qema LAFKA, legontas oti ``enw sto parelqon oi kybernhseis toy PASOK pareteinan tis eisfores toy LAFKA, h kybernhsh thn katarghse opws eixe desmeyqei kai twra proxwra se ryqmish gia thn epistrofh twn anadromikwn.

Epiteqhke sto PASOK gia to skandalo toy xrhmatisthrioy apo to opoio xaqhkan 35 tris. draxmes kai stoixise se enamisi ekatommyrio oikogeneies, enw ayjhse th ftwxeia. Milhse epishs kai gia ta problhmata ths anergias kai ths akribeias, legontas: ``Emeis den kryboyme kanena problhma, kataballoyme entones prospaqeies sto metwpo ths akribeias, pollaplasiasame toys elegxoys, enisxysame thn epitroph antagwnismoy, epanasysthsame th Grammateia Katanalwth''. Gia to qema toy plhqwrismoy eipe: ``Kapoioi deixnoyn na agnooyn oti to 2003 o plhqwrismos htan sto 3,5% kai shmera einai sto 3,2% para th dieqnh ekrhjh ths timhs toy petrelaioy.

Gia thn kathgoria oti xaqhkan 118.000 qeseis ergasias eipe oti h anergia exei meiwqei kata mia posostiaia monada.

Gia ton isxyrismo oti se 14 mhnes eginan proslhceis 110.000 ektaktwn eipe oti sth syntriptikh toys pleiochfia htan ananewsh symbasewn toy PASOK kai oti prokeitai gia diastreblwsh stoixeiwn.

Telos, ekane idiaiterh anafora sto problhma twn rantzwn sta nosokomeia, legontas oti ``sto ena tetarto ths prwths qhteias ta rantza efygan'', enw milhse kai gia thn proergasia toy xwrotajikoy sxediasmoy.

Sthn omilia toy nwritera o proedros toy PASOK, tonise: ``Einai ypoxrewsh sas na pate se ekloges ean omologeite oti ta kanate qalassa, oti den bgainei o proypologismos sas, oti den ta katafernete. Se kaqe periptwsh, dhlwse o k. Papandreoy, ``mh nomizete oti mas aifnidiazete, eimaste etoimoi gia mia megalh, nea koinwnikh symfwnia meta tis ekloges, gia na proxwrhsoyme se oysiastikes metarryqmiseis sth xwra''.

Shmantiko shmeio ths omilias toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs htan h prosklhsh toy pros ton proedro toy SYN Aleko Alabano se ena entimo kai isotimo dialogo, gia ena programma ths Eyrwphs twn Politwn kai ths Dikaiosynhs.

Apeyqynomenos arxika kai sth grammatea toy KKE Aleka Paparhga (oi boyleytes toy kommatos aytoy apoxwrhsan meta thn omilia ths kas Paparhga thn prwth hmera ths syzhthshs) o k. Papandreoy eipe oti h Boylh den einai pedio podosfairikwn anametrhsewn, alla meterizi agwnwn gia apokalych ths alhqeias. Emeis qa parameinoyme sthn prwtoporia gia th diafylajh twn qesmwn kai ``opws syrame thn kybernhsh sth Boylh gia th syzhthsh ayth, etsi qa th syroyme kai sta xwria, tis geitonies kai stis apergies, kai opoy xreiazetai'' eipe o k. Papandreoy. Me aformh, de, ta prosfata dhmochfismata gia to Eyrwsyntagma, o k. Papandreoy kalese ton k. Alabano ``na enwsoyme ta proodeytika nai kai ta proodeytika oxi se mia nea protash gia thn proodeytikh Eyrwph''.

O k. Papandreoy ektimhse oti h kybernhsh den emaqe apo ta laqh ths kai apo thn empeiria poy ths prosfere to PASOK. ``Dystyxws xasate thn eykairia'' eipe o k. Papandreoy. Kai prosqese: "Kyrie Karamanlh, ta asteia exoyn teleiwsei. H syzhthsh apokalyce oti den exete ergo, den exete pyjida kai oti htan myqos oi kakoi ypoyrgoi kai o yperanw prwqypoyrgos. O poliths eide thn alhqeia idiois ommasi. Den mporeite na kryfteite pia".

[05] EE-Symfwnia gia telwneiakh enwsh me Toyrkia.

Oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn xwrwn ths EE enekrinan to sxetiko prwtokollo xwris syzhthsh kai to parepemcan gia ypografh sthn Toyrkia. O epikefalhs ths toyrkikhs diapragmateytikhs antiproswpeias stis diapragmateyseis me thn EE, o toyrkos ypoyrgos Oikonomias Ali Mpampatzan exei dhlwsei oti h kybernhsh toy qa ypogracei to prwtokollo molis to labei.

Meta thn ypografh toy prwtokolloy h Agkyra qa exei ekplhrwsei oles tis proypoqeseis poy exoyn teqei gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn EE stis 3 Oktwbrioy.

Wstoso h EE qa prepei na egkrinei thn entolh diapragmateyshs pros thn Eyrwpaikh Epitroph, gegonos poy mporei na odhghsei se perissoteres diamaxes gyrw apo thn arnhsh ths Toyrkias na anagnwrisei thn Kypro, symfwna me diplwmatikes phges.

[06] H Eqnikh Trapeza ektima oti oi afijeis toyristwn qa ayjhqoyn

Kyrioi paragontes enisxyshs qa einai h ananewmenh diafhmistikh ekstrateia, kaqws kai h ?parakataqhkh? twn Olympiakwn Agwnwn, h opoia ektimatai oti qa proselkysei 1,4 ekat. epipleon toyristes, oi opoioi qa antistaqmisoyn th meiwmenh antagwnistikothta toy ellhnikoy toyristikoy proiontos se oroys timwn. Parallhla problepetai oti h epidrash toy toyristikoy tomea sthn anaptyjh ths egxwrias oikonomikhs drasthriothtas qa proseggisei to 0,9% to 2005, apo 0,5% to 2004 kai -1,1% to 2003.

Oson afora tis times twn toyristikwn yphresiwn, oi xamhloteres apo th makroxronia tash afijeis perysi (kata 0,7% sto telos toy 2004), opws ektima h trapeza, qa odhghsoyn se pieseis gia xamhloteres times fetos sta ellhnika jenodoxeia, synepws oi toyristikes eisprajeis anamenetai na ayjhqoyn ligotero se sxesh me tis afijeis to 2005.

H polytimh ?parakataqhkh? twn Olympiakwn Agwnwn se oroys ypodomhs kai probolhs, kaqws kai h anabaqmish twn toyristikwn yphresiwn, syndyazetai fetos me mia epiqetikh politikh prowqhshs toy ellhnikoy toyrismoy sto ejwteriko, opws tonizetai sthn ekqesh. Wstoso, gia na diathrhqei anodikh h poreia toy ellhnikoy toyrismoy, apaiteitai beltiwsh ths antagwnistikothtas toy se oroys timwn - h epideinwsh ths opoias sthn paroysa fash antistaqmizei se kapoio baqmo thn anabaqmish oson afora thn ypodomh kai thn probolh.

H shmasia toy toyristikoy tomea gia thn ellhnikh oikonomia apotypwnetai sto gegonos oti apotelei to 16% toy AEP kai to 18% ths synolikhs apasxolhshs. H Ellada katexei thn 15h qesh sthn pagkosmia katatajh twn toyristikwn afijewn, kaqws dexthke peripoy 13 ekatommyria episkeptes to 2004, ek twn opoiwn to 90% prohlqan apo eyrwpaikes xwres.

Se ayto to plaisio, kata toys analytes ths trapezas, h epibradynsh toy krisimoy aytoy tomea ths oikonomias ta teleytaia xronia krinetai idiaitera anhsyxhtikh. Sygkekrimena, meta apo thn entypwsiakh anodo ths tajhs toy 30% kata thn periodo 1995-2001, oi afijeis toyristwn sthn Ellada meiwqhkan kata 3,3% swreytika kata thn prohgoymenh trietia. Oi toyristikes afijeis stis geitonikes-antagwnistries xwres kata thn idia periodo ayjhqhkan me ejairetika ychloys ryqmoys (62% sthn Toyrkia, 75% sthn Aigypto kai 20% sthn Kroatia).

O antagwnismos enteinetai, kyriws apo alles Mesogeiakes kai Balkanikes xwres, opoy h toyristikh ypodomh kai h diaqesimothta dwmatiwn dieyrynetai almatwdws, se mia periodo poy h antagwnistikothta toy ellhnikoy toyrismoy se oroys timwn epideinwnetai, logw ths anatimhshs toy eyrw, alla kai logw twn ayjhsewn stis times toyristikwn yphresiwn sthn Ellada, kaqws oi times sta jenodoxeia exoyn ayjhqei thn teleytaia pentaetia kata 29% enanti 19% kata meso oro sthn EE, enw stis metafores kata 33% enanti 18% antistoixa.

Telos, proklhsh gia ton ellhniko toyrismo einai to gegonos oti h Ellada einai pleon ?wrimos? proorismos, me periorismenh dynamikh epipleon anaptyjhs. To periqwrio peraiterw epektashs periorizetai kyriws apo thn ychlh epoxikothta, kaqws to 65% twn toyristwn episkeptetai thn Ellada kata toys kalokairinoys mhnes (enanti 45% gia tis ypoloipes Mesogeiakes xwres).

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article