[01] H Toyrkia den pareixe dikaih dikh ston Otsalan, ekrine to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn

"O kathgoroymenos den dikasthke apo ena anejarthto kai amerolhpto dikasthrio", tonizetai sth dikastikh apofash poy anagnwsthke stoys dhmosiografoys ejw apo to ktirio.

H apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, poy apaitei akomh thn epikyrwsh ths apo to Symboylio ths Eyrwphs, den einai desmeytikh alla endexetai na prokalesei problhmata sthn toyrkikh kybernhsh ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, enocei ths enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh stis 3 Oktwbrioy.

H Toyrkia, mesw toy kybernhtikoy ekproswpoy Tzemil Tsitsek, anakoinwse oti "qa kanei ayto poy prepei" meta thn apofash toy Dikasthrioy, afhnontas na ennohqei oti einai etoimh na dikasei ek neoy ton Koyrdo hgeth.

O Otsalan ektiei poinh isobias kaqeirjhs gia ton hgetiko toy rolo sthn makroxronia ejegersh twn Koyrdwn sthn notianatolikh Toyrkia, poy prokalese to qanato toylaxiston 30.000 anqrwpwn stis dekaeties toy `80 kai toy `90.

[02] Sxedio nomoy gia tis symprajeis dhmosioy kai idiwtikoy tomea

Opws anefere kata th diarkeia omilias toy o k. Alogoskoyfhs, me tis symprajeis dhmosioy kai idiwtikoy tomea "qa doqei mia nea wqhsh sthn anaptyjh kai qa diasfalistei h egkairh kai swsth oloklhrwsh pollwn anagkaiwn ypodomwn, enw parallhla qa apeleyqerwqoyn poroi gia perissoteres ependyseis alla kai gia thn askhsh koinwnikhs politikhs".

O ypoyrgos prosqese oti me thn kinhtopoihsh idiwtikwn kefalaiwn h xwra qa apokthsei swstes kai ajiopistes ypodomes, enw ta erga poy qa ekteloyntai, qa einai kalyterhs poiothtas kai xamhloteroy kostoys. O megalos kerdismenos qa einai telika o poliths, symplhrwse o ypoyrgos.

Ta kentrika shmeia toy sxedioy nomoy gia tis symprajeis dhmosioy kai idiwtikoy tomea (SDIT) einai ta ejhs:

-Orizontai oi dhmosioi foreis poy mporoyn na efarmozoyn tis symbaseis symprajhs me idiwtikoys foreis, meta apo systash anwnymwn etairiwn eidikoy skopoy.

-To antikeimeno twn symprajewn einai h dhmioyrgia ypodomwn kai h paroxh yphresiwn poy anhkoyn sthn armodiothta twn ws anw dhmosiwn forewn.

-Idiwtikoi foreis analambanoyn meros twn kindynwn poy syndeontai me th xrhmatodothsh, th diaqesimothta kai thn kataskeyh twn anagkaiwn ypodomwn h thn paroxh yphresias enanti antallagmatos poy kataballetai efapaj h tmhmatika apo toys dhmosioys foreis. Th xrhmatodothsh ths ylopoihshs twn ypodomwn kai ths paroxhs yphresiwn thn analambanoyn oi idiwtikoi foreis. To synoliko proypologizomeno kostos ekteleshs toy ergoy h ths paroxhs ths yphresias den mporei na yperbainei to poso twn 200 ekat. eyrw.

Synthnetai diypoyrgikh epitroph symprajewn dhmosioy - idiwtikoy tomea, h opoia xarassei thn kybernhtikh politikh gia th dhmioyrgia ypodomwn kai thn paroxh yphresiwn me me th symmetoxh idiwtikwn kefalaiwn.

Ejalloy to sxedio nomoy prosdiorizei me safhneia ta dikaiwmata kai tis ypoxrewseis twn antisymbalomenwn, enw den apoteloyn antikeimeno ths symprajhs h askhsh dhmosias ejoysias kai genika oi drasthriothtes poy kata to Syntagma anhkoyn apokleistika kai amesa sto kratos, px. eqnikh amyna, aponomh dikaiosynhs, eyqynh swfronismoy kai ennomh tajh.

[03] Aperrifqh apo th Boylh h protash gia dhmochfisma sxetika me to Eyrwsyntagma

Basiko epixeirhma ths sympoliteyshs gia thn aporrich toy aithmatos, htan oti h Synqhkh den synista anatroph toy hdh yfistamenoy sthn Eyrwpaikh Enwsh qesmikoy plaisioy, diamorfwmenoy me Synqhkes gia tis opoies den yphrje dhmochfisma. Apo diaforetikes qeseis, ta kommata ths antipoliteyshs zhthsan th dienergeia toy, me monh koinh synistamenh, thn anagkh enhmerwshs twn ellhnwn politwn.

Shmantikh stigmh ths shmerinhs diadikasias, yphrje h antiparaqesh toy proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy me ton ypoyrgo Eswterikwn Prokoph Paylopoylo, enw ajioshmeiwth yphrje kai h emfanish toy proedroy toy SYN Alekoy Alabanoy o opoios dieykrinise to plaisio ths taktikhs synergasiwn toy kommatos toy me ta ypoloipa kommata ths antipoliteyshs.

Th shmerinh synedriash ths Olomeleias, anoije o ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, o opoios tonise pws ``h kinhsh pros ta mpros, yphrje panta h cyxh toy eyrwpaikoy egxeirhmatos'' kai prosqese oti ``kai th stasimothta den thn qeloyme, oxi monon logw ths empistosynhs mas sto eyrwpaiko egxeirhma, alla giati ayto epitassei to eqniko mas symferon''. Oso gia to dhmochfisma, ``qa mporoyse eyloga na erwthqei kaneis, poios einai o logos gia thn egersh enos zhthmatos poy exei hdh ryqmistei me thn apofash ths Boylhs''.

``Ekeinoi apo toys polites poy pragmati endiaferontai na enhmerwqoyn, qa enhmerwqoyn. Den einai allwste panta bebaio oti h diadikasia toy dhmochfismatos symballei sthn enhmerwsh twn politwn poy qa klhqoyn se ena ``nai h oxi'''', eipe o kos Molybiaths.

Apantwntas, o ekproswpos toy KKE, Oresths Kolozwf, antetaje oti ``h Eyrwph apotelei imperialistiko kentro, to opoio, analoga me th dynamh poy diaqetei, epidiwkei na dieyrynei thn epirroh toy me ola ta mesa - akoma kai me stratiwtika''.

Yperaspizomenos to aithma gia dhmochfisma, o kos Kolozwf ekrine oti h skech poy kyriarxei stis ellhnikes kybernhseis edw kai polla xronia, ``einai o kindynos na parembei o laos kai allajei thn apofash poy pairnei h kybernhsh''.

Gia ton ekproswpo toy Synaspismoy Fwth Koybelh, ta dhmochfismata sth Gallia kai thn Italia, anedeijan mia seira apo zhthmata (me kyriarxo ekeino ths ``syntagmatopoihshs toy fileleyqerismoy ths agoras'') gia ta opoia yphrjan entones diamartyries apo shmantikh merida twn politwn. Sto parapanw plaisio, ``h arnhsh sto dhmochfisma, ena pragma shmainei: oti h pleiochfia, h kybernhsh, epilegei wste oi ryqmiseis, oi epiloges, oi apofaseis na ginontai sto epipedo ths koryfhs'' symperane o kos Koybelhs.

Ejalloy, anaforika me th stash toy Synaspismoy, ajizei na anaferqei kai to epixeirhma toy Alekoy Alabanoy gia tis ``terasties diapragmateytikes dynatothtes poy dinei se mia kybernhsh h prosfygh sth laikh etymhgoria, opws apodeixqhke sthn periptwsh ths Bretanias kai ths Danias'': ``Giati emeis apallotriwnoyme kai petame ayto to megalo meson poy exoyme; Ta metwpa einai para polla: Xrhmatodothseis gia basiko metoxo, symbasioyxoi, Olympiakh, shmera anakoinwnetai mia apo tis dyo katadikes ths Elladas gia ``Olympiakh'', oi bambakoparagwgoi...''

Apo pleyras PASOK, toso o koinoboyleytikos ekproswpos toy kommatos, Xarhs Kastanidhs, oso kai o boyleyths Qessalonikhs, Eyaggelos Benizelos, tonisan oti to arqro 44 toy Syntagmatos problepei th dynatothta dienergeias dhmochfismatos gia krisimo eqniko qema, h gia thn kyrwsh enos nomoy barynoysas koinwnikhs shmasias kai parathrhsan oti to eyrwpaiko Syntagma afora kai stis dyo periptwseis.

Antiqeta, o ypoyrgos Eswterikwn, Prokophs Paylopoylos tonise oti sthn periptwsh toy eyrwsyntagmatos den stoixeioqeteitai krisimo eqniko qema, alla oyte kai barynoysas koinwnikhs shmasias nomos, kaqws oi koinwnikes epiptwseis toy eyrwsyntagmatos einai deytereyoyses.

ALABANOS: PROSKLHSH STIS ``DHMOKRATIKES DYNAMEIS'' GIA SYNERGASIA

Endiaferoysa yphrje h emfanish toy proedroy toy Synaspismoy, Alekoy Alabanoy, o opoios xairethse thn koinh prwtoboylia twn kommatwn ths antipoliteyshs kai shmeiwse thn apoysia toy Kwsta Karamanlh apo th synedriash, kanontas logo gia diafainomenh ``tash perifronhshs twn koinoboyleytikwn diadikasiwn apo pleyras toy koy Prwqypoyrgoy''.

O kos Alabanos, paradexqhke oti to komma toy einai kaxypopto sxetika me tis proqeseis toy PASOK (``otan einai sthn kybernhsh jexna tis dhmochfismatikes diadikasies''), alla dieykrinise pws ``eimaste diateqeimenoi na synergastoyme me oles tis dhmokratikes koinoboyleytikes dynameis prokeimenoy na yperaspistoyme ta oikonomika, koinwnika, dhmokratika dikaiwmata twn politwn. Eimaste etoimoi na proxwrhsoyme se synergasia se epimeroys qemata me to PASOK, opws gia paradeigma, sto zhthma ths perifroyrhshs toy dhmosioy xarakthra ths ``Olympiakhs''?''

Apo thn allh,apeyqynomenos sto KKE, o kos Alabanos parathrhse oti ``thn koinh drash ths Aristeras thn qeloyn oi dynameis ths koinwnias poy briskontai ypo thn piesh toy neofileleyqerismoy kai ayta poy empodizoyn thn koinh drash einai prosxhmata''. Allwste, h koinh prwtoboylia gia to dhmochfisma, alla kai oi diekdikhseis poy ekfrasthkan sth xqesinh Prwtomagia, apedeijan oti ``den xreiazomaste ws majilari ton proedro toy PASOK, prokeimenoy na proxwrhsoyme se prwtoboylies gia koinh drash''.

H ANTIPARAQESH PAPANDREOY - PAYLOPOYLOY

``H epomenh kybernhsh qa klhqei na efarmosei to Eyrwsyntagma. Isws na mhn sas endiaferei, alla emas mas endiaferei giati qa klhqoyme na kybernhsoyme th xwra'' shmeiwse sthn omilia toy o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Giwrgos Papandreoy.

O kos Papandreoy jekinhse thn topoqethsh toy ypenqymizontas tis prospaqeies twn kybernhsewn toy PASOK, na prowqhqei ena ``baqeia dhmokratiko montelo diakybernhshs ths Eyrwphs'' poy na dinei ton prwto logo ston eyrwpaio polith: ``Einai loipon adianohto gia mas , ena eyrwpaiko Syntagma na egkriqei xwris diejodiko dialogo kai mia koryfaia apofash na lhfqei erhmhn twn politwn'' anefere o kos Papandreoy kai ypenqymise oti yper toy dhmochfismatos eixe taxqei hdh ws ypoyrgos Ejwterikwn, synantwntas kai th synainesh stelexwn ths ND, opws toy N. Kaklamanh.

``To dhmochfisma enisxyei kai th fwnh ths xwras - prosqese o kos Papandreoy. Ta qemata mas qa ginontan epikentro ths eyrwpaikhs syzhthshs. Oi Eyrwpaioi qa akoygan tis apoceis mas perissotero, gia thn Kypro, ta ellhnotoyrkika, th FYROM, ta koinotika kondylia''.

H kybernhsh, yposthrije o kos Papandreoy, apofeygei to dhmochfisma, eneka ths adynamias ths na ejhghsei ston ellhniko lao tis antifaseis ths politikhs ths se sxesh me thn Eyrwph, ``apo th mia na kathgoreite thn E.E. gia diaplokh, oti ypobaqmizei to Syntagma mas oti krata anqellhnikh stash kai apo thn allh na yperaspizeste eseis, thn yperchfish toy Eyrwsyntagmatos (?) H ND exei ginei eyrwfobikh kai o kos Karamanlhs Don Kixwths poy kanei efodo se fantastikoys anemomyloys''

Anaforika me thn periorismenh enhmerwsh twn ellhnwn politwn sxetika me to eyrwsyntagma,o k. Papandreoy "proteine" na mpei o Prwqypoyrgos kai h kybernhsh sto sxetiko enhmerwtiko lewforeio poy periodeye thn Ellada, ``mhpws akoysoyn kai katanohsoyn ta problhmata toy laoy''.

Telos, o proedros toy PASOK, ypenqymise thn prosypografh ek meroys toy koy Karamanlh, aithmatos gia diejagwgh dhmochfismatos: ``Mhpws qymaste gia poio eqniko qema; Htan gia thn Eyrwph, htan gia thn Kypro, htan gia shmantiko politeiako qema; Mallon den qymaste. Htan ena apo ta polla ta opoia exete jexasei meta tis ekloges ths 7hs Martioy (?) Koroideyate ton kosmo, paizate me tis eyaisqhsies toy kai to kanate xwris aisqhma eyqynhs'' shmeiwse.

Apantwntas gia logariasmo ths kybernhshs, o ypoyrgos Eswterikwn, Prokophs Paylopoylos parathrhse oti o G. Papandreoy ``hrqe, oxi na yperaspistei thn protash gia to dhmochfisma, alla gia na kanei ligh antipoliteysh kai na tonwsei kapws to hqiko ths koinoboyleytikhs toy omadas''.

Sthn "protash" toy G. Papandreoy peri symmetoxhs ths kybernhshs sto periodeyon lewforeio gia to eyrwsyntagma, o kos Paylopoylos parathrhse oti o proedros toy PASOK, ``xrhsimopoiei ayta ta epixeirhmata entona ephreasmenos apo toys symbolismoys stelexwn toy kommatos toy kai synergatwn toy, oi opoioi frontizoyn me omoiwmata meswn enhmerwshs na toy qymizoyn to xreos toy apenanti sto komma toy. Kai to prosfato paradeigma me to aeroplano poy toy xarisan gia na apogeiwsei to monimws prosgeiwmeno aeroplano toy PASOK sth X.Trikoyph, fainetai oti ton empneei gia na leei ta idia pragmata''.

Sxetika me thn problech toy koy Papandreoy oti to PASOK qa kerdisei tis epomenes ekloges, o kos Paylopoylos parathrhse oti ``ta idia elegan kai prin tis ekloges kai tis exasan'' kai pws antiqetws, ``emeis den ypotimoyme th nohmosynh toy ellhnikoy laoy kai den prodikazoyme thn krish toy''.

Telos, o kos Paylopoylos epemeine oti oi syntagmatikes diadikasies poy aforoyn to dhmochfisma, problefqhkan ``gia entelws diaforetika qemata'' kai symplhrwse: ``H kritikh moy den afora thn Aristera, h opoia yphrje synephs apo thn arxh, giati zhtage dhmochfisma kai giati exei leei oxi sto eyrwsyntagma kai kata synepeia exei kaqe logo na zhtaei dhmochfisma gia na pei ston ellhniko lao thn apoch ths''. To PASOK omws, ``ws kybernhsh dia toy Prwqypoyrgoy toy, eixe aporricei tetoies dhmochfismatikes diadikasies'' - h de qesh toy koy Papandreoy htan ``memonwmenh''.

GIA TO ``BASIKO METOXO''

Epishs, o ypoyrgos Eswterikwn, anefere oti h Eyrwph ejakoloyqei na mhn diaqetei Syntagma me thn typikh ennoia toy oroy kai ws ek toytoy, ``oiadhpote prospaqeia ierarxhshs twn katastatikwn diatajewn ths Enwshs kai twn Syntagmatwn twn kratwn-melwn einai ewlh''.

``Einai anistorhth kai nomika aparadekth h stash orismenwn poy elegan oti yparxei ypoxrewsh anagnwrishs ek meroys ths ellhnikhs politeias, toy koinotikoy dikaioy ws yperexontos toy Syntagmatos'' anefere o kos Paylopoylos. Ypogrammise de, oti h E.E. paradexetai pleon pws den yparxei asymbatothta toy arqroy 14 toy Syntagmatos (s.s. prokeitai gia to arqro sto opoio basizetai h nomoqesia gia to ``basiko metoxo'').

``Prokeitai gia mia katakthsh poy mas epitrepei twra, na kanoyme tetoies allages poy kai th basikh syntagmatikh arxh peri toy asymbibastoy na sebontai, alla kai to koinotiko dikaio'' anefere o Prokophs Paylopoylos.

[04] Stis 21 Maioy arxizoyn oi apolythries ejetaseis gia toys maqhtes twn hmerhsiwn eniaiwn lykeiwn

Opws anakoinwse shmera o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Paideias Andreas Karamanos, gia toys maqhtes ths teleytaias tajhs qa prohghqoyn oi ejetaseis twn maqhmatwn poy ejetazontai se eqniko epipedo, symfwna me to programma kai qa akoloyqhsoyn oi ejetaseis twn maqhmatwn poy ejetazontai se epipedo sxolikhs monadas. Antiqeta oi ejetaseis twn maqhtwn ths A'kai B'tajhs qa arxisoyn apo 20 Maioy mexri 17 Ioynioy kai qa dienerghqoyn basei toy programmatos poy exei katartisei to kaqe lykeio. Aytes einai oi ejetaseis poy ginontai se epipedo sxolikhs monadas.

Apo tis 14 mexri 18 Ioynioy qa dienerghqoyn eidikes eisagwgikes ejetaseis twn apofoitwn b' kykloy Texnikwn Epaggelmatikwn Ekpaideythriwn gia eisagwgh sta TEI kai qa akoloyqhsoyn apo 21 mexri kai 28 Ioynioy oi ejetaseis twn eidikwn maqhmatwn.

Pio sygkekrimena, o k. Karamanos epanelabe oti oi proagwgikes kai apolythries ejetaseis toy eniaioy lykeioy, oi apolythries gia ta maqhmata poy ejetazontai se epipedo sxolikhs monadas qa dienerghqoyn gia thn Trith tajh twn hmerhsiwn eniaiwn lykeiwn apo 13 mexri tis 17 Ioynioy, dhladh meta th lhjh twn panelladikwn kai gia thn Tetarth tajh twn esperinwn eniaiwn lykeiwn apo 14-17 Ioynioy me bash to analytiko programma poy katartizei to kaqe Lykeio xwrista.

Ta ejetastika kentra einai 1.219 kai 31 gia toys ``fysika adynatoys maqhtes''. Epishs ta baqmologika kentra einai 28 . O k. Karamanos tonise oti sta baqmologika kentra den qa baqmologhqoyn grapta apo tis perifereies poy baqmologhqhkan perysi, kaqws allazoyn kaqe xrono. Epishs yparxei kai ananewsh stoys baqmologhtes kata 25% me eyqynh toy proedroy kaqe baqmologikoy kentroy se sxesh me toys persinoys.

Sto telos Ioynioy, ypologizetai na einai etoimes oi baqmologies gia apostolh pros elegxo sta sxoleia, enw ypologizetai oti ta mhxanografika qa prepei na symplhrwqoyn gyrw sto 2o dekahmero toy Ioylioy kai ta apotelesmata na einai etoima me bash ta persina dedomena, gyrw sto teleytaio 10hmero toy Aygoystoy.

[05] Sthn telikh eyqeia Metro kai ypoqalassia arthria sth Qessalonikh

H koinoprajia ``THESSMETRO'', apoteloymenh apo tis etaireies J & P - ABAJ, F.C.C. CONSTRUCCION, CONSTRUCCIONES Y AUXILIAR DE FERROCARRILES, DIMETRONIC, ELECNOR, INSTALACIONES INABENSA.

H koinoprajia ``AEGEK - IMPREGILO - ANSALDO T.S.F. - SELI - ANSALDOBREDA''.

H koinoprajia ``AKTWR - SIEMENS - VINCI - QEMELIODOMH''.

H koinoprajia ``BILFINGER BERGER - AQHNA - ATTI-KAT - ROTEM COMPANY - ALCATEL CANADA - TPF CHAPEAUX INTERNATIONAL''.

Oi texnikes kai oikonomikes prosfores qa ajiologhqoyn apo th sxetikh epitroph ths Attiko Metro AE kai h anadeijh toy proswrinoy anadoxoy anamenetai entos toy Ioylioy. To Metro Qessalonikhs, mhkoys 9,6 xlm. me 13 sygxronoys staqmoys, apotelei mia apo tis basikoteres proteraiothtes toy YPEXWDE, kaqws einai to shmantikotero sygkoinwniako ergo poy exei pote ektelestei sthn polh. Se anakoinwsh toy ypoyrgeioy anaferetai, oti "to YPEXWDE threi tis desmeyseis toy kai katabalei kaqe prospaqeia gia th swsth antimetwpish olwn twn polyplokwn zhthmatwn toy megaloy aytoy ergoy. H diadikasia toy diagwnismoy oloklhrwnetai me plhrh sebasmo olwn twn eqnikwn kai koinotikwn kanonwn kai malista se xrono poly syntomo me bash th dieqnh empeiria se diagwnismoys anaqeshs toso megalwn ergwn".

Anadeixqhke o anadoxos ths ypoqalassias arthrias Qessalonikhs

Anadeixqhke shmera o proswrinos anadoxos toy ergoy ths ypoqalassias arthrias Qessalonikhs opws anakoinwqhke apo to YPEXWDE. Prokeitai gia thn Koinoprajia QERMAIKH ODOS. To synoliko mhkos toy ergoy einai 6,5 xlm ek twn opoiwn ta 2,5 xlm einai shragges. H ypoqalassia arthria einai ena shmantiko sygkoinwniako ergo gia thn polh ths Qessalonikhs, me dyo lwrides kykloforias ana kateyqynsh poy qa syndeei to dytiko tmhma me to anatoliko tmhma ths polhs, sthn Lewforo Megaloy Alejandroy parakamptontas to kentro kai antimetwpizontas ta terastia kykloforiaka problhmata poy paroysiazontai shmera sthn kentrikh perioxh ths Qessalonikhs. Sthn Koinoprajia QERMAIKH ODOS metexoyn oi etairies ELLHNIKH TEXNODOMIKH TEB AE, AKTWR ATE, BOSKALIS INTERNASIONAL, ARCHIRODON GROUP kai QEMELIODOMH AE

H symbash paraxwrhshs exei diarkeia 30 xronia, problepetai omws h epistrofh toy ergoy sto Dhmosio kai nwritera, molis epiteyxqei h apodosh twn idiwn kefalaiwn toy kataskeyasth-paraxwrhsioyxoy poy o idios proteinei sthn prosfora toy kai poy ajiologeitai. Symfwna me thn prosfora toy proswrinoy anadoxoy, to anwtato ycos twn diodiwn qa einai 0.93 eyrw enanti 1,20 eyrw poy problepotan ws anwtato orio stoys oroys ths diakhryjhs. Epishs, h apodosh twn idiwn kefalaiwn toy proswrinoy anadoxoy einai 4% (ypenqymizetai oti to antistoixo pososto gia thn Attikh Odo htan 11,6-13,1% kai gia to Rio Antirrio htan 11,5%) kai o xronos kataskeyhs 48 mhnes.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article