Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 05-04-11

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] To aristo klima stis ellhnoboylgarikes sxeseis ypogrammisan Papoylias kai Parbanof
  • [02] ``H protash Nimits den apotelei to teliko keimeno mias diapragmateyshs''
  • [03] Sto Loyjemboyrgo o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn
  • [04] Shmantikh meiwsh twn dhmosiwn dapanwn sto prwto dimhno

    [01] To aristo klima stis ellhnoboylgarikes sxeseis ypogrammisan Papoylias kai Parbanof

    To aristo klima stis ellhnoboylgarikes sxeseis ypogrammisan oi proedroi ths Elladas kai ths Boylgarias k.Karolos Papoylias kai Gkeorgki Parbanof, se dhlwseis toys meta thn wriaia filikh, opws xarakthristhke, synanthsh poy eixan to meshmeri sth Qessalonikh.

    Oi dyo proedroi diakhryjan th boylhsh twn hgesiwn Elladas kai Boylgarias gia synexh anaptyjh twn dimerwn sxesewn pros ofelos twn lawn toys kai xairetisan thn ypografh ths symfwnias, ayrio sth Sofia, gia ton petrelaiagwgo Mpoyrgkas-Alejandroypolhs.

    Oi k.Papoylias kai Parbanof synanthqhkan sto jenodoxeio ``Makedonia Pallas'' kai syzhthsan toso ta dimerh qemata oso kai thn katastash sthn eyryterh perioxh.

    O k.Papoylias dhlwse pws den yparxoyn problhmata stis ellhnoyboylgarikes sxeseis oi opoies, opws eipe, exoyn istorikh paradosh kai ta teleytaia xronia paroysiazoyn qeamatikh anaptyjh.

    Ypogrammise epishs oti h egkardia filia apotelei staqerh bash anaptyjhs, synergasias kai eirhnikhs synyparjhs olwn twn lawn sta Balkania, kai prosqese pws ``xwris eirhnh kai asfaleia h eyrwpaikh asfaleia qa einai koloyrh''.

    Katalhgontas o Ellhnas proedros eyxaristhse to Boylgaro omologo toy giati antapokriqhke sthn prosklhsh toy na syzhthsoyn ``san palioi filoi'' kai na dwsoyn ``mia wqhsh stis hdh kales sxeseis'', metajy twn dyo xwrwn.

    Apo thn pleyra toy o k.Parbanof eyxaristhse ton Ellhna omologo toy gia th bohqeia poy prosfere h Aqhna sthn poreia ths Boylgarias pros to NATO kai thn EE. Xarakthrise thn Ellada basiko oikonomiko etairo kai ependyth sth xwra toy kai ejefrase thn elpida oti qa apodwsei syntoma h synergasia twn dyo xwrwn gia th dianoijh dyo synoriakwn diabasewn sta ellhnoboylgarika synora.

    Proskalese, telos ton k. Papoylia to Maio sth Barna se balkaniko politistiko foroym, kai ekeinos, opws eipe, apodexqhke thn protash toy.

    Meta th synanthsh kai tis dhlwseis, oi dyo proedroi parakaqhsan se geyma sto jenodoxeio, kai sth synexeia eprokeito na anaxwrhsoyn gia thn Aqhna kai th Sofia, antistoixws.

    O k.Parbanof htan apo xqes to brady sth Qessalonikh kai ston eleyqero xrono toy, shmera, episkefqhke to Byzantino kai to Polemiko moyseio, enw o k.Papoylias hrqe sthn polh dyo wres prin th synanthsh.

    [02] ``H protash Nimits den apotelei to teliko keimeno mias diapragmateyshs''

    ``Me prwtoboylia toy, o ypoyrgos Ejwterikwn enhmerwse toys politikoys arxhgoys epi ths basikhs qeshs ths ellhnikhs kybernhshs ston pyrhna mias protashs -dhladh sto qema toy onomatos- sto plaisio mias eyryterhs politikhs filosofias poy einai h eqnikh synainesh. O ypoyrgos Ejwterikwn epishs tonise, oti qewroyme thn protash Nimits ws bash diapragmateyshs, alla sthn protash yparxoyn polla shmeia poy xrhzoyn dieykrinisewn kai tropopoihsewn''.

    Tis qeseis aytes paroysiase shmera o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn G.Koymoytsakos apantwntas se swreia erwthsewn gia to qema poy anekyce meta apo dhmosieyma ths efhmeridas ``Bhma'' anaforika me to periexomeno ths protashs Nimits -kai eidikotera shmeioy ths, opoy shmeiwnetai oti ``kamia allh xwra den qa mporei na kanei xrhsh toy onomatos Makedonia''.

    O k.Koymoytsakos sygkekrimena parathrhse oti ``se mia diapragmateysh yparxoyn shmeia poy apoteloyn bash diapragmateyshs kai alla poy einai mh diapragmateysima'', enw sthn erwthsh an to epimaxo shmeio apotelei deigma twn ``mh diapragmateysimwn orwn'', arnhqhke na apanthsei tonizontas oti ``opoiadhpote syzhthsh epi twn apospasmatwn poy eidan to fws ths dhmosiothtas, qa shmaine apodoxh tmhmatos enos keimenoy poy den mporei na dhmosiopoihqei xwris th synainesh toy syntakth ths epistolhs''.

    Eidikotera, o k.Koymoytsakos dieykrinise oti to ypoyrgeio Ejwterikwn ``oydemia antirrhsh qa eixe na epidwsei thn grapth protash Nimits stoys arxhgoys twn kommatwn, dedomenhs ths empisteytikothtas'' kai arnhqhke pws ``yphrje apokrych'' stoixeiwn toy eggrafoy -dioti ``h enhmerwsh aforoyse tis qeseis ths kybernhshs ston pyrhna ths protashs Nimits. To xarti htan h protash toy k.Nimits, den htan to teliko keimeno mias diapragmateyshs, ws pros to opoio synainese h xwra kai zhthqhke h synainesh twn politikwn arxhgwn...'' eipe.

    O k.Molybiaths, proseqese o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, ``qelhse na enhmerwsei ta politika kommata ths xwras gia thn politikh proseggish ths kybernhshs, h opoia exei thn telikh eyqynh toy telikoy proiontos mias diapragmateyshs''.

    O k.Koymoytsakos anefere akomh oti shmera o ekproswpos ths PGDM presbhs Ntimitrof, prokeitai na paroysiasei epishmws th qesh ths kybernhshs toy ston k.Nimits kai tonise oti ``briskomaste sthn ekkinhsh mias diapragmateyshs'' ara, apo ton k.Molybiath ``den zhthqhke na yposthrixqei apo ta kommata h ellhnikh kybernhsh'' oyte ``ypoqetika milwntas, ekmaieythke h ypografh kapoioy''. Ejalloy, proseqese o k.Koymoytsakos, ``ej oswn'' o idios gnwrizei ``den zhthse kapoios arxhgos politikoy kommatos epishmws thn epistolh Nimits''.

    Apantwntas epishs se erwthma peri ths ellhnikhs kybernhtikhs qeshs sto plaisio ths EE, otan syzhthqei to entajiako aithma ths PGDM, o k.Koymoytsakos parathrhse oti ``h paratash ths ekkremothtas katopin mias piqanhs arnhshs ths mias pleyras na diapragmateyqei, diamorfwnei kapoies sygkekrimenes synqhkes kai mia sygkekrimenh politikh pragmatikothta. Qa einai adynaton opoiodhpote ellhniko Koinoboylio na kyrwsei dieqnh keimena, poy qa emperiexoyn onoma san ayto poy den dexomaste''. Epishs, o k.Koymoytsakos shmeiwse oti h stash ths ellhnikhs kybernhshs ``qa diamorfwqei tote, opws tote qa diamorfwqei kai h stash twn loipwn etairwn, se ena sygkekrimeno periballon me sygkekrimenes kriseis ki ajiologhseis''.

    Ejalloy, me shmerinh toy dhlwsh o Xabie Solana shmeiwnei thn anagkh termatismoy ayths ths xronias ekkremothtas kai tonizei thn yposthrijh toy stis prospaqeies toy k.Nimits kai eidikotera stis ``sygkekrimenes protaseis'' poy kateqese o k.Nimits sthn Aqhna kai ta Skopia - poy einai ``kalh bash gia thn epiteyjh mias koina apodekths lyshs''

    O k.Koymoytsakos, telos, apantwntas se erwthsh sxetikh me tis ``eyqynes'' ths prohgoymenhs kybernhshs kai ``proswpika toy k.G.Papandreoy ws ypoyrgoy Ejwterikwn'' gia thn ejelijh toy xronizontas problhmatos, parathrhse oti ``to ypoyrgeio Ejwterikwn kaleitai na diapragmateyqei zhthmata ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs, to plaisio twn opoiwn exei diamorfwqei sthn poreia toy xronoy. Etsi, diapragmateyetai to sygkekrimeno qema to ypoyrgeio Ejwterikwn''.

    Papandreoy: Exoyme leich enhmerwsh

    Zhthma leichs enhmerwshs gia to qema eqese shmera o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kai zhthse apo thn kybernhsh thn kataqesh ths "pragmatikhs protashs toy k. Nimits".

    O k. Papandreoy, kata th diarkeia omilias toy stoys foithtes toy Panepisthmioy Peiraiws, tonise oti den mporei na yparxei synainesh, thn opoia emeis eimaste proqymoi na dwsoyme sta eqnika qemata, otan akoma kai sthn enhmerwsh poy pairnoyme exoyme leich enhmerwsh, dioti twra plhroforoymaste oti yparxei krisimo shmeio sthn protash gia to qema ths onomasias, poy den to eixame plhroforhqei oyte emeis oyte ta alla kommata ths antipoliteyshs.

    [03] Sto Loyjemboyrgo o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn

    Stis Loyjemboyrgo metabainei o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs prokeimenoy na parei meros stis synedriaseis toy Eurogroup kai toy ECOFIN- shmera to brady kai ayrio antistoixws- opoy qa syzhthqei to epikairopoihmeno Programma Staqerothtas kai Anaptyjhs ths Elladas.

    To ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn anamenei oti kata th diarkeia ths syzhthshs toy Programmatos Staqerothtas kai Anaptyjhs qa yparjoyn qetikes eishghseis gia thn oikonomikh politikh ths kybernhshs kai eidikotera gia ta prosfata -symplhrwmatika- metra poy anakoinwqhkan stis 29 Martioy.

    Hdh sth synedriash ths Oikonomikhs kai Nomismatikhs Epitrophs, h opoia proetoimazei th gnwmh toy ECOFIN, stis 5 kai 6 Aprilioy, anaferotan me qetika sxolia gia ta symplhrwmatika metra poy phre h kybernhsh.

    Symfwna me to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn sto Eurogroup qa syzhthqoyn epishs qemata poy aforoyn thn anaqewrhsh toy Symfwnoy Staqerothtas kai Anaptyjhs kai tis dynatothtes entajhs ths Kyproy, ths Maltas kai ths Letonias sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn.

    Telos, qa ginei antallagh apocewn gia thn oikonomikh katastash ths pagkosmias oikonomias kai tis proklhseis ths, idiaitera se o,ti afora thn Kina kai tis HPA.

    Ejalloy sto ECOFIN, ektos toy epikairopoihmenoy Programmatos Staqerothtas kai Anaptyjhs ths Elladas, qa syzhthqoyn kai to qema toy neoy polyetoys dhmosionomikoy plaisioy (2007-2003), h forologia twn apotamieysewn, oi eidikoi foroi katanalwshs poy efarmozontai sta oinopneymatwdh pota kai h xrhmatodothsh ths bohqeias pros trites xwres gia thn anaptyjh toys.

    [04] Shmantikh meiwsh twn dhmosiwn dapanwn sto prwto dimhno

    Shmantikh meiwsh paroysiasan oi dapanes toy proypologismoy sto prwto dimhno toy etoys, me apotelesma na kinoyntai se epipeda xamhlotera apo to stoxo toy proypologismoy. Ayto prokyptei apo ta stoixeia toy ypoyrgeioy Oikonomikwn gia thn poreia ekteleshs toy proypologismoy kata to a' dimhno. Symfwna me ayta, oi dapanes paroysiasan meiwsh 5% se sxesh me to antistoixo prwto dimhno toy 2004 kai enanti stoxoy toy proypologismoy gia ayjhsh toys kata 4,6%.

    Eidikotera, oi prwtogeneis dapanes paroysiasan meiwsh 1,8% se sxesh me to antistoixo diasthma perysi, enanti stoxoy ayjhshs toys kata 4,9% ston proypologismo. Sth meiwsh twn dapanwn shmantikh einai h symbolh twn tokwn, oi opoioi htan meiwmenoi kata 16,3% enanti ethsioy stoxoy ayjhshs toys kata 3,5%.

    Ta kaqara esoda toy proypologismoy paroysiasan ayjhsh 3,7% kai ypoleipontai apo to stoxo toy proypologismoy gia ayjhsh toys kata 11,4%. Ypenqymizetai oti to Martio shmeiwqhke shmantikh ayjhsh twn esodwn, me apotelesma na meiwqei kai to pososto ths apoklishs apo ton ethsio stoxo toy proypologismoy.

    Ta esoda toy Programmatos Dhmosiwn Ependysewn paroysiasan meiwsh 17,7% enanti stoxoy ayjhshs toys kata 10,3% se ethsia bash. Oi dapanes toy programmatos dhmosiwn ependysewn to dimhno paroysiazontai meiwmenes kata 66,9% se sxesh me to antistoixo diasthma perysi, enw o proypologismos problepei meiwsh toys kata 15,4%.

    To elleimma toy kratikoy proypologismoy sto prwto dimhno paroysiazetai meiwmeno kata 57,4% se sxesh me to antistoixo prwto dimhno toy 2004.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 12 April 2005 - 10:44:49 UTC