[01] Synanthsh Abramopoyloy me ekproswpoys ths Pagkosmias Omospondias Toyristikwn Praktorwn

O k. Abramopoylos dhlwse pws htan mia synanthsh "poly oysiastikh", opoy eixe thn eykairia na ekqesei th nea antilhch kai th strathgikh gia ton ellhniko toyrismo gia ta prosexh deka xronia, kata th diarkeia twn opoiwn prokeitai na syntelestoyn megales kai baqies poiotikes allages, poy qa anadeijoyn ena pio sygxrono kai elkystiko ellhniko toyristiko proion.

H Pagkosmia Omospondia einai ena organo, poy ekproswpei ena megalo meros toy pagkosmioy toyristikoy reymatos kai fysiko einai, opws epeshmane o k.Abramopoylos, to ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs, na endiaferetai gia tis apoceis toys kai oi ektimhseis toys gyrw apo ton pagkosmio toyrismo kai idiws gia to pws ta pragmata ejelissontai gia ton ellhniko toyrismo. "To oti ayth h synanthsh epelegh na ginei sthn Aqhna, anadeiknyei th shmasia poy exei h xwra mas sta pagkosmia drwmena toy toyrismoy", ypogrammise o ypoyrgos.

Gia mia akomh fora o k.Abramopoylos tonise oti "prepei, to syntomotero dynaton, prokeimenoy na katastei h xwra mas antagwnistikh, na proxwrhsoyme se baqies qesmikes kai poiotikes allages, etsi wste h Ellada, na ginei kai pali ek twn prwtwn proorismwn ths pagkosmias toyristikhs biomhxanias kai gi' ayto to logo ta prwta bhmata poy exoyn ginei, katateinoyn pros ayton to skopo. Diamorfwnetai ena filojeno kai filiko ependytiko periballon, kati poy qa enqarrynei megales ependyseis, sygxronws omws, tiqentai kai oloi pro twn eyqynwn toys, dioti o toyrismos einai enas apo toys basikoys pylwnes anaptyjhs kai proodoy ths xwras kai bebaiws, mia apo tis katejoxhn shmantikes phges sthrijhs ths ellhnikhs oikonomias''.

Apo thn pleyra toy o proedros ths Pagkosmias Omospondias Toyristikwn Praktorwn k. Brackenbury dhlwse: ``Eixame mia egkardia kai poly xrhsimh syzhthsh me ton Ypoyrgo Toyristikhs Anaptyjhs ths Ellados k. Abramopoylo, o opoios mas ekane mia analytikh paroysiash ths toyristikhs eikonas ths Ellados meta toys Olympiakoys Agwnes, kaqws kai twn programmatwn poy briskontai se ejelijh. Hdh ta prwta bhmata gia th stenoterh synergasia metajy twn megalyterwn tour operators kai toy ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs exoyn ginei, me stoxo na analhfqoyn koines prwtoboylies, wste na katastei o ellhnikos toyrismos o pio epityxhmenos tomeas ths eqnikhs sas oikonomias. Eimaste bebaioi oti ayth h synergasia qa exei mellon''.

[02] "Na afhsoyn tis diafores sto parelqon", kalei o Mpoys toys eyrwpaioys etairoys

O amerikanos proedros epanelabe thn apoch, poy paroysiase kai kata thn orkwmosia toy gia thn anagkh prowqhshs ths eleyqerias kai ths dhmokratias se oloklhro ton kosmo epikaloymenos ws paradeigmata tis prosfates ekloges sto Afganistan, to Irak, thn Oykrania kai ta palaistiniaka edafh.

O Mpoys desmeythke oti qa ergastei gia thn endynamwsh twn diatlantikwn sxesewn dinontas idiaiterh emfash sto rolo toy NATO.

O amerikanos proedros xarakthrise to NATO th shmantikoterh symmaxia sthn istoria ths anqrwpothtas kai edwse idiaiterh emfash sto gegonos oti ennea krath poy htan melh toy Symfwnoy ths Barsobias symmetexoyn twra isotima sto NATO.

Anaferomenos stis diafores poy yphrjan me eyrwpaikes xwres kata th diarkeia ths prwths tetraetias toy o amerikanos proedros yposthrije oti "einai poly perissotera ayta poy mas enwnoyn apo ayta poy mas xwrizoyn".

Oi 26 natoikoi etairoi apofasisan na symbaloyn sthn prospaqeia ekpaideyshs twn irakinwn dynamewn asfaleias

Oi 26 xwres melh toy NATO qa symbaloyn sto synolo toys sthn apostolh ekpaideyshs twn irakinwn dynamewn asfaleias, opws anaferei h koinh diakhryjh poy yioqethqhke kata thn ektakth synodo koryfhs ths Symmaxias stis Bryjelles.

"Symfwna me thn apofash 1546 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, oi 26 symmaxikes xwres qa symbaloyn oles sthn apostolh arwghs toy NATO sthn ekpaideysh twn irakinwn dynamewn asfaleias, wste aytes na einai se qesh to taxytero dynato na analaboyn plhrws thn eyqynh ths staqerothtas ths xwras", tonizoyn oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn sthn koinh toys diakhryjh.

Th Deytera, o Tzortz Mpoys eixe kalesei toys eyrwpaioys symmaxoys toy na prosferoyn mia "apth, politikh kai oikonomikh bohqeia", alla kai mia bohqeia ston tomea ths asfaleias "pros thn pio nearh dhmokratia toy kosmoy".

Sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy edwse meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths synodoy koryfhs, toys eyxaristhse gia th bohqeia toys.

"Baqeia anhsyxia" gia thn piqanothta arshs toy eyrwpaikoy empargko oplwn kata ths Kinas ejefrase o Tzortz Mpoys

O Mpoys ejefrase "baqeia anhsyxia" gia to endexomeno arshs toy eyrwpaikoy empargko oplwn kata ths Kinas kai thn piqanh metafora stratiwtikhs texnologias sto Pekino.

"Prokalei sth xwra mas baqeia anhsyxia h idea oti h metafora oplwn qa synepagotan kai metafora texnologias sthn Kina, pragma poy qa allaze thn isorropia sxesewn metajy ths Kinas kai ths Taiban", eipe o Mpoys sth diarkeia ths synenteyjhs typoy poy edwse meta thn oloklhrwsh ths ektakths synodoy koryfhs toy NATO stis Bryjelles.

O amerikanos proedros, o opoios argotera shmera qa synanthqei me toys 25 hgetes twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, prosqese oti oi Eyrwpaioi qa prepei na peisoyn to amerikaniko Kongkreso oti oi foboi aytoi einai anypostatoi.

Apo thn pleyra toy o proedros ths Gallias Zak Sirak tonise shmera oti to eyrwpaiko empargko oplwn kata ths Kinas "den dikaiologeitai pleon", prosqese omws oti ayto prepei na arqei "katw apo synqhkes poy qa kaqorisoyn apo koinoy h Eyrwph kai oi Hnwmenes Politeies".

H Eyrwpaikh Enwsh eixe epibalei to empargko to 1989 se endeijh diamartyrias gia thn aimathrh katastolh ths dhmokratikhs ejegershs sthn plateia Tienanmen toy Pekinoy.

O Sirak zhtei perissotero dialogo

O proedros ths Gallias Zak Sirak zhthse "perissotero dialogo" anamesa sthn Eyrwph kai tis HPA entos toy plaisioy ths atlantikhs symmaxias, wste na lambanontai kalytera ypoch oi ejelijeis sthn eyrwpaikh hpeiro.

"H Eyrwph kai oi HPA einai pragmatikoi etairoi. Prepei synepws na exoyme dialogo kai na akoyme perissotero o enas ton allo", dhlwse o Sirak se syntomh omilia toy kata thn enarjh ths ektakths diaskechs koryfhs toy NATO poy organwqhke me thn eykairia ths periodeias toy amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys sth Ghraia Hpeiro.

"Prepei epishs, opws ypogrammise o omospondiakos kagkelarios ths Germanias (Gkerxarnt Srenter), na synexisoyme na lambanoyme ypoch tis allages poy symbainoyn sthn eyrwpaikh hpeiro", prosqese o Sirak.

O Srenter eixe dhlwsei kata th diaskech gia thn asfaleia, poy egine sta mesa Febroyarioy sto Monaxo, pws to NATO "den einai pleon to kyrio meros opoy oi diatlantikoi etairoi syzhtoyn kai syntonizoyn tis strathgikes toys".

O germanos kagkelarios eixe proteinei mia se baqos metarryqmish toy organismoy, pragma poy eixe prokalesei ton ekneyrismo ths Oyasingkton.

O Zak Sirak prosqese shmera pws, "mesw mias stenhs, pisths, isorrophmenhs sxeshs anamesa sthn Amerikh kai thn Eyrwph, qa diasfalisoyme to dihnekes ths strathgikhs symprajhs poy sfyrhlathqhke apo th Synqhkh ths Oyasingkton", me thn opoia idryqhke to NATO to 1949.

Sxetika me thn arwgh gia thn ekpaideysh twn irakinwn dynamewn asfaleias poy prosferei to NATO kai h opoia yphrje qema dienejhs anamesa stoys antipaloys kai toys ypermaxoys toy polemoy, o gallos proedros dhlwse pws, "sebomenh tis eilhmmenes desmeyseis ths, h Gallia symmetexei sth drash ayth".

O Sirak dhlwse epishs pws h Eyrwph ths amynas einai "mia eykairia" gia na enisxyqei h atlantikh symmaxia.

"H Eyrwph ths amynas proxwrei. Ayth h ejelijh einai mia eykairia gia th symmaxia mas, epeidh mia Eyrwph pio isxyrh, pio enwmenh, einai profanws mia atlantikh symmaxia pio isxyrh kai pio apotelesmatikh", tonise.

[03] ``Apokatastash ths allhlokatanohshs einai to mhnyma ths Synodoy'', tonizei o K. Karamanlhs

Eidikotera, o k. Karamanlhs tonise pws pleon exei diapistwqei apo tis dyo pleyres oti ``einai perissotera ayta poy enwnoyn Eyrwph ki Amerikh ap'ayta poy toys xwrizoyn'', enw se sxetikh erwthsh parathrhse epiprosqeta oti ``yphrjan kai yparxoyn diafwnies se xeirismoys h taktikes, alla yparxei kata bash koinothta se basikes ajies. Ki ayth einai mia isxyrh bash gia thn peraiterw synergasia''. Ejalloy, eipe o k. Karamanlhs, ``h katapolemhsh ths tromokratias ki' h edraiwsh ths dieqnoys asfaleias proypoqetoyn thn amoibaia yposthrijh gia thn empedwsh ths eirhnhs kai ths eyhmerias''.

Anaferomenos sta qemata ths Synodoy toy NATO, o k. Karamanlhs shmeiwse th syzhthsh gia to Afganistan - kata thn opoia oi NATOikoi hgetes ejetasan tis dynatothtes peraiterw enisxyshs ths dhmokratias, asfaleias ki anaptyjhs, kaqws kai katapolemhshs toy problhmatos twn narkwtikwn. Epi toy qematos, o k. Karamanlhs ypenqymise oti h Ellada symmetexei sth dieqnh bohqeia sto Afganistan, me th sygkrothsh mias nosokomeiakhs monadas, poy qa parameinei epitopiws gia 18 mhnes.

Se o,ti afora to Irak, oi NATOikoi hgetes shmeiwsan oti oi prosfates ekloges apoteloyn ena bhma pros ton ekdhmokratismo ths xwras (sth bash ths apofashs 1546 toy OHE), enw o k. Karamanlhs parathrhse oti h Ellada - sto plaisio ths Symmaxikhs prospaqeias - symballei sth xrhmatodothsh toy Tameioy, poy exei systaqei gia thn ekpaideysh Irakinwn ektos synorwn.

Anaforika me to Mesanatoliko, o Ellhnas prwqypoyrgos metefere thn koinh ektimhsh pws ``yparxoyn eyoiwnes prooptikes eirhneyshs ki epistrofhs sth diadikasia efarmoghs toy Odikoy Xarth''.

Ta Balkanika qemata (poy, opws eipe o k.Karamanlhs, qa ejetastoyn sthn apogeymatinh Synodo ths EE me ton Amerikano proedro) apetelesan kai qema syzhthshs toy NATO, dedomenoy oti stis arxes toy kalokairioy qa paroysiasqei h ekqesh ajiologhshs poy afora to Kosobo. O Ellhnas prwqypoyrgos yposthrije sxetika oti ``eimaste symfwnoi me opoia apofash ikanopoiei tis arxes ths EE, ton polyeqniko xarakthra ths perioxhs, th qrhskeytikh eleyqeria, ton sebasmo twn meionothtwn, thn prostasia twn perioysiwn kai twn mnhmeiwn''.

O Eyrwmesogeiakos dialogos kai oi sxeseis NATO-Oykranias htan merika qemata poy apasxolhsan epishs toys hgetes ths Symmaxias, enw o k. Karamanlhs shmeiwse oti eixe syntomes epafes me toys k.k. Mpoys, Sirak, Srenter, Mpler, Qapatero, Erntogan, Rasmoysen, Gioynker.

Apantwntas, telos, se sxetikh erwthsh, o k.Karamanlhs dieykrinise oti sth Synodo den eteqh zhthma ``katanomhs rolwn sta melh ths Symmaxias'', parathrwntas, pantws, oti exei dhlwqei pws ``h Ellada einai diateqeimenh na analabei sygkekrimenh prwtoboylia sta Balkania, l.x.''.

[04] ``H EE kai oi HPA einai etoimes na diorganwsoyn mia Dieqnh Diaskech gia to Irak''

``Ektimw th syneisfora olwn twn Eyrwpaiwn hgetwn gia to Irak, alla kai to Afganistan'', synexise o Tzortz Mpoys, enw se erwthsh poy toy eteqh gia ena piqano senario epiqeshs sto Iran, apanthse xarakthristika: ``H aisqhsh oti oi HPA proetoimazontai gia ena xtyphma sto Iran einai geloia'', speydontas wstoso, na symplhrwsei oti ola ta endexomena paramenoyn anoixta.

Symfwna me tis dhlwseis toy proedreyontos toy Symboylioy Z. Gioynker, h EE kai oi HPA einai etoimes na diorganwsoyn mia Dieqnh Diaskech gia to Irak. H EE kai oi HPA synergazontai me skopo na sthrijoyn ton Irakino lao kai th nea Irakinh kybernhsh poy syntoma qa analabei drash, tonise o prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy.

Synodos NATO

Na afhsoyn tis diafores poy emfanisthkan sto qema toy Irak sto parelqon kai na epikentrwqoyn sto mellon opoy yparxoyn polla dieqnh zhthmata sta opoia mporoyn kai prepei na synergastoyn kalese toys eyrwpaioys etairoys toy o Tzwrtz Mpoys, sth diarkeia synenteyjhs Typoy, meta thn oloklhrwsh ths synanthshs twn hgetwn twn xwrwn-melwn toy NATO stis Bryjelles. "Apeleyqerwsame to Irak kai ayth htan eilhmmenh apofash, teleiwse", eipe. "Twra einai kairos na enwqoyme gia thn ypoqesh ths eirhnhs".

O amerikanos proedros epanelabe thn apoch, poy paroysiase kai kata thn orkwmosia toy gia thn anagkh prowqhshs ths eleyqerias kai ths dhmokratias se oloklhro ton kosmo epikaloymenos ws paradeigmata tis prosfates ekloges sto Afganistan, to Irak, thn Oykrania kai ta palaistiniaka edafh.

O Mpoys desmeythke oti qa ergastei gia thn endynamwsh twn diatlantikwn sxesewn dinontas idiaiterh emfash sto rolo toy NATO.

O amerikanos proedros xarakthrise to NATO th shmantikoterh symmaxia sthn istoria ths anqrwpothtas kai edwse idiaiterh emfash sto gegonos oti ennea krath poy htan melh toy Symfwnoy ths Barsobias symmetexoyn twra isotima sto NATO.

Anaferomenos stis diafores poy yphrjan me eyrwpaikes xwres kata th diarkeia ths prwths tetraetias toy o amerikanos proedros yposthrije oti "einai poly perissotera ayta poy mas enwnoyn apo ayta poy mas xwrizoyn".

Oi 26 natoikoi etairoi apofasisan na symbaloyn sthn prospaqeia ekpaideyshs twn irakinwn dynamewn asfaleias

Oi 26 xwres melh toy NATO qa symbaloyn sto synolo toys sthn apostolh ekpaideyshs twn irakinwn dynamewn asfaleias, opws anaferei h koinh diakhryjh poy yioqethqhke kata thn ektakth synodo koryfhs ths Symmaxias stis Bryjelles.

"Symfwna me thn apofash 1546 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, oi 26 symmaxikes xwres qa symbaloyn oles sthn apostolh arwghs toy NATO sthn ekpaideysh twn irakinwn dynamewn asfaleias, wste aytes na einai se qesh to taxytero dynato na analaboyn plhrws thn eyqynh ths staqerothtas ths xwras", tonizoyn oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn sthn koinh toys diakhryjh.

Th Deytera, o Tzortz Mpoys eixe kalesei toys eyrwpaioys symmaxoys toy na prosferoyn mia "apth, politikh kai oikonomikh bohqeia", alla kai mia bohqeia ston tomea ths asfaleias "pros thn pio nearh dhmokratia toy kosmoy".

Sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy edwse meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths synodoy koryfhs, toys eyxaristhse gia th bohqeia toys.

"Baqeia anhsyxia" gia thn piqanothta arshs toy eyrwpaikoy empargko oplwn kata ths Kinas ejefrase o Tzortz Mpoys

O Mpoys ejefrase "baqeia anhsyxia" gia to endexomeno arshs toy eyrwpaikoy empargko oplwn kata ths Kinas kai thn piqanh metafora stratiwtikhs texnologias sto Pekino.

"Prokalei sth xwra mas baqeia anhsyxia h idea oti h metafora oplwn qa synepagotan kai metafora texnologias sthn Kina, pragma poy qa allaze thn isorropia sxesewn metajy ths Kinas kai ths Taiban", eipe o Mpoys sth diarkeia ths synenteyjhs typoy poy edwse meta thn oloklhrwsh ths ektakths synodoy koryfhs toy NATO stis Bryjelles.

O amerikanos proedros prosqese oti oi Eyrwpaioi qa prepei na peisoyn to amerikaniko Kongkreso oti oi foboi aytoi einai anypostatoi.

Apo thn pleyra toy o proedros ths Gallias Zak Sirak tonise oti to eyrwpaiko empargko oplwn kata ths Kinas "den dikaiologeitai pleon", prosqese omws oti ayto prepei na arqei "katw apo synqhkes poy qa kaqorisoyn apo koinoy h Eyrwph kai oi Hnwmenes Politeies".

H Eyrwpaikh Enwsh eixe epibalei to empargko to 1989 se endeijh diamartyrias gia thn aimathrh katastolh ths dhmokratikhs ejegershs sthn plateia Tienanmen toy Pekinoy.

O Sirak zhtei perissotero dialogo

O proedros ths Gallias Zak Sirak zhthse "perissotero dialogo" anamesa sthn Eyrwph kai tis HPA entos toy plaisioy ths atlantikhs symmaxias, wste na lambanontai kalytera ypoch oi ejelijeis sthn eyrwpaikh hpeiro.

"H Eyrwph kai oi HPA einai pragmatikoi etairoi. Prepei synepws na exoyme dialogo kai na akoyme perissotero o enas ton allo", dhlwse o Sirak se syntomh omilia toy kata thn enarjh ths ektakths diaskechs koryfhs toy NATO poy organwqhke me thn eykairia ths periodeias toy amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys sth Ghraia Hpeiro.

"Prepei epishs, opws ypogrammise o omospondiakos kagkelarios ths Germanias (Gkerxarnt Srenter), na synexisoyme na lambanoyme ypoch tis allages poy symbainoyn sthn eyrwpaikh hpeiro", prosqese o Sirak.

O Srenter eixe dhlwsei kata th diaskech gia thn asfaleia, poy egine sta mesa Febroyarioy sto Monaxo, pws to NATO "den einai pleon to kyrio meros opoy oi diatlantikoi etairoi syzhtoyn kai syntonizoyn tis strathgikes toys".

O germanos kagkelarios eixe proteinei mia se baqos metarryqmish toy organismoy, pragma poy eixe prokalesei ton ekneyrismo ths Oyasingkton.

O Zak Sirak prosqese pws, "mesw mias stenhs, pisths, isorrophmenhs sxeshs anamesa sthn Amerikh kai thn Eyrwph, qa diasfalisoyme to dihnekes ths strathgikhs symprajhs poy sfyrhlathqhke apo th Synqhkh ths Oyasingkton", me thn opoia idryqhke to NATO to 1949.

Sxetika me thn arwgh gia thn ekpaideysh twn irakinwn dynamewn asfaleias poy prosferei to NATO kai h opoia yphrje qema dienejhs anamesa stoys antipaloys kai toys ypermaxoys toy polemoy, o gallos proedros dhlwse pws, "sebomenh tis eilhmmenes desmeyseis ths, h Gallia symmetexei sth drash ayth".

O Sirak dhlwse epishs pws h Eyrwph ths amynas einai "mia eykairia" gia na enisxyqei h atlantikh symmaxia.

"H Eyrwph ths amynas proxwrei. Ayth h ejelijh einai mia eykairia gia th symmaxia mas, epeidh mia Eyrwph pio isxyrh, pio enwmenh, einai profanws mia atlantikh symmaxia pio isxyrh kai pio apotelesmatikh", tonise.

[05] Parembash Karamanlh sth Synodo Koryfhs EE-HPA

Lambanontas ton logo sth Synodo Koryfhs ths EE, paroysia toy amerikanoy proedroy, Tzortz Mpoys, o prwqypoyrgos epishmane oti ``ta Balkania einai mia perioxh poy apaitei th stenoterh synergasia ths EE me tis HPA, kaqws oi diaboyleyseis kai o syntonismos briskontai sta qemelia ths balkanikhs mas politikhs''.

Anaferomenos sth synexeia stis dhmokratikes metarryqmiseis kai tis eleyqeres ekloges poy eginan se balkanikes xwres, o k. Karamanlhs tonise pws ``oi politikes ths EE kai h prooptikh symmetoxhs sthn EE htan h kinhthrios dynamh aytwn twn diergasiwn, poy odhghsan sthn anadeijh metarryqmistwn kai dhmokratikwn hgetwn kai sthn antikatastash aytarxikwn hgetwn kai kaqestwtwn''. Ep' aytoy, o Ellhnas prwqypoyrgos parathrhse epishs oti ``oi prodiagrafes ths EE kai oi ajies ths, antikatesthsan stadiaka ta aphrxaiwmena politika kai oikonomika systhmata, me dhmokratikes koinwnies, anoixtes se oloys toys polites - asxeta apo eqnikh katagwgh h qrhskeytikh syggeneia''.

Anatrexontas ejalloy sta problhmata poy antimetwpisthkan, o k. Karamanlhs shmeiwse pws ``sta Balkania (opws kai alloy) mia xwra ki enas hgeths poy den sebetai ta dikaiwmata olwn twn katoikwn, den mporei na einai sebastos apo toys geitones toy. Ta problhmata synepws poy anakyptoyn sthn perioxh (kai poy sxetizontai me to organwmeno egklhma kai thn elliph ypodomh kai poy syxna prohlqan apo polemikes sygkroyseis kai kakh diaxeirish) apaitoyn thn ameristh prosoxh mas''.

Sth synexeia o k. Karamanlhs anaferqhke sthn ``ekrhktikh anergia'' poy plhttei ta Dytika Balkania, tonizontas pws ``qa prepei na antimetwpistei kata proteraiothta - dedomenoy oti ekatommyria anergoi diakatexontai apo aisqhma koinwnikoy ki eqnikoy apokleismoy''.

Kleinontas thn parembash toy, o k. Karamanlhs ypenqymise oti basei twn apofasewn ths synodoy Koryfhs toy 2000, ``eimaste plhrws desmeymenoi sthn prospaqeia enswmatwshs olwn twn kratwn twn Dytikwn Balkaniwn sthn EE, sth bash kaqarwn prodiagrafwn kai krithriwn''.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article