Antenna: News in Greek (PM), 98-06-02

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Antenna Radio <http://www.antenna.gr/> - email: antenna@compulink.gr

PERIEXOMENA

[A] Nai sto dialogo apo toys ergazomenoys

[B] Politikh - Ellada

[G] Gegonota - Ellada

[D] Politikh - Balkania

[E] Politikh - Dieqnh

[ST] Gegonota - Dieqnh

[Z] Oikonomia - Eidhseis

[H] Ygeia - Eidhseis

[Q] Kairos - Shmera

[I] Kairos - Prognwsh

[A] Nai sto dialogo apo toys ergazomenoys

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 20:28:45

"Pame na syzhthsoyme gia th diasfalish twn symferontwn twn ergazomenwn kai ths Trapezas," dhlwse o proedros ths GSEE, meta thn koinh syskech me thn OTOE kai ton proedro twn ergazomenwn sthn IONIKH, Giannh Markakh.

Nai sto dialogo eipan oi ergazomenoi poy qa katateqoyn kai oi dikes toys qeseis.

Wstoso, h apergia sthn Trapeza den diakoptetai. Se periptwsh malista poy h apofash epi ths agwghs ths Ionikhs kata ths apergias einai katadikastikh, tote h GSEE qa kalycei thn apergia, dhlwse o proedros ths k.Polyzwgopoylos.

Ayrio sto metajy, anamenetai h apofash toy dikasthrioy epi ths prosfyghs twn ergazomenwn kata ths Dioikhshs ths Trapezas.

[B] Politikh - Ellada

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:44:30

[01] Sygkroysh Pagkaloy-Papoytsh

Sth sygkroysh parenebh kai o kybernhtikos ekproswpos kalyptontas plhrws ton ypoyrgo Ejwterikwn kai h ekproswpos ths Komision kalyptwntas plhrws ton k.Papoytsh.

H antiparaqesh foyntwse me thn apanthsh toy Ellhna epitropoy ston ypoyrgo Ejwterikwn poy xarakthrise apokoryfwma ths geloiothtas th qesh toy oti "den ginetai eksygxronismos me ta MAT".

O k.Papoytshs ekane logo gia paralhrhma diastreblwshs qesewn kai apeilwn kai prosqese oti einai gnwsth s' olh thn Eyrwph h poiothta kai to hqos twn logwn toy ypoyrgoy Ejwterikwn.

"O epitropos yperebh ta oria ths qeshs kai toy roloy toy", eipe o k. Reppas kai xarakthrise anepityxeis kai anepitreptes tis dhlwseis toy k.Papoytsh.

"Oi epitropoi einai politikoi andres kai oxi politikoi eynoyxoi" dhlwse stis Bryjelles h ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Yper toy k.Papoytsh taxqhkan me sklhres dhlwseis toys arketoi boyleytes toy PASOK poy proskeintai sthn eswkommatikh antipoliteysh, opws oi k.k Berybakhs kai Xrysanqakopoylos.

[02] Synenteyjh Ebert

Afhse akomh aixmes gia thn antipoliteytikh taktikh toy Kwsta Karamanlh, tonizontas oti o idios qa akoloyqoyse mia diaforetikh politikh.

Kathgorhse telos thn kybernhsh oti den exei strathgiko sxedio gia to Euro, enw taxqhke yper ths idiwtikopoihshs ths Ionikhs trapezas.

[03] Proeklogikes dapanes-Eterodhmotes

O ypoyrgos Eswterikwn k.Alekos Papadopoylos, dhlwse sth Boylh oti to ypoyrgeio qa syzhthsei to qema me thn K.E.D.K.E kai thn ENAE wste na antimetwpisqei gia tis epikeimenes ekloges gia thn Topikh Aytodioikhsh.

En' tw metajy, sthn armodia koinoboyleytikh epitroph poy syzhta to nomosxedio gia ton eksygxronismo ths Eklogikhs diadikasias, doqhke kai shmera asynexeia sto qema twn eterodhmotwn kaqws arketoi boyleytes toy PASOK ejefrasan sobares antirrhseis gia th ryqmish poy epitrepei na chfizoyn ston topo katoikias toys oi eterodhmotes.

[04] Foreign Office-Diaceysh toy dhmosieymatos

O Qodwros Pagkalos xarakthrise to dhmosieyma ths efhmeridas ypobolimaio. Entona antedrase kai h Leykwsia.

[G] Gegonota - Ellada

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:43:30

[05] Diafqora sthn Astynomia

O 34xronos astynomikos Baggelhs Gewrgoylhs pateras enos anhlikoy paidioy aytoktonhse mesa stis toyaletes toy dikastikoy megaroy Iwanninwn ligo prin kataqesei ws martyras kathgorias se ypoqesh narkwtikwn.

Nwritera sthn Aqhna synellhfqh, ep'aytwforw o astyfylakas twn MAT Aqanasios Aggelakhs poy meteixe sth lhsteia ths Eqnikhs Trapezas sto Goydi kai den distase na pyrobolhsei enantion politwn poy ton katadiwjan .

Sth Xio synellhfqh gia xrhmatismo o astynomikos dieyqynths, Gewrgios Meretakhs meta apo kataggelies katasthmatarxwn oti toys zhtoyse xrhmata gia na mhn kanei elegxoys sta magazia toys.

[06] Astynomiko deltio

Allh mia lhsteia egine sthn Kthmatikh epi ths odoy Axarnwn. O drasths arpaje 3 ekatommyria 200 xiliades kai diefyge me motosykleta.

[07] Den ekdikasthke h efesh Sexidh

Prwtodika exei katadikastei se 5 fores isobia. O idios zhthse na mhn ginei h ekdiaksh ths ypoqeshs toy legontas oti den ton endiaferei h meiwsh ths poinhs toy.

[D] Politikh - Balkania

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:44:17

[08] Anazwphrwnetai h entash sto Kossyfopedio

Oi serbikes dynameis bombardisan Albanika xwria toy Kossyfopedioy sta synora me thn Albania.

Sarantapente albanofwnoi skotwqhkan kaqws kai 2 Serboi astynomikoi enw xiliades Albanofwnoi exoyn egkataleicei ta spitia toys logw twn bombardismwn.

Ta epeisodia einai ta sobarotera poy shmeiwnontai sthn eparxia toys treis teleytaioys mhnes.

[09] Toyrkia-Eyrwph

"Elpizoyme oti h nea proedria qa proseggisei perissotero thn pragmatikothta kai qa ektimhsei me realistikotero tropo thn epikratoysa katastash", tonise o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Netsati Oytkan, enhmerwnontas toys dhmosiografoys.

Oi sxeseis metajy ths Toyrkias kai ths EE ojynqhkan ton perasmeno Dekembrio otan h EE apekleise thn Agkyra apo tis entajiakes diapragmateyseis, epikaloymenh anhsyxies gia tis dienejeis ths me thn Ellada kai gia to xamhlo epipedo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

H Toyrkia ton perasmeno mhna mpoykotarhse synanthsh "kleidi" me thn EE, diamartyromenh gia thn emmonh twn "Dekapente" se politikoys oroys gia na beltiwqoyn oi sxeseis.

H Aystria qa analabei thn proedria apo thn Bretania kata thn diaskech koryfhs sto Karntif, ta mesa Ioynioy.

Oi toyrkikes arxes thn perasmenh ebdomada anakoinwsan oti protiqentai na aroyn to mpoikotaz stis synomilies, ean sthn synodo koryfhs toy Karntif diorqwqei h apofash ths EE gia ton apokleismo ths Toyrkias apo ta sxedia gia dieyrynsh ths.

[E] Politikh - Dieqnh

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:44:43

[10] Israhl-Pakistan-Pyrhnika

Opws metedwsan xqes dyo israhlina thleoptika diktya, to Pakistan, ligo prin pragmatopoihsei tis pente pyrhnikes dokimes thn perasmenh Pempth, eixe proeidopoihsei tis Hnwmenes Politeies oti to Israhl etoimazetai na epiteqei syntoma kata twn pyrhnikwn toy egkatastasewn.

Symfwna me tis idies phges oi pakistanoi iqynontes hlqan thn perasmenh Tetarth se epikoinwnia me thn amerikanikh kybernhsh kai me ton geniko grammatea toy OHE Kofi Anan kai toys dhlwsan oti israhlina maxhtika aeroaskafh F-16 prosgeiwqhkan sthn India. Symfwna me to Islamampant to Israhl eprokeito na bombardisei tis pyrhnikes egkatastaseis toy Pakistan thn Pempth, meta th dysh toy hlioy. Meta apo ereyna, oi Amerikanoi apanthsan sto Pakistan oti oi plhrofories aytes den eystaqoyn.

Apo thn pleyra toy ekproswpos toy israhlinoy prwqypoyrgoy Mpeniamin Netaniaxoy proebh se diaceysh, dhlwnontas sthn thleorash oti "oi fhmes aytes einai anypostates".

Telos, epishmo aithma pros thn Iapwnia, na diadramatisei rolo mesolabhth metajy ths kybernhshs toy Islamampant kai ths dieqnoys koinothtas, ypeballe to Pakistan.

H prwtoboylia toy Pakistan akoloyqei xronika thn protash poy afhse na ennohqei oti qa prowqhsei h Iapwnia, gia th diorganwsh synomiliwn metajy toy Pakistan kai ths Indias, sxetika me thn 'aiwnia' anoixth diafora anamesa stis dyo xwres, gyrw apo thn kyriothta toy Kasmir.

[11] Synanthsh Geltsin me trapezites

"Den synantiomaste syxna -monon otan einai anapofeykto, otan to kratos antimetwpizei dyskolies, otan arxizoyn oi trigmoi sthn oikonomia kai oi ependytes arxizoyn feygoyn", dhlwse o Geltsin symfwna me to Interfaj.

"Otan oi dikoi mas ependytes den ependyoyn ta xrhmata toys, oi jenoi feygoyn", tonise o Geltsin apeyqynomenos stoys trapezites.

Stis synomilies stis opoies pareyriskontai o prwqypoyrgos Sergkei Kirigenko kai koryfaiaioi ajiwmatoyxoi toy Kremlinoy, symmetexoyn oi dieyqyntes twn etairiwn "Rosprom-Yukos", "Most Group", "Interros", "Alfa Group", "SBS-Agro Bank", "Rossiisky Cridit Bank", "Gazprom", "UES" (etairia hlektrismoy) "LUkoil" kai "Surgutneftegaz".

Oi HPA anakoinwsan xqes oti briskontai se synennohsh me alles xwres ths Omadas twn Epta gia th xorhghsh megalyterhs oikonomikhs bohqeias sth Rwsia, h opoia elpizei na labei ws ta mesa Ioynioy to teleytaio meros toy daneioy twn 670 ekatommyriwn dolariwn, toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.

[ST] Gegonota - Dieqnh

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:43:39

[12] Tragwdia sto Afganistan

6.9 baqmoi ths klimakas Rixter, tesseris xiliades pentakosioi nekroi mexri stigmhs, xilioi diakosioi traymaties, 4 xiliades astegoi kai perissotera apo 60 xwria katestramena.

Dystyxws oi tragikoi ariqmoi qa ayjhqoyn kai allo afoy ta melh twn swstikwn synergeiwn pisteyoyn oti yparxoyn akomh ekatontades anqrwpoi qammenoi katw apo ta ereipia.

H Germania anakoinwse shmera oti qa diaqesei to poso twn 500.000 markwn ws ektakth oikonomikh bohqeia pros ta qymata toy seismoy sto Afganistan.

Symfwna me ajiwmatoyxoys yphresiwn arwghs, apo toys peripoy 75.000 katoikoys twn perioxwn poy eplhghsan apo ton seismo twn 7,1 baqmwn ths klimakas Rixter, toy Sabbatoy, oi peripoy 45.000 einai astegoi. Oi nekroi ypologizontai se peripoy 4.500. perissoteroys nekroys kaqws ektimatai oti polloi mporei na briskontai pagideymenoi katw apo ta syntrimmia. Oi traymaties jepernoyn toys xilioys, enw perissotera apo 60 xwria isopedwqhkan.

Perissotera apo 4.500 atoma exoyn xasei th zwh toys sto Afganistan apo ton katastrofiko seismo twn 7,1 Rixter poy sygklonise tis boreioanatolikes perioxes ths xwras to perasmeno Sabbato,symfwna me newtero apologismo twn topikwn arxwn,poy edwse sth dhmosiothta h gallikh anqrwpistikh organwsh ACTED.

H gallikh organwsh,melh ths opoias briskontai stis seismoplhktes perioxes gia thn prosfora bohqeias,anaferei oti mono sthn perioxh Saxr -e- Mpozoyrgk exoyn anasyrqei apo ta ereipia 2.340 nekroi.

H perioxh Saxr-e- Mpozoyrgk eplhgh perissotero apo ton Egkelado me apotelesma na isopedwqoyn dekades xwria.Sthn perioxh ayth eftasan gia prwth fora xqes ta synergeia diaswshs me elikoptera.

Perissoteroi apo 2.200 xwrikoi exasan th zwh toys stis geitonikes perioxes Rostak kai Sax-amp.

[13] Apergia Air France

Hdh xqes akyrwqhke to 90% twn dieqnwn kai to 80% twn eswterikwn pthsewn ths etairias. H apergia apeilei na paralysei ta aerodromia ths xwras kaqws peripoy 100.000 atoma eprokeito na tajidecoyn me thn Air France.

To syndikato den exei anakoinwsei pote qa lhjei h apergia, gegonos poy prokalei anhsxyxies kaqws se liges hmeres, kai sygkekrimena stis 10 Ioynioy, arxizei sth Gallia toPagkosmio Kypello Podosfairoy.

O ypoyrgos Metaforwn Zan-Klont Gkeso kalese thn etairia kai to syndikato na epanalaboyn tis synomilies toys wste na termatisqei h apergia prin apo thn enarjh ths diorganwshs ayths.

H Air France anakoinwse oti h katastash isws beltiwqei tis amesws prosexeis hmeres kaqws sxediazei na noikiasei aeroplana kai na proslabei proswpiko apo alles etairies.

[Z] Oikonomia - Eidhseis

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:42:49

[14] Ston aera h Olympiakh

Oi pilotoi dhlwsan oti den qa doyleyoyn perissotera toy enos repo, me apotelesma na kaqhlwnontai kaqhmerina toylaxiston deka pthseis.

[15] Ta parkometra janarxontai

Ypallhloi twn Dhmwn kai oxi twn parkoetairiwn, qa astynomeyoyn tis perioxes opoy epitrepetai h staqmeysh me komistro.

[16] Xrhmatisthrio

Efqase tis 2551,47 monades.

Oi synallages poy eginan htan 61 disekatommyria 406 ekatommyria draxmes.

[17] Oikogenaiako epidoma

H telikh apofash anamenetai se peripoy ena mhna kai ektimatai oti qa dwsei lysh sto problhma poy dhmioyrghqhke me tis antikroyomenes apofaseis dyo tmhmatwn toy Anwtatoy Dikasthrioy.

[H] Ygeia - Eidhseis

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:43:56

[18] Kykloforhsan kai t'anti-Biagkra

Mesa se 5 ews 10 lepta, o andras paroysiazei stysh poy diarkei ws kai mia wra. Oi parenergeies einai topikes kai mikrhs diarkeias Mono enas ek' twn tessarwn twn asqenwn anefere elafreis ponoys sto epimaxo shmeio. Akribws epeidh h qerapeia einai topikh den yparxei kindynos paratetamenwn parenergeiwn h problhmatwn .

H ereyna poy dhmosieyetai sthn Bretanikh epiqewrhsh ths Oyrologias kai diejhxqh apo ton kaqhghth Gkornton Oyiliams, se 13 klinikes anaferei pws to Mioyz einai apotelesmatiko kai stoys andres poy h anikanothta ofeiletai se cyxologika aitia alla kai se osoys exoyn ypoblhqei se egxeirhsh prostath.

Symfwna me shmerino dhmosieyma ths Bretanikhs efhmeridas Intipentent, ekatommyria dollaria efere to Biagkra sta tameia ths Agglikanikhs Ekklhsias, h opoia diaqetei shmantiko meridio metoxwn ths amerikanikhs etairias Pfaizer poy kataskeyazei to diashmo xapi.

Pantws to Biagkra anamenetai na kykloforhsei sthn Eyrwph mesa se treis mhnes enw hdh diatiqetai kai kykloforei nomima sth Brazilia opoy kai xarakthrizetai ws anektimhto "elijhrio neothtas kai eytyxias" .

[Q] Kairos - Shmera

Last Updated: Tuesday, 02-Jun-98 18:45:30

Sthn Attikh, kalos qa einai o kairos, me qermokrasia apo 17 ews kai 30 baqmoys kelsioy.

Idios kairos kai sth Qessalonikh, me qermokrasia apo 16 ews 31 baqmoys kelsioy.

[I] Kairos - Prognwsh

Kalokairino to skhniko toy kairoy kai tis epomenes hmeres me ton ydrargyro na fqanei kata topoys toys 33 baqmoys sta hpeirwtika, enw proskairh synnefia kai isws liges broxes sta boyna ths Boreias xwras qa exoyme tis apogeymatines mono wres. Kata ta alla mikrh enisxysh, ews 6 mpofwr, qa paroysiasoyn to epomeno trihmero oi boriades sto Aigaio.

Thn Pempth kai thn Paraskeyh o kairos den allazei. Etsi enw arxika hliofaneia se oloklhrh th xwra, tis apogeymatines wres pali qa synnefiasei kata topoys sta hpeirwtika kai endexetai na shmeiwqoyn sporadikes broxes h kataigides stis oreines perioxes ths Makedonias kai ths Qrakhs.

Oi anemoi paramenoyn boreioi me entash 3 me 4 mpofwr sta Dytika, 4 me 5 sta Anatolika kai topika sto Aigaio qa fqanoyn ta 6 mpofwr.

H qermokrasia, xwris allagh, qa fqasei toys 33 baqmoys sta hpeirwtika kai to Ionio, enw sta nhsia toy Aigaioy oi enisxymenoi boriades den qa afhsoyn th qermokrasia na jeperasei toys 28 baqmoys Kelsioy.

(c) ANT1 Radio 1998

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article