Antenna: News in Greek (PM), 98-01-09

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Antenna Radio <http://www.antenna.gr/> - email: antenna@compulink.gr

PERIEXOMENA

[A] Gkrizes pthseis

[B] Politikh - Ellada

[G] Gegonota - Ellada

[D] Politikh - Balkania

[E] Politikh - Dieqnh

[ST] Gegonota - Dieqnh

[Z] Oikonomia - Eidhseis

[H] Ygeia - Eidhseis

[Q] Kairos - Shmera

[I] Kairos - Prognwsh

[A] Gkrizes pthseis

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 14:12:01

Kaqe orio proklhtikothtas jeperase kai xqes omws h Toyrkia sto Aigaio.

Saranta toyrkika maxhtika aeroskafh parabiasan taytoxrona ton eqniko enaerio xwro apo th Samoqrakh ews th Rodo, anebazontas sto katakoryfo ton ydrargyro ths entashs.

Se dyo periptwseis, sta Cara kai sth Symh ta toyrkika aeroplana petajan poly xamhla, panw apo Ellhniko edafos.

Skhniko polemoy exei sthsei h Agkyra sto Aigaio kai shmera, enw exei desmeysei gia askhseis perioxh boreia ths Lhmnoy

Thn idia wra h Aqhna apanta me politika kai diplwmatika diabhmata stis toyrkikes proklhseis

O Qeodwros Pagkalos se synenteyjh toy, apeyqynei proeidopoihsh, pros thn Toyrkikh hgesia oti ean epixeirhsei prosarthsh twn katexomenwn sthn Kypro qa timwrhqei apo th dieqnh koinothta.

Prospaqeies ejomalynshs twn sxesewn ths Toyrkias me thn E.E, katebale xqes sthn Agkyra, o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Imper Bentrin, o opoios synantatai shmera sthn Aqhna me ton proedro ths Dhmokratias kai ton ypoyrgo Ejwterikwn.

Analogh prwtoboylia sthn Agkyra, anamenetai na analabei kai o Italos ypoyrgos Ejwterikwn.

Gia endotikh politikh kathgorhse thn kybernhsh o prwhn proedros ths ND Miltiadhs Ebert, kai proeblece epeisodio metrias entashs sto Aigaio.

H Toyrkia epixeirei na symparasyrei thn Ellada se katastash typoy Imia, ektima o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos.

[B] Politikh - Ellada

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 13:51:01

[01] Koyrdoi prosfyges

H toyrkikh antiproswpeia arnhqhke na ypogracei to teliko keimeno sto opoio symfwnhsan oi epta ypoloipes xwres kai epifylaxqhke na epanejetasei to keimeno.

O Toyrkos ekproswpos typoy dieykrinise oti, h Agkyra protima na mhn exei apeyqeias diapragmateysh me thn Eyrwpaikh Enwsh, alla einai diateqhmenh na synergasqei se dimeres epipedo me oles tis Eyrwpaikes xwres.

Thn idia wra Koyrdos dhmosiografos yposthrizei oti pisw apo th mazikh fygh twn sympatriwtwn toy brisketai h Toyrkikh mystikh yphresia.

Koyrdoi prosfyges poy briskontai sth xwra mas apokalycan mprosta ston Antenna, ta basanisthria poy ypesthsan apo tis toyrkikes arxes.

[02] Dieqnhs amnhstia

[03] Rwmaios

Xarakthrise shmantiko to gegonos oti epi teloys oles oi xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs kai idiaitera h Agglia h Gallia kai h Germania exoyn antilhfqei oti o pyrhnas toy problhmatos entopizetai sthn parabiash twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn Toyrkia kai sta opla poy pwloyn oi Eyrwpaikes xwres gia na polemoyn toys Koyrdoys.

[04] E.E-Entajh Kyproy

Sygkekrimena se erwthsh pws antidra h Eyrwpaikh Enwsh stis apeiles ths Toyrkias gia prosarthsh toy katexomenoy meroys ths Kyproy ean proxwrhsoyn oi diadikasies entajhs o Toni Mpler ypogrammise: ``H qesh mas einai jekaqarh kai einai ayth poy diatypwqhke sthn prosfath diaskech toy Loyjemboyrgoy.

Oi diadikasies entajhs ths Kyproy qa arxisoyn kai ayto einai epishs jekaqaro, exei dromologhqei. H qesh ayth epibebaiwqhke sto Loyjemboyrgo kai prokeitai na ylopoihqei. Fysika exome dhlwsei oti qa qelame na perilambanontai kai Toyrkokyprioi stis antiproswpeies ths Kyproy poy qa analaboyn aytes tis diapragmateyseis, pisteyontas oti oi prooptikes qa einai poly kalyteres an yparjei dieyqethsh toy problhmatos kai oi prospaqeies mas kateyqynontai sthn ejeyresh biwsimhs lyshs.

Wstoso epanalambanw oti ws proedria qa efarmosoyme to xronodiagramma kai tis apofaseis poy phrame sto Loyjemboyrgo sxetika me thn entajh ths Kyproy``.

Sthn arxh ths synenteyjhs, o bretanos prwqypoyrgos milwntas gia toys stoxoys ths proedrias toy yposxeqhke oti h bretanikh proedria qa einai proedria toy laoy me thn ennoia oti qa dwsei proteraiothta kai emfash sta problhmata poy apasxoloyn ton aplo eyrwpaio polith opws einai h apasxolhsh, h egklhmatikothta kai to periballon. Sta sobara ejwterika problhmata ta opoia exei na antimetwpisei h bretanikh proedria, o Toni Mpler perielabe thn Toyrkia kai thn katastash me toys Koyrdoys . To Koyrdiko qema parapemfqhke sthn epitroph genikwn qematwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me to opoio qa asxolhqoyn oi ypoyrgoi twn Ejwterikwn, enw to qema ths Toyrkias toso o bretanos prwqypoyrgos oso kai o proedros Zak Santer to antimetwpisan diplwmatika legontas oti proqesh ths Eyrwpaikhs Enwshs einai na bohqhsei thn Toyrkia na erqei pio konta sthn Eyrwph.

Wstoso, o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer ypenqymise oti h Toyrkia gia na ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs prepei na plhroi ta krithria kai tis proypoqeseis ta opoia zhtoyntai kai apo tis alles ypochfies xwres. ``H Toyrkia qa exei ish metaxeirish me tis alles xwres poy epiqymoyn na entaxqoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh``, dhlwse o proedros Zak Santer.

[05] Tsobolas

O Proedros toy DHKKI anamenetai na bgei shmera apo thn entatikh.

[06] Kwnstantopoylos

O proedros toy Synaspismoy tonise oti to Koyrdiko einai problhma politiko kai oti oi Koyrdoi laqrometanastes qa prepei na antimetwpizontai ws politikoi prosfyges.

Katalogise de ypokrisia sth Dieqnh koinothta gia th stash ths sto problhma twn Koyrdwn kai sth anoxh ths enanti ths Toyrkias gia thn proklhtikothta poy ekdhlwnei pros thn Ellada.

O kyrios Kwnstantopoylos ektimhse oti sthn paroysa fash h Toyrkia prospaqei na diamorfwsei katastash omoia me ayth twn Imiwn kai kathgorhse thn kybernhsh gia elleich politikhs problechs.

[G] Gegonota - Ellada

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 13:51:50

[07] Anasfalista I.X

[08] OAED-Allodapoi

Anakoinwse akomh oti qa anoijoyn kai alla kentra toy OAED, poy qa bohqhsoyn sthn pentamhnh diadikasia katagrafhs twn allodapwn ergatwn sth xwra mas.

Ayth thn wra pantws exoyn ekkenwqei ta kentrika grafeia toy OAED sthn Peiraiws, kaqws exei ginei thlefwnhma gia yparjh ekrhktikoy mhxanismoy.

[09] Sxoleia

[10] Proslhceis

[11] Loybros-Kloph

H marmarinh anaqhmatikh sthlh htan afierwmenh ston Meilixio Dia kai ferei epigrafes sthn ellhnikh glwssa, kaqwws kai anaglyfh parastash enos fidioy.

Htan ekteqeimenh sth nea pteryga toy moyseioy poy egkainiasthke stis 19 Dekembrioy kai perilambanei epigrafes apo to ellhniko, ton aigyptiako kai ton etroytskiko politismo.

[D] Politikh - Balkania

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 13:50:46

[12] O mesaiwnas toy 2000

H Isilay Saigkin einai ypoyrgos ths toyrkikhs kybernhshs gia qemata gynaikwn kai oikogeneiakes ypoqeseis kai tis teleytaies hmeres antimetwpizei mia paneqnikh diamaxh gyrw apo thn praktikh twn ejetasewn parqenias gia koritsia poy briskontai ypo thn prostasia toy kratoys se diafora idrymata.

Meta tis apopeires aytoktonias pente nearwn koritsiwn poy toys eixe zhthqei na kanoyn to test parqenias to Septembrio, h kybernhsh jekinhse mia ekstrateia apagoreyshs ths mesaiwnikhs praktikhs.

Ta pente koritsia, hlikias 12 mexri 16 xronwn eixan diataxqei apo thn dieyqyntria toy orfanotrofeioy na kanoyn to test, otan ekeinh eixe antilhfqei oti eixan arghsei na gyrisoyn ena brady. Ekeina antedrasan pairnontas pontikofarmako kai phdwntas se mia baqia dejamenh neroy.

Swqhkan omws kai diakomisqhkan se nosokomeio opoy kai anagkasthkan na ypostoyn thn ejetash parqenias sta krebatia toys.

Omws h istoria phre ektash sta mesa mazikhs enhmerwshs otan h ypoyrgos Seygkin prospaqhse na meiwsei th shmasia ths apopeiras aytoktonias twn koritsiwn.

Koritsia 12, 13 xronwn synhqws menoyn egkyoi, eipe h ypoyrgos. Ean ta koritsia prospaqoyn na aytoktonhsoyn logw twn test parqenias, tote mallon qa aytoktonoysan etsi ki alliws, synexise. Kai symplhrwse, emeis prepei na broyme tropoys na tis apotrecoyme. Kapws etsi phge xamenh kai h kybernhtikh ekstrateia gia thn apagoreysh ths mesaiwnikhs praktikhs kai oi efhmerides ormhjan panw sthn ypoyrgo gia na th fane.

Shmera pantws h ypoyrgos yposthrije pws ta sxolia ths eixan parermhneyqei, enw h ekproswpos toy grafeioy typoy toy ypoyrgeioy ths prospaqhse na kalycei thn Seygkin isxyrizomenh pws h yperaspish ths praktikhs twn ejetasewn parqenias periorisqhke mono sta kratika idrymata.

H ypoyrgos, eipe h ekproswpos ths, pisteyei pws ta koritsia poy diamenoyn sta orfanotrofeia h se alla kratika idrymata prepei na prostatecoyn thn ypolhch toys kai to onoma toys apo atimwsh gi na mhn apoblhqoyn apo ta idrymata.

Se ayth thn periptwsh ta test parqenias qewroyntai anagkaia gia na kaqarisqei to onoma toys.

Fysika oi gynaikeies organwseis zhthsan thn paraithsh ths ypoyrgoy enw kai h yfypoyrgos ths apokalese thn Seygkin kakws plhroforhmenh, enw ths zhthse sygxronws n'allajei th stash ths. H Selma Akoyner tonise malista pws ta test parqenias parabiazoyn ta atomika dikaiwmata twn gynaikwn.

H parqenia einai mia apo tis ychloteres ajies ths moysoylmanikhs koinwnias, omws to fainomeno twn test einai idiaitera aneptygmeno sthn Toyrkia, opoy o andras einai kai to kefali ths oikogeneias.

Gia polles gynaikes ston islamiko kosmo h parqenia einai kai yperhfaneia kai ekfrazetai sthn teleth toy gamoy, afoy oi parqenes nyfes foroyn kokkines zwnes sth mesh toys, deixnontas etsi thn kaqarothta toys.

Sthn Toyrkia pali, enas allos ypoyrgos proedreyei mias epitrophs anqrwpinwn dikaiwmatwn poy sxediazei na proteinei ton periorismo twn test mono se periptwseis sylloghs enoxopoihtikwn stoixeiwn kata th diarkeia ekdikashs egklhmatwn.

O Sami Toyrk, ypeyqynos ypoyrgos gia ta anqrwpina dikaiwmata dhlwse malista pws akomh ki an einai parqenes, oi Toyrkales poy yfistantai ayth th dokimasia oxi mono stigmatizontai, alla kai antimetwpizoyn to test san lekke sthn anqrwpinh toys ajioprepeia.

Oso gia ton pragmatiko lekke, ekeinon apo aima, ki edw oi organwseis gia ta anqrwpina dikaiwmata wriwntai, mporei na to broyn oi syggeneis sto krebati ths nyfhs, amesws meta thn prwth nyxta toy gamoy, ki einai shmadi pws h nyfh htan parqena.

Oso omws ki an oi mesaiwnikes praktikes twn Toyrkwn mas sokaroyn, akoyste ki ayto. H prigkhphssa twn kardiwn twn Egglezwn, Ntaiana perase thn idia dokimasia me tis pente toyrkales poy apopeiraqhkan n'aytoktonhsoyn , to test parqenias dhladh, prin pantreytei ton Karolo. Ekei to lene prwtokollo.

Sthn Italia, pali ena allo test, ayto ths egkymosynhs, qa ginetai prin mia gynaika proslhfqei

Salos jespase malista, ystera apo apofash dikasthrioy poy dikaiwse ergodoth poy arnhqhke na proslabei egkyoys gynaikes sthn epixeirhsh toy.

[13] Albanoi-Ekplhjh

Oi tessereis Albanoi prepei na dokimasan thn ekplhjh ths zwhs toys otan anoijan oi portes toy forthgoy poy toys metefere xqes sthn Bretania, gia na diapistwsoyn oti briskontan mesa se astynomiko tmhma.

O odhgos akoyse qoryboys apo thn karotsa meta to qalassio tajidi apo thn Gallia kai odhghse to forthgo toy kat' eyqeian sto astynomiko tmhma toy Rentingk, sthn notia Agglia. Oi tessereis kratoyntai...

[E] Politikh - Dieqnh

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 13:51:14

[14] Gallia-Anergia

O Zospen prokeitai na exei apo shmera seira synanthsewn me ekproswpoys twn syndikatwn kai twn anergwn, mia hmera meta tis mazikes diadhlwseis poy eginan se dekades poleis s`olh th Gallia me synqhmata enantion ths anergias.

Peripoy 4000 atoma diadhlwsan sto kentro toy Parisioy kai analoges kinhtopoihseis eginan se alles 40 poleis ths Gallias.

To grafeio toy Zospen anakoinwse oti oi kinhtopoihseis kai oi katalhceis dekadwn grafeiwn eyresews ergasias "ypogrammizoyn thn anhsyxia twn pollwn anergwn ... poy antimetwpizoyn sobares dyskolies ston kaqhmerino bio".

"H kybernhsh eyxetai na breqoyn ... ameses kai epoikodomhtikes beltiwseis ston tropo antimetwpishs ayths ths dramatikhs katastashs... kyriws mesw ths nomoqesias me stoxo thn katapolemhsh ths (koinwnikhs) periqwriopoihshs", anaferei h kybernhtikh anakoinwsh.

H ypoyrgos ergasias, Martin Ompri, diabebaiwse oti h kybernhsh twn sosialistwn synaisqanetai ton pono twn diadhlwtwn. "Synaisqanomaste ti ekproswpei ayto to kinhma", dhlwse enwpion toy koinoboylioy h Ompri, apantwntas stis epikriseis ths dejias antipoliteyshs oti h kentroaristerh kybernhsh exei kaqysterhsei na labei metra gia thn antimetwpish ths anergias.

H anergia, poy brisketai shmera sto pososto rekor toy 12,4%, ayjhqhke meta apo seira metrwn poy elabe h prohgoymenh kybernhsh ths kentrodejias, apanthse stoys epikrites ths h Martin Ompri, yposthrizontas oti h paroysa kybernhsh exei hdh labei metra poy apodidoyn, afoy -opws eipe- parathreitai meiwsh ths anergias.

[15] Aystralia-Ellhnikh glwssa

Opws dhlwse o ypoyrgos Paideias ths Biktwrias,Fil Gkoynt, apo fetos, kaqistatai ypoxrewtikh h didaskalia ap'ola ta kratika sxoleia toylaxiston mias jenhs glwssas.

O k.Gkoynt prosqese pws,se orismena sxoleia,h didaskalia jenwn glwsswn, metajy twn opoiwn kai h Ellhnikh,qa ginetai kai doryforika.

[ST] Gegonota - Dieqnh

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 13:52:04

[16] Elvis

Toy eixan etoimasei kai mia terastia toyrta gia na ton timhsoyn, an zoyse shmera qa htan 63 xronwn. moysikh...

Ta ajexasta tragoydia toy poy kata polloys allajan thn poreia ths moysikhs nostalgoyn oi ekatontades qaymastries toy poy exoyn dhmioyrghsei kai lesxes qaymastwn toy se Politeies ths Amerikhs. Apo thn giorth den eleican bebaia kai oi swsies toy ajexastoy basilia.

[17] Planhths-Qermokrasia

Symfwna me ta stoixeia ths amerikanikhs yphresias, sta 9 apo ta 11 teleytaia xronia parathrhqhkan qermokrasies ychloteres toy mesoy oroy.

To rekor qermokrasias qalasshs shmeiwqhke perysi, alla sthn jhra h pio qermh xronia htan to 1990. Oi ychles qermokrasies apodidontai en merei sto fainomeno toy qermokhpioy, alla kai sto fainomeno "El Ninio" poy qewreitai ypeyqyno gia polla apo ta akraia metewrologika fainomena poy exoyn symbei ta teleytaia xronia.

Paroti h perysinh xronia htan apo tis pio zestes, to 1998 mphke me diaforetikes diaqeseis. Etsi apo ta teleytaia 24wra se polles perioxes toy planhth, apo ton kanada mexri thn Iapwnia epikratei drimy cyxos, me xionoqyelles kai qyellwdeis anemoys.

[Z] Oikonomia - Eidhseis

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 14:26:22

[18] Oikonomia-Draxmh

Apokaqistatai stadiaka h hremia sth draxmh dhlwse nwritera ston Antenna, o dioikhths ths Genikhs Trapezas, Giwrgos Daskalakhs, omws shmeiwse oti kai oi epomenes meres qa einai krisimes.

En'tw metajy o plhqwrismos ekleise ton Dekembrio sto 4,7% konaa stoys stoxoys ths kybernhshs poy htan to 4,5%.

[19] Panwtokia

Symfwna me plhrofories sthn xqesinh prwth syzhthsh poy egine sthn Olomeleia, 15 Areopagites enanti 5, ekrinan paranomo kai akyro ton anatokismo.

H epomenh synedriash ths Olomeleias oristhke gia tis 22 Ianoyarioy.

[H] Ygeia - Eidhseis

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 13:51:32

[20] Klwnopoihsh

Dekaepta eyrwpaikes xwres , meta kai th dhlwsh toy amerikanoy dr. Ruchard Sint, oti einai etoimos na dhmioyrghsei klwnopoihmena paidia ateknwn zeygariwn, anakoinwsan thn proqesh toys na ypogracoyn to prwtokollo toy Parisioy.

Qa apagoreyqei loipon h dhmioyrgia mesw ths klwnopoihshs genetikws omoiwn anqrwpwn, zwntanwn h nekrwn kai qa epiballontai aysthres poines se episthmones kai ereynhtika idrymata na pragmatopoihsoyn tetoies ereynes.

H teleth ypografhs qa pragmatopoihqei sto plaisio eyrwpaikhs diaskechs twn eqnikwn epitropwn Hqikhs kai na shmeiwqei omws oti mono oi xwres poy exoyn ypogracei hdh thn eyrwpaikh synqhkh gia ta dikaiwmata toy anqrwpoy mporoyn na ypogracoyn to prwtokollo gia thn klwnopoihsh. Gia ton logo ayto h Germania, an kai symfwnei apolytws me to prwtokollo, den exei thn ejoysiodothsh na ypogracei to keimeno.

[21] AIDS

[Q] Kairos - Shmera

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 11:28:06

Topikes nefwseis problepontai mono sta boreioanatolika meta to meshmeri. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis ews metrioi.

Sxedon aiqrios o kairos sthn Attikh kai qermokrasia sthn Aqhna ews 17 baqmoys

Kalokairia kai sth Qessalonikh me qermokrasia ews 14 baqmoys kelsioy

[I] Kairos - Prognwsh

Last Updated: Friday, 09-Jan-98 11:28:15

Aiqrios qa einai o kairos kai to Sabbatokyriako me ligh proskairh synnefia mono sthn anatolikh kai notia Ellada.

Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis mexri metrioi kai topika sto Aigaio ayrio isxyroi, enw h qermokrasia peftei ligo, kai qa fqasei to meshmeri toys 12 me 13 sta boreia kai toys 17 me 18 stis alles perioxes ths xwras.

(c) ANT1 Radio 1998

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article