A.N.A. Bulletin, 15/10/96
From: The Greek Press & Information Office, Ottawa Canada <grnewsca@sympatico.ca>
ATHENS NEWS AGENCY BULLETIN (No 1015), October 15, 1996
Greek Press & Information Office
Ottawa, Canada
E-Mail Address: grnewsca@sympatico.ca
CONTENTS
[01] Pangalos rebukes international community for its inertia over
Cyprus
[02] Government spokesman
[03] Commission gives subdued condemnation
[04] German reactions
[05] Optimism voiced regarding FYROM negotiations
[06] Hungarian FM concerned over Cyprus, supports EU bid
[07] Alternate Foreign Minister to address EU-SADC conference today
[08] Sarajevo first stop on Pangalos tour of former Yugoslavia
[09] President to visit Poland
[10] Cabinet to meet today to select regional secretaries-general
[11] Appointment of regional heads
[12] Souflias meets colleagues to discuss ND's future strategy
[13] Turkish ambassador says Moslems in Thrace 'living in state of
complete equality'
[14] Reppas comments
[15] Air Greece expects to show a profit this year
[16] Talks on long-term EU fishing programs inconclusive
[17] Building activity up this year
[18] Greek-Indian economic co-operation viewed promising
[19] Private airlines probed for delayed dues to state
[20] OSE gets 180 billion drachma face-lift
[21] Development of RES a top priority
[22] Crete goes to Finland
[23] Athens University honors French sociologist Pierre Bourdieu
[24] Greek film gets most popular prize at Montreal festival
[01] Pangalos rebukes international community for its inertia over
Cyprus
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Foreign Minister Theodoros Pangalos yesterday had harsh words
for the international community's inaction over the Cyprus
problem, saying it had to take immediate steps to end the
Turkish occupation of the island. "The international community
has shown on other occasions that it knows how to impose
solutions (by) adopting economic and military sanctions on those
who violate international law," Mr. Pangalos told reporters.
"It is time for it to do the same for Cyprus and to stop showing
a peculiar guilt before Turkey." It is not possible, he added,
that there be rapprochement on the Cyprus issue "theoretically
or platonically". Mr. Pangalos was responding to press quest
ions about Sunday's murder by Turkish forces of a 58-year-old
man who mistakenly wandered into the occupied northern sector of
Cyprus. It was the fourth successive murder of an unarmed Greek
Cypriot by Turkish occupation forces since June.
Mr. Pangalos called the killing "unacceptable" and said that the
Turkish occupation authorities "have given the order to kill in
cold blood whoever approaches their murderous weapons."
He said it was "obvious" that Turkey did not want any form of
dialogue on resolving the Cyprus issue. It seeks "to show that
the two communities cannot live together by using armed
settlers, fascist organizations and the forces of the
occupa-tion army," he said. "In reality, the exact opposite is
the case," he added, referring to a recent meeting between
Turkish and Greek Cypriots.
Referring to last week's fall of a Turkish F-16 fighter plane in
the eastern Aegean while violating Greek air space, he said:
"The solution is simple: For there to be no cost in human lives
or on the economic level, the Turks must stop violating our air
space."
Turkey must change its behavior so as a different climate
between the two countries can be created which will allow
specific discussions on technical issues such as, for example,
those which originate from the (1988) Papoulias-Yilmaz
memorandum, he said.
[02] Government spokesman
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Athens is cooperating and coordinating moves with the Republic
of Cyprus in relation to Sunday's murder by Turkish occupation
forces of the unarmed Greek Cypriot man, government spokesman
Dimitris Reppas said yesterday.
He said the Greek government would support Nicosia in the event
it decided to take the matter to the UN Security Council, which,
he added, Cyprus President Glafcos Clerides was seriously
considering. He added that recourse to the Security Council w as
"more likely this time" as Sunday's incident acted in addition
to the murder of two young Greek Cypriots in August. Petros
Kakoullis, 58, was shot and killed early Sunday morning by
Turkish troops after he mistakenly wandered into the Turkish
-occupied northern sector of Cyprus. His companion, son-in-law
Panikos Hatziathanasis, said he saw Kakoulis about 200 meters
away from him with his hands raised before two soldiers fired
two shots and who then moved closer to fire a third.
"The Greek government will work internationally to stress that
as long as the Cyprus issue remains unresolved it will be a hot
spot for the region," Mr. Reppas said. He added that it was at
the discretion of the Greek government whether the issue would
be raised at today's meeting of EU foreign ministry political
directors in Brussels.
Parliament President Apostolos Kaklamanis said the killing of
the Greek Cypriot constituted "a fresh brutality" on the part of
Turkey.
Mr. Kaklamanis protested against the "Turkish barbarity in
occupied Cyprus" through letters to his counterparts in the
European Union, the United States, Canada, Russia, the European
Parliament, the Council of Europe, the Western European Union,
the Black Sea Economic Co-operation and the North Atlantic
Assembly.
Mr. Kaklamanis said Sunday's incident "reveals once more
Turkey's real face," adding that Turkey's attitude shows
"contempt against all concepts of international law and the code
of ethics."
He said Turkey continues "to violate, without punishment, human
rights and the principles of the European Union of which it
wishes to become a member."
Culture Minister Evangelos Venizelos said the killing
constituted "one more step in the organized, unacceptable,
barbarous strategy of tension which the Turkish occupation
forces are implementing in Cyprus."
Meanwhile, an ANA dispatch from Nicosia last night said, citing
a Cyprus government announcement, that a Greek government
representative will be present at Kakoullis' funeral which will
take place this afternoon.
[03] Commission gives subdued condemnation
Brussels, 15/10/1996 (ANA-M.Savva)
The European Commission gave an immediate but subdued answer to
Sunday's killing of the 58-year-old Greek Cypriot citizen by
Turkish armed forces.
EU Commissioner Hans van den Broek's press spokesperson Nicholas
Vekter expressed the Commissioner's "regret" and "hope" that
ongoing investigations into the causes of the killing by the
appropriate authorities "will shed light on all aspects of the
case."
Mr. Vekter said the Commissioner expressed sorrow at all
successive killings of Greek Cypriots over the summer, "for
which both sides are held responsible."
He said that "these do not promote the task of peacemaking and
the relations of good neighborliness between the island's two
communities."
The European Parliament is expected to come forward with a much
more critical attitude against Turkey especially given that only
a month ago its plenary had adopted in Strasbourg a resolution
expressing concern for the "indiscriminate use of violence by
the Turkish occupation forces."
Greek members of the Europarliament have also launched efforts
to promote resolutions condemning Turkey's attitude in Cyprus.
These will be included in a resolution which will be submitted
to the Europarliament's plenary in Strasbourg on Thursday.
[04] German reactions
Bonn, 15/10/1996 (ANA-P.Stangos)
The German government is concerned about developments in Cyprus
and believes that recent incidents including Sunday's killing of
a Greek Cypriot by Turkish occupation forces "make imperative
the necessity for dialogue between the two sides for the finding
of a peaceful settlement to the Cyprus issue," Alternate
spokesperson of the Foreign Ministry, Horst Fraitang, told the
ANA.
Noting that his sources of information regarding the incident
included only press agencies' dispatches, he said it was not
possible that an unarmed man could endanger the border line
between the two sides.
Meanwhile, Zigrind Skarpeli-Sperk, President of the Mixed
German-Greek Parliamentary Group and SPD deputy expressed
"abhorrence and indignation" at the fresh killing.
"It is an inconceivable act which does not abide by any code of
conduct in the civilized world," she said calling upon the
German government "not to restrict (its actions) at expressing
concern but proceed with an official protest against Ankara."
She further requested that an official clarification from
Ankara, obtained via the diplomatic route, make clear whether
the Turkish occupation army has orders to shoot to kill whoever
crosses the green line on the divided island or if the incidents
resulted from violation of orders.
[05] Optimism voiced regarding FYROM negotiations
Geneva, 15/10/1996 (ANA - M. Spinthourakis)
The representatives of Greece and the Former Yugoslav Republic
of Macedonia (FYROM), Christos Zacharakis and Ivan Tosefski
respectively, yesterday appeared optimistic about the outcome of
negotiations regarding the issue of a commonly acceptable name
for FYROM, following yesterday's eighth round here under the
auspices of UN mediator Cyrus Vance.
Both refrained from making extensive statements, at the request
of Mr. Vance, but let it be understood that talks were on a good
course.
"There is no impasse," said Mr. Zacharakis, while Mr. Tosefski
expressed optimism.
The issue "has already lasted for a long period, and time
margins have already begun narrowing," said Mr. Vance, adding,
"there are steps of progress, but no specific results yet."
Asked if it was proper to use the term 'Macedonia' instead of
FYROM when the issue had not been settled yet, he replied,
"sometimes I use one name, and sometimes the other."
The two representatives will meet again in New York in about two
weeks' time to continue their deliberations.
In Athens, Foreign Minister Theodoros Pangalos, commenting on
the meeting said: "Skopje promotes the view that it cannot
change its internal name. This creates an issue of a different
name. Till now, this has not been accepted either by Mr. Vance
or by our side. The issue however is not whether there will be a
double or triple name ... the issue is whether Skopje truly
wants to contribute to the seeking of a mutually acceptable
name. And obviously that cannot be the one which they use today.
It must be something else."
[06] Hungarian FM concerned over Cyprus, supports EU bid
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Hungarian Foreign Minister Laszlo Kovacs said yesterday that he
was "seriously concerned" at the state of affairs on Cyprus,
which he is due to visit later today, at the conclusion of his
two-day official visit to Athens.
"Cyprus is in need of the protection of the international
community which must urgently seek a resolution to the problem
of the division," Mr. Kovacs said after meeting his Greek
counterpart Theodoros Pangalos.
He said he supported Cyprus's accession bid to the European
Union, saying Cyprus's full membership would "significantly help
the resolution of the problem".
Mr. Kovacs met with President of the Republic Kostis
Stephanopoulos and Prime Minister Costas Simitis before his
meeting with Mr. Pangalos yesterday to seek Greek support for
Hungary's bid to the EU and other European and international
organizations.
Speaking to reporters, Mr. Kovacs stressed the special regard
Hungary had for Greece as a member of the EU and NATO,
membership of which is a leading priority for Hungary.
"I hope that Hungary can be a full member of the European Union
of the year 2000 and to be in the first cycle of the EU's
expansion," he said.
"I hope the same for Cyprus, which is an important partner for
the European Union and already meets all the economic criteria
of Maastricht".
Mr. Kovacs said Greek-Hungarian relations were "excellent" and
that there were "great margins for closer co-operation in the
economic sector and that current figures do not show the real
possibility of economic exchange and trade between the two
countries."
Bilateral trade currently stands at $100 million annually.
Mr. Kovacs added that Prime Minister Simitis would meet
informally with Hungarian Prime Minister Gyula Horn at the
summit of European socialists in Budapest at the end of the
month, ahead of the Hungarian premier's official visit to Athens
next year.
[07] Alternate Foreign Minister to address EU-SADC conference today
Windhoek, Namibia 15/10/1996 (ANA - G. Angelopoulos)
Alternate Foreign Minister Giorgos Papandreou is due today to
address the second ministerial conference of the European Union
and the countries of the Southern Africa Development Community
(SADC).
SADC was founded in 1980 by countries wishing then to lessen
their economic dependence on South Africa by attracting aid and
investment to the region. But South Africa has also become a
member since the abolition of apartheid, and thanks to its
strong economy, has come to be a dominant force in the
organization, which includes eleven other members - - Angola,
Botswana, Lesotho, Swaziland, Malawi, Mozambique, Mauritius,
Tanzania, Zimbabwe, Namibia, and Zambia.
The first EU-SADC ministerial conference was convened at the
initiative of the then German presidency in Berlin in September
1994, and ended in a Statement of Intentions, whereby the two
sides agreed to co-operate in the sectors of regional
integration and trade, and promote political dialogue.
[08] Sarajevo first stop on Pangalos tour of former Yugoslavia
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Greece wants to actively participate in the implementation of
the Dayton peace accords and to promote economic co-operation
with the countries of the former Yugoslavia, Foreign Minister
Theodoros Pangalos said yesterday, on the eve of his three-day
visit t o the region.
Mr. Pangalos' first stop on his tour will be Sarajevo, where the
city's Greek embassy is expected to begin operating soon.
He said he would be discussing the meeting of Balkan foreign
ministers scheduled for Thessaloniki next June during his visits
to Sarajevo, Belgrade and Zagreb as well as their relations with
the European Union and with European defense systems.
According to the ANA, Mr. Pangalos is to meet with Serbian
President Slobodan Milosevic, Bosnian President Alija
Izetbegovic and, possibly, Croatian President Franjo Tudjman, as
well as his counterparts from each country.
[09] President to visit Poland
Athens, 15/10/1996 (ANA)
President of the Republic Kostis Stephanopoulos will visit
Poland on 21-23 October following an invitation from his
counterpart Aleksander Kwasniewski.
Mr. Stephanopoulos will be accompanied by Alternate Foreign
Minister George Papandreou.
[10] Cabinet to meet today to select regional secretaries-general
Athens, 15/10/1996 (ANA)
The selection of regional secretaries-general will be the focus
of today's cabinet meeting, government spokesman Dimitris Reppas
said yesterday.
The meeting, he added, will also discuss whether these persons
can run for elections.
Prime Minister Costas Simitis will have a meeting with Mr.
Reppas, who is also press minister, and members of his office to
discuss a communications policy for the government, to ensure
the best possible promotion of the government's work.
Asked about the possibility of state bonds and treasury bills
being taxed, Mr. Reppas said that the government would define
its policy on these issues in Parliamentary debates on the
budget. He said however that the government was not dealing with
these issues at the present time and reiterated PASOK's election
pledge that no new taxes would be imposed.
[11] Appointment of regional heads
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Prime Minister Costas Simitis and Interior Minister Alekos
Papadopoulos yesterday discussed the appointment of new heads in
the country's 13 administrative regions.
Sources say that only two or three incumbents will remain in
their positions.
The Cabinet is expected to adopt the relevant decision today.
[12] Souflias meets colleagues to discuss ND's future strategy
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Main opposition New Democracy deputy George Souflias held
successive meetings yesterday with his colleagues Dora
Bakoyianni and Stephanos Manos in order to agree on future
strategy following his recent defeat to Miltiades Evert for the
party leadership and in view of the party's congress next year.
Both Ms. Bakoyianni and Mr. Manos announced their candidacies
for the party presidency but withdrew them shortly after saying
they would support Mr. Souflias instead.
ND elections took place after Mr. Evert submitted his
resignation following defeat at general elections in September
to the ruling PASOK.
The so-called "alliance of the three" insist on the appointment
of a "representative and objective organizing congress
committee" and request the holding of "internal party elections".
Mr. Souflias said all party officials will direct efforts at
presenting PASOK with an effective and responsible opposition.
Meanwhile, Mr. Evert is reportedly proceeding with the
reconstitution of party mechanisms and is conducting meetings
with close associates and party deputies.
The ND leader has appointed Stavros Dimas as parliamentary
spokesman and Dimitris Sioufas as alternate parliamentary
spokesman.
[13] Turkish ambassador says Moslems in Thrace 'living in state of
complete equality'
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Turkish Ambassador to Athens Umit Pamir said yesterday "the
Moslems in Thrace are living in a state of complete equality of
legal rights and status."
Speaking to reporters at the close of the first day of his
four-day tour of Thrace, Mr. Pamir said the reason for his trip
was to "examine the living conditions of the 'Turks' in Thrace,
if they enjoy rights emanating from international treaties and
if they are facing any problems."
Mr. Pamir added that the picture in the region is "very good"
concerning infrastructure and projects carried out, compared to
the situation prevailing 23 years ago when he served as a
vice-consul in Komotini.
Replying to a questioner on Turkish domestic problems, and the
Kurdish issue in particular, Mr. Pamir said "we have this
problem. Some issues arise wherever there are minorities, such
as with the 'Turkish' one in Thrace."
A journalist corrected him, saying that "the Lausanne Treaty
makes no mention of a 'Turkish' minority, but determines it as
'Moslem'."
The Turkish diplomat ignored the journalist's remark and avoided
any comment on questions concerning the murder of unarmed Greek
Cypriot Petros Kakoullis by Turkish occupation forces in Cyprus
on Sunday.
"I am not the Turkish Ambassador in Cyprus but in Athens," he
said.
Earlier in the day, Mr. Pamir met with Turkish Consul to
Komotini Osman Dourak after touring the Rhodopi prefecture and
visiting the School of Theology and the Moslem neighborhood.
He will visit Xanthi tomorrow and complete his tour with a visit
to Alexadroupolis.
Meanwhile, police took precautionary measures in view of tension
in the region arising from the killing of the Greek Cypriot in
Cyprus on Sunday.
[14] Reppas comments
Athens, 15/10/1996 (ANA)
The Greek government is fully informed of the interest of the
Turkish ambassador to Athens in visiting Komotini, government
spokes-man Dimitris Reppas said yesterday.
Mr. Reppas called on the residents of the region to deal with
any attempts to cause unrest and tension with "coolheadedness",
adding that the Moslems of Thrace were Greek citizens and
enjoyed full rights.
"Our policy in the region will not allow Ankara or any third
party to use the Moslems as a tool or excuse in their hands,"
Mr. Reppas said.
[15] Air Greece expects to show a profit this year
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Air Greece, the privately owned airline, is set to show a profit
this year after two years of losses, its president Constantinos
Bantouvas said yesterday.
The profit will mainly be the result of increased sales, which
are estimated to reach around 3.5 billion drachmas, compared to
2.1 billion drachmas last year. Losses amounted to 226 million
last year.
Mr. Bantouvas announced he would push for an increase in the
company's equity capital at next month's general assembly from 1
billion to 1.3 billion drachmas. He added that the company is
expecting a 25 per cent rise in sales next year, and is planning
to introduce flights to Izmir and Tirana via Thessaloniki.
[16] Talks on long-term EU fishing programs inconclusive
Brussels, 15/10/1996 (ANA - P. Pantelis)
European Union fisheries ministers yesterday ended their meeting
in Luxembourg without adopting a decision regarding long-term
fishing programs.
Agriculture Under-secretary Vassilis Geranidis, who represented
Greece, said the relevant report, prepared by the Commission,
presented technical inadequacies, and as a result, did not give
an accurate picture of the present situation in the Greek
fishing fleet.
Regarding long-term programs for 1997-2002, Mr. Geranidis said
they should take account of socio-economic factors, the presence
of third-country fleets in the Mediterranean, and the relevant
financial requirements. He also called for proper evaluation of
scientific data, and for special attention in the development of
coastal fishing.
[17] Building activity up this year
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Private construction activity saw an increase in the period
January-July this year, according to the National Statistics
Service (ESYE).
Volume of construction, calculated on the basis of licenses
issued by the country's town-planning departments, came to
34,637 cubic meters, in contrast to 27,624 cubic meters for the
same period in 1995, a rise of 25.4 per cent.
There was increased construction activity in the Attica
prefecture (43.4 per cent), Aegean islands (4.6 per cent),
Macedonia (21.2 per cent) and Thrace (76.3 per cent).
The Attica prefecture, ESYE said, comprised 31.2 per cent of the
total building volume in the country, as opposed to 27.3 per
cent for the same period last year.
[18] Greek-Indian economic co-operation viewed promising
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Prospects for co-operation between Greek and Indian enterprises
in the developing markets of the Balkans, eastern Europe,
Central Asia and the Mediterranean appear especially promising,
according to the third summit of the Greek-Indian Financial
Commission which convened in New Delhi on 8-9 October.
The Indian side expressed optimism that Greek-Indian
co-operation in the business sector will allow the entry of
joint ventures in the Black Sea and the Mediterranean countries
as well as southeastern Asia.
Co-operation seems feasible in telecommunications, computers,
watercultures, food processing and packaging as well as in the
sector of small-to-middle-size businesses.
The Greek delegation, headed by Nikos Zachariadis, Secretary
General of the International Economic Relations department at
the National Economy Ministry, spotted opportunities for
co-operation between the two countries in the sector of planning
and major works construction in the Indian pensinsula.
Both sides agreed that bilateral agreements should be signed and
take effect immediately regarding double taxation and mutual
protection and promotion of investment.
[19] Private airlines probed for delayed dues to state
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Transport and Communications Minister Haris Kastanidis stated in
Thessaloniki yesterday that ministry officials were carrying out
probes into cases of delayed dues to the state by private
airline companies.
On his instructions , he said, the management of the Civil
Aviation Authority (YPA) were seeking "answers regarding the way
in which private airline companies meant to pay their dues to
the state."
He declined to be more specific, merely adding that the probe
was in progress, and that appropriate legal sanctions would be
imposed "to those who are by law obliged to behave in a certain
way."
[20] OSE gets 180 billion drachma face-lift
Athens, 15/10/1996 (ANA)
President of the Greek Railways Organization (OSE) Christos
Papageorgiou yesterday announced a series of improvements in the
organizations' network and services amounting to 180 billion
drachmas.
Mr. Papageorgiou made the statement during a visit to Xanthi,
northern Greece in the presence of representatives of local
authorities from Thrace and eastern Macedonia. He said 20
billion drachmas will be allocated for improvements in the
regions' network.
He also announced the compilation of a feasibility study
regarding a railway connection between Kavala and Xanthi to
facilitate cargo transport from the Balkan countries to Kavala's
new modern port which is currently under construction.
[21] Development of RES a top priority
Athens, 15/10/1996 (ANA)
European Union Energy Commissioner Christos Papoutsis yesterday
stressed the need for placing high priority on the development
of Renewable Energy Sources (RES).
Speaking at a one-day conference on RES technologies on the
island of Mykonos yesterday, he said the Commission offered
considerable support to the development of such technologies to
regions like the Aegean, which possessed great potential, and
could prove of crucial importance in the country's energy
planning.
He added that the Cyclades Energy Center, which received EU
funding, could provide information to interested investors.
[22] Crete goes to Finland
Athens, 15/10/1996 (ANA)
Crete's four business chambers are organizing a "Products from
Crete" week scheduled to take place in Finland on November 21-26.
Events will also include press conference on the subject of the
Cretan diet, cultural events and business meetings between
Cretan and Finnish businessmen.
[23] Athens University honors French sociologist Pierre Bourdieu
Athens, 15/10/1996 (ANA)
French sociologist Pierre Bourdieu was given an honorary
doctorate by the Law faculty of the Athens University last night
"for his political and moral sensitivity", who analyzed the
vindication of the existence of man and referred to Pascalle and
Froyd.
Mr. Bourdieu referred to his beloved ancient Greek thinkers,
saying they influenced his work a great deal, and to modern
Greek writers.
He focused his speech on the concept and the consequences of the
vindication of existence with the recognition of a person by
lofty institutions, such as the Athens University.
"The distinction by the collective university community converts
a simple person into an honored one. Namely an important person.
This recognition means that his existence has a real worth, and
so has his work," he said.
Hailing the distinguished personality, Athens University rector
Mr. P. Yiemptos termed professor Bourdieu an expressionist of
freedom and the open society, a fighter for the autonomy of
intellectuals, who has already maintained in his books that
"there is no real democracy unless there is a true countering
force to which the intellectual also belongs."
[24] Greek film gets most popular prize at Montreal festival
Montreal, 15/10/1996 (ANA - J. Frangoulis)
"Country Home", a film directed by Layia Yourgou and set in
Crete, has won the prize for the most popular film at the 9th
International Women's Cinema Festival here.
"Country Home" came first in audience preferences from 90 films
screened at the festival and revolves around the history of a
former resistance fighter and writer whose unresolved
differences with the past lead to the decision to write a book.
The film stars George Konstas, Smaragda Smyrnaiou, Eva Vlahakou
and others.
Layia Yourgou was born in Iraklion, Crete and studied film at
the London International Film School. She worked as a film
critic on newspapers and magazines and started directing in 1980.
A total of nine films directed by Greek women were shown at the
festival as part of the "Greek Women's Cinema" retrospective.
"When I went to Berlin I discovered that there were five movies
by Greek directors, a real record for European cinema and so I
decided that these bold women deserved a dedication," Louise
Allard, festival director, told the ANA.
"I liked the cinema by Greek women because they portray Greece
through their camera. I can feel the drama, the theatrical
passion, I like the way they direct the actors. An example is
the film by Fotini Siskopoulos 'The life of 1,500 drachmas',
which was chosen in the eight films in the competition section
of the festival from the 90 films from 30 countries around the
world," she said.
End of English language section.
|