 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Sunday, 24 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 09-02-06Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>CONTENTS / CONTENU
MIDDAY EXPRESSNews from the Communication Directorate General's midday briefingNouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Générale Communicationb06/02/09[01] Intégration financière: la Commission lance une consultation publique sur la garantie d'accès un compte bancaire de baseLa Commission européenne a lancé une consultation publique sur le thème: «Intégration financière: garantie d'accès un compte bancaire de base». Cette initiative fait suite au paquet «Un marché unique pour l'Europe du XXIème siècle» (<a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/1728&format=HTML&aged=1&language=FR&guiLanguage=en">IP/07/1728), dans lequel la Commission avait insisté sur la nécessité de faire en sorte que personne ne se voie refuser l'accès un compte bancaire de base. Les parties intéressées sont invitées faire connaître leurs points de vue jusqu'au 6 April 2009.[02] The Covenant of Mayors – the main highlight of an intense EU Sustainable Energy WeekEU Sustainable Energy Week 2009 (EUSEW 2009) will open its doors to more than 6000 registered participants and visitors on Monday, 9 February 2009. The highlight of this year’s EUSEW (9-13 February) will be the written commitment of around 400 cities to reduce drastically their CO2 emissions by 2020. A year after the design of the Covenant of Mayors initiative, city leaders from across Europe will meet in Brussels on 10 February to confirm their pledge in writing.[03] Benita Ferrero-Waldner Tripoli pour renforcer les relations entre l'UE et la LibyeMme Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission européenne chargée des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, se rendra Tripoli les 9 et 10 février prochains pour y rencontrer des représentants du gouvernement libyen. Les discussions porteront sur l'état d'avancement des relations UE Libye depuis l'ouverture des négociations sur un accord-cadre entre les deux parties en novembre dernier. Au cours de sa visite, la commissaire ouvrira le second cycle de négociations sur cet accord. Elle profitera également de l'occasion pour lancer la programmation de la coopération financière de l'UE avec la Libye jusqu'en 2013.[04] Commission clears acquisition of Nardobel by OtsukaThe European Commission has granted clearance under the EU Merger Regulation to the acquisition of sole control of Nardobel SAS of France by Otsuka Pharmaceutical Co. Ltd. (Otsuka) of Japan. Otsuka manufactures and supplies pharmaceutical products, food (nutraceuticals, water) and industrial chemicals. Nardobel manufactures and supplies dietary food products and plant-based pharmaceuticals. The operation was examined under the simplified merger review procedure.[05] Commission clears acquisition of Vink Holding by BlackfriarsThe European Commission has granted clearance under the EU Merger Regulation to the acquisition of sole control of Vink Holding B.V. of The Netherlands, Vink Nordic Holding AS of Denmark and Vink Kunststoffe GmbH of Germany, collectively known as Vink Holding, by Blackfriars Corporation of the UK, part of the US Blackfriars Group. Blackfriars is active in the wholesale and distribution of electrical and plastic products to the industrial, building and sign-manufacturing sectors in the US and UK. Vink Holding is active in the wholesale and distribution of semi-finished plastic products to the same sectors in Continental mainland Europe. The operation was examined under the simplified merger review procedure.Rediffusion [06] Règlement sur l’alimentation animale : la Commission se réjouit du vote du Parlement européenAujourd’hui, le Parlement européen a adopté en première lecture un règlement visant remplacer la législation actuelle sur la mise sur le marché et l'utilisation des aliments destinés aussi bien aux animaux d’élevage qu’aux animaux domestiques; le texte se fondait sur une proposition de la Commission soumise il y a moins d’un an. La nouvelle législation simplifie considérablement les procédures en vigueur et améliore les informations dont disposeront les éleveurs et les propriétaires d'animaux de compagnie concernant les aliments qu'ils achètent pour leurs animaux. Elle contribuera promouvoir l’innovation et la compétitivité dans le secteur européen des aliments pour animaux et aboutira l'établissement d’un marché unique plus intégré pour ces produits, en réduisant les contraintes administratives imposées aux exploitants du secteur.[07] European Urban Day: Commissioner Hübner highlights €30 billion boost for citiesOn 6 February, Regional Policy Commissioner Danuta Hübner will address the “European Urban Day” conference in Prague. The event, backed by the Czech Presidency of the European Union, is an opportunity to evaluate the crucial urban dimension of the EU's Cohesion Policy, which provides €30 billion in support for European cities to invest in innovation, competitiveness and sustainable development. During her visit, the Commissioner will also hold talks with Cyril Svoboda, the Czech Minister for Regional Affairs.[08] Concentrations: la Commission autorise le projet d'acquisition de la société de leasing Porterbrook par OP Trust, Deutsche Bank, Lloyds Bank et BNP ParibasLa Commission européenne a autorisé, en application du règlement européen sur les concentrations, le projet d’acquisition du contrôle en commun de Porterbrook Leasing Company Limited et de ses filiales (Porterbrook), Royaume-Uni, par OP Trust Private Markets Group (OP Trust), Canada, Deutsche Bank AG (DB), Allemagne, Lloyds TSB Bank plc, Royaume-Uni et Antin Infrastructure Partners FCPR, un fonds d'investissement britannique contrôlé par BNP Paribas SA (BNP), France. La Commission a conclu que l’opération envisagée n'entraverait pas de manière significative l’exercice d’une concurrence effective dans l'Espace économique européen (EEE) ou une partie substantielle de celui-ci.[09] Louis Michel inaugure un bureau humanitaire en Haïti et soutient les efforts de développement du paysLouis Michel, le Commissaire européen en charge du développement et de l'aide humanitaire est en visite pour deux jours en Haïti. Il a commencé ce matin par inaugurer le nouveau bureau humanitaire de la Commission européenne Port-au-Prince, avant de s'entretenir bilatéralement avec le Premier Ministre et de prononcer un discours devant le Parlement haïtien. Demain, il inaugurera les travaux de réhabilitation du tronçon de la route principale reliant les villes de Hinche et Mirebalais au centre du pays.[10] Autre matériel diffusé• Speech by Commissioner Borg at the press conference on the EU Action plan on Sharks, Brussels• Speech by Commissioner Rehn 'Enlargement policy in 2009 - an outlook', Brussels • Speech by Commissioner Borg 'The EU Strategy for the Baltic Sea Region and the implementation of the Integrated Maritime Policy', Rostock – EMBARGO 13h00 CET • Calendrier hebdomadaire du 9 au 13 février • Top News from the European Commission A disposition au secrétariat de Jonathan Todd (BERL 03/315): Notification préalable d'une opération de concentration : Dassault Aviation/TSA/Thales
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/ Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.