|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 03-06-30
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Réseau transeuropéen de transport : l'Europe élargie doit s'en donner
les moyens ; le groupe Van Miert propose de mobiliser et coordonner les
investisseurs pour réaliser une série de projets prioritaires à l'horizon
2020
[02] EU research project proves that personal choice can dramatically
improve urban air quality
[03] June 2003 : the Business Climate Indicator for the euro area improved
[04] June 2003 : economic sentiment increased slightly in both the EU and
the euro area
[05] Estimation rapide - Juin 2003 : l'inflation de la zone euro estimée à
2,0%
[06] Commission calls for concerted effort to promote social inclusion of
Roma
[07] India : Commission grants €1.95 million in humanitarian aid
Midday Express 30/06/2003
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 30/06/2003
[01] Réseau transeuropéen de transport : l'Europe élargie doit s'en donner
les moyens ; le groupe Van Miert propose de mobiliser et coordonner les
investisseurs pour réaliser une série de projets prioritaires à l'horizon
2020
(! embargo 16h00 !) Un groupe à haut niveau, présidé par Karel Van Miert,
propose aujourd'hui de relancer la réalisation du réseau transeuropéen de
transport. Déplorant les sous-investissements importants et un soutien
financier communautaire trop réduit ayant entraîné d'importants retards,
près de 10 ans après leur désignation, d'une bonne partie des 14 grands
projets identifiés à Essen, le groupe recommande à la Vice-Présidente de la
Commission européenne, Loyola de Palacio, de changer d'approche pour être
en mesure de réaliser de nouveaux projets prioritaires qu'il a
sélectionnés. L'approche du groupe, établi en vue de la révision des
orientations du réseau transeuropéen de transport à l'horizon 2020,
s'appuie sur la coordination des investissements nécessaires par des
structures adaptées et, dans le cadre de la préparation des perspectives
financières de l'Union, sur l'adaptation des instruments financiers de
l'Union européenne. Elle répond aux nécessités d'adaptation et de
compétitivité de l'UE grâce à une politique ambitieuse de développement des
infrastructures préconisée par le Président Prodi. "Vu le décalage
croissant entre le coût des infrastructures nécessaires au fonctionnement
des grands axes du réseau et les ressources disponibles, l'effort de
sélectivité réalisé par le groupe Van Miert était indispensable. Ses
recommandations en matière de financements apportent une contribution
importante à la réflexion de la Commission sur une question essentielle que
les budgets nationaux et les nouvelles perspectives financières de l'Union
ne pourront ignorer", a déclaré Loyola de Palacio.
[02] EU research project proves that personal choice can dramatically
improve urban air quality
Stop smoking and leave your car at home. Encouraging people in cities to
make simple lifestyle changes, such as using alternative forms of transport
to the car, can significantly reduce their exposure to harmful air
pollutants. The findings of the first in a series of Europe-wide air
quality studies was announced today in Brussels by European Research
Commissioner Philippe Busquin and Didier Gosuin, Environment Minister of
the Brussels-Capital Region. The first phase of the "Population Exposure to
Air Pollutants In Europe" (PEOPLE) project took place in Brussels during a
12-hour period last October, using 125 volunteers carrying special sensors
to monitor their levels of exposure to benzene, a carcinogenic substance
produced by traffic and smoking. Similar surveys have also been conducted
in Lisbon, Bucharest and Ljubljana.
[03] June 2003 : the Business Climate Indicator for the euro area improved
The Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased slightly
by 0.07 percentage points between May and June, reaching a value of -0.61.
The recent evolution of the BCI indicates that the economic short-term
outlook remains uncertain. This increase was mainly driven by an
improvement in opinions about in recent and expected production trends,
while export order books decreased slightly. Total order books and stocks
of finished products remained unchanged.
[04] June 2003 : economic sentiment increased slightly in both the EU and
the euro area
The economic sentiment indicator (ESI) recorded a slight increase in June
for both the EU (0.2 percentage points) and the euro area (0.1), reaching a
value of 98.5 and 98.2, respectively, thereby confirming the improvement
since March. The small improvement of the ESI is the resultant of
relatively small changes in the underlying components. In the euro area,
the industrial and the consumer confidence indicator went up by 1 point
while the retail confidence indicator fell by 1 point. For the EU as a
whole, only the consumer and the construction confidence indicator changed
; the former increased by 1 point, while the latter declined by 1 point.
[05] Estimation rapide - Juin 2003 : l'inflation de la zone euro estimée à
2,0%
Selon une estimation rapide publiée aujourd'hui par Eurostat, le taux
d'inflation annuel de la zone euro s'établirait à 2,0% en juin 2003. En mai
2003, le taux était de 1,9%.
[06] Commission calls for concerted effort to promote social inclusion of
Roma
European Employment and Social Affairs Commissioner, Anna Diamantopoulou,
today called on current and future EU Member States to work together to
tackle the social exclusion of Roma. She launched an appeal for greater
cooperation between the EU, the World Bank and other international
organisations. The Commissioner also stressed the need to boost dialogue
with Roma representatives underlining there should be "nothing for Roma,
without the Roma".
[07] India : Commission grants €1.95 million in humanitarian aid
The European Commission has approved €1.95 million in continued
humanitarian assistance to vulnerable groups affected by conflict in Jammu
and Kashmir. The emphasis is on providing health care, psychosocial support
and education to both internally displaced people (IDPs) and the resident
population. The funding is channelled through the Commission's Humanitarian
Aid Office (ECHO), which comes under the responsibility of Commissioner
Poul Nielson. Programmes will
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
