|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-08-09
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
Midday Express 09/08/2001
[01] Commission clears acquisition of Nutricia by Friesland Coberco in the
dairy sector
The European Commission has decided to approve the proposed acquisition of
Nutricia Dairy and Drinks Group (NDDG), a division of Koninklijke Numico
N.V., Netherlands, by Friesland Coberco Dairy Foods Holding N.V. (FCDF),
Netherlands. Both companies are active in the dairy industry. The
transaction does not raise any competition concerns.
[02] 11.8 millions d'euros d'aide humanitaire pour les réfugiés sahraouis
La Commission européenne a adopté son plan global 2001 pour un montant de
11.8 millions d'euros en faveur des réfugiés sahraouis vivant dans les
camps de la région de Tindouf en Algérie. Depuis 1975, le Maroc et le Front
polisario se disputent le territoire du Sahara occidental. Une grande
partie de la population s'est réfugiée dans la région de Tindouf et reste
totalement dépendante de l'assistance internationale. Le sort des sahraouis
reste une crise oubliée et recueille insuffisamment les attentions des
bailleurs de fonds. L'Office d'aide humanitaire (ECHO), sous la
responsabilité du Commissaire Poul Nielson, a donc décidé d'établir, via
ses ONG partenaires, un plan global visant en particulier à assurer une
variété et un plus grand équilibre du panier alimentaire, à couvrir les
besoins les plus urgents dans le domaine non-alimentaire et à répondre aux
besoins des catégories particulièrement vulnérables de la population
(enfants, femme enceintes et allaitantes). Cette décision fait suite à un
premier financement cette année d'une aide humanitaire d'urgence de 3.77
millions d'euros. Le plan global pour 2000 s'est élevé à 9 millions
d'euros.
[03] Commission allocates euro 750,000 for victims of flooding in Bosnia
and Herzegovina
The European Commission has earmarked euro 750,000 in emergency aid for the
victims of recent floods in Northeast Bosnia and Herzegovina. Channelled
through the Humanitarian Aid office ECHO, which comes under the
responsibility of Commissioner Poul Nielson, the financial support will
allow ECHO's partners to carry out operations over the next six months.
Continuous rainfalls during June caused flooding in Northeast Bosnia and
Herzegovina, severely damaging houses, crops and infrastructure. Many local
water networks have been damaged and polluted by floodwaters. The local
authorities have indicated humanitarian needs caused by insufficient water
quality and related health hazard. In response to this situation, ECHO,
through its partners, will support repairs to municipal and local water
networks as well as a sanitation campaign, conducted in close cooperation
with the local authorities, to prevent the spread of waterborne diseases.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
