|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-01-05
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
05/01/2001
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission publie une communication relative à la téléphonie vocale
sur Internet
[02] November 2000 industrial producer prices rose by 0.4% in euro-zone ;
up 0.5% in EU15
[03] Business and Consumer Surveys first results December 2000
[04] L'initiative "Green Week" fait appel aux qualités créatives des jeunes
citoyens de l'Union européenne
[05] Autre matériel diffusé
[01] La Commission publie une communication relative à la téléphonie vocale
sur Internet
La Commission européenne a publié sur son site web une version actualisée
de sa communication de 1998 sur le statut des communications vocales sur
Internet en droit communautaire, au terme d'une procédure de consultation.
Cette mise à jour apporte un certain nombre de précisions à la
communication de 1998 mais confirme l'appréciation globale selon laquelle
les Etats membres doivent continuer, sauf dans quelques cas limités, de
réserver aux communications vocales sur Internet un traitement différent de
celui qu'ils appliquent aux services de téléphonie vocale.
[02] November 2000 industrial producer prices rose by 0.4% in euro-zone ;
up 0.5% in EU15
(! embargo 12 am !) The euro-zone industrial producer price index rose by
0.4% in November 2000 compared with the previous month, Eurostat estimates
today. It went up by 0.6% in October. EU15 prices, which had also increased
by 0.6% in October, rose by 0.5% in November. The lower overall rate in
November is mainly due to a smaller increase of the intermediate goods
index, which rose by 0.5 % in the euro-zone and 0.8% in the EU15 after a
rise of 1.2% and 1.3% respectively in October. The euro-zone and the EU15
index for durable consumer goods was unchanged in November while the index
for non-durable consumer goods increased by 0.2%. Producer prices increased
by 6.5% in the euro-zone and 5.7% in the EU15 compared to November 1999.
[03] Business and Consumer Surveys first results December 2000
(! embargo 12 am !) The economic sentiment indicator increased by 0.1 point
in the euro area and by 0.3 point in the EU according to the business and
consumer survey results in December 2000 published today by the European
Commission (Directorate General Economic & Financial Affairs). Among the
components, the industrial confidence indicator increased by 1 point in the
EU and remained steady in the euro area in December. The construction
confidence indicator declined slightly in December, while the consumer
confidence indicator increased in December by 2 points in both the euro
area and the EU.
[04] L'initiative "Green Week" fait appel aux qualités créatives des jeunes
citoyens de l'Union européenne
Les jeunes Européens sont invités à confronter leurs connaissances sur les
questions d'environnement, leur vision du futur et leurs qualités créatives
en participant aux cinq concours lancés par la Direction générale
"Environnement" de la Commission européenne, dans le cadre de l'initiative
"Green Week" qu'elle organise en avril 2001. L'objectif de cette initiative
est de mettre l'accent sur les questions d'environnement essentielles et de
stimuler le débat sur le présent et l'avenir de la planète parmi les futurs
décideurs dans le domaine de l'environnement.
[05] Autre matériel diffusé
Discours de M. Lamy à la Oxford Farming Conference (04/01)
Agenda 2000 how the EU promotes quality and environment
Calendrier du 8 au 12 janvier 2001
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
