|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 00-02-23
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 23/02/2000b
CONTENTS / CONTENU
[I] Résultats de la Commission de ce jour - Outcome of today's Commission
meeting
[01] Commission lays foundations for 2001 budget proposals
[02] Farm prices package 2000-2001
[03] Villes européennes de la culture
[II] Other news - Autres nouvelles
[04] Romano Prodi condamne vigoureusement l'attentat commis en Espagne le
22 février 2000
[05] Günter Verheugen encourages Hungary to keep up its pace of reform
[06] Anna Diamantopoulou inaugure une importante conférence sur les progrès
réalisés dans la lutte contre le racisme
[I] Résultats de la Commission de ce jour - Outcome of today's Commission
meeting
[01] Commission lays foundations for 2001 budget proposals
The European Commission has adopted orientations for the 2001 preliminary
draft budget. The orientations are based on the political priorities
identified in the Commission's 2000-2005 strategic objectives. The 2001
budget will have to take into account the deeper involvement of the
European Union in foreign affairs and the Commission's firm willingness to
support rural development as well as the development of knowledge based
society. Through an "Activity-based budgeting" approach, the Commission
will aim to ensure a better match between the level of financial and human
resources and its activities.
[02] Farm prices package 2000-2001
The European Commission has adopted the farm prices package for 2000-2001.
It largely amounts to a roll over of existing arrangements, except for some
minor technical adjustments. As a result of the Agenda 2000 decisions and
the reforms of the common market organisations, the yearly fixing of
institutional prices and amounts affects only a few sectors. The
adjustments proposed are a two-stage reduction of the monthly increments
for cereals.
[03] Villes européennes de la culture
Pour l'an 2000 neuf villes ont été déclarées "villes européennes de la
culture" : Avignon, Bergen, Bologne, Bruxelles, Cracovie, Helsinki, Prague,
Reykjavik et Saint-Jacques de Compostelle. Mme Viviane Reding, commissaire
européen en charge de l'Education et de la Culture, a informé aujourd'hui
le Collège du déroulement de cette initiative qui recevra un soutien
financier de l'Union européenne dans le cadre du nouveau programme Culture
2000. Les programmes des neuf villes européennes de la culture permettent
contacts et coopération entre des milliers d'acteurs culturels. Ils
contribuent à la prise de conscience par les spectateurs et visiteurs de la
richesse des cultures et de la création en Europe, ainsi que du potentiel
des métiers de la culture en termes d'emplois et d'intégration sociale. Mme
Reding participera le vendredi 25 février à l'inauguration de "Bruxelles
2000" au Parlement européen et recevra dans l'après-midi du 25 les maires
des neuf villes européennes de la culture en l'an 2000.
[II] Other news - Autres nouvelles
[04] Romano Prodi condamne vigoureusement l'attentat commis en Espagne le
22 février 2000
La Commission européenne a été particulièrement choquée par l'odieux
attentat qui a coûté la vie à deux personnes dans la ville de Victoria,
dont le porte-parole du parti socialiste au pays basque ce mardi 22
février. Le Président Prodi a déclaré que "cette action violente est une
atteinte aux droits fondamentaux de l'homme". "Rien ne justifie les
attentats dans les pays démocratiques, encore moins l'assassinat", a-t-il
ajouté en appelant à une condamnation unanime de ce nouvel attentat par
toutes les forces politiques. Au nom du Collège, le Président Prodi a fait
part de ses condoléances au peuple espagnol, à son chef de gouvernement,
José-Maria Aznar, ainsi qu'à toutes les forces politiques espagnoles, qu'il
a appelées à rester unies face à la violence. Il a également fait part de
sa solidarité à ses collègues de la Commission Loyola de Palacio et Pedro
Solbes.
[05] Günter Verheugen encourages Hungary to keep up its pace of reform
During his two-days visit in Hungary, the European Commissioner in charge
of enlargement, Mr Günter Verheugen, praised the country's progress towards
accession and encouraged it to keep up the pace of reform in order to be
amongst the first candidate countries to join the European Union. Mr
Verheugen also reassured his counterparts, amongst which Prime Minister
Victor Orbán, Foreign Affairs Minister János Martonyi and Chairman of the
Parliament's EU Integration Committee Dr József Szájer, that the launching
of negotiations with six new countries ("new ins") as from February 15 will
not slow down the enlargement process for the candidates negotiating with
the EU since 1998 ("old ins"). It was Mr Verheugen's first visit to Hungary
as European Commissioner.
[06] Anna Diamantopoulou inaugure une importante conférence sur les progrès
réalisés dans la lutte contre le racisme
La Commission européenne organise à Bruxelles une importante conférence sur
la lutte contre le racisme au niveau européen les jeudi 24 et vendredi 25
février 2000 à l'Auditorium Charlemagne. La conférence réunira environ 250
participants représentant les autorités publiques et les organisations de
la société civile engagées dans la lutte contre le racisme. Ils discuteront
notamment des propositions de directives et de programme d'action
antidiscrimination adoptées par la Commission en novembre dernier pour
mettre en œuvre l'article 13 du Traité, ainsi que des actions menées par la
Commission en application de son Plan d'action contre le racisme, dont
l'intégration de la lutte contre le racisme dans les politiques et
programmes communautaires (approche "mainstreaming"). Les développements
récents en Europe montrent toute l'importance de la lutte contre la
discrimination. La conférence constitue, dans ce contexte, un signal fort
de la volonté de l'Union de faire des progrès décisifs dans ce domaine.
Elle sera ouverte par Anna Diamantopoulou, Commissaire responsable pour
l'Emploi et les Affaires Sociales, M. Graham Watson, Président de la
Commission des libertés et des droits des citoyens du Parlement européen,
et M. José Leitao, Haut Commissaire pour l'immigration et les minorités
ethniques au Portugal, représentant la Présidence de l'UE.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
