|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 99-08-18
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 18/08/1999b
CONTENTS / CONTENU
[01] Tremblement de terre en Turquie: la Commission européenne alloue une
aide humanitaire de 2 millions d'euros
[02] La Commission renvoie aux autorités espagnoles le projet d'acquisition
de Cruzcampo (Espagne) par Heineken (Pays-Bas)
[03] Commission approves insurance joint venture between Skandia (Sweden),
Storebrand (Norway) and Pohjola (Finland) with conditions
[04] European Union population up slightly last year (Embargo 12h)
[01] Tremblement de terre en Turquie: la Commission européenne alloue une
aide humanitaire de 2 millions d'euros
La Commission européenne allouera une première partie d'aide humanitaire
d'un montant de 2 millions d'euros aux victimes du tremblement de terre qui
a secoué la Turquie le 17 août. L'aide, gérée par l'Office humanitaire de
la Communauté européenne (ECHO), permettra à la Fédération internationale
de la Croix Rouge et du Croissant Rouge (IFRC), en étroite collaboration
avec le Croissant Rouge turque, de fournir immédiatement des biens de
première nécessité aux zones les plus touchées par le tremblement de terre.
Des fonds seront également alloués aux partenaires ONG d'ECHO en fonction
de l'évolution de la situation et l'envoi d'équipes d'urgence dans la
région. D'après les dernières informations, au moins 3,000 personnes ont
perdu la vie dans le désastre jusqu'à présent. Les équipes de sauvetage
continuent la recherche des survivants. Les efforts initiaux se concentrent
sur les opérations de recherche et de sauvetage, le besoin de biens de
première nécessité, tels que des aliments, médicaments, tentes, couvertures,
cuisines mobiles etc. se fera sentir de plus en plus. ECHO surveille
attentivement la situation et se prépare a intervenir selon les besoins si
nécessaire.
[02] La Commission renvoie aux autorités espagnoles le projet d'acquisition
de Cruzcampo (Espagne) par Heineken (Pays-Bas)
La Commission a donné suite à la demande des autorités espagnoles de leur
renvoyer l'appréciation de l'opération de rachat de Grupo Cruzcampo SA par
Heineken Internationaal Beheer B.V. Eu égard aux particularités des marchés
espagnols de la bière, la Commission pense que les autorités espagnoles
seront les mieux à même d'apprécier cette opération et en particulier
l'existence de marchés régionaux. Il s'agit de la première demande de
renvoi présentée par les autorités espagnoles.
[03] Commission approves insurance joint venture between Skandia (Sweden),
Storebrand (Norway) and Pohjola (Finland) with conditions
The European Commission has approved the creation of a joint venture
between the Swedish insurance group Försäkringsaktiebolaget Skandia, the
Norwegian insurance group Storebrand ASA and the Finnish insurance group
Pohjola-Yhtyuiä Vakuntus Oyj. The joint venture will become a new pan-
Nordic provider of non-life (i.e. property and casualty or "P&C") insurance
services. The operation will have only minor effects on competition in the
Nordic countries, with the exception of Norway. However, Skandia has agreed
to divest its Vesta Forsikring A/S subsidiary there, thus avoiding a
further strengthening of Storebrand's market position.
[04] European Union population up slightly last year (Embargo 12h)
A report today out jointly from Eurostat, Statistical Office of the
European Communities in Luxembourg, and the Council of Europe says the
European Union's (EU) population grew slightly, by 0.2%, last year to stand
at 375,329,400 (291,381,500 in the euro-zone). All EU Member States
witnessed a rise in total population, except Germany with a 19,400 fall,
made up of a 70,200 drop in its natural increase balanced by 50,800 net
migrants. The report says many central and eastern European countries again
saw population falls, either from natural causes or net migration outflows.
For example, the Ukraine's population fell by 394,300 a 300,700 natural
decrease and the rest net migration outflow. By contrast, the USA's
population rose by 2,369,400 to reach 271,465,000. The population of China
was up by 10,000,000 to stand at 1,242,000,000 and India's by 17,000,000,
reaching 992,000,000. EU15 accounted for only 1.0% of the world population
increase last year. This compares with 21.7% for India and 13.2% for China.
The average EU woman now has 1.45 children (1.39 in the euro-zone). The
high is Ireland's 1.94, the low Spain's 1.15. These figures compare with
2.07 in the USA, 1.80 in China and 3.24 in India. Infant mortality
continues to fall throughout Europe. A rate of fewer than five deaths of
infants under one year per 1,000 live births was seen last year in Germany,
France, Austria, Finland, Sweden, Iceland, Norway and Switzerland. The
'safest' place for a baby to be born is Sweden with a rate of only 3.5.
Life expectancy continues to increase. EU babies born in 1998 can expect to
live 80.8 years if they're girls and 74.5 if they're boys. This compares
with 79.6 and 76.1 in the USA, 83.3 and 80.0 in Japan, 63.7 and 62.9 in
India and 71.1 and 68.3 in China.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
