|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 98-04-27
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
27/04/98
CONTENTS / CONTENU
[01] Le rapport 1997 sur la protection sociale en Europe
[02] Ministers back proposal to remove "non-market economy" label for
Russia and China
[01] Le rapport 1997 sur la protection sociale en Europe
La Commission européenne a adopté son troisième rapport sur la protection
sociale en Europe (1997). Ce rapport rend compte des progrès accomplis par
rapport aux objectifs définis dans la recommandation du Conseil des
ministres relative à la convergence des objectifs et des politiques en
matière de protection sociale, de juillet 1992 et actualise les analyses
faites dans les rapports 1993 et 1995. Il examine tout d'abord le cadre en
mutation dans lequel opèrent les systèmes de protection sociale de l'Union
européenne, en se concentrant sur les principaux développements
démographiques, sociaux et économiques. Ensuite, il analyse l'ampleur des
dépenses sociales des Etats membres, la ventilation de ces dépenses entre
les différents chapitres et l'importance relative des diverses sources de
financement. Puis, il examine le poids que représentent les transferts
sociaux dans le revenu des ménages et la contribution qu'ils apportent à la
réduction des disparités de revenu entre les ménages. Enfin, il passe en
revue les principaux changements apportés ces dernières années aux systèmes
de protection sociale de l'ensemble de l'Union européenne, surtout depuis
1995.
[02] Ministers back proposal to remove "non-market economy" label for
Russia and China
European Union (EU) foreign ministers meeting in Luxembourg today agreed to
remove the label of "non market economy" (NME) previously applied to Russia
and China in EU anti dumping policy. This decision updates the anti
dumping rules which protect the EU against the unfair pricing of imports.
The removal of Russia and China from the NME list - which dates from the
1950s - reflects the substantial advances made by both countries towards
market economy conditions. The move recognises China's and Russia's efforts
to transform their economies, by allowing domestic price information to be
used in anti dumping investigations if the existence of market economy
conditions can be shown. Flexibility is a key aspect of the new rules,
which allow decisions to be taken on a case-by-case basis. The onus is
upon the exporter to demonstrate that it is operating in market economy
conditions.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
