|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 96-11-19
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
19/11/1996
CONTENTS / CONTENU
[01] Jacques Santer salue l'alternance démocratique en Roumanie
[02] La Commission présente un document de stratégie sur la réduction des
émissions de méthane
[03] Commission sends reasoned opinion to Greece and Portugal for non-
implementation of radiation protection directive
[04] Seminar on the prevention of urban drugs deliquency
[05] Revised list of EU deregulation proposals to Japan
[06] Anti-dumping measures on unbleached cotton fabric
[01] Jacques Santer salue l'alternance démocratique en Roumanie
Le Président de la Commission européenne, Jacques Santer, a envoyé un
télégramme de félicitations au nouveau Président élu de la Roumanie, M.
Emil Constantinescu. "Je tiens à vous assurer de tout notre soutien aux
efforts entrepris en vue de l'intégration de votre pays à l'Union
européenne. Nous sommes persuadés que, sous votre conduite, les dirigeants
et le peuple roumains feront preuve de l'enthousiasme indispensable pour
mener à bien cette ambition légitime et donner une impulsion décisive au
processus de renforcement de la démocratie et de réforme de l'économie. En
me réjouissant de votre élection, je souhaite rendre hommage au courage et
à la clairvoyance des forces politiques qui ont contribué à l'alternance
démocratique en Roumanie."
[02] La Commission présente un document de stratégie sur la réduction des
émissions de méthane
La Commission européenne a adopté aujourd'hui un document de stratégie
concernant la réduction des émissions de méthane d'origine anthropique dans
l'UE, provenant de sources telles que l'agriculture, les déchets et
l'énergie, qui représentent la quasi-totalité des émissions de méthane dans
l'UE. Cette initiative témoigne de l'importance que la Commission attache
à la mise en oeuvre de politiques s'attaquant réellement au problème du
changement climatique planétaire. Le méthane (CH4) est le deuxième gaz à
effet de serre après le CO2 et il représente près d'un cinquième de l'effet
de serre total. Etant un gaz actif, il piège la chaleur et empêche son
dégagement dans l'espace en augmentant la température de l'atmosphère et de
la surface terrestre. La stratégie développée dans ce document pourrait
permettre une diminution des émissions de méthane d'environ 30% en 2005 et
40% en 2010. Elle est axée sur la réduction des déchets organiques et sur
l'utilisation et la valorisation du méthane comme source énergétique.
[03] Commission sends reasoned opinion to Greece and Portugal for non-
implementation of radiation protection directive
The European Commission has decided to send Greece and Portugal a reasoned
opinion concerning non-communication of national measures for the
implementation by December 1993 of Council Directive 90/641/Euratom. This
Directive aims at ensuring outside workers, i.e. workers who are working on
installations operated by someone other than their own employer, the same
level of radiation protection as workers permanently employed by that
operator. The scope of this Directive is not limited to activities
concerning the operation of nuclear power plants, but also to other uses of
ionizing radiation, such as medicine, industry, or research.
[04] Seminar on the prevention of urban drugs deliquency
The European Commission, the European Parliament and the Presidency of the
Council of Ministers will be holding a seminar on urban delinquency linked
to drugs dependence on 21-22 November 1996 in Brussels (Borschette Centre
from 3 pm). The seminar will be opened by Commissioner Anita Gradin, Sir
Jack Stewart-Clark, Vice-President of the European Parliament and Mrs Nora
Owen, Minister for Justice, Ireland. This seminar will bring together
Member States experts, the Committee of the Regions, the Economic and
Social Committee, the European Monitoring Centre for Drugs and Drug
Addiction and the Europol Drugs Unit. Representatives from Central and
Eastern European countries, Norway, Switzerland, Malta and Cyprus will also
take part. Presentations will include those by experts from the United
States and Canada on the North American experience. An informal press
conference is envisaged at 1 pm on 22 November.
[05] Revised list of EU deregulation proposals to Japan
The European Commission has just transmitted to the Japanese Government the
new list of EU proposals for deregulation in Japan. The list is an input
into the final revision of the current three year Japanese deregulation
programme, which will be finalised at end March 1997. Some issues are
included in the list for the first time - such as administrative reform -
and some, like measures related to natural mineral waters, have been
removed due to significant progress already made.
[06] Anti-dumping measures on unbleached cotton fabric
The European Commission has decided to take provisional anti-dumping
measures on grey cotton fabric from India, China, Indonesia, Pakistan,
Turkey and Egypt. The decision follows extensive investigation wich
discovered clear evidence of dumping causing material injury to European
industry. The Commission will deepen its analysis of the full impact of
the provisional measures including in the processing industry before taking
a final decision.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
