|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 96-10-22
From: HR-Net News Distribution Manager <dist@hri.org>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
22 / 10 / 1996
CONTENTS / CONTENU
[01] Programme de travail de la Commission pour 1997
[02] Jacques Santer: préparer l'Agenda 2000
[03] Pour une coopération avec la Russie dans le domaine de la navigation par
satellite
[04] Humanitarian aid in Africa: news in brief
[05] Franz Fischler on sustainable forest policy in Europe
[01] Programme de travail de la Commission pour 1997
Jacques Santer a présenté aujourd'hui devant le Parlement européen le
programme de travail de la Commission pour 1997. Ce programme, qui s'inscrit
dans la continuité du discours d'investiture du Président de la Commission
européenne en janvier 1995, est d'abord un programme politique qui vise à éviter
un catalogue d'initiatives éparses. Il se propose de réformer là où cela est
nécessaire et de se concentrer sur les vraies priorités de l'Union. Jacques
Santer a ainsi annoncé qu'en 1997, la Commission entamera une réforme en
profondeur pour améliorer son fonctionnement. S'agissant des domaines
prioritaires de 1997, ils sont au nombre de quatre: mise en oeuvre du Pacte de
Confiance pour l'Emploi, renforcement du modèle de société européen, présence
de l'Union sur la scène internationale et préparation des échéances de l'an 2000.
[02] Jacques Santer: préparer l'Agenda 2000
En présentant devant le Parlement européen le programme de travail de la
Commission pour 1997, Jacques Santer a dit: "1997 sera une année charnière.
Les travaux sur la réforme des traités s'achèveront et cèderont la place à
l'Agenda 2000." "L'avenir de l'Union passe d'abord par une Conférence
intergouvernementale réussie." C'est sur cette base que la Commission pourra
préparer l'avenir, et principalement l'élargissement ainsi que les perspectives
financières pour l'après-1999. "Ces échéances doivent être abordées dans un
ordre logique et d'une manière responsable. La Commission prend ses
responsabilités. Je sais que le Parlement prendra les siennes. J'attends des
Etats membres qu'ils prennent les leurs", a dit le Président.
[03] Pour une coopération avec la Russie dans le domaine de la navigation par
satellite
L'Union européenne doit être présente sur le marché très prometteur de la
navigation par satellite. Elle aurait par conséquent intérêt à explorer avec la
Russie la possibilité de développer ensemble les utilisations futures de cette
technologie. C'est ce qu'a déclaré hier lundi 21 octobre Edith Cresson,
commissaire européen en charge de la recherche, lors de sa visite de l'Agence
spatiale russe à Moscou.
[04] Humanitarian aid in Africa: news in brief
The European Commission has approved humanitarian aid projects in Africa
worth a total of ECU 880,000. Two of them are for anti-cholera campaigns, in
Nigeria (ECU 200,000) and Mauritania (ECU 80,000). In Sudan, ECU 300,000
will be spent on combating water-borne diseases and on therapeutic feeding
centres; in Senegal, a grant of ECU 300,000 will assist displaced people fleeing
conflict. The aid will be channelled via the European Community Humanitarian
Office (ECHO).
[05] Franz Fischler on sustainable forest policy in Europe
Addressing the Forest Forum of the Confederation of European Paper Industries
in Strasbourg today, Agriculture Commissioner Franz Fischler presented the
Commission's position on European forestry policy. He stressed that forestry
policy is generally formulated on the national rather than the European level due
to the absence of a Community framework (not provided for by the Treaty of
Rome nor covered by the CAP). Nevertheless, the importance of forests as a
source of environmental protection, raw materials, recreation and employment
calls for a global solution which the EU should work on as one, in accordance
with the subsidiarity principle. In areas such as afforestation and the transition
away from monocultures, Community initiatives already complement national
policies, are coordinated by the Standing Committee for Forestry and can draw
on financial support from the structural funds. The Commission however
recognises the increasing financial difficulties of and ecological demands made
on the forest industry, as well as the increasing vulnerability of forests. It
therefore calls for the establishment of international criteria for the use of forests,
the creation of national programmes with clear principles and aims, an increase
in the competitiveness of the wood and wood processing industry and the
continuation of international dialogue in this field.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
