|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 96-05-21
From: News Distribution Manager <dist@hri.org>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
21 / 05 / 1996
CONTENTS / CONTENU
[01] Visite officielle de Jacques Santer en Grèce
[02] Les Européens souhaitent "plus d'Europe" dans l'aide au développement
[03] Eurathlon: financement de 175 projets sportifs
[04] Commission approves conditions for the marketing of genetically modified
chicory
[05] Commission signs agreement with Bulgaria to improve safety of nuclear
power plant
[06] Ritt Bjerregaard on air pollution and the transport sector
[01] Visite officielle de Jacques Santer en Grèce
A l'occasion de sa première visite officielle en Grèce du 22 au 24 mai, le
Président Santer poursuivra son tour des capitales sur le "Pacte de Confiance
pour l'Emploi". Il s'en entretiendra le 23 mai à Athènes avec le Premier Ministre,
M. Costas Simitis, et les partenaires sociaux grecs. M. Santer rencontrera
également le Président de la République, M. Costis Stéphanopoulos, le Ministre
des Affaires étrangères, M. Theodoros Pangalos, et le Ministre adjoint,
M. Georges Romaios. Le 22 mai, M. Santer participera à l'ouverture de
l'Assemblée Générale des Municipalités et des Régions d'Europe à
Thessalonique.
[02] Les Européens souhaitent "plus d'Europe" dans l'aide au développement
Les citoyens européens, interrogés par un sondage "Eurobaromètre", ont exprimé
le souhait de voir les Etats membres de l'Union agir ensemble, plutôt que de
façon dispersée, en faveur du développement des pays du "Tiers Monde". Ils
placent ce domaine en quatrième place d'une liste de dix secteurs d'action
prioritaire de l'Union. Par contre, les Européens semblent moins préoccupés
qu'auparavant par les problèmes des pays en voie de développement. Ce
domaine figure à la huitième place d'une liste des dix problèmes qui concernent
le plus les citoyens de l'Union. João de Deus Pinheiro, Commissaire européen
en charge du Développement a commenté les résultats du sondage en appelant
à une revitalisation de la politique communautaire d'aide au développement. Il
a annoncé la parution d'un Livre Vert pour préparer la révision de la Convention
de Lomé et la mise en place de mécanismes plus rigoureux de programmation
du Fonds européen de développement, en étroite concertation avec les Etats
membres.
[03] Eurathlon: financement de 175 projets sportifs
La Commission a approuvé le financement de 175 projets sportifs sélectionnés
dans le cadre du programme Eurathlon. Ce programme vise à encourager et à
soutenir des projets sportifs de dimension européenne ainsi que des initiatives
de formation et d'information liées au sport. Les projets, pour lesquels la
contribution de la Commission ne peut excéder 50%, ont été sélectionnés en
deux étapes, d'abord au niveau des quinze Etats membres par des représentants
gouvernementaux et du secteur sportif, ensuite par un jury européen composé
de représentants de la Commission, des Etats membres, du Comité Olympique
Européen, des organisations sportives non gouvernementales et du mouvement
"Sport pour tous". Le budget du programme Eurathlon s'élève à 2 millions
d'Ecus.
[04] Commission approves conditions for the marketing of genetically modified
chicory
The Commission has approved the conditions for placing on the market of
genetically modified chicory. This decision will allow the Netherlands to issue a
consent to Bejo Zaden BV to place on the European market genetically modified
male sterile chicory with partial tolerance to the herbicide glufosinate ammonium
(or chicory bred from this product by crossing with traditional varieties) for
breeding activities.
[05] Commission signs agreement with Bulgaria to improve safety of nuclear
power plant
Following an agreement between the European Commission and the government
of Bulgaria, Unit 1 of Kozloduy Nuclear Power Plant was shut down for safety
tests on 15 May 1996. Last winter, concern was expressed when Unit 1 was
restarted by the Bulgarian government despite advice from European Union
experts that tests were needed to ensure that the reactor is safe. If the tests
show that the safety of the Unit 1 needs to be improved, the necessary work will
be carried out. The decision on whether to re-start Unit 1 will be taken on the
basis of common agreement between the main designer and Bulgarian and EU
experts.
[06] Ritt Bjerregaard on air pollution and the transport sector
Speaking at the World Conference on International Fuel Quality and Vehicle
Technology, in Brussels, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard highlighted
the need for shared responsibility and an integrated approach in the control of
vehicle emissions. "Road transport is the single most important source of
atmospheric pollution in the Community. Therefore, if we are to ensure that all
our citizens can enjoy clean air then we need urgently to take further steps to
reduce vehicle emissions." The coming Auto Oil programme, which is the
Commission initiative to fight air pollution by car emissions, is a good example
of partnership between the Commission, Industry and the Regulatory Authorities.
"The Commission will bring forward legislative proposals for tightening vehicle
emission standards and for improved fuel quality. The Commission will also bring
forward proposals for a strengthening of existing measures on inspection and
maintenance", the Commissioner said.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://www.cec.lu/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
