|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 96-05-10
From: News Distribution Manager <dist@hri.org>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
10 / 05 / 1996
CONTENTS / CONTENU
[01] Commission adopts ecological criteria for a further product group: double-ended light-bulbs
[02] Commission takes Korea to WTO over telecoms
[03] Jacques Santer au Sommet de l'Union Economique et Monétaire de l'Ouest-Africain (UEMOA)
[04] Jacques Santer devant l'Assemblée des députés du Burkina Faso :
[05] Erkki Likkanen: Majority decision-making has to become the rule
[06] Franz Fischler at the COCERAL-Congress in Vienna
[07] Christos Papoutsis: "The time has come for us to concern ourselves more
seriously with tourism"
[08] Edith Cresson: L'Europe souffre principalement d'un déficit d'innovation
[09] Ritt Bjerregaard meets with environmental NGOs in Ireland
[10] La consommation de l'Union européenne en gaz naturel a augmenté de
4,7% en 1995
[01] Commission adopts ecological criteria for a further product group: double-ended light-bulbs
Producers now have the possibility to apply for the eco-label for double-ended
light bulbs. Applicants who fulfill the ecological criteria are permitted to use the
official flower logo on their approved product.
[02] Commission takes Korea to WTO over telecoms
The European Commission is resorting to the World Trade Organisation in order
to open up the telecommunications procurement market in South Korea. EU
exporters lose an estimated $ 900 million a year by being excluded from the
Korean market. The Commission has therefore requested formal consultations
in the WTO against Korean measures designed to build up a domestic telecoms
industry. Korean law now requires the main national operator, Korea Telecom,
to buy from Korean manufacturers, and the Commission has clear indications that
the second operator applies a similar policy. Domestic manufacturers also enjoy
substantial R&D subsidies. This action has been carried out through the EU's
new 'market access' strategy for opening foreign markets, and enjoys wide
support from EU Governments and industry.
[03] Jacques Santer au Sommet de l'Union Economique et Monétaire de l'Ouest-Africain (UEMOA)
Participant à l'ouverture du Sommet de l'UEMOA à Ouagadougou, le Président
Santer a confirmé "l'intérêt actif de la Commission européenne pour ce grand
projet d'intégration régionale et l'appui qu'elle prévoit de lui apporter". "La
conclusion du Traité de l'Union économique et monétaire ouest-africaine a été
un acte économique majeur, mais aussi un acte de haute portée politique et de
volonté affirmée de solidarité envers vos Etats. Intervenant au moment où vous
preniez la décision courageuse de changer la parité du franc CFA pour l'ajuster
aux réalités économiques, elle témoignait de votre volonté de tirer mieux parti
des conséquences de la dévaluation et d'en consolider les acquis. Intégration
économique et communauté de monnaie sont des développement liés et leur
conjonction doit permettre d'en tirer le meilleur parti. C'est aussi la voie qu'a
choisie l'Union européenne.", a déclaré le Président. "La Commission
européenne a apporté avec d'autres bailleurs de fonds une pleine contribution
aux études préliminaires et aux travaux préparatoires de vos premières
décisions", a rappelé le Président. "Elle suivra attentivement les progrès de
l'UEMOA et pourra prévoir d'autres mesures dans le cadre des actions régionales
du 8ème FED".
[04] Jacques Santer devant l'Assemblée des députés du Burkina Faso :
Triple
message :
!!! embargo 14h15 !!!
C'est un triple message que le Président de la
Commission a transmis au peuple du Burkina Faso dans son discours devant les
députés à Ouagadougou. L'Union européenne est et reste aux côtés de l'Afrique
et particulièrement de l'Afrique sub-saharienne. "La Convention de Lomé a tissé
entre nous des liens d'interdépendance et de solidarité et créé un véritable
partenariat". Un deuxième message s'adresse particulièrement au Burkina Faso,
pays où l'effort conjoint du gouvernement, des représentants du peuple, des
autorités municipales et la société civile est particulièrement prometteur.
Troisièmement, l'Union européenne appuie et appuiera sans réserves
l'organisation régionale qui se met en place entre le Burkina Faso et ses voisins
à travers l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine.
[05] Erkki Likkanen: Majority decision-making has to become the rule
Budget and Administration Commissioner Erkki Liikanen in his Europe Day
Speech at the University of Helsinki outlined the history of the European Union
by comparing the life stories of Robert Schuman, the former President of Finland,
J.K. Paasikivi and Jean Monnet. Mr Liikanen emphasises the long road of
Finland to the membership of the European Union. Mr Liikanen stressed that in
the IGC the Union has to accept majority decision-making as a general rule in
Community matters. "The Intergovernmental Conference will not be proposing
new powers for the Union, but is setting out to improve the effectiveness and
openness of the Union. The aim is to do less - where possible -, but to do it
better than before."
[06] Franz Fischler at the COCERAL-Congress in Vienna
In a speech on "the future of our markets" at the COCERAL-Congress in Vienna,
Agriculture Commissioner Franz Fischler said that after three years, the CAP
reform has successfully achieved most of the expected results. But now there
are new challenges the Union must face. Referring to Eastern enlargement,
Mr Fischler points out that it is necessary to help the Central and East European
countries concerned to adapt their agricultural structures, institutions and policies
to the CAP. The Union will also have to deal with new WTO negotiations and it
might be necessary to reinforce or extend the measures established by 1992
CAP reforms. Mr Fischler also puts particular emphasis on a change in the role
of farmers: they will have to offer services in rural areas and take on an
entrepreneurial role in their villages.
[07] Christos Papoutsis: "The time has come for us to concern ourselves more
seriously with tourism"
In a speech delivered today at the Euro-Mediterranean Conference of Tourism
Ministers, organised by the Italian Presidency in Napoli, Italy, Tourism
Commissioner Christos Papoutsis said that it is necessary to give more
importance to tourism and that "our common priority must be to exploit human
potential as a fundamental factor in the development of tourism and our common
objective must be to improve the quality of the tourist services". He also pointed
out to the problem of the security of tourists and the effects on tourism of terrorist
activities and stressed that "this is unfortunately a problem in come regions of the
Mediterranean and we have to discuss it now that we are developing a new form
of Euro-Mediterranean cooperation in tourism". In the context of this cooperation
particular emphasis should be given on information, training and promotion.
[08] Edith Cresson: L'Europe souffre principalement d'un déficit d'innovation
L'Union européenne doit chercher dans son déficit d'innovation les principales
raisons de la faiblesse de son économie, bien plus que dans le niveau de ses
coûts salariaux. C'est ce qu'a déclaré aujourd'hui, chiffres à l'appui, Mme Edith
Cresson, commissaire européen en charge de la recherche, de l'éducation et de
la formation, dans un discours tenu à Paris devant quelque 350 dirigeants de
PME à l'occasion d'une conférence sur l'innovation. Mme Cresson a appelé au
lancement de politiques ambitieuses plutôt que de "mesures curatives" pour
s'attaquer aux faiblesses de l'économie européenne et au problème de l'emploi.
Le "Livre vert sur l'innovation", présenté il y a cinq mois par la Commission
européenne à l'initiative de Mme Cresson, vise à mettre en place une véritable
stratégie à l'échelle des quinze pays membres de l'Union européenne pour aider
les chercheurs et les entreprises à traduire leurs inventions en produits ou en
services nouveaux et à les commercialiser.
[09] Ritt Bjerregaard meets with environmental NGOs in Ireland
!!! embargo 11 May - 12h30 !!!
Saturday, 11 May, Environment Commissioner
Ritt Bjerregaard met in Dublin with representatives of Irish environmental NGOs.
Mrs Bjerregaard addressed a number of key issues where she hopes to see
progress during the Irish Presidency including: The completion of the review of
the Community's Environmental Action Programme; the adoption of a revised
waste management strategy and the beginning of substantive discussions on the
"Auto-Oil" package, looking at proposals for car emissions and fuel quality
standards. In addition to these specific aspects of the Environment Council's
business, Ritt Bjerregaard will also be looking to the Irish to defend EU
environmental policy in the context of the IGC. "Much progress has been made
in defining the strategy and way forward to achieve sustainable development - but
much more needs to be done. We must look for ways and means to integrate
fully, environment within all aspects of economic development," Ritt Bjerregaard
said. !!! embargo 11 May - 12h30 !!!
[10] La consommation de l'Union européenne en gaz naturel a augmenté de
4,7% en 1995
La consommation intérieure brute en gaz naturel de l'UE a augmenté
sensiblement de 4,7% à environ 300 millions de tonnes d'équivalent pétrole (tep)
en 1995, conformément à des données provisoires publiées aujourd'hui par
Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes à Luxembourg. Le
rapport relève: "Une augmentation de 14 millions de tep constitue une croissance
qui se situe bien au-dessus de ce qui a été observé des dernières années". Ces
chiffres laissent supposer que le gaz naturel est la source d'énergie qui a
progressé le plus fortement en 1995.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://www.cec.lu/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
