Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 04-06-04

1. Μπίλντεμπεργκ: Η θεωρία της συνωμοσίας
2. Νέο σχέδιο ψηφίσματος
3. «Κρυφτό με τον πρωθυπουργό»
4. Μπίλντεμπεργκ: Η θεωρία της συνωμοσίας
5. Θετικά δείγματα για την αμερικανική οικονομία
6. «Φίλοι μεν, αλλά ...»
7. Διαδηλώσεις στη Ρώμη
8. Περί Ολυμπιακών εκκρεμοτήτων
9. «Υπάρχουν και οι πόνοι τοκετού»
10. Νίκη προπόνησης για την Εθνική
11. Ο Μαρκαριάν στον Ηρακλή
12. Τέσσερις Αμερικανοί νεκροί
13. Συνάντηση Πάπα - Μπους
14. Προς την τελική ευθεία
15. ΕΕ: Μεγάλη πρόοδος της Τουρκίας
16. Η «Αθήνα» στο Παρίσι
17. Φόρουμ: Αθήνα 2004 - Προβλήματα, Ασφάλεια, Τύπος
18. CIA: Κι άλλες παραιτήσεις...
19. Ο Μπους στην Ιταλία
20. Ο Σαρόν αποπέμπει δυο υπουργούς
21. CIA : Κι άλλες παραιτήσεις...
22. «Tένετ: O αποδιοπομπαίος τράγος ; »
23. Μπους , Τένετ και Πετρέλαιο

Μπίλντεμπεργκ: Η θεωρία της συνωμοσίας

Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χένρι Κίσινγκερ, είναι μεταξύ αυτών που παίρνουν μέρος

’ρχισε και ολοκληρώνεται την Κυριακή, 6 Ιουνίου, σε πολυτελές ξενοδοχείο της βόρειας Ιταλίας, η 50ή σύνοδος της «λέσχης Μπίλντερμπεργκ», μιας μυστικής ελίτ που έχει συχνά κατηγορηθεί πως αποφασίζει κεκλεισμένων των θυρών το μέλλον της ανθρωπότητος.

’ν ψάξει κανείς τι υπάρχει στο Διαδίκτυο για τη λέξη «Μπίλντερμπεργκ» (Bilderberg), γράφει ένας συντάκτης του ΒBC που έχει ασχοληθεί με το θέμα, θα βρει εκατοντάδες αναφορές, ιδιαίτερα απ'όσους αρέσκονται στις θεωρίες συνωμοσίας, σε μία «μυστική παγκόσμια κυβέρνηση», στην οποία έχουν ανάμιξη οι Εβραίοι, οι μασόνοι και οι καπιταλιστές, με στόχο να θέσουν υπό έλεγχο τις τύχες του πλανήτη μας.

Η ομάδα, που πήρε το όνομά της από το ολλανδικό ξενοδοχείο στο οποίο είχε γίνει η πρώτη της συνάντηση, συνέρχεται μία φορά κάθε χρόνο--δύο εβδομάδες συνήθως πριν από την έναρξη της συνόδου του Ομίλου των 8 (G-8).

Στην ετήσια αυτή συνάντηση παίρνουν μέρος, κατόπιν ειδικής προσκλήσεως, περίπου 120 προσωπικότητες του πολιτικού, οικονομικού/επιχειρηματικού και δημοσιογραφικού κόσμου, ακόμη και μέλη βασιλικών οικογενειών.

Μυστικότητα

Πολύ λίγες λεπτομέρειες δίδονται στη δημοσιότητα για το τι ακριβώς συζητείται κεκλεισμένων των θυρών.

Κανείς δεν γνωρίζει τι ελέχθη στη λέσχη, δεν κρατούνται πρακτικά στις συναντήσεις αυτές και κανείς από τους δημοσιογράφους που προσεκλήθη να τις παρακολουθήσει δεν έγραψε ποτέ τι είδε και τι άκουσε εκεί.

Στο Λάιντεν της Ολλανδίας έχει την έδρα της η Λέσχη Μπίλντερμπεργκ

««Το βασικό μου πρόβλημα είναι η μυστικότητα που περιβάλλει την ομάδα αυτή», τονίζει ο πρώην δημοσιογράφος Τόνι Γκόσλινγκ, που έχει αρχίσει εκστρατεία κατά της λέσχης Μπίλντεμπεργκ. «Όταν τόσοι πολοί άνθρωποι, που έχουν δύναμη στα χέρια τους, συναντώνται σ'ένα μέρος, δικαιούμεθα να ρωτήσουμε τι ακριβώς συμβαίνει.»

«Ανοησίες!» είναι η απάντηση του λόρδου Χίλι, που είχε διατελέσει στο παρελθόν υπουργός Οικονομίας της Βρετανίας και είναι ένα απ'τα ιδρυτικά στελέχη της λέσχης. «Είμαστε απλώς ένα φόρουμ συζητήσεων. Ποτέ δεν επιδιώξαμε να υπάρξει συναίνεση στα μεγάλα θέματα που μας απασχολούν.»

Κι όπως προσθέτει ο δημοσιογράφος των Φαϊνάνσιαλ Τάιμς (Financial Times), Mάρτιν Γούλφ, που έχει επανειλημμένα προσκληθεί στις συναντήσεις της λέσχης, αλλά όχι για να γράψει τι διεμείφθη σ'αυτές, η άκρα μυστικότητα τηρείται για να επιτραπεί η ελεύθερη ανταλλαγή απόψεων.

Ευκαιρίες

Η ιστορία έχει δείξει πως η συμμετοχή στις εργασίες της λέσχης Μπίλντερμπεργκ μπορεί να ... κάνει καλό στην καριέρα κάποιων πολιτικών.

Ο Μπιλ Κλίντον, για παράδειγμα, ήταν κυβερνήτης της πολιτείας ’ρκανσο το 1991, όταν πήρε μέρος σε μια τέτοια συνάντηση.

Ο σημερινός πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, που παρέστη στη σύνοδο της λέσχης δύο χρόνια αργότερα, το 1993, ήταν βουλευτής της αντιπολίτευσης.

Συμμετοχές

Μεταξύ των προσωπικοτήτων που παίρνουν μέρος στη φετινή σύνοδο της λέσχης είναι η βασίλισσα της Ολλανδίας, ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας Τζέιμς Γούλφενσον, ο επικεφαλής του μεγάλου βρετανικού ομίλου ΒΡ, Τζον Μπράουν, ο Αμερικανός γερουσιαστής Τζον Έντουαρντς, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χένρι Κίσινγκερ, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας Coca-Cola Hellenic Bottling Company Tζορτζ Ντέιβιντ, η πρώην Κοινοτική Επίτροπος ’ννα Διαμαντοπούλου και ο πρέσβυς της Κύπρου στην Ελλάδα, Λεωνίδας Παντελίδης.

Νέο σχέδιο ψηφίσματος

Ο κ. Αλάουι επιθυμεί την παραμονή των ξένων στρατευμάτων και πέραν της 30ής Ιουνίου

Οι ΗΠΑ και η Βρετανία έκαναν αλλαγές στο σχέδιο ψηφίσματος που προτείνουν για το Ιράκ, δίνοντας μεγαλύτερες εξουσίες στη μεταβατική κυβέρνηση της χώρας.

Το νέο κείμενο κάνει σαφές ότι η πολυεθνική δύναμη που βρίσκεται εκεί υπό την ηγεσία των ΗΠΑ θα εγκαταλείψει τη χώρα μόλις της το ζητήσει η ιρακινή κυβέρνηση.

Το κείμενο διευκρινίζει επίσης ότι ένα τέτοιο αίτημα μπορεί να γίνει και από τη μεταβατική κυβέρνηση και όχι μόνον από την κυβέρνηση, η οποία θα προκύψει μετά τις εκλογές που θα γίνουν του χρόνου.

Πάντως, όπως εκτιμά η ανταποκρίτρια του BBC στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη, είναι μάλλον απίθανο να ζητήσουν οι Ιρακινοί στο εγγύς μέλλον την αποχώρηση των ξένων στρατευμάτων από το έδαφος της χώρας τους.

Ορισμένα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, μεταξύ των οπολίων η Γαλία, η Κίνα και η Ρωσία, είχαν εκφράσει επιφυλλάξεις για προηγούμενες μορφές του ψηφίσματος.

Οι αλλαγές που έγιναν έλαβαν υπ'όψιν τις θέσεις του Ιρακινού υπουργού Εξωτερικών, Χοσγιάρ Ζεμπαρί, όπως τις ανέπτυξε στο λόγο που εκφώνησε την Πέμπτη ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας.

«Φίλοι μεν, αλλά ...»

Στο πρώτο τηλεοπτικό του διάγγελμα, την Παρασκευή, ο νέος μεταβατικός πρωθυπουργός του Ιράκ, Ιγιάντ Αλάουι, εξήρε τα αμερικανικά στρατεύματα και τους συμμάχους τους που θα εγγυηθούν, όπως είπε, την ασφάλεια της χώρας όταν το Ιράκ θ'ανακτήσει την κυριαρχία του στις 30 Ιουνίου.

Ταυτόχρονα, όμως, ο κ. Αλάουι, που χαρακτήρισε «φίλη χώρα» τις ΗΠΑ, τόνισε πως ο ιρακινός λαός προσβλέπει στον τερματισμό της κατοχής και την επιστροφή της εξουσίας σε μία ιρακινή διοίκηση μέχρι τις 30 Ιουνίου.

Νατζάφ

Ο κυβερνήτης της επαρχίας της Νατζάφ δήλωσε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις και οι πολιτοφύλακες των σιιτών του ριζοσπάστη κληρικού Μοκταντά αλ-Σαντρ συμφώνησαν ν'αποσυρθούν από τη Νατζάφ και την Κούφα και να αναθέσουν την ευθύνη για την ασφάλεια της περιοχής στην ιρακινή αστυνομία.

Βαγδάτη

Εν τω μεταξύ, τέσσερις Αμερικανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και πέντε άλλοι τραυματίσθηκαν στη Βαγδάτη, σε επίθεση που δέχτηκε το όχημα στο οποίο επέβαιναν κοντά σε μία περιοχή της ιρακινής πρωτευούσης με σιιτικό πληθυσμό, που είναι γνωστή ως Πόλη Σαντρ.

ΟΗΕ

Τα Ηνωμένα Έθνη δήλωσαν πως τα αμερικανικά στρατεύματα κατοχής και οι σύμμαχοί τους στο Ιράκ δεν έχουν καταφέρει εν πολλοίς να παράσχουν προστασία στον ιρακινό πληθυσμό.

Νέα έκθεση του ΟΗΕ καταδικάζει την κακοποίηση Ιρακινών κρατουμένων, αλλά τονίζει πως η ανατροπή του Σαντάμ Χουσεΐν έθεσε τέρμα σε σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

«Κρυφτό με τον πρωθυπουργό»

Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, οι περισσότεροι Ισραηλινοί υποστηρίζουν τα σχέδια Σαρόν για τη Γάζα

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, απέπεμψε δύο δεξιά μέλη της κυβέρνησής του που είχαν εκφράσει την αντίθεσή τους στο αμφιλεγόμενο σχέδιό του, το οποίο προβλέπει την απομάκρυνση των εβραϊκών οικισμών από τη Λωρίδα της Γάζας.

Ο υπουργός Μεταφορών, Αβιγκντόρ Λίμπερμαν, και ο υπουργός Τουρισμού, Μπένι Ελόν, απεπέμφθησαν δύο μέρες πριν τεθεί το επίμαχο σχέδιο σε ψηφοφορία στο υπουργικό συμβούλιο, δηλ. την ερχόμενη Κυριακή.

Χωρίς τους δύο αυτούς υπουργούς στην κυβέρνησή του, που ανήκουν στο δεξιό κόμμα Εθνικής Ενόητος, ο κ. Σαρόν θα έχει την πλειοψηφία που χρειάζεται για να επιτύχει την έγκριση των σχεδίων του.

Ο Αριέλ Σαρόν ανακοίνωσε την απόφασή του να αποπέμψει τους κ.κ. Λίμπερμαν και Ελόν την Πέμπτη τη νύχτα.

«Δεν ήξερα αν ήταν η φωνή του πρωθυπουργού ή κάποιου μίμου», δηλώνει ο αποπεμφθείς υπουργός Τουρισμού

Ένας συνεργάτης του πρωθυπουργού επέδωσε στον κ. Λίμπερμαν, που βρισκόταν εκείνη την ώρα στο γυμναστήριο την επιστολή με την οποίαν ο Αριέλ Σαρόν τού ανακοίνωνε την αποπομπή του.

Όμως, ο έτερος των δύο υπουργών ήταν άφαντος.

Όπως δήλωσε στην ισραηλινή ραδιοφωνία, έλαβε ένα τηλεφώνημα από κάποιον η φωνή του οποίου, είπε, έμοιαζε μ'αυτή του κ. Σαρόν, αλλά δεν ήταν βέβαιος αν ήταν όντως ο πρωθυπουργός ή κάποιος ... μίμος.

Ο κ. Σαρόν δεν κατάφερε έτσι να επικοινωνήσει με τον Μπένι Ελόν ο οποίος παραμένει έτσι, τυπικά, υπουργός.

Σύμφωνα με την ισραηλινή νομοθεσία, για να έχει ισχύ μία αποπομπή θα πρέπει να παρέλθει ένα 48ωρο.

Ο κ. Ελόν ελπίζει έτσι πως παραμένοντας στην κυβέρνηση, έστω και προσωρινά, μπορεί να εμποδίσει τα σχέδια του κ. Σαρόν.

Μπίλντεμπεργκ: Η θεωρία της συνωμοσίας

Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χέντρι Κίσινγκερ, είναι μεταξύ αυτών που παίρνουν μέρος

’ρχισε και ολοκληρώνεται την Κυριακή, 6 Ιουνίου, σε πολυτελές ξενοδοχείο της βόρειας Ιταλίας, η 50ή σύνοδος της «λέσχης Μπίλντερμπεργκ», μιας μυστικής ελίτ που έχει συχνά κατηγορηθεί πως αποφασίζει κεκλεισμένων των θυρών το μέλλον της ανθρωπότητος.

’ν ψάξει κανείς τι υπάρχει στο Διαδίκτυο για τη λέξη «Μπίλντερμπεργκ» (Bilderberg), γράφει ένας συντάκτης του ΒBC που έχει ασχοληθεί με το θέμα, θα βρει εκατοντάδες αναφορές, ιδιαίτερα απ'όσους αρέσκονται στις θεωρίες συνωμοσίας, σε μία «μυστική παγκόσμια κυβέρνηση», στην οποία έχουν ανάμιξη οι Εβραίοι, οι μασόνοι και οι καπιταλιστές, με στόχο να θέσουν υπό έλεγχο τις τύχες του πλανήτη μας.

Η ομάδα, που πήρε το όνομά της από το ολλανδικό ξενοδοχείο στο οποίο είχε γίνει η πρώτη της συνάντηση, συνέρχεται μία φορά κάθε χρόνο--δύο εβδομάδες συνήθως πριν από την έναρξη της συνόδου του Ομίλου των 8 (G-8).

Στην ετήσια αυτή συνάντηση παίρνουν μέρος, κατόπιν ειδικής προσκλήσεως, περίπου 120 προσωπικότητες του πολιτικού, οικονομικού/επιχειρηματικού και δημοσιογραφικού κόσμου, ακόμη και μέλη βασιλικών οικογενειών.

Μυστικότητα

Πολύ λίγες λεπτομέρειες δίδονται στη δημοσιότητα για το τι ακριβώς συζητείται κεκλεισμένων των θυρών.

Κανείς δεν γνωρίζει τι ελέχθη στη λέσχη, δεν κρατούνται πρακτικά στις συναντήσεις αυτές και κανείς από τους δημοσιογράφους που προσεκλήθη να τις παρακολουθήσει δεν έγραψε ποτέ τι είδε και τι άκουσε εκεί.

Στο Λάιντεν της Ολλανδίας έχει την έδρα της η Λέσχη Μπίλντερμπεργκ

««Το βασικό μου πρόβλημα είναι η μυστικότητα που περιβάλλει την ομάδα αυτή», τονίζει ο πρώην δημοσιογράφος Τόνι Γκόσλινγκ, που έχει αρχίσει εκστρατεία κατά της λέσχης Μπίλντεμπεργκ. «Όταν τόσοι πολοί άνθρωποι, που έχουν δύναμη στα χέρια τους, συναντώνται σ'ένα μέρος, δικαιούμεθα να ρωτήσουμε τι ακριβώς συμβαίνει.»

«Ανοησίες!» είναι η απάντηση του λόρδου Χίλι, που είχε διατελέσει στο παρελθόν υπουργός Οικονομίας της Βρετανίας και είναι ένα απ'τα ιδρυτικά στελέχη της λέσχης. «Είμαστε απλώς ένα φόρουμ συζητήσεων. Ποτέ δεν επιδιώξαμε να υπάρξει συναίνεση στα μεγάλα θέματα που μας απασχολούν.»

Κι όπως προσθέτει ο δημοσιογράφος των Φαϊνάνσιαλ Τάιμς (Financial Times), Mάρτιν Γούλφ, που έχει επανειλημμένα προσκληθεί στις συναντήσεις της λέσχης, αλλά όχι για να γράψει τι διεμείφθη σ'αυτές, η άκρα μυστικότητα τηρείται για να επιτραπεί η ελεύθερη ανταλλαγή απόψεων.

Ευκαιρίες

Η ιστορία έχει δείξει πως η συμμετοχή στις εργασίες της λέσχης Μπίλντερμπεργκ μπορεί να ... κάνει καλό στην καριέρα κάποιων πολιτικών.

Ο Μπιλ Κλίντον, για παράδειγμα, ήταν κυβερνήτης της πολιτείας ’ρκανσο το 1991, όταν πήρε μέρος σε μια τέτοια συνάντηση.

Ο σημερινός πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, που παρέστη στη σύνοδο της λέσχης δύο χρόνια αργότερα, το 1993, ήταν βουλευτής της αντιπολίτευσης.

Συμμετοχές

Μεταξύ των προσωπικοτήτων που παίρνουν μέρος στη φετινή σύνοδο της λέσχης είναι η βασίλισσα της Ολλανδίας, ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας Τζέιμς Γούλφενσον, ο επικεφαλής του μεγάλου βρετανικού ομίλου ΒΡ, Τζον Μπράουν, ο Αμερικανός γερουσιαστής Τζον Έντουαρντς, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χένρι Κίσινγκερ, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας Coca-Cola Hellenic Bottling Company Tζορτζ Ντέιβιντ, η πρώην Κοινοτική Επίτροπος ’ννα Διαμαντοπούλου και ο πρέσβυς της Κύπρου στην Ελλάδα, Λεωνίδας Παντελίδης.

Θετικά δείγματα για την αμερικανική οικονομία

Η δημιουργία εκατοντάδων χιλιάδων θέσεων εργασίας αναμένεται να βοηθήσει τον Αμερικανό πρόεδρο

Σχεδόν 250 χιλιάδες νέες θέσεις εργασίας δημιουργήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες τον περασμένο μήνα σε μια ακόμη ένδειξη ότι η μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου ανακάμπτει ραγδαίως.

Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία οι ιδιωτικές επιχειρήσεις της χώρας εκτός του αγροτικού τομέα προσέλαβαν 248 χιλιάδες εργαζομένους, τριάντα χιλιάδες περισσότερους από ότι αναμενόταν.

Το ποσοστό ανεργίας παρέμεινε αμετάβλητο στο 5,6%.

Όπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας θα βοηθήσει τον Τζορτζ Μπους στην προεκλογική του εκστρατεία για να παραμείνει στον Λευκό Οίκο.

Οι αναλυτές εκτιμούν ότι τα στοιχεία αυτά ίσως οδηγήσουν στην αύξηση των επιτοκίων ακόμη και μέχρι τα τέλη Ιουνίου.

Η Ομοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα έχει διατηρήσει τα επιτόκια στο 1% από τον Ιούνιο του 2002, στο χαμηλότερο σημείο τους για 46 ολόκληρα χρόνια σε μια προσπάθεια να δώσει ώθηση στην αμερικανική οικονομία.

Στις αρχές του χρόνου άφησε να εννοηθεί ότι ίσως αυξήσει τα επιτόκια καθώς διαφαινόταν η ανάκαμψη των οικονομικών μεγεθών.

«Φίλοι μεν, αλλά ...»

Ο κ. Αλάουι διορίστηκε πρωθυπουργός την περασμένη εβδομάδα από το Ιρακινό Κυβερνητικό Συμβούλιο

Ο νέος μεταβατικός πρωθυπουργός του Ιράκ, Ιγιάντ Αλάουι, εξήρε τα αμερικανικά στρατεύματα και τους συμμάχους τους που θα εγγυηθούν, όπως είπε, την ασφάλεια της χώρας όταν το Ιράκ θ'ανακτήσει την κυριαρχία του στις 30 Ιουνίου.

Ταυτόχρονα, όμως, ο κ. Αλάουι, που χαρακτήρισε «φίλη χώρα» τις ΗΠΑ, τόνισε πως ο ιρακινός λαός προσβλέπει στον τερματισμό της κατοχής και την επιστροφή της εξουσίας σε μία ιρακινή διοίκηση μέχρι τις 30 Ιουνίου.

Νωρίτερα, η νέα κυβέρνηση του Ιράκ είχε εγκρίνει το τελευταίο σχέδιο ψηφίσματος του ΟΗΕ--ψήφισμα που στηρίζεται στις προτάσεις των ΗΠΑ και τις Βρετανίας για τις οποίες έχουν εκφράσει κάποιες αντιρρήσεις η Ρωσία, η Γερμανία και η Γαλλία.

Νατζάφ

Ο κυβερνήτης της επαρχίας της Νατζάφ δήλωσε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις και οι πολιτοφύλακες των σιιτών του ριζοσπάστη κληρικού Μοκταντά αλ-Σαντρ συμφώνησαν ν'αποσυρθούν από τη Νατζάφ και την Κούφα και να αναθέσουν την ευθύνη για την ασφάλεια της περιοχής στην ιρακινή αστυνομία.

Βαγδάτη

Εν τω μεταξύ, τέσσερις Αμερικανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και πέντε άλλοι τραυματίσθηκαν στη Βαγδάτη, σε επίθεση που δέχτηκε το όχημα στο οποίο επέβαιναν κοντά σε μία περιοχή της ιρακινής πρωτευούσης με σιιτικό πληθυσμό, που είναι γνωστή ως Πόλη Σαντρ.

ΟΗΕ

Τα Ηνωμένα Έθνη δήλωσαν πως τα αμερικανικά στρατεύματα κατοχής και οι σύμμαχοί τους στο Ιράκ δεν έχουν καταφέρει εν πολλοίς να παράσχουν προστασία στον ιρακινό πληθυσμό.

Νέα έκθεση του ΟΗΕ καταδικάζει την κακοποίηση Ιρακινών κρατουμένων, αλλά τονίζει πως η ανατροπή του Σαντάμ Χουσεΐν έθεσε τέρμα σε σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Διαδηλώσεις στη Ρώμη

Διαδηλωτές με βεγγαλικά

Δεκάδες χιλιάδες διαδηλωτές κατέβηκαν στους δρόμους της Ρώμης σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την επίσκεψη του προέδρου των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, στη χώρα τους.

Πλήθη διαδηλωτών, φωναζοντας συνθήματα όπως «Όχι στον Μπους, Όχι στον πόλεμο» πραγματοποίησαν πορεία στην ιταλική πρωτεύουσα.

Οι οργανωτές υποστηρίζουν ότι 150.000 άτομα πήραν μέρος στην πορεία και στις εκδηλώσεις διαμαρτυρίας, αν και η αστυνομία υπολογίζει πως το πλήθος δεν ξεπέρασε τις 25.000.

Η επίσκεψη Μπους συμπίπτει με την 60ή επέτειο της απελευθέρωσης της Ρώμης από τους Συμμάχους.

Η επίσκεψή σας στη Ρώμη γίνεται καθ'ήν στιγμήν εκφράζονται μεγάλες ανησυχίες για τη συνεχιζόμενη σοβαρή αναταραχή στη Μέση Ανατολή, τόσο στο Ιράκ όσο και στους Αγίους Τόπους

Πάπας Ιωάννης Παύλος Β'

Ο κ. Μπους θα μείνει δύο ημέρες στην Ιταλία και ακολούθως θα επισκεφθεί τη Γαλλία για τους εορτασμούς της 60ής επετείου της απόβασης στη Νορμανδία.

Ο Αμερικανός πρόεδρος θα συναντηθεί με τον πρωθυπουργό της Ιταλίας, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, που είναι μεταξύ των πιο θερμών υποστηρικτών του πολέμου στο Ιράκ κι ένας από τους πιο στενούς συμμάχους του Αμερικανού προέδρου στην Ευρώπη.

Παρά το γεγονός ότι πάρα πολλοί Ιταλοί έχουν ταχθεί κατά του πολέμου στο Ιράκ, ο κ. Μπερλουσκόνι έχει επανειλημμένα δηλώσει πως δεν πρόκειται να αποσύρει τους στρατιώτες της χώρας του από το Ιράκ.

Ο Πάπας ανησυχεί

Νωρίτερα, ο πρόεδρος των ΗΠΑ είχε συναντηθεί στο Βατικανό με τον Πάπα Ιωάννη Παύλο Β'.

Ο προκαθήμενος της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας επανέλαβε την αντίθεση του Βατικανού στον πόλεμο στο Ιράκ.

Όπως δήλωσε, όλοι επιθυμούν ν'αποκατασταθούν τα πράγματα στο Ιράκ το συνμτομότερο δυνατό «με την ενεργό συμμετοχή της διεθνούς κοινότητας και ιδιαίτερα των Ηνωμένων Εθνών».

Ο Πάπας δεν παρέλειψε επίσης, εμμέσως πλην σαφώς, να εκφράσει τη θλίψη του για την κακομεταχείριση που υπέστησαν Ιρακινοί κρατούμενοι από τις δυνάμεις κατοχής.

Αλλά εξήρε επίσης τις προσπάθειες που καταβάλλει ο κ. Μπους για την «προώθηση των ηθικών αξιών στην αμερικανική κοινωνία, ιδιαιτέρως δε τον σεβασμό της ανθρώπινης ζωής και του θεσμού της οικογενείας».

Ο προέδρος των ΗΠΑ τίμησε τον προκαθήμενο της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας με το Παράσημο της Ελευθερίας.

Πρόκειται για την ανώτατη τιμητική διάκριση που γίνεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Περί Ολυμπιακών εκκρεμοτήτων

Η πορεία της προετοιμασίας των Ολυμπιακών Αγώνων βρέθηκε στο επίκεντρο σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε στο Μέγαρο Μαξίμου υπό την προεδρία του πρωθυπουργού, Κώστα Καραμανλή.

Στη σύσκεψη συμμετείχαν η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής «Αθήνα 2004» Γιάννα Αγγελοπούλου και η αναπληρώτρια υπουργός Πολιτισμού Φάνη Πάλλη Πετραλιά.

Η κα Αγγελοπούλου εξερχόμενη από το Μέγαρο Μαξίμου τόνισε στους δημοσιογράφους πως οι Ολυμπιακοί Αγώνες βρίσκονται στην τελική ευθεία και πως οι συναντήσεις θα γίνουν πιο τακτικές όσο πλησιάζει η ημερομηνία έναρξης των Αγώνων.

Η πρόεδρος του «Αθήνα 2004» συμπλήρωσε πως όλα τα θέματα βαίνουν καλώς και πως θα πρέπει να ενταθούν οι προσπάθειες ώστε να επιτευχθεί ο στόχος που είναι η άρτια οργάνωση της Ολυμπιάδας.

Επίσης, ο πρωθυπουργός και η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής συμφώνησαν ότι πρέπει να ενταθούν και άλλο οι ρυθμοί της προετοιμασίας και να έχουν επιλυθεί όλες οι εκκρεμότητες μέχρι την άφιξη του πρώτου διαπιστευμένου για τους αγώνες, δηλαδή πολύ νωρίτερα από την τελετή έναρξης.

Σχετικά με το θόρυβο για ένοπλους φρουρούς δίπλα στους Αμερικανούς αθλητές, η κα Αγγελοπούλου επισήμανε ότι ένοπλοι θα είναι μόνο οι φρουροί της χώρας που διοργανώνει τους Αγώνες, όπως έχει γίνει σε όλους τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Τέλος, η κα Αγγελοπούλου τόνισε ότι η Ολυμπιακή Φλόγα ξεκίνησε το ταξίδι της στον κόσμο και αυτή είναι η μεγαλύτερη επικοινωνιακή καμπάνια που έχει κάνει ποτέ μια χώρα.

«Υπάρχουν και οι πόνοι τοκετού»

Υπάρχει μεγάλη αποδοχή της ανανέωσης αλλά «ένας τοκετός του καινούργιου έχει και τους πόνους του τοκετού», δήλωσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου σε συνέντευξη στον τηλεοπτικό σταθμό «’λτερ» αναφερόμενος στην κατάρτιση του ευρωψηφοδελτίου.

«Η συμμετοχική δημοκρατία είναι μέρος της ιδεολογίας μου και βασικό θέμα για το οποίο έχω παλέψει όλη μου τη ζωή», ανέφερε ο κ. Παπανδρέου. «Είναι θέμα το οποίο θα γίνει και θα γίνει πολύ σύντομα απελευθερώνοντας τις δυνάμεις του ΠΑΣΟΚ. Εγώ δεν αποκλείω κανέναν από τη συμμετοχική δημοκρατία».

Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ προειδοποίησε τους πολίτες ότι η κυβέρνηση της Ν.Δ. προετοιμάζει αντιλαϊκά μέτρα για τον Σεπτέμβριο.

Κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι είναι ανέτοιμη να κυβερνήσει παρά το γεγονός ότι προεκλογικά η Νέα Δημοκρατία έλεγε ότι έχει προετοιμασθεί καλά και είχε προγράμματα για τα πάντα.

Ο κ. Παπανδρέου αναφέρθηκε επίσης στις διαφωνίες μεταξύ μελών της κυβέρνησης και σημείωσε ότι υπάρχει μια πολύ σημαντική κόντρα ανάμεσα στον υπουργό Επικρατείας Θεόδωρο Ρουσόπουλο και το γραμματέα της Κ.Ε. της Ν.Δ. Βαγγέλη Μεϊμαράκη για τα λεγόμενα «γραφεία εξυπηρέτησης» των παιδιών του κυβερνώντος κόμματος.

Νίκη προπόνησης για την Εθνική

Χωρίς να εντυπωσιάσει η Εθνική Ελλάδας ποδοσφαίρου νίκησε το Λιχτενστάιν με 2-0, στον τελευταίο φιλικό αγώνα, εννέα μέρες πριν την έναρξη του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος στην Πορτογαλία.

Πολύ καλή απόδοση οι Λάκης, Παπαδόπουλος στην επανάληψη.

Στο 24ο λεπτό, ο Βρύζας από ελεγχόμενη θέση οφσάιντ άνοιξε το σκορ ενώ το τελικό αποτέλεσμα διαμόρφωσε ο Χαριστέας στο 89'.

Πάντως, το ελληνικό συγκρότημα είχε και δύο δοκάρια, με τους Καφέ (57') και Παπαδόπουλο (68').

Πρέπει ακόμη να σημειωθεί ότι αρκετές φορές οι γηπεδούχοι «μάρκαραν» πολύ σκληρά κάτι που εκνεύρισε τον Ότο Ρεχάγκελ.

Ο Μαρκαριάν στον Ηρακλή

Ο Ουρουγουανός τεχνικός Σέρτζιο Μαρκαριάν μέχρι τα μέσα της εβδομάδας δεν αποδεχόταν τις προτάσεις του Ηρακλή, αλλά η τελική συμφωνία επήλθε και ο πρώην προπονητής του Παναθηναϊκού θα κάθεται στον πάγκο της ομάδας της Θεσσαλονίκης για τα επόμενα δύο χρόνια.

Το Σαββατοκύριακο πιθανότατα ο κ. Μαρκαριάν θα ταξιδέψει στη Θεσσαλονίκη για να υπογράψει το νέο του συμβόλαιο, να γνωρίσει τους παίκτες και να κάνει την πρώτη προπόνηση πριν τις διακοπές τους.

Μετά τη συγκεκριμένη εξέλιξη ο πρόεδρος της ομάδος Γιώργος Σπανουδάκης θα περιμένει τις εισηγήσεις του Σέρτζιο Μαρκαριάν για τα μετεγγραφικά θέματα αλλά και για τους παίκτες που ο ίδιος επιθυμεί να παραμείνουν από την περσινή σεζόν.

Ο πρόεδρος της ΠΑΕ Ηρακλής είχε ξεκινήσει σειρά διερευνητικών συζητήσεων με παίκτες της ομάδος.

Ένας από αυτούς ήταν και ο Κώστας Κιάσσος από τον οποίο ζητήθηκε να γίνει τροποποίηση των όρων του συμβολαίου του.

Τέσσερις Αμερικανοί νεκροί

Πληροφορίες για συμφωνία για την κατάπαυση του πυρός στην Νατζάφ

Τέσσερις αμερικανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και πέντε τραυματίσθηκαν από επίθεση στο όχημα στο οποίο επέβαιναν στην Βαγδάτη.

Σύμφωνα με εκπρόσωπο του αμερικανικού στρατού τα στρατιωτικό όχημα δέχθηκε επίθεση στην σιιτική περιοχή της Βαγδάτης, γνωστή ως Πόλη Σαντρ.

Συμφωνία στην Νατζάφ

Εκπρόσωπος του ριζοσπάστη σιίτη κληρικού Μοκτάντα αλ-Σαντρ δήλωσε ότι θα αποσυρθούν μέρος της δύναμης ενόπλων που τον υποστηρίζει από την πόλη Νατζάφ τις επόμενες δυο μέρες.

Ο εκπρόσωπος του Σαντρ, μιλώντας στο BBC, είπε ότι αρχικώς θα αποχωρήσουν οι μαχητές που δεν ζουν στην Νατζάφ.

Η δήλωση αυτή δίνει ελπίδες ότι οι μάχες μεταξύ των υποστηρικτών του Σαντρ και των αμερικανικών δυνάμεων ίσως τερματισθούν.

Μετά από πολύωρες διαπραγματεύσεις εκπρόσωποι των σιιτών στην Νατζάφ είπαν ότι συμφωνήθηκε οι αμερικανικές δυνάμεις να παραμείνουν στην θέση τους και την τήρηση της τάξης στην πόλη να αναλάβει ιρακινή αστυνομική δύναμη.

Όπως όμως μεταδίδουν οι ανταποκριτές μια παρόμοια συμφωνία που επετεύχθη πριν λίγες μέρες δεν τέθηκε σε εφαρμογή.

Εκθεση ΟΗΕ

Τα Ηνωμένα Έθνη συνεχάρησαν την συμμαχία των χωρών υπό την αρχηγία των Ηνωμένων Πολιτειών για τον τερματισμό της παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράκ.

Η έκθεση της Υπάτης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα υπογραμμίζει ότι με την απομάκρυνση του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεϊν τερματίσθηκε η «συστηματική και εγκληματική πρακτική της κακοποίησης».

Παράλληλα όμως η έκθεση αναφέρεται και στα κρούσματα κακοποίησης και βασανισμού ιρακινών κρατουμένων από αμερικανούς στρατιώτες για τα οποία εκφράζει την «ανησυχία της».

Η έκθεση σημειώνει ότι μετά την εισβολή των ξένων δυνάμεων στο Ιράκ παρατηρήθηκαν κρούσματα παραβίασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων για τα οποία υπαίτιοι είναι στρατιώτες των συμμαχικών δυνάμεων.

Συνάντηση Πάπα - Μπους

Την αποκατάσταση των κυριαρχικών δικαιωμάτων των Ιρακινών ζήτησε ο Πάπας

Ο πρόεδρος Μπους συναντήθηκε στο Βατικανό με τον Πάπα Ιωάννη Παύλο κατά την διάρκεια της επίσημης επίσκεψης του στην Ιταλία.

Μετά την συνάντηση ο ποντίφικας που στο παρελθόν είχε επικρίνει τον πόλεμο στο Ιράκ εξέφρασε την ανησυχία του για την κατάσταση που επικρατεί στην Μέση Ανατολή και την συνεχιζόμενη απειλή της διεθνούς τρομοκρατίας.

Ο Πάπας ζήτησε την γοργή μεταβίβαση της εθνικής κυριαρχίας του Ιράκ στους Ιρακινούς και αναφέρθηκε στα πρόσφατα «σκανδαλώδη» γεγονότα. Σύμφωνα με τους ανταποκριτές με την αποστροφή του αυτή, ο Πάπας καταδίκασε τις διαβόητες φωτογραφίες με τους βασανισμούς των ιρακινών κρατουμένων.

«Αποτελεί έκδηλο πόθο όλων να εξομαλυνθεί η κατάσταση όσο το δυνατόν συντομότερα, με την ενεργή συμμετοχή της διεθνούς κοινότητας και ειδικότερα των Ηνωμένων Εθνών, στην κατεύθυνση αποκατάστασης των κυριαρχικών δικαιωμάτων των Ιρακινών, σε μία κατάσταση ασφάλειας», είπε ο επικεφαλής της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.

Ο Αμερικανός πρόεδρος επέδωσε στον ποντίφικα το προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας, την μεγαλύτερη τιμή που μπορεί να αποδώσουν οι Ηνωμένες Πολιτείες σε ξένο πολίτη.

Δρακόντεια μέτρα ασφαλείας

Τα μέτρα ασφαλείας είναι δρακόντεια στην Ρώμη καθώς αναμένονται μεγάλες αντιπολεμικές διαδηλώσεις.

Η ιταλική πρωτεύουσα μεταμορφώθηκε σε πραγματικό φρούριο, καθώς για την ασφάλεια του κ. Μπους κινητοποιήθηκαν 10 χιλιάδες αστυνομικοί που έχουν αναπτυχθεί σε πολλά σημεία της πόλης.

Σύμφωνα με ανταποκριτές στην πόλη έχουν φτάσει τρένα με διαδηλωτές από ολόκληρη την Ιταλία, ενώ σε μερικά σημεία έχουν στηθεί οδοφράγματα.

Οι επιθέσεις εναντίον ιταλών στρατιωτών στο Ιράκ και οι απαγωγές ομήρων, έχουν επιφέρει την δυσφορία της κοινής γνώμης για την πολιτική της κυβέρνησης Σίλβιο Μπερλουσκόνι σε σχέση με το Ιράκ.

Ο Αμερικανός πρόεδρος ήρθε στις Ευρώπη για τους εορτασμούς μιας επετείου που σηματοδότησε την αρχή του τέλους του B΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Το Σάββατο συναντάται στο Παρίσι με τον πρόεδρο της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, κα την Κυριακή θα παραστεί με άλλους ηγέτες στις εκδηλώσεις για την επέτειο της απόβασης των συμμαχικών δυνάμεων στη Νορμανδία, στις 6 Ιουλίου 1944.

Προς την τελική ευθεία

Ορισμένα από τα πρωτοσέλιδα

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ: 100.000 «Έλληνες» με σφραγίδα της ΕΛΑΣ. Α.Τ. ’νω Πόλης: «Βιομηχανία» δελτίων ομογενών σε αλλοδαπούς.

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Μήτσης): Αύξηση έως 100 ευρώ σε 800.000 συνταξιούχους. Από 1/7/2004 λόγω κατάργησης του ΛΑΦΚΑ.

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Ρίζος): Προαγωγές. Αλλάζουν όλα στις Ένοπλες Δυνάμεις. Εξαγγελίες του Σπ. Σπηλιωτόπουλου στη Βουλή.

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ: Αναδρομικά στις συντάξεις. Ο Παναγιωτόπουλος αποκαθιστά την αδικία για 1 εκατ. συνταξιούχους.

Η ΑΠΟΦΑΣΗ: Συντάξεις: Οι πίνακες με αυξήσεις και αναδρομικά. Ψηφίστηκε το νομοσχέδιο στη Βουλή.

Η ΑΥΓΗ: Ψήφος για να αλλάξει η Ευρώπη. ΝΔ και ΠΑΣΟΚ ακολουθούν νεοφιλελεύθερη πολιτική.

ΑΥΡΙΑΝΗ: Η μεγάλη απάτη Λαναρά. Πώς έκλεβε τους μετόχους ο «βασιλιάς της φούσκας»... sir Thomas.

TΟ ΒΗΜΑ: Ηλεκτρονικό φακέλωμα των δημοσίων υπαλλήλων. Θα καταγράφει από άδειες ως και «κινητά». Το Σύστημα Διαχείρισης Ανθρωπίνων Πόρων κόστους 1.757.000 ευρώ.

Η ΒΡΑΔΥΝΗ: Ευνοϊκές ρυθμίσεις για εκκρεμείς φορολογικές υποθέσεις 400 χιλιάδων μικρομεσαίων επιχειρήσεων. Για την τετραετία 1999 - 2002.

ΕΘΝΟΣ: Σάλος και υπεκφυγές για τις διαρροές. Πανελλαδικές: Η αποκάλυψη του ΕΘΝΟΥΣ πυροδότησε μπαράζ καταγγελιών από καθηγητές - μαθητές.

EΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ: Κάθε βαρέλι και καημός κάθε καημός και... πληρώ... εντριβή με πετρέλαιο κάνει η Οικονομία.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ: ’ναψαν τα αίματα για τις προμήθειες στο Στράτευμα. «Υπάρχουν πολιτικές ευθύνες» υποστηρίζει ο υπουργός ’μυνας.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ: Συντάξεις: Αυξήσεις μέχρι 80 ευρώ από 1ης Ιουλίου. Υπ. Απασχόλησης: Ποιοι και πόσο κερδίζουν από την κατάργηση του ΛΑΦΚΑ.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ: 5 μέτωπα για την κυβέρνηση. Παραμονές εκλογών και οι υπαναχωρήσεις από υπεσχημένα προκαλούν.

ΕΣΤΙΑ: Ολυμπιακοί 1896. Οδηγίες προς θεατάς! Ένθετο το φύλλο της πρώτης ημέρας των Αγώνων.

ESPRESSO: Η ’ννα Βίσση θέλει να φέρει το βραβείο της Γιουροβίζιον στην Ελλάδα. Τι λένε Μπόκοτα - Καλημέρης.

Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ: Τα έξι μαθήματα των Πανελληνίων. Ποια «κόβονται», ποια συμπτύσσονται από κάθε κατεύθυνση την περίοδο 2005 - 2006.

Ο ΛΟΓΟΣ: Απάντηση του υπουργείου Παιδείας στις καταγγελίες... Καμιά διαρροή θεμάτων στις εξετάσεις. Για καλά διαβασμένους Αρχαία και Φυσική.

MetroRAMA: «Κόσκινο» για προμήθειες. Ανεξάρτητη Αρχή θα ελέγχει στο εξής τις προμήθειες των Ενόπλων Δυνάμεων.

TΑ ΝΕΑ: Απολύουν συμβασιούχους στο παρά 5'. Για να μην τους μονιμοποιήσουν.

Η ΝΙΚΗ: «Ξαναποντάρει» στο ΧΑΑ. Κινήσεις εξωστρέφειας επιχειρεί η κυβέρνηση. Στόχος η κατάσταση ομηρίας του ΠΑΣΟΚ.

ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ: Κάτω από τη βάση είναι το ίδιο το εκπαιδευτικό σύστημα. Παρέμβαση του ΚΚΕ με αφορμή τις εξετάσεις των παιδιών.

CITY PRESS: Διαμάχη για το αδιάβλητο των εξετάσεων.

TRAFFIC NEWS: Πήγαν να με δωροδοκήσουν για να μη φύγει παίκτρια από το FAME STORY. Καταγγελία - σοκ του Μουρατίδη.

ΤΥΠΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Αναβαθμίζεται το ΣΑΕ για μια παγκόσμια δύναμη του Ελληνισμού. Με εντολή Καραμανλή.

Η ΧΩΡΑ: Τι θα πάρουν οι συνταξιούχοι από αναδρομικά και κατάργηση του ΛΑΦΚΑ. Από 1ης Ιουλίου αυξήσεις από 4 ευρώ και 80 ευρώ το μήνα.

Κυπριακό

Η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ υποστηρίζει ότι «υπό το βάρος της έκθεσης του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό που κατατέθηκε στο Συμβούλιο Ασφαλείας, πραγματοποιήθηκε η κρίσιμη συνάντηση Ανάν - Παπαδόπουλου. Σε δηλώσεις του μετά το πέρας της συνάντησης, ο πρόεδρος Παπαδόπουλος διατύπωσε τη διαφωνία του σε πολλά σημεία της έκθεσης του Ανάν για την αποστολή των καλών του υπηρεσιών στη Κύπρο».

Ο ΛΟΓΟΣ αναφέρει ότι «στην αποκάλυψη ότι με εντολή της ’γκυρας έκανε τον αδιάλλακτο στο σχέδιο Ανάν προχώρησε ο κατοχικός ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς, σε μία προσπάθεια να επαναπροσδιορίσει τη δημόσια θέση του».

Κυβερνητική πολιτική

Η ΕΣΤΙΑ υποστηρίζει ότι «ο προϋπολογισμός του 2005 είναι ο πρώτος που συντάσσει η Κυβέρνησις Καραμανλή για την ανασυγκρότηση της οικονομίας. Οι συστάσεις που απηύθυνε το υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών στα λοιπά υπουργεία για την κατάρτιση του νέου προϋπολογισμού προβλέπουν, ευλόγως περικοπές δαπανών. Αλλά η κατάστασις στην οποία κατέλειπε την οικονομία η Κυβέρνησις Σημίτη - Παπανδρέου επιβάλλει ακόμη περισσότερο δραστικές παρεμβάσεις».

Η ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ επισημαίνει ότι «ρήγμα στην ανοχή προς την κυβέρνηση προκαλούν 5 ανοικτά κοινωνικά μέτωπα, ενώ η χώρα εισέρχεται στην τελευταία προεκλογική εβδομάδα. Η διασάλευση προκαλείται από τις υπαναχωρήσεις της κυβέρνησης στο θέμα των συμβασιούχων, των μερικώς απασχολουμένων, τις απεργίες στις τράπεζες, το ολυμπιακό επίδομα, αλλά και τη δικαστική δικαίωση στην Εθνική Τράπεζα. Αν και δεν πρόκειται για γενικευμένο φαινόμενο, οι πολλές καθημερινές εκρήξεις αναδεικνύουν την κυβερνητική αβελτερία και εντείνουν την ταλαιπωρία των πολιτών».

Πηγή: Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων

ΕΕ: Μεγάλη πρόοδος της Τουρκίας

Έναν ύμνο για την πρόοδο της Τουρκίας προς τον εκδημοκρατισμό της περιλαμβάνει το σχέδιο τελικών συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Κορυφής που θα γίνει στις 17 και 18 Ιουνίου στις Βρυξέλλες.

Σύμφωνα με το κείμενο η Ευρωπαϊκή Ένωση «θα αρχίσει διαπραγματεύσεις με την Τουρκία χωρίς καμμία καθυστέρηση».

Αυτό θα γίνει -συμπληρώνει το κείμενο- αν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Κορυφής κρίνει το Δεκέμβριο του 2004 ότι με βάση την έκθεση που θα έχει συντάξει ήδη από το φθινόπωρο η Κομισιόν ότι η Τουρκία πληροί τα πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης.

Το κείμενο καλωσορίζει την «ουσιαστική πρόοδο» που έχει κάνει η Τουρκία στη διαδικασία των μεταρρυθμίσεων και υποδέχεται με ικανοποίηση τις «αποφασιστικές προσπάθειες» της τουρκικής κυβέρνησης να ικανοποιήσει όλα τα κριτήρια της Κοπεγχάγης.

Μέσα σ' αυτό το πλαίσιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Κορυφής υπογράμμισε τη σημασία ολοκλήρωσης του εναπομένοντος νομοθετικού έργου και των επιταχυνόμενων προσπαθειών της Τουρκίας να πετύχει μία αποφασιστική πρόοδο τους επόμενους μήνες που απομένουν με την πρακτική εφαρμογή όλων των μεταρρυθμίσεων σε όλα τα διοικητικά επίπεδα και σε ολόκληρη τη χώρα.

«Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα συνεχίσει να συμπαρίσταται στην Τουρκία αυτή την περίοδο των προετοιμασιών της και να εργάζεται προς την κατεύθυνση της πλήρους εφαρμογής της προενταξιακής της στρατηγικής».

Σε άλλο σημείο το σχέδιο τελικών συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Κορυφής εκφράζει την «ικανοποίησή του για την θετική συμβολή της Τουρκίας στις προσπάθειες του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών να πετύχει μια συνολική επίλυση του κυπριακού προβλήματος».

Δηλώσεις Φερχόιγκεν

Ο επίτροπος αρμόδιος για την διεύρυνση, Γκίντερ Φερχόιγκεν, σε συνέντευξη τύπου δήλωσε ότι η Κομισιόν δεν έχει καταλήξει ακόμη εάν θα ξεκινήσει ενταξιακές συνομιλίες με την Τουρκία.

Σύμφωνα με το πρακτορείο Ρόιτερς, ο κοινοτικός αξιωματούχος πρόσθεσε πάντως ότι η Τουρκία «πρέπει να έχει ευρωπαϊκό μέλλον».

Κουρδική γλώσσα

H τουρκική κρατική τηλεόραση επιβεβαίωσε στο BBC ότι θ αρχίσει να μεταδίδει και στην κουρδική γλώσσα από τη Δευτέρα.

Η νομοθεσία που επιτρέπει τη μετάδοση της κουρδικής είχε επικυρωθεί πριν δύο χρόνια αλλά μέχρι τώρα δεν είχε εφαρμοσθεί.

Αποτελεί δε μια από τις προϋποθέσεις - κλειδιά που έχει θέσει η Ευρωπαϊκή Ένωση για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία.

Η «Αθήνα» στο Παρίσι

Μαρία Δεναξά, Παρίσι

Μια κινηματογραφική περιπλάνηση στην Αθήνα του χθες, του σήμερα και του αύριο θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν οι Γάλλοι κινηματογραφόφιλοι για 26 ολόκληρες ημέρες καθ' όλη την διάρκεια του Ιουνίου.

Λίγες εβδομάδες πριν από την έναρξη των Ολυμπιακών αγώνων το πολιτιστικό κέντρο Forum des Images σε συνεργασία με το Eλληνικό Kέντρο Kινηματογράφου παρουσιάζουν ένα πορτρέτο της Αθήνας βγαλμένο μέσα από 50 ταινίες μεγάλου μήκους.

Ταινίες τόσο από τη χρυσή εποχή του ελληνικού κινηματογράφου του '50 και του '60 όπως «Η ωραία των Αθηνών» του Νίκου Τσιφόρου και «Η θεία από το Σικάγο» του Αλέκου Σακελάριου όσο και από το νέο ελληνικό κινηματογράφο όπως το «Προξενιό της ’ννας» του Παντελή Βούλγαρη.

Μεγάλα ονόματα όπως ο Θόδωρος Αγγελόπουλος, ο Μιχάλης Κακογιάννης, η Ειρήνη Παππά θα βρεθούν στη γαλλική πρωτεύουσα για να παρουσιάσουν τις ταινίες τους.

Η κινηματογραφική ξενάγηση στην ελληνική πρωτεύουσα θα συνοδεύεται και από βραδιές αφιερωμένες στην αρχαία και νεώτερη ελληνική ιστορία, στην αρχιτεκτονική των Αθηνών του 2004 αλλά και στη μουσική και στο ελληνικό τραγούδι όπως είναι το ρεμπέτικο.

To Forum des Images έχει στο παρελθόν πραγματοποιήσει αφιερώματα με κινηματογραφικές επιτυχίες σε μεγάλες πρωτεύουσες όπως είναι η Ρώμη, το Βερολίνο η Πράγα, το Τόκιο και άλλου.

Φόρουμ: Αθήνα 2004 - Προβλήματα, Ασφάλεια, Τύπος

Πιστεύετε ότι η Αθήνα θα είναι έτοιμη εγκαίρως για να υποδεχθεί τους Ολυμπιακούς Αγώνες;

Ανησυχείτε για τα ζητήματα ασφαλείας;

Θεωρείτε ότι τα διεθνή μέσα ενημέρωσης υπερβάλλουν όταν αναφέρονται στα οργανωτικά προβλήματα και στο θέμα της ασφάλειας;

Στείλτε μας την άποψή σας. Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε ελληνικά ή αγγλικά, αλλά όχι «greeklish».

I don't worry about "safety". Whoever has visited Greece and Athens (the biggest city and capital) knows that can go around safe regardless of the time. Safety became a commercial good and, as such, is promoted by who will earn for this. And YES I am scared of that people, cause they are ready to provocate whatever in order to obtain the benefit, the profit and, why not, some more power afterwards.

Ioannis V. (Greece)

Of course the press is overreacting, they need people to be scared so they can sell them some more of everything

Katerina Kozumplikova (Brno, Czech Republic)

I think it is good for us Greeks to hear all critics patiently and keep in mind that it's us who gave them right to be suspicious, beginning the work in the last minute. We don't have to accept their critics. But we have to hear and convince them with facts, that we are going to be ready on time.

What we don't need is to show a stupid arrogant attitude, arguing that we, Greeks, possess some kind of magic, which makes us successful although we are lazy. Nobody buys that and you make only a fool out yourself. (...)

Xenofon (Germany)

A witchhunt for nothing. A country as Greece is organizing the biggest, best and most successful Olympic Games in the history of mankind. A country like Greece has built more and done more than any other country in the history of the Olympics. Yet the press needs to say something, so they create panic over anything.

And security? Don't get me started. Who will provide the security? Who will benefit from this created security panic? The money spent on security should be spent on educating some politicians how to behave and make peaceful environment. The Olympics are becoming of symbol of heavy guarded fort. This wasn't meant to be like that, or was it?

Richardos Fridl (Brno, Czech Republic)

Athens will be fully prepared at the end of July. The security concerns are understandable but fear and anxiety dont help

Angelos Plessas (Greece)

Greece will be 100% ready, but why do we have to give food for doubt and negative comments to the world? We can be so good and so successful in everything, but we must get the world against us first then we show them what we can do, let s change our tactics, philosophy, ideas, lets finally UNITE.

P. Pt. (UK)

I can t help it but I get the feeling that there is a lot of bitterness coming from the Angloamericans towards the Greeks. It s as if they want the Athens Olympics to fail. They keep going on about security, forgetting that it s them that made the world what it is today, unsafe. Is iraq safe? Is Afghanistan safe? Is Kosovo safe? IS ATHENS SAFE? YES!

Anastasios Anastasiou (Lincoln, England)

Of course the press is overreacting, they need people to be scared so they can sell them some more of everything. The Greeks got nothing to fear, if something happens it'll happen not because of lack of security or the Greek foreign politics.

We all know why would anything happen anyway, so why do we even play this game with the media. The Greeks will make it on time and it'll be a great event, but no one knows the tomorrow news...

Katerina Kozumplikova (Brno, Czech Republic)

The world should relax and let the Greeks do what the do best: Making History.

Constantine Barzacanos (New York, USA)

As a Greek person I am used to everything being slow and done at the last minute in Greece, so I am sure that we'll be ready in time

Eυγενία Δουβλή (UK)

Είναι πολύ σημαντικό το μήνυμα που θα δώσει η Αθήνα με την επιστροφή των Ολυμπιακών Αγώνων και αυτό φοβίζει τη αγγλοαμερικανική πλευρά και τα σχέδιά της. Η αναβίωση της εκεχειρίας και ιδεών που μάχονται τόσο συστηματικά να αφανιστούν. Μια τόσο ξεχωριστή πόλη σαν την Αθήνα, πόλη του φωτός και της δημοκρατίας δεν έχει να φοβηθεί τίποτα. Θα είμαστε όλοι εδώ να στηρίξουμε τους αγώνες!

Εύη Γκολώνη (Αθήνα, Ελλάδα)

Η Ελλάδα θα είναι έτοιμη να ανταπεξέλθει στις απαιτήσεις των Ολυμπιακών Αγώνων.

Nικόλ Οικονόμου (Κύπρος)

Athens will be fully prepared at the end of July. The security concerns are understandable but fear and anxiety dont help. The coverage of the foreign mass media is exaggerated so let's all be positive and we will have the greatest Olympic Games ever.

Angelos Plessas (Greece)

"Μικρή χώρα, μεγάλη η ευθύνη. Τεράστια τα συμφέροντα, τεράστιο και το φιλότιμο". Ευτυχώς ή δυστυχώς, η λέξη "φιλότιμο" δεν μεταφράζεται επακριβώς σε κάποια άλλη γλώσσα. Γι' αυτό και είναι δύσκολο σε πολλούς ν' αντιληφθούν πόσες χιλιάδες άνθρωποι καταθέτουν καθημερινά χρόνο, κόπο... ακόμα και χρήμα, προκειμένου να αισθανθούν πως ανταποκρίθηκαν στη "μεγάλη στιγμή".

Greeks will do their best to secure the events, the athletes and the visitors, and the Olympic Games of 2004 will be written in history

Ella (UK)

Γιατί ο Έλληνας μπορεί να μην είναι ο χαρακτηριστικός τύπος του "πειθαρχημένου" και "οργανωμένου" ανθρώπου, είναι όμως έτοιμος να κάνει κάθε θυσία προκειμένου να μην αισθανθεί προσβεβλημένος. Υπάρχουν οργανωτικά προβλήματα; Ναι, υπάρχουν! Υπάρχουν προβλήματα συντονισμού; Ναι, υπάρχουν!

Αλλά, σε ποια οργάνωση τέτοιου μεγέθους και σε ποια χώρα δεν υπήρξαν; Και σε ποια ιστορική φάση των Ολυμπιακών Αγώνων, μια τόσο μικρή χώρα ανέλαβε μια τόσο "επικίνδυνη αποστολή"; Όσοι ασκούν κριτική - και καλά κάνουν - ας λάβουν υπόψη τους όλες τις παραμέτρους. Όλα τα υπόλοιπα αποσκοπούν μόνο στον προσωρινό εντυπωσιασμό.

Frankie (Πάτρα)

I am proud to be Greek even though I live in Australia and I will be proud to be Greek after the games. They were born in Greece and they belong in Greece.

Dora (Australia)

Athens is the home of the Olympic games and I believe all countries will respect it.

Peter Pantages (USA)

Υπάρχουν οργανωτικά προβλήματα; Ναι, υπάρχουν! Υπάρχουν προβλήματα συντονισμού; Ναι, υπάρχουν! Αλλά, σε ποια οργάνωση τέτοιου μεγέθους και σε ποια χώρα δεν υπήρξαν;

Frankie (Πάτρα)

I am Swiss and I think that I can be more credible as non-Greek who replies to this question. I strongly believe that Athens will offer amazing Olympic games and I believe that Greeks do everything in the last minute (even second) but they do it excellent.

And MY question: Why nobody from U.K., France, Australia etc. did not say or write something positive about this process? Even a single thing? Is that they are afraid that the Greeks will succeed and that hurts some people? Lets see what London or Paris will do for 2012!

Simon Sarrasin (Switzerland)

The biggest scandal of all is the bill that Greek taxpayers are called to pay to protect mainly the US and UK athletes. They (UK and US) should have paid Greece for their increased security needs which resulted from their failed and barbaric foreign policies. As they are not paying, the US and UK media should have the decency to stop their racist remarks and instead be greatful for what their athletes will get at the expense of the Greek taxpayer!

Gabriel Rastonis (Athens, Greece)

Αν και ένοιωσα ενοχλημένος από οργανωτικά κωλύματα του παρελθόντος σήμερα πιστεύω σε μεγάλο βαθμό ότι οι Ολυμπιακοί της Αθήνας θα είναι οι καλύτεροι αγώνες που έχουνγίνει και θα γίνουν ποτέ

Θωμάς Οικονόμου (Λονδίνο, UK)

As a Greek person I am used to everything being slow and done at the last minute in Greece, so I am sure that we'll be ready in time. However, the British are used to efficiency, that's probably why what their media say about our organisational problems may seem as exaggerations to us. Nevertheless, they have no right to voice concerns over the safety of the games.

Only a week ago, BBC1 showed 'London under attack', a mock exercise to test what might happen if there was a terrorist attack in the capital. It revealed that London is not prepared for a terror attack, as there are gaps in the government's emergency planning system. So, I suggest that the British media look more closely to home if they want to find problems with national security.

Eυγενία Δουβλή (UK)

I believe that Athens is ready to host the summer Olympics. The international press is over reacting on this subject and without any good reason. It is true that most of the project should have finished ages ago but at the end they will. I am a bit concerned about the security issues and how ready Athens is to tackle any attacks either international or national/local.

Haris Moraitis (Woolloomooloo, Australia)

Φυσικά και θα είμαστε έτοιμοι. Είμαι βέβαιος ότι θα διοργανώσουμε τους καλύτερους Ολυμπιακούς Αγώνες. Η ασφάλεια των αγώνων θα μας κοστίσει πάρα πολύ.

The question is not if Athens is ready for the Olympic Games but if we as people are ready for the Olympic Spirit

Evan (New York, USA)

Επειδή η δημοσιογραφία πρέπει να ελέγχει την εκάστοτε εξουσία καλό είναι οι "ευαισθητοποιημένοι" για θέματα τρομοκρατίας άγγλοι δημοσιογράφοι να πάνε μια βόλτα στο Ιρακ και να καταγράψουν τίς θηριωδίες των αμερικανοεγγλέζων. Αλήθεια η δολοφονία αμάχων και ειδικά παιδιών δέν ειναι εγκλήματα πολέμου;

Ανδρέας Κ. (Αθήνα)

Greeks will do their best to secure the events, the athletes and the visitors, and the Olympic Games of 2004 will be written in history. It makes me really angry when I read all this rubbish from the british paper, while for the last five months we go on with our lives waking up every morning with the fear of a terror attack.

Greece is the most peaceful and secure country and deserve to be treated at least with respect, so let the british, the americans or whoever else get paranoid about what they cannot accept as their probleb and no-one else's.

Ella (UK)

The question is not if Athens is ready for the Olympic Games but if we as people are ready for the Olympic Spirit. I am very pessimistic about World events that promote violence, fear and chaos. How secure we are depends on our actions.

Εvan (New York, USA)

Aν και ένοιωσα ενοχλημένος από οργανωτικά κωλύματα του παρελθόντος σήμερα πιστεύω σε μεγάλο βαθμό ότι οι Ολυμπιακοί της Αθήνας θα είναι οι καλύτεροι αγώνες που έχουν και θα γίνουν ποτέ. Κι αυτό όχι για τους λόγους που απασχολούν μερικά διεθνή έντυπα (μερικές φορές αγγίζουν την σφαίρα της φαντασίας και της μυθολογίας π.χ. The Times) αλλά για το πνεύμα των αγώνων που αναζωογονείται.

Θωμάς Οικονόμου (Λονδίνο, UK)

Greece as a country and the Greek people are doing their best to secure safe games

Andreas Gregoriou (Amsterdam, Holland)

English speaking countries envy other countries when they succeed in big international events. This is well known years now. So don't worry GREECE. Athens 2004 Olympic Games will be the Best Ever and this will be the answer to all of them...

Christos Gagaletsios (Wickford, UK)

Τρομοκρατία στην Ελλάδα δεν υπάρχει. Το ερώτημα πρέπει να αλλάξει. Ξένοι τρομοκράτες θα δράσουν στην Ελλάδα την εποχή των Ολυμπιακών Αγώνων; Υπάρχουν δυο μορφές οργανωμένης τρομοκρατίας, η επίσημη που αιματοκυλά λαούς και η ανεπίσημη που εκδικείται τους πρώτους.

Οι δυο αυτές μορφές είναι σαν το λάδι και τη φωτιά. Η Ελλάδα δεν συμμετέχει σε αυτή την αλληλοεξόντωση των λαών και γι' αυτό θα οργανώσει τους καλύτερους και ασφαλέστερους Ολυμπιακούς Αγώνες από όσους έγιναν μέχρι σήμερα. Ελάτε να τους απολαύσετε.

Δημήτρης (Αθήνα)

It is clear that the Olympics and Greece in particular are becoming subjects of great controversy within the international press and moreover amongst press offices of various governments around the world. Clearly the Americans, the British and surprisingly the Australians are so concerned of the security of the games and are readily available to voice those concerns openly. There is nothing wrong in doing so IF their concerns were genuine. Greece is a peace loving country.

I do believe Greece will do a very good job in organising the Olympic games

Christine S.

Greece as a country and the Greek people are doing their best to secure safe games. During these troubled times that our world is going through , the international community should encourage a positive and creative dialogue rather than trying to undermine the great work that the Greek authorities are taking over the last few years. And if they strongly believe that there are areas that could served better by improving they should politely offer to assist. After all isnt` this the very idea of the olympic spirit ? Greece will do GREAT GAMES.

Αndreas Gregoriou (Amsterdam, Holland)

Of course no one ever mentions the security problems in Atlanta, or the bomb that went off... There would be a security issue in ANY country in the world, perfect safety does not exist. The Olympics began in Greece. I cannot think of a better location and my only regret is that I won't be able to be there. Good Luck!

Angie Legge (Leeds, UK)

Athens Olympic Games will be written in the history with golden letters, GO ATHENS! I believe in you!

Haris (San Francisco, USA)

ATHENS 2004.The Olympics in Athens. Greece the lovely nation with all the respect and the hard work for preparation needs wishes and the other nations to think positively. Greece is a neutral country and the citizens of this nation energize friendly and all the world will be happy and safe.

Ioannis Schinas (Houston, Texas, USA)

I do believe Greece will do a very good job in organising the Olympic games and I do believe the International press is making a HUGE deal out of nothing really and that is what scares me about the reputation of the games. I mean in Atlanta they made a 'small deal out of a major event-a bomb explosion at the Olympic Village that killed one person-, try to think what would happen if that event occurred in Athens!! What I cannot understand is why they are so set against the Greek nation?

Especially the UK and US press? I mean at least solve your own problems before talking about other peoples problems especially when you have a war going on and soldiers that commit such inhuman acts! Finally, the international press has to be reminded that when challenging the security of the games they are talking bad about their own security forces since it is seven countries along with NATO that will be responsible for the Olympic Games including the UK and the US

Christine S.

We are very sorry because of the the British Media and the non-understanding attitude

Stergios (Athens)

Θα είναι όλα έτοιμα στην ώρα τους και θα γίνουν οι καλύτεροι κα ασφαλέστεροι Ολυμπιακοί Αγώνες.

Στέφανος Κ. (Νέα Βύσσα, Ελλάς)

Athens Olympic Games will be written in the history with golden letters, GO ATHENS!!! I believe in you!

Haris (San Francisco, USA)

We are very sorry because of the the British Media and the non-understanding attitude. Its really stupid that the Time's correspondent get in the Olympic Stadium, and also what the rest journalists tried after that. I think that the Media in Britain are in very low quality. I am not a very fun of the Moderns Olympic Games,they have nothing to do with the Olympic Idea, but I feel very safe in my country.

Stergios (Athens)

Δεν ανησυχώ για τα θέματα ασφαλείας παρόλο που τα ξένα ΜΜΕ έχουν αρνητική άποψη. Υπάρχει καθυστέρηση στα έργα αλλά θα είναι όλα έτοιμα πριν την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων. Οι Έλληνες είμαστε ικανοί και άξιοι. Καλά θα κάνουν τα ΔΜΕ να κοιτάξουν τη δική τους ικανότητα στα θέματα ασφαλείας γιατί μέχρι τώρα έχει αποδειχθεί μερικά κράτη από αυτά δεν έχουν καθόλη ικανότητα, π.χ. ΗΠΑ.

Mαρία Βλαχογιάννη (Αθήνα)

The Olympics in Athens will be a success story for Greece, Athens and most importantly a great experience for the athletes and spectators around the world

Stratos (Chicalgo, USA)

Τι να πει κανείς για τους TIMES! Τι κακία, τι εμπάθεια, τι ανοησία. Αξιόπιστος είναι κάποιος όταν πρώτα απ όλα είναι δίκαιος, αμερόλυπτος, ειλικρινής. Οι Ολυμπιακοί θα είναι οι ασφαλέστεροι αγώνες, κι εγώ προσωπικά με τα δύο παιδιά μου θα είμαι στην τελετή έναρξης.

Εμείς εδώ στην Ελλάδα μπορούμε 2 και 3 η ώρα τα μεσάνυκτα να περπατήσουμε σε όποιον δρόμο θέλουμε. Μπορούν οι γυναίκες μας μόνες, τα παιδιά μας, αργά μεσάνυκτα να γυρίσουν στο σπίτι. Μπορεί να γίνει αυτό στην Αγγλία ή στην Αμερική; Γιατί λοιπόν κραυγάζουν; Νοιώθω αηδία πια!

Δημήτρης Αρζόγλου (Θεσσαλονίκη)

"Success will materialize and Hellas will come out triumphant. The entire Hellenic Press and media should print daily in their front page above all other news the phrase, "Hellenes for the Hellenes and Hellas for the World" This will lift the citizen's spirit and will do their best to make this event a glorious triumph.

Νick Vallianatos (Dearborn, Michigan, USA)

Terrorism in the Athens Olympics? Yes, we are all afraid of the thousands of foreign armed forces and agents who will be strolling in the streets of Athens. We are scared of the Americans who will probably treat locals as gallantly as they treat Iraqis. This is not what the games are all about. This is a parody of the games, a show where a lot of money could be made, except for the Greek people who pay all that.

We really can do without Britons and Americans alike, if they want to stay home, really we could not be bothered. Especially for the Britons, taking into account of their impeccable behaviour when they visit Greek Islands (Corfu, Rhodes). So please stay home. There might be a chance British/American Imperium will send less troops to Greece to protect you. It would be far better for the Greeks.

George (Athens)

Παρ' όλα τα προβλήματα, το Ελληνικό δαιμόνιο θα επιβληθεί και όλα θα είναι εγκαίρως έτοιμα. Τα διεθνή Μ.Μ.Ε. υπερβάλλουν...

Χρήστος Μιχαλάκης (Μέγαρα)

Θα ήθελα να πω στην "έξυπνη" "δημοσιογράφο" που μπήκε δήθεν χωρίς να την πάρουν είδηση στο ελληνικό στάδιο, και σ'όλους όσους υποστηρίζουν ότι κινδυνεύει η ασφάλειά τους στην Ελλάδα, ΑΝ κινδυνεύει το "Αθήνα 2004" από τρομοκρατικές ενέργειες, αυτό θα οφείλεται αποκλειστικά και μόνο στην παρουσία ’γγλων κι Αμερικανών αθλητών, γιατί αυτός είναι ο πρώτιστος στόχος των τρομοκρατικών οργανώσεων ανά τον κόσμο.

Γι'αυτό, θά'ταν ίσως καλύτερα για όλους τους άλλους αθλητές, να μας απάλλασσαν απ'την παρουσία τους στην Αθήνα, οι Αμερικάνοι κι οι Εγγλέζοι. Ας μείνουν σπίτι τους κι αυτοί που έστειλαν για να καταπολεμήσουν την τρομοκρατία στο ΙΡΑΚ ας συνεχίσουν να τρομοκρατούν και να βασανίζουν απάνθρωπα τους αιχμαλώτους πολέμου.

Bάλια Πυλαρινού (Κύπρος)

Εχω την εντύπωση οτι ο τύπος στην Μ.Βρετανία τελευταία δεν στέκεται κριτικά απέναvτι στην εξουσία ούτε καν εκπροσωπεί τα στενά βρετανικά "συμφέροντα" αλλά λειτουργεί ως μέσο πίεσης για μεγάλες ιδιωτικές επιχειρήσεις. Κρίμα...

Σπυρίδων Χυτήρης (Κέρκυρα)

I believe that Greece will put on a superb show. I have been disappointed by the negative press in Australia

Chris Moshidis (Melbourne, Australia)

I think the greatest danger to the Olympics, comes from the terrorist Nations of this World that use their latest technologies to subjugate Peoples and Nations. Not from those driven to desperation who sacrifice themselves to save their pride and National Dignity. In other times in History they were considered heroes, but in the era of Globalization they're called terrorists.

The Greeks must be smart and never hire any of their highly paid so called Security Organizations. Their employees are Agents and like the California Firefighters, put fires to keep their jobs. We have no bones to pick with the suffering Peoples of the Middle East. To the Greek revolutionaries I would say for the love of our country and if they have a trace of what we call "philotimo" to stop it!...

Νicolas Ioannides (Canada)

Ναί, παρ' όλα τα προβλήματα, το Ελληνικό δαιμόνιο θα επιβληθεί και όλα θα είναι εγκαίρως έτοιμα. Τα διεθνή Μ.Μ.Ε. υπερβάλουν κακόβουλα και με εμπάθεια κάποιες φορές και δυστυχώς συχνά με μια τάση κλιμάκωσης όσο πλησιάζουν οι Αγώνες. Δεν θα υπάρξουν κενά ασφάλειας. Ας οπλιστούμε και εμείς οι πολίτες με υπομονή για να αντέξουμε τις όποιες δυσκολίες θα επιφέρουν οι αγώνες στην καθημερινότητά μας.

Xρήστος Μιχαλάκης (Μέγαρα, Ελλάς)

έχω την αίσθηση ότι οι Αγγλοι, Αυστραλοί κλπ το παρακάνουν

Αλέξανδρος (Αθήνα)

The Olympics in Athens will be a success story for Greece, Athens and most importantly a great experience for the athletes and spectators around the world. I am not sure if it will be seen the same way by all the media that will cover the games. And my opinion is that this doesn't matter. I really think that one should focus on why the olympics are held in the first place. Security is important, but I don't feel secure around armed guards. Where there are armed guards there is a threat.

Visiting Athens or any part of greece I never felt any threat and it is ridiculous to imagine people with guns, dark sun glasses and suits sweating in the Athens sun protecting australian athletes (no offence) while most less threatened people are enjoying their 'frape' in one of the fency Athens coffee-bars. I think security is important, but should take place in the background. Keep away the gunmen.

One final note: Recently I read (I think it was in the Chicago Tribune) something like 'who needs Athens...', regarding athletes who didn't feel confortable traveling to greece for the olympics. Well, I guess nobody should feel forced to go enywhere they don't want to go. Missing this year's greatest world sports event might be something you guys can live with. Can't comment on that since I am not very athletic anyway...

Stratos (Chicago, IL, USA)

Παρά το ότι είμαι αντίθετος με τη διοργάνωση των Ολυμπιακών αγώνων στην Αθήνα, έχω την αίσθηση ότι οι Αγγλοι, Αυστραλοί κλπ το παρακάνουν. Ειδικά οι Αγγλοι έχουν συμπεριφορά ιμπεριαλιστών της Βικτωριανής εποχής. Αλήθεια αναρωτιούνται οι δημοσιογράφοι αυτοί τι θα έπρεπε να γράφουν οι ξένες εφημερίδες για τη Βρεττανία, μετά την επίθεση του IRA κατά του ξενοδοχείου που διέμενε η πρωθυπουργός Μ.Θάτσερ;

Aλέξανδρος (Αθήνα)

I believe that Greece will put on a superb show. I have been disappointed by the negative press in Australia. As I recall in the lead up to the Sydney Olympics there were also a number of problems. In particular, I am looking forward to the opening ceremony and the cultural aspects of the Games. I am also looking forward to seeing beautiful images of Athens and Greece on my television as I will not be able to be at the Olympics. All the best Greece!

Chris Moshidis (Melbourne, Australia)

All i can say that here in Australia the terrorists are the media that are trying to do anything possible to destroy the Greek Olympics. The world has changed since Sydney hosted the games but like always they have to have a negative feedback for everybody except USA. I hope Greece will have everything ready by August so it can make the media shut up once and for ever. Good luck Greece and good luck to all the athletes. I will be there to enjoy the games.

Mario Vlahakis (Sydney, Australia)

Olympic Games 2004 security orientation; we have two cases for this issue. On the one hand, we have those who believe in a more Israeli strategic attitude. The standard bearers of this case strongly recommend (or imagine) armoured vehicles on the streets, or apache helicopters / blackhawks on the air, to coordinate their patrol areas with AWACS. And, of course patrols on foot with police officers and special forces troops. We certainly increase the security rate, but we seem to forget one thing; it is Athens that the Olympic Games will take place, not Bagdad. Maybe we should hire and some 500$ per day soldiers of fortune, as a daily newspaper recently had an article.

On the other hand, we have common sense. We have a challenge coming. It is called Olympic Games 2004. And these games will take place in Athens, Greece, our country. We shall give the best of us to have good games. We may have some negative comments on the preparation sector. But we should not tollerate any negative comments regarding security. We shall have an excellent partnership orientation between Armed Forces, Police and Intelligence, without giving the impression of a militirized state. We welcome every assistance, after all we live in globalization era. Since we come closer to August 17th, everyone has become a critic.

Well, let me remind you of some historic facts, in case we have a severe crisis, or a terrorist attack. During the civil crisis in Albania in the 90's, our special forces evacuated all diplomatic personell for Albania and brought them back safe. The Greek Confederation of Reserve Military Officers has payed its respect to the Olympic Games by offering volunteers. Greece has been marching in global history upon great ideas. Today, we live one. Athens Olympic Games 2004.

Thomas Vardalas (Athens)

Η Αθήνα θα είναι έτοιμη αλλά οι κάτοικοι της είναι έτοιμοι να δεχθούν την ταλεπωρεία των περιορισμών και των απαγωρεύσεων;

Γιώργης Φράγκος (Οινούσσες, Χίος)

Παρά τις όποιες δυσκολίες σε προγραμματισμό ή την στρατηγική είναι σίγουρο ότι θα προλάβουμε, για να δικαιολογήσουμε και την άποψη των ξένων για το Ελληνικό παράδοξο. Δεν πρέπει να εφησυχάζουμε λόγω των καλών σχέσεων με τις αραβικές χώρες, διότι κανείς δεν μπορεί να σε προφυλάξει από τον αποφασισμένο για το κακό.

Θεωρώ ότι υπάρχει υποκρισία στα διεθνή μέσα. Ξοδέψαμε τα τριπλάσια για την ασφάλεια, μοιράσαμε αρκετό χρήμα σε όλους για προμήθειες. Ίσως μετά την 11/09, όλα να έχουν αλλάξει και το πλήγμα των Αυστραλών στο Μπαλί με τον θάνατο τόσων να έχει δημιουργήσει δικαιολογημένα υστερία, όμως νομίζω ότι υπάρχει και μια λανθάνουσα κρυφή σκέψη των ισχυρών του πλανήτη. Το εγχείρημα αυτό δεν πρέπει να αναληφθεί από άλλη μικρή χώρα, γι αυτό πρέπει να καταδειχθεί ότι δεν μπορούμε να έχουμε επιτυχημένη οργάνωση ή ακόμη περισσότερο όπως συνηθίζεται η τελευταία να είναι και καλύτερη όλων των προηγούμενων (βλέπε Σιδνεϋ).

Δημήτρης Πούλιος (Λιβαδειά)

Η Αθήνα θα είναι έτοιμη αλλά οι κάτοικοι της είναι έτοιμοι να δεχθούν την ταλεπωρεία των περιορισμών και των απαγωρεύσεων; εδώ είναι το ερώτημα που κανένας δεν έθεσε πριν ξεκινήσει η διαδικασία. Πριν καλά καλά αρχίσει η υποδοχή των επισκεπτών και άρχισαν τα μέτρα ταλεπωρείας της κυκλοφορίας. Για την ασφάλεια δεν ανησυχεί κανένας παρά μόνο όσοι δεν έγλυψαν κοκκαλάκι από το ψητό της δαπάνης. Οσο για τα μέσα ενημέρωσης της "μάζας" και όχι μαζικής ενημέρωσης, τη δουλεία τους (όχι τη δουλειά τους) κάμνουν. Υποκείμενα στη άγρα κέρδους γράφουν όταν και όπως θέλουν οι χωρηγοί τους. Είναι σκληρές οι εκφράσεις μου αλλά όπως πάνε τα πράγματα έτσι φαίνρται να είναι.

Γιώργης Φράγκος (Οινούσσες, Χίος)

Οι ελληνες φαινονται σαν ενας απειθαρχος και ανεμελος λαος, στην πραξη ομως αγαπουν την πατριδα τους και ειναι υπερβολικα υπευθυνοι. Ειμαι σιγουρος οτι θα καταβαλλουν καθε δυνατη προσπαθεια ωστε τα εργα να ειναι τελειωμενα στην ωρα τους και με βαση τις διεθνης προδιαγραφες. Η ατυχια των ελληνων ειναι οτι ειναι οι πρωτοι αγωνες μετα την 11 Σεπτεμβρη, μετα την εισβολη στο Ιρακ με την τρομοκρατια να απειλη θεους και δεμονες και να προσπαθει να διξει τις δυνατοτες της, κατι που για να αντιμετωπισθει θα χρειαστει τεραστιες προσπαθιες και πολυ τυχη! Σιγουρα οι Ελληνες θα κανουν πολυ περισσοτερα απο αλλους λαους και χωρις δοσεις υπερβολης και υποκρισιας

Αντώνιος Συμεωνάκης (Αδελαΐδα, Αυστραλία)

Όλοι θα θυμούνται τους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας σαν τους καλύτερους και τους πιο επιτυχημένους στη σύγχρονη μορφή τους. Δε χρειάζονται προφητείες, λίγο υπομονή μόνο.

Δημήτρης (Κατερίνη)

Είναι γεγονός οτι καθυστερήσαμε πάρα πολύ. δεν είναι ανάγκη να εισαι γνώστης καλός των διαδικασιών που ακολουθήθηκαν. το γεγονός οτι χάθηκαν πολύτιμα χρόνια υπο τον Στρατη Στρατήγη και τις τότε λανθασμένες επιλογές της πολιτικής ηγεσίας μιλάει απο μόνο του. Αυτο όμως δε θα πρέπει να πτοεί κανέναν αλλα να μας γεμίσει με υπομονή αλλα κυρίως με επιμονή για την επιτυχή διεξαγωγή των Αγώνων! και για μία φορά -έστω- ας μιλησουμε με έργα και οχι με αερολογίες του τύπου:"ολοι μας εχθρευονται και θέλουν την αποτυχία μας!"

Ηλίας (Ξάνθη)

The delays in constructing the olympic venues gave plenty of ammunition for critisism. I hope that we will prove everyone wrong.. However, the fears for a terrorist attack have been exagerated beyond belief. Terrorism activity patterns so far do not support these fears. I am far more scared of the people brought over from all over the world to protect us during the Olympics. Their lack of local knowledge and licence to kill is a dangerous combination.. Like the rest I am certain there is a hinden agenda behind this unprecedent attack. We are used to constantly been blacklisted by the American Foreign office as a tourist destination, but the other countries??? Also, the biggest attacks come from the UK. A country where over 20,000 Greek students study. Multiply that by a modest £10K and you will get a rough idea what that means to the British economy!!! I'd think twice to bite the hand that feeds me.. Let alone the thousands of Greeks that live & work in senior positions in British companies. They are a considerable asset not only to their employers, but also through paying taxes to the thousands of lazy! people in the UK who claim millions in benefits by lying about imaginary illnesses..

E M (UK)

Ναι θα είμαστε έτοιμοι!! Δεν ανησύχω καθόλου για την ασφαλεια των αγώνων και όχι γιατί είμαι Ελλήνας - ας ρωτήσουμε και ξένους που ζουν στην Ελλάδα!!

Κωνσταντίνος Σταυρουλιδάκης (Αθήνα)

The International Media always ensured to use, any effort made by the Greek State towards the Olympic Games, to measure their influence on their policies and relations. Especially the British media have an obvious biased attitude towards the Olympic Games handled by Greece. Anything that does not follow the British rule of efficiency is simply not good enough. You could even say that every time that the British or American interest feel rejection in Greece, almost immediately you could see a balanced biased article or report in the TV blaming or demoralizing the Greek spirit. Greece will be successful simply because everything is at stake for us. The Olympic Games will signal the beginning of a new era for our nation. No one has avoided recognizing the mistakes made but no one should exaggerate about the risks involved. Every Greek citizen involved in the Games is aware of the responsibility placed on his/her hands. The entire world has changed due to the ruthless interest of the British and Americans not because of Greece or our policies. Let's not confuse the global British-American intent to de-stabilize the globe with the excellent effort of our nation. If Britain and America could cope with the entire International affairs the same way Greeks manage the Games, we probably had more chances for peace. If terrorist wish to strike in Athens we should not blame Athens for it. You should blame those who initiated the entire process of terror. Let's face it, if the Olympic Games are threatened by anything, is only by the actions of Britain and America. My trust and my belief supports the Games, the Nation, the citizens and peace.

Nikolas Nikoloutsos

Greece has done more than any other country which held the Olympics in the past.

Andreas (Patra)

"Problems, problems and problems". This is the conclusion about Athens Games ,if we believe what is written and said by the Press and TV in countries like USA, UK, Australia etc. They start from the delays of the constructions and they always end to the security. There are delays. It is true. There is a threat of a terrorist act. It is also true. But the Greek goverment and the organizers they do everything to face and solve these problems. Thousands of labors work around the clock to finish the constructions and they will finish them!! And when the facilities will be ready everyone will understand that there are the best that ever constructed for Olympic Games.

Around 70,000 Greek policemen and soldiers they will be used for the security, joined by greek airforce and navy units. Special forces and agents from Greece, USA and other countries will also help. Security experts from USA and Australia work from the begining with greek aythorities in designing the security of the games. Greek goverment has also asked the assistance of NATO in matters like chemical and biological war. A brand new electronic system will be installed in Athens during the games to coordinate the security forces and to provide advanced control for bombs and other threats. My point is that Greece has done more than any other country which held the Olympics in the past. That's why i don't understand this massive attack. What is their problem? They hate Greece? They don't really care about the truth and they just want to sell more newspapers? They don't like the idea that a small country has so great history and born these games? I just hope that they will understand their mistake. They should also know that we don't hate them and that we expect them here in Greece. We want them to live this great event and to share our joy.

Andreas (Patra)

Athens has the opportunity during and after the 2004 Olympics to make anywhere between the best and the worst of all impressions

Lygounis Manolis (San Jose, CA, USA)

()

α) Αθήνα, ετοιμότητα: Αδιάφορο για τον κάτοικο Αθηνών και όχι μόνο (σε αντιδιαστολή με το τεράστιο ενδιαφέρον για το πόσα θα πληρώσει τελικά!) - Με εύλογο ενδιαφέρον για τις εταιρείες χορηγούς και τους παράγοντες με "παράλληλη" εξάρτηση...

β) Ασφάλεια: Δεν ανησυχώ καθόλου... Τα χρήματά τους θα τα πάρουν στο ακέραιο οι ιδιωτικές και ημι-κρατικές εταιρείες φύλαξης, καθώς και το ΝΑΤΟ...

γ) Διεθνή Μέσα: "αναμεταδότες" κρατικών και ιδιωτικών κέντρων εκπομπών - εκτός τιμητικών εξαιρέσεων - κάνουν καλά τη δουλειά τους...

Υ.Γ.: Και το ανέκδοτο: Η Σφαιροβολία στην Ολυμπία!!! Λες και υπήρξε ποτέ στην αρχαιότητα τέτοιο "ολυμπιακό άθλημα"... Αιδώς... αεροβόλοι!

Σταύρος Χριστοδουλάκης (Ελλάδα)

Never in the past but never in the futute a country with such a small population and small growth economy took and will take the responsibility to organize olympic games. Greece may is not the most organized and modern country in this planet but is for definatelly one of those which keep human values alive.

Nick Maragopoulos (Athens)

Athens has the opportunity during and after the 2004 Olympics to make anywhere between the best and the worst of all impressions in a strong limelight. Our hopes, of course, are for the best. I would like to point out, however, that the matter will come down to small details, some of which are not under the control of the greek officials.

For example, I suppose that Xenios Zeus was taking a break in the 1997 Track and Field Championships while the audience was jeering a black female athlete who accidentally exposed her breasts by cutting the sleeves off her shirt. Now that was criticized around the world, and with good reason. In defense of Athens 1997, however, no one could have done anyhting about the incident, except for not showing it on TV, which would have required a quick and wise call by some little guy somewhere in a dark studio.

Let's hope something like that can't happen this time around. If it does, and especially if more than one such incidents come up, the overall impressions can't be saved. If all the works are done in time, and the Calatrava roof goes up, it will all be for nothing. So, for all the attention on the government, let's think a little about all those little employees who will have to do the servicing of the games. Are they ready? That said, let's all hope for the best.

Lygounis Manolis (San Jose, CA, USA)

We know we have to work hard as to be ready on time. We are prepared to deal with all inconveniences the games might bring to us as inhabitants of Athens. We believe in the Olympic Games and the concept beyond the games. We also know, that world is going through a difficult phase and incidents might occure before or during the games. Yet we strongly believe that the only way to respond in a positive manner to all type of terrorists is to be united and willing to work side by side to prepare good olympic games, good for the visitors and good for the athletes. We do believe that we are capable of preparing the olympic games, and we are sure Greece and Athens, will be a safe place to be during that period. The only essential condition is the willingness of the Greeks and the Athenians to make the Olympic Games succeed.

Μαργαρίτα Μανούσου (Αθήνα)

Καθώς η ώρα της τελετής έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων πλησιάζει με βήμα ταχύ, εγείρονται στα εγχώρια και διεθνή μέσα μαζικής ενημέρωσης ερωτηματικά αναφορικά με το αν θα είμαστε εγκαίρως έτοιμοι να υποδεχθούμε με ασφάλεια θεατές και αθλητές και αν όλες οι εγκαταστάσεις θα λειτουργούν σωστά. Μολονότι η παράδοση ορισμένων έργων έχει καθυστερήσει, υπάρχουν ακόμα αρκετές ελλείψεις και δεν έχει ληφθεί ειδική μέριμνα για κάποια ζητήματα, δεν μπορούμε να παραβλέψουμε το γεγονός όσα έργα έχουν ολοκληρωθεί έχουν αποδώσει καρπούς και κάνουν πιο εύκολη και πιο άνετη τη ζωή στην πολυσύχναστη πόλη μας. Τα χρονικά περιθώρια όμως στενεύουν ασφυκτικά και θα πρέπει οι προσπάθειες προκειμένου να είναι τα πάντα έτοιμα να ενταθούν. Θα πρέπει στο εξής να υπάρξει αρμονική συνεργασία και σκληρή δουλειά, αν θέλουμε να κερδίσουμε το Μεγάλο Στοίχημα.

The way the media are covering the preperation for the 2004 olympic games is really very very unfair

Tzelempi (south Africa)

Είναι γεγονός ότι ο φόβος ενός τρομοκρατικού χτυπήματος βασανίζει τόσο τους υπεύθυνους Ασφαλείας των Αγώνων, όσο και τους απλούς πολίτες που θα παρακολουθήσουν τους Αγώνες. Λόγω της έξαρσης των τρομοκρατικών επιθέσεων τον τελευταίο καιρό, ασφαλώς θα ληφθούν επιπλέον μέτρα ασφαλείας, ωστόσο η αγωνία δεν πρόκειται να εξαφανιστεί παρά μόνο μετά την λήξη των Αγώνων. Όλοι μας ανησυχούμε και ευχόμαστε να μην βαφτεί με αίμα αυτή η διοργάνωση.

Τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία ασχολούνται σε καθημερινή βάση με τα οργανωτικά προβλήματα και το θέμα της ασφάλειας των Αγώνων και δεν είναι λίγες οι φορές που υπερβάλλουν και κινδυνολογούν. Σε εκείνους πιθανόν να φαίνεται πρωτάκουστο το γεγονός ότι σχεδόν 3 μήνες πριν τους Αγώνες δεν έχουν ολοκληρωθεί οι εργασίες, καθώς στο σύνολό τους είναι πιο οργανωτικοί και πιο μεθοδικοί από εμάς και ίσως έχουν περισσότερη εμπειρία σε μεγάλες διοργανώσεις.

Παρ όλα αυτά, είμαστε βέβαιοι ότι θα είναι όλα έτοιμα την κρίσιμη ώρα όπως συνήθως συμβαίνει στην Ελλάδα και οι Ολυμπιακοί Αγώνες που φιλοξενεί η πόλη της Αθήνας θα διεξαχθούν με ασφάλεια και λαμπρότητα. Θα είναι οι Ολυμπιακοί Αγώνες των ρεκόρ, των συγκινήσεων και των ομορφότερων στιγμών!

Μαργαρίτα Μπέη (Αθήνα)

The way the media are covering the preperation for the 2004 olympic games is really very very unfair. They have been provocatively not stressing all the opinions of high officials who are declaring that the olympic games will be successful and secure. I think the media are biased against a small country which is doing is best to organize the olympic games, which it brought to the world.

Tzelempi (South Africa)

The Olympics are 100% hellenic invention, therefore no other country should contend for it.They belong to ALL Hellines. The Olympics symbolizes world peace and brotherhood.Contestants from all over the world should compete on fair terms in HELLADA (Greece). All acts of violence should stop worldwide!Its time for the Hellenic spirit to shine all over the world and bring peace.

Leonardos Louloudis (New Zealand)

Το 2004 είναι η δικιά μας χρονιά και θα είμαστε όλοι εδώ να δώσουμε την μάχη μας και θα κερδίσουμε για την Ελλαδίτσα μας

Στέλιος Χαμόδρακας (Αθήνα)

"The best defence is the aggression...". This is the best way to describe the British media attitude towards the organization of the Olympics. Being aware that the Greeks proudly demand the return of the Parthenon Marbles, which they deserve, the British Press on daily basis attacks Greece and its organizers for obviously delaying the constructions, which is not true. There is no doubt, the strategy is to blame the Greeks and serve their own interests, of not returning the marbles. They should feel ashamed!

Solon (Muenster, Germany)

The Olympic Games will be hosted by Greece with a very successful and positive way. Regardless the numerous accusations from many, that Greece can not guarantee the safety of the Games, I think that these people will be proven wrong. Greek engineerity and National pride will do the job in the Games. Greeks always prevail in the end.

Nick Pekatos (Washington, USA)

Ο Ξένιος Δίας και η Αθηνά μας, όλους σας θα προστατέψουν

Αντώνης Ζαβουδάκης (Πάουλ Βίλα Βέλια, Βραζιλία)

Ποτέ μέχρι σήμερα, μια τόσο μικρή (σε έκταση και πληθυσμό εννοώ) χώρα, δεν ανέλαβε να διοργανώσει μια τόσο σημαντική εκδήλωση, μια Ολυμπιάδα. Υπήρξα λάτρης της ιδέας μιας Ελληνικής Ολυμπιάδος μετά το 1896, με στεναχώρησαν οι υπερβολικές καθυστερήσεις, αλλά σήμερα είμαι ένθερμος υποστηρικτής όσο ποτέ. Αρκεί να δει κανείς πόση χολή ρίχνουν τα αγγλόφωνα ΜΜΕ, σε Βρετανία, ΗΠΑ και Αυστραλία, για να καταλάβουμε πόσο σημαντική είναι για την χώρα μας η Ολυμπιάδα. Κτίσαμε εκπληκτικές εγκαταστάσεις, τις καλύτερες που έχουν γίνει μέχρι σήμερα, είμαστε αρκετά πεισματάρηδες και κάναμε την Ολυμπιάδα προσωπικό μας θέμα. Θα πετύχουμε και θα κάνουμε τους καλύτερους σύγχρονους Ολυμπιακούς αγώνες, έτσι γιατί μας πάτησαν τον κάλο και όταν νοιώθουμε ότι αδικούμεθα μας πιάνει το ρωμαίικο γινάτι. Το 2004 είναι η δικιά μας χρονιά και θα είμαστε όλοι εδώ να δώσουμε την μάχη μας και θα κερδίσουμε για την Ελλαδίτσα μας.

Στέλιος Χαμόδρακας (Αθήνα)

Η Ελλάδα μας θα είναι έτοιμη για να φιλοξενήσει όλους τους φίλους της χωρίς κανένα πρόβλημα. Ο Ξένιος Δίας και η Αθηνά μας, όλους σας θα προστατέψουν.

Αντώνης Ζαβουδάκης (Πάουλ Βίλα Βέλια, Βραζιλία)

Η Αθήνα είναι έτοιμη να υποδεχτεί τους ολυμπιακούς αγώνες και να λάμψουν στο τόπο που τους γέννησε. Αρκεί να την αφήσουν ήσυχη οι πολυτάλαντοι στα ψεύδη και στη διαστρέβλωση αγγλοσάξονες. Η υστερία τους πρέπει να έχει και όρια. Το μόνο που με ανησυχεί είναι η προβοκάτσια που ενδεχομένως διαπράξουν οι ίδιοι κύκλοι για να δικαιολογήσουν άνομα σχέδια τους.

Φοίβος (Αθήνα)

Greece will be ready to host these Olympics Games and this is the only sure thing in the world

Nicholaos Vlassis (Athens)

It is well known that most of Greeks don't like the Americans. Hence Greece will not be a target and there is nothing to be afraid of. The foreign media on the other hand don't like Greeks and of course are looking for excuses to turnish Greece's reputation

Asimos (Cyprus)

Greece will be ready to host these Olympics Games and this is the only sure thing in the world. The city has all the essentials to organize excellent games. New venues, infrastructure that few cities around the world have and the most important is the power of the volunteers. This group will make the difference. Delays in some venues do not mean anything.

Remember the delays in Atlanta, in Montreal and in other big cities. The important thing is the athletes that will give their best to these Olympics. As far as security is concerned, 1 billion euros have already spend. Everybody hopes for the best results. Nobody can guarantee 100% security. However, Greece has joined forces with other countries to confront this problem. This is the major "problem" for Athens. Everybody will be in awe, when the Olympic Stadium gets finished. And it will get finished really soon...

Nikolaos Vlassis (Athens)

[όσοι αγόρασαν εισιτήρια] σήμερα το σκέφτονται με περισσότερο φόβο παρά χαρά, καθώς πληροφορούνται ότι, στην Αθήνα θα συγκεντρωθούν... περί τους 40.000 άνδρες οπλισμένοι σαν αστακοί

Δημήτριος Θεοδοσιάδης (Ελλάδα)

Despite the non-chalant style of the developments I have a great deal of faith in the Greek spirit. To coin aphrase"... it will be allright on the night". However any assistance that Britain and the USA are willing to offer with regards to improving the safety of the games it should be warmly embraced by the Greeks and be accepted as a gesture of solidarity rather than a "poke" in the eye.

Chris Vassileiou (London UK)

Greek "Philotimo" will prevail and the Olympics will do credit to Greece and its long history

Dennis Menos (Bethesda, MD, USA)

Είναι περισσότερο από βέβαιο ότι, σήμερα δεν υπάρχει Έλληνας, που να μην νοιάζεται για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Είτε γιατί τον ενδιαφέρουν σαν το πρώτο αθλητικό γεγονός του κόσμου, είτε επειδή νοιώθει ότι, η πολιτισμική του κληρονομιά παίρνει ακόμα μία φορά σάρκα και οστά, είτε επειδή νοιώθει ότι, θα πληρώσει πολλά περισσότερα από όσα του είπαν για το κόστος αυτών των αγώνων, είτε τέλος επειδή δεν αισθάνεται καθόλου άνετα, όταν σκέπτεται ότι, ο κλοιός ασφαλείας τόσο για τον επισκέπτη των Αθηνών όσο και για τον ίδιο τον Αθηναίο θα είναι ασφυκτικός. Το τελευταίο πρόβλημα απασχολεί και τους ξένους, αν βέβαια αποφασίσουν ύστερα από τέτοιον ανέντιμο εκβιασμό του τύπου και των εν γένει ΜΜΕ εκτός Ελλάδος, τα οποία για λόγους διαφόρων ορατών αλλά και συγκεκαλυμμένων συμφερόντων δημιουργούν φοβία, βία και υπακοή, που ζούμε καθημερινά σχεδόν, να επισκεφθούν την χώρα, που γέννησε τους Ολυμπιακούς Αγώνες και τους χάρισε σε όλον τον κόσμο.

() Είναι πολλοί που στην αρχή με ενθουσιασμό σκέφθηκαν να αγοράσουν εγκαίρως εισιτήρια και κάποια διαμονή στην Αθήνα για τις τρεις εβδομάδες των εκδηλώσεων. Σήμερα το σκέφτονται με περισσότερο φόβο παρά χαρά, καθώς πληροφορούνται ότι, στην Αθήνα θα συγκεντρωθούν από περισσότερες χώρες περί τους 40.000 άνδρες οπλισμένοι σαν αστακοί και με δικαίωμα να πυροβολούν ακόμα και την... σκιά τους, αν τους φαίνεται ύποπτη. Αυτά πληροφορήθηκαν οι Έλληνες, όταν προ μερικών εβδομάδων αφίχθηκαν στην Αθήνα 350 special troups από τις ΗΠΑ ειδικά και πλήρως εξοπλισμένοι για το κυνηγητό τρομοκρατών.

Δεν βλέπω κανένα λόγο η Αθήνα να μην είναι έτοιμη εγκαίρως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες

Χρίστος (Αθήνα)

() Για τους Έλληνες, που ζουν ακόμα με την καλή διάθεση να βλέπουν τον απέναντί τους χωρίς καμία προκατάληψη, είναι αδικαιολόγητη κάθε υστερία του είδους της αντιτρομοκρατικής, όπως την διαμορφώνει σήμερα ο φόβος από την αντίδραση στον επεκτατισμό των μεγάλων, εν πολλοίς αδικαιολόγητο, γιατί τα συμφέροντα των τελευταίων μπορούν να εξυπηρετούνται πολύ καλύτερα με την ειρήνη παρά με τον πόλεμο.

() Ίσως να μην έπρεπε εγκαίρως, γιατί τώρα είναι αργά να δοθεί τέτοια έκταση στην παγκόσμια υστερία και στην αντιτρομοκρατική αντιμετώπισή της και όχι μόνο σε ότι αφορά το αθλητικό πνεύμα, που τώρα μεταλλάσσεται σε πολεμικό, αλλά και γιατί προκαλείται η απειλή, αν όχι και η δράση της τρομοκρατίας που, όπως είναι αναμενόμενο, θα θέσει σαν στόχο την επιβεβαίωσή της σε παγκόσμιο επίπεδο υψηλής στάθμης. Δημιουργία εχθρού εκ του μη όντως, ή παντελής έλλειψη πολιτικής και πείρας; Η ιστορία ποτέ δεν έπαψε να αποκαλύπτει την αλήθεια, έστω και καθυστερημένα.

Δημήτριος Θεοδοσιάδης (Ελλάδα)

Δεν βλέπω κανένα λόγο η Αθήνα να μην είναι έτοιμη εγκαίρως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Τα προβλήματα ασφάλειας που αντιμετωπίζουν σήμερα οι ανεπτυγμένες χώρες είναι τα ίδια με τα προβλήματα που αντιμετωπίζει και η Ελλάδα. Είτε στο Λονδίνο είναι κανείς, είτε στο Λος Αντζελες, είτε στην Αθήνα τα προβλήματα ασφάλειας είναι τα ίδια. Οι υπερβολές των διεθνών μέσων ενημέρωσης δημιουργούν απλώς πρόσθετες ανασφάλειες στους κατοίκους των ανεπτυγμένων χωρών και είναι θέμα τόσο των ΜΜΕ όσο και των κυβερνήσεων, και πρέπει να σκύψουν με προσοχή όλοι πάνω σε αυτό το θέμα. Οι Ολυμπιακοί αγώνες δεν είναι μόνο θέμα Ελληνικό, είναι έκφραση του παγκόσμιου πολιτισμού και πρέπει να τυγχάνουν προστασίας από όλους.

Χρίστος (Αθήνα)

Όνομα

Επώνυμο *

Διεύθυνση

Χώρα

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Τηλέφωνο*

* Προαιρετικό

To μήνυμά σας

Το BBC διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόσει τα κείμενά σας και δεν εγγυάται ότι όλα τα μηνύματα θα δημοσιευτούν.

CIA: Κι άλλες παραιτήσεις...

Ανώτατος αξιωματούχος της CIA πρόκειται να αποχωρήσει από την υπηρεσία μία μέρα μετά τη ξαφνική παραίτηση του αρχηγού της CIA Τζορτζ Τένετ.

Ο Τζέϊμς Πάβιτ, υποδιευθυντής στον τομέα των επιχειρήσεων , και υπεύθυνος για τους κατασκόπους της CIA, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις θα ανακοινώσει την παραίτησή του την Παρασκευή.

Εκπρόσωπος της CIA είπε ότι η παραίτηση του Πάβιτ δεν έχει καμία σχέση με την αποχώρηση του Τένετ και ότι αυτός αποφάσισε να παραιτηθεί πρίν από μερικές εβδομάδες.

Παραίτηση Τένετ

Ο πρόεδρος Μπους ανακοίνωσε ότι ο αρχηγός της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA), Τζορτζ Τένετ, παραιτήθηκε «για προσωπικούς λόγους».

Ο ηλικίας 51 ετών και ελληνικής καταγωγής Τζορτζ Τένετ ηγήθηκε της CIA επί μία επταετία, είχε υπηρετήσει δε και επί προεδρίας Κλίντον.

Όπως ο ίδιος εξήγησε, έλαβε την απόφαση αυτή για το καλό της οικογένειάς του, αλλά δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες.

Ο Λευκός Οίκος δήλωσε πως πρόεδρος Μπους δεν ζήτησε την παραίτηση Τένετ και πως ούτε γνώριζε εκ των οπροτέρων την απόφαση του αρχηγού της CIA.

Ο ίδιος ο Αμερικανός πρόεδρος εξέφρασε την λύπη του για την παραίτηση Τένετ τον οποίο χαρακτήρισε «ισχυρό και άξιο» αρχηγό των μυστικών υπηρεσιών στην εκστρατεία κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

«Λυπούμαι που φεύγει» δήλωσε ο κ. Μπους και πρόσθεσε ότι ο Τζορτζ Τένετ «επετέλεσε σημαντικό έργο για τον αμερικανικό λαό».

Όπως επισημαίνουν πολλοί ανταποκριτές, ο κύριος Τένετ είχε δεχθεί τους τελευταίους μήνες μεγάλες επικρίσεις και γιατί η CIA δεν κατάφερε ν'αποτρέψει τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, αλλά και γιατί δεν μπόρεσε επίσης να συλλάβει τον ηγέτη της αλ-Κάιντα, Οσάμα μπιν Λάντεν.

Του καταλογίζουν επίσης ότι δεν μπόρεσε ν'ανακαλύψει όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ για τα οποία έγινε ο πόλεμος κατά της χώρας αυτής.

Χρέη προσωρινού αρχηγού της CIA αναλαμβάνει από τα μέσα Ιουλίου ο υπαρχηγός της υπηρεσίας, Τζον Μακλάφιν.

Ο Μπους στην Ιταλία

Ο Αμερικανός πρόεδρος αρχίζει την επίσκεψη του στην Ευρώπη από την Ιταλία

Κάτω από δρακόντεια μέτρα ασφαλείας ο πρόεδρος Μπους επισκέπτεται την Ιταλία.

Περίπου 10 χιλιάδες επιπλέον αστυνομικοί έχουν αναπτυχθεί στην Ρώμη ενώ ορισμένα σημεία της πόλης έχουν αποκλεισθεί για να εμποδιστούν οι διαδηλώσεις κατά του πολέμου στο Ιράκ.

Ο πρωθυπουργός της Ιταλίας, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, αποκάλυψε ότι υπάρχουν πληροφορίες ότι στις διαδηλώσεις θα ξεσπάσουν βίαια επεισόδια και κάλεσε τον λαό της χώρας να υποδεχθεί τον κύριο Μπους «σαν φίλο και σύμμαχο».

Ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι είναι από τους πλέον έμπιστους συμμάχους του προέδρου Μπους στην Ευρώπη. Παρά την αντίθεση στον πόλεμο στο Ιράκ της πλειοψηφίας του ιταλικού λαού ο κύριος Μπερλουσκόνι έχει υποσχεθεί να διατηρήσει τα ιταλικά στρατεύματα στο Ιράκ που αριθμούν τρεις χιλιάδες.

Κατά την διάρκεια της σύντομης επίσκεψης του στην Ρώμη, ο Αμερικανός πρόεδρος θα συναντηθεί με την πολιτική ηγεσία της Ιταλίας και τον Πάπα Ιωάννη Παύλο, που σε αντίθεση με την ιταλική κυβέρνηση είχε εκφράσει την αντίθεση του στον πόλεμο στο Ιράκ.

Ο πρόεδρος Μπους επισκέπτεται την Ιταλία για να παραστεί στην εξηκοστή επέτειο της απελευθέρωσης της χώρας, θα μεταβεί στη συνέχεια στη Γάλλια για τον εορτασμό της επετείου της απόβασης στη Νορμανδία.

Όπως σχολιάζουν οι ανταποκριτές ο πρόεδρος Μπους στην περιοδεία του στην Ευρώπη θα προσπαθήσει να εξασφαλίσει την υποστήριξη των Ευρωπαίων συμμάχων στο σχέδιο ψηφίσματος για το Ιράκ.

Ο Σαρόν αποπέμπει δυο υπουργούς

Ο Αριέλ Σαρόν καταβάλει προσπάθειες για να εγκριθεί το σχέδιο του

O πρωθυπουργός του Ισραήλ Αριέλ Σαρόν προχωρά με αποφασιστικότητα στη δημιουργία των προϋποθέσεων εξασφάλισης της υποστήριξης στο σχέδιό του για αποχώρηση των Ισραηλινών δυνάμεων και εποίκων από τη Λωρίδα της Γάζας.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ απέπεμψε από την κυβέρνηση δύο υπουργούς της ακροδεξιάς Εθνικής Ένωσης, που αντιτίθενται στο σχέδιο της αποκαλούμενης "απεμπλοκής".

Πρόκειται για τους υπουργούς Μεταφορών, Αβιγκντόρ Λίμπερμαν και Τουρισμού, Μπένι Εϊλόν.

Η απομάκρυνση των δυο υπουργών θα έχει ισχύ εντός 48 ωρών, πράγμα που θα επιτρέψει στον κ. Σαρόν να εξασφαλίσει την πλειοψηφία στο υπουργικό συμβούλιο, κατά τη συνεδρίαση της Κυριακής, στην οποία θα τεθεί το σχέδιο απομάκρυνσης για έγκριση.

Οι κύριοι Λίμπερμαν και Εϊλόν ανήκουν σε ένα μικρό κόμμα, που είναι μέλος του κυβερνητικού συνασπισμού υπό τον Αριέλ Σαρόν. Αντιτίθενται σφοδρά στο σχέδιό του για μονομερή αποχώρηση από τη Λωρίδα της Γάζας και από ένα μικρό μέρος της Δυτικής Όχθης

Ωστόσο σύμφωνα με παρατηρητές το βήμα Σαρόν θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια μεγαλύτερη πολιτική κρίση, καθώς και το κόμμα που υποστηρίζουν οι έποικοι, το Εθνικό Θρησκευτικό Κόμμα, έχει απειλήσει να εγκαταλείψει τον κυβερνητικό συνασπισμό.

CIA : Κι άλλες παραιτήσεις...

Ανώτατος αξιωματούχος της CIA πρόκειται να αποχωρήσει από την υπηρεσία μία μέρα μετά τη ξαφνική παραίτηση του αρχηγού της CIA Τζορτζ Τένετ.

Ο Τζέϊμς Πάβιτ, υποδιευθυντής στον τομέα των επιχειρήσεων , και υπεύθυνος για τους κατασκόπους της CIA, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις θα ανακοινώσει την παραίτησή του την Παρασκευή.

Εκπρόσωπος της CIA είπε ότι η παραίτηση του Πάβιτ δεν έχει καμία σχέση με την αποχώρηση του Τένετ και ότι αυτός αποφάσισε να παραιτηθεί πρίν από μερικές εβδομάδες.

Παραίτηση Τένετ

Ο πρόεδρος Μπους ανακοίνωσε ότι ο αρχηγός της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA), Τζορτζ Τένετ, παραιτήθηκε «για προσωπικούς λόγους».

Ο ηλικίας 51 ετών και ελληνικής καταγωγής Τζορτζ Τένετ ηγήθηκε της CIA επί μία επταετία, είχε υπηρετήσει δε και επί προεδρίας Κλίντον.

Όπως ο ίδιος εξήγησε, έλαβε την απόφαση αυτή για το καλό της οικογένειάς του, αλλά δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες.

Ο Λευκός Οίκος δήλωσε πως πρόεδρος Μπους δεν ζήτησε την παραίτηση Τένετ και πως ούτε γνώριζε εκ των οπροτέρων την απόφαση του αρχηγού της CIA.

Ο ίδιος ο Αμερικανός πρόεδρος εξέφρασε την λύπη του για την παραίτηση Τένετ τον οποίο χαρακτήρισε «ισχυρό και άξιο» αρχηγό των μυστικών υπηρεσιών στην εκστρατεία κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

«Λυπούμαι που φεύγει» δήλωσε ο κ. Μπους και πρόσθεσε ότι ο Τζορτζ Τένετ «επετέλεσε σημαντικό έργο για τον αμερικανικό λαό».

Όπως επισημαίνουν πολλοί ανταποκριτές, ο κύριος Τένετ είχε δεχθεί τους τελευταίους μήνες μεγάλες επικρίσεις και γιατί η CIA δεν κατάφερε ν'αποτρέψει τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, αλλά και γιατί δεν μπόρεσε επίσης να συλλάβει τον ηγέτη της αλ-Κάιντα, Οσάμα μπιν Λάντεν.

Του καταλογίζουν επίσης ότι δεν μπόρεσε ν'ανακαλύψει όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ για τα οποία έγινε ο πόλεμος κατά της χώρας αυτής.

Χρέη προσωρινού αρχηγού της CIA αναλαμβάνει από τα μέσα Ιουλίου ο υπαρχηγός της υπηρεσίας, Τζον Μακλάφιν.

«Tένετ: O αποδιοπομπαίος τράγος ; »

«Η παραίτηση του αρχηγού της CIA επισύρει την προσοχή στο MI6», ο πρωτοσέλιδος πηχυαίος τίτλος της εφημερίδας «Τάιμς».

Η ξαφνική παραίτηση του Τζορτζ Τένετ αυξάνει τις πιέσεις για την κυβέρνηση Μπλερ να επιρρίψει ευθύνες στις βρετανικές μυστικές υπηρεσίες για τον πόλεμο στο Ιράκ, γράφει η «Τάιμς».

«Ο Τζορτζ Τένετ αποχωρεί από τη CIA για προσωπικούς λόγους», ο τίτλος στη «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς».

Ο Τένετ είχε δεχθεί επαίνους για την ανασυγκρότηση της αποδυναμωμένης υπηρεσίας , οι επικρίσεις όμως ήταν εντονότατες για τις αποτυχίες της CIA στον πόλεμο του Ιράκ και στις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, επισημαίνει η «Φαϊνάνσιαλ Τάϊμς».

Εξιλαστήριο θύμα

«Είναι αποδιοπομπαίος τράγος ο Τένετ ;» , αναρωτιέται η «Ιντιπέντεντ».

Η εφημερίδα θεωρεί ότι ο παραιτηθείς επικεφαλής της CIA είναι - «το ντε φάκτο εξιλαστήριο θύμα της κυβέρνησης Μπους για το φιάσκο των όπλων μαζικής καταστροφής του Ιράκ και για το βαρύ πλήγμα που δέχθηκε η αξιοπιστία των ΗΠΑ μετά την αδυναμία των επιθεωρητών της Ουάσινγκτον και της διεθνούς κοινότητας να εντοπίσουν τα όπλα αυτά αμέσως μετά τη λήξη του πολέμου».

Ο Τζορτζ Τένετ επικαλέσθηκε προσωπικούς λόγους για την παραίτησή του ορισμένοι όμως παρατηρητές θεωρούν ότι είναι ο αποδιοπομπαίος τράγος για τα γεράκια της κυβέρνησης Μπους, υπογραμμίζει η «Γκάρντιαν».

Όπλα στους Ολυμπιακούς

«Η Ελλάδα παραδέχεται την ήττα της στην προσπάθεια να απαγορευθούν τα όπλα», ο πηχυαίος τίτλος στις εσωτερικές σελίδες της «Γκάρντιαν».

Σε ανταπόκρισή της από την Αθήνα η Helena Smith γράφει ότι ανώτατος έλληνας αξιωματούχος παραδέχθηκε ότι δεν θα είναι δυνατό να μην επιτραπεί στους ξένους φρουρούς να οπλοφορούν.

Η απόφαση οι ξένοι φρουροί να φέρουν όπλα λαμβάνεται μετά από πιέσεις που δέχθηκαν οι ελληνικές αρχές από τις ΗΠΑ και τη Βρετανία, γράφει η ανταποκρίτρια της «Γκάρντιαν».

Και οι δύο χώρες υποστήριξαν ότι υπάρχει κίνδυνος οι αθλητές τους να δεχθούν επίθεση έξω από τους αθλητικούς χώρους διεξαγωγής των αγώνων, σημειώνει η Helena Smith.

Σύμφωνα με το ελληνικό σύνταγμα οι ξένοι στην Ελλάδα απαγορεύεται να φέρουν όπλα, επισημαίνει η δημοσιογράφος της «Γκάρντιαν» .

Μπους , Τένετ και Πετρέλαιο

Πρέπει να θεωρηθεί δεδομένο ότι ο πρόεδρος Μπους ενεθάρρυνε την παραίτηση του αρχηγού της CIA Τζορτζ Τένετ, γράγει η «Ζιντόιτσε Τσάιτουνγκ»

Η παραίτηση Τένετ οφείλεται στο γεγονός ότι ο πρόεδρος Μπους και η κυβέρνηση του δεν μπορούσαν πια να στηρίξουν τον επικεφαλής της CIA, σημειώνει η γερμανική εφημερίδα.

Η αποχώρηση του Τένετ που είχε διορισθεί από τη κυβέρνηση Κλίντον θα αποφέρει μόνο οφέλη στον πρόεδρο Μπους χωρίς να υπάρχει γι' αυτόν πολιτικό κόστος , υπογραμμίζει η «Ντι Πρέσε» της Βιέννης.

«Η CIA κατέβαλε το τίμημα για τον πόλεμο στο Ιράκ», ο πρωτοσέλιδος πηχυαίος τίτλος της «Φιγκαρό» στη Γαλλία.

Ο Τζορτζ Μπους αποφάσισε για την αποχώρηση του Τένετ, υποστηρίξει η «Φιγκαρό».

Η «Λιμπερασιόν» εκτιμά ότι - «κανείς δεν πρόκειται να πεισθεί πως ο Τένετ υπέβαλε την παραίτησή του για προσωπικούς λόγους».

Εξοικονόμηση ενέργειας

Η αύξηση στην παραγωγή ήταν μικρότερη απ' αυτή που περίμεναν οι αγορές , σημειώνουν οι περισσότερες ευρωπαϊκές εφημερίδες αναφέρομενες στην απόφαση του ΟΠΕΚ στη Βηρυτό.

Με τη βία να είναι καθημερινή στο Ιράκ, τον κίνδυνο για γενική απεργία στη Νιγηρία ορατό και την πολιτική ένταση να παραμένει αμείωτη στη Βενεζουέλα , μόνο η Σαουδική Αραβία είναι σε θέση να αυξήσει την παραγωγή, παρατηρεί η «Νουβέλ Ομπσερβατέρ».

Η ισπανική εφημερίδα «Ελ Παίς» γράφει ότι η αντίδραση των αγορών στην απόφαση του ΟΠΕΚ ήταν «χλιαρή».

«Ορθά εκτιμούν οι αγορές ότι τα αίτια για την αύξηση των τιμών δεν έχουν εξαλειφθεί και ότι η άνοδος των τιμών δεν έχει σχέση με τις ποσοστώσεις παραγωγής», γράφει η «Ελ Παίς».