Compact version |
|
Saturday, 23 November 2024 | ||
|
Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real AudioΕιδήσεις 04-05-21
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 23:39 (Ώρα Λονδίνου) «Ανθρωποκτονία» ο θάνατος κρατουμένων Δυο από τις τις οκτών ανθρωποκτονίες έγιναν στην φυλακή Αμπου Γκράιμπ στην Βαγδάτη Το Πεντάγωνο ανακοίνωσε ότι διερευνά τις συνθήκες θανάτου οκτώ ακόμη κρατουμένων στο Ιράκ και Αφγανιστάν. Οι αμερικανικές αρχές χαρακτηρίζουν τους θανάτους των κρατουμένων ανθρωποκτονίες που συνέβησαν είτε πριν είτε κατά την διάρκεια ανακρίσεων. Εκπρόσωπος του Πενταγώνου δήλωσε ότι το Κογκρέσο έχει ενημερωθεί για 33 έρευνες που έχει πραγματοποιήσει ο αμερικανικός στρατός, η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων αφορά θανάτους κρατουμένων σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Σχεδόν για τις μισές των περιπτώσεων οι αμερικανικές εισαγγελικές αρχές αποφάνθηκαν ότι οι θάνατοι κρατουμένων οφείλονται είτε «φυσικό θάνατο» είτε «απροσδιόριστη αιτία». Σε τέσσερις περιπτώσεις οι θάνατοι οφείλονται σύμφωνα με τις αμερικανικές αρχές σε «δικαιολογημένη ανθρωποκτονία». Όμως ο «φάκελος» εννέα περιπτώσεων παραμένει «ανοικτός». Μεταξύ αυτών των φακέλων είναι και οι οκτώ που αφορούν τους θανάτους κρατουμένων που προήλθαν από βιαιοπραγίες των αμερικανών φρουρών κατά κρατουμένων. Έξι από τις εννέα περιπτώσεις που δεν έχουν διαλευκανθεί έλαβαν χώρα στο Ιράκ - μεταξύ των οποίων και δυο στην διαβόητη φυλακή Αμπου Γκράιμπ και τρεις στο Αφγανιστάν. Νέες αποκαλύψεις Η αμερικανική εφημερίδα Ουάσινγκτον Ποστ (Washington Post), που αποκάλυψε το σκάνδαλο κακοποίησης των κρατουμένων στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, συνεχίζει τις αποκαλύψεις με τη δημοσίευση νέων φωτογραφιών και στοιχείων. Κακοποίηση Ιρακινού Όπως υποαστηρίζει η εφημερίδα, έχει στην κατοχή της εκατοντάδες φωτογραφίες και βιντεοκασέτες που δείχνουν τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται στις διαβόητες φυλακές Αμπού Γκράιμπ. Μία από τις φωτογραφίες που δημοσιεύει η Ουάσινγκτον Ποστ δείχνει ένα γυμνό κρατούμενο, που φαίνεται να είναι καλυμμένος με περιττώματα, να περπατά σε ένα διάδρομο. Άλλες φωτογραφίες δείχνουν ένα κρατούμενο, του οποίου το κεφάλι είναι καλυμμένο με κουκούλα, να βρίσκεται σε κατάσταση κατάρρευσης, έναν άλλο φυλακισμένο ν' απειλείται από σκύλο, κι έναν Αμερικανό στρατιώτη να χτυπά κρατουμένους που είναι ξαπλωμένοι στο πάτωμα. Η ίδια εφημερίδα δημοσιεύει επίσης μαρτυρίες από τους ίδιους τους φυλακισμένους, οι οποίοι περιγράφουν λεπτομερώς τις μεθόδους κακοποίησης που χρησιμοποιούνται στους κρατούμενους. Στις μεθόδους αυτές περιλαμβάνονται οι απειλές ή η χρήση σεξουαλικής βίας, η υποχρεωτική μίμηση ζώων και η επίσης αναγκαστική κατανάλωση χοιρινού κρέατος και οινοπνεύματος, κατά παράβαση των υποδείξεων της μουσουλμανικής πίστεως. Εν τω μεταξύ, όπως επισημαίνουν πολλοί ανταποκριτές, στο σκάνδαλο τών φυλακών Αμπού Γκράιμπ, που υπονόμευσε το κύρος των Ηνωμενων Πολιτειών, προστίθεται τωρα και η καταγγελία οτι οι αμερικανικές δυνάμεις σκότωσαν 40 ανθρώπους βομβαρδίζοντας κατά λάθος γαμήλια γιορτή στο δυτικό Ιρακ.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 21:22 (Ώρα Λονδίνου) «Πέπλο μυστηρίου» στην υπόθεση Τσαλάμπι Ο Αχμέντ Τσαλάμπι ήταν από τους πλέον έμπιστους συμμάχους των ΗΠΑ στο Ιράκ Το Ιρακινό Κυβερνητικό Συμβούλιο επέκρινε την επιδρομή που έκαναν την Πέμπτη οι αμερικανικές δυνάμεις σε συνεργασία με την αστυνομία του Ιράκ στο σπίτι και το γραφείο ενός από τα μέλη του, του Αχμέντ Τσαλάμπι. Ο κύριος Τσαλάμπι είναι ανώτατο στέλεχος του Κυβερνητικού Συμβουλίου και αρχηγός του κόμματος Εθνικό Κογκρέσο του Ιράκ (INC). Εκπρόσωπος των αμερικανικών δυνάμεων στο Ιράκ είπε ότι η επιδρομή οργανώθηκε από τις ιρακινές αρχές και είχε σχέση με έρευνες που πραγματοποιεί η ιρακινή αστυνομία. Όμως το επιχείρημα αυτό δεν έπεισε τα μέλη του Ιρακινού Κυβερνητικού Συμβουλίου τα οποία πιστεύουν ότι πίσω από την επιδρομή βρίσκεται αμερικανικός «δάκτυλος». Μέχρι στιγμής δεν έχει δοθεί κάποια εξήγηση για την επιδρομή. Ο ίδιος ο κ. Τσαλάμπι, που εθεωρείτο μέχρι πρότινος στενός σύμμαχος των ΗΠΑ, δεν έκρυψε την οργή του για την επιδρομή που έγινε στο σπίτι και το γραφείο του στη Βαγδάτη--ενέργεια που, όπως υποστηρίζει, είχε ως στόχο την υπονόμευση του κύρους του. «Είμαι ο καλύτερος φίλος της Αμερικής στο Ιράκ», τόνισε ο Αχμέντ Τσαλάμπι και εξήγησε πως η επιδρομή κατά της οικίας του και των γραφείων του δείχνει σε τι κατάσταση βρίσκονται οι σχέσεις της προσωρινής Αρχής και του ιρακινού λαού.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 18:22 (Ώρα Λονδίνου) Νέος γενικός διευθυντής στο BBC O Μαρκ Τόμσον εργάσθηκε στο BBC 20 χρόνια πριν αναλάβει το Κανάλι 4 Το BBC ανακοίνωσε ότι καθήκοντα γενικού διευθυντή αναλαμβάνει ο Μαρκ Τόμσον, διευθυντικό στέλεχος της βρετανικής τηλεόρασης που μέχρι σήμερα ήταν διευθυντής στο Κανάλι 4. Ο 46χρονος Τόμσον αντικαθιστά τον Γκεργκ Ντάικ ο οποίος παραιτήθηκε από το BBC στον απόηχο των επικρίσεων της έκθεσης Χάτον. Η έκθεση Χάτον επέκρινε τον Οργανισμό για τον τρόπο με τον οποίο κάλυψε τους κυβερνητικούς χειρισμούς πριν τον πόλεμο κατά του Ιράκ. Ο κύριος Τόμσον επιλέχθηκε από το διοικητικό συμβούλιο του BBC του οποίου προεδρεύει ο Μάικλ Γκρέιντ. Ο νέος γενικός διευθυντής που στο παρελθόν και για 20 χρόνια είχε εργασθεί στο BBC είχε αρχικά απορρίψει την θέση. Η υπουργός Πολιτισμού της Βρετανικής κυβέρνησης, Τέσα Τζάουελ, χαιρέτησε τον διορισμό του Μαρκ Τόμσον. Σε δήλωση της η κυρία Τζάουελ τόνισε ότι « η εμπειρία, η επιδεξιότητα και ο ενθουσιασμός του θα ανανεώσουν την εμπιστοσύνη στο BBC».
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 15:40 (Ώρα Λονδίνου) Τζόνι Κας Πάνω από 650 αντικείμενα που ανήκαν στον «θρύλο της κάντρι», Τζόνι Kας και στη σύζυγό του, Τζιούν Κάρτερ Κας, βγαίνουν σε πλειστηριασμό από τον οίκο Σόθμπις τον Σεπτέμβριο στη Ν. Υόρκη. Η συλλογή που θα βγει στο σφυρί περιλαμβάνει φωτογραφίες, χειρόγραφους στίχους τραγουδιών, επιστολές, έπιπλα, επτά από τα βραβεία «Γκράμι» που είχε λάβει, ρούχα, κοσμήματα, και μουσικά όργανα--μεταξύ των οποίων και μία κιθάρα η αξία της οποίας υπολογίζεται σε 15.000 δολάρια. Ο Τζόνι Κας πέθανε τον Σεπτέμβριο του 2003, τέσσερις μήνες μετά το θάνατο της συζύγου του. «Ο Τζόνι και η Τζιούν Κάρτερ Κας ήταν σύμβολα της αμερικανικής σκηνής και η πώληση αυτών των αντικειμένων αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία για τους πολυπληθείς συλλέκτες και θαυμαστές του 'ανθρώπου με τα μαύρα'» δήλωσε στο BBC εκπρόσωπος του οίκου Σόθμπις και εξήγησε πως η επιρροή που άσκησε ο τραγουδοποιός αυτός ξεπέρασε τα όρια της κάντρι.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 15:23 (Ώρα Λονδίνου) Τα Ηνωμένα έθνη υπολογίζουν ότι περίπου 1.600 άνθρωποι έμειναν άστεγοι Οι δυνάμεις του ισραηλινού στρατού απεχώρησαν εν μέρει από δύο περιοχές της Ράφα, στη Λωρίδα της Γάζας, τις οποίες είχαν καταλάβει πριν από λίγες μέρες. Όμως, οι κάτοικοι της περιοχής δεν κρύβουν την οργή τους για τα ερείπια που άφησαν πίσω τους οι Ισραηλινοί: δεκάδες σπίτια αλλά και δρόμοι ολόκληροι έχουν καταστραφεί. Επίσης, κατεστράφη ένας μεγάλος ελαιώνας--«δεν έμεινε ούτε ένα δέντρο όρθιο» σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC--όπως επίσης katestr;afh και ο μοναδικός ζωολογικός κήπος της Λωρίδας της Γάζας. Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στη Γάζα, Άλαν Τζόνστον, «μπορεί οι Ισραηλινοί στρατιώτες να κατείχαν την βόρεια πλευρά της συνοικίας Μπραζίλ στη Ράφα για μία μόνο μέρα, αλλ'αυτό που έκαναν εκεί θα το θυμούνται όλοι για χρόνια». Τα Ηνωμένα Έθνη υπολογίζουν ότι περίπου 1.600 άνθρωποι έχασαν τα σπίτια τους στη Ράφα. Πολλοί Ισραηλινοί στρατιώτες και άρματα μάχης παραμένουν, ωστόσο, στη Ράφα. Οι Ιραηλινοί υποστηρίζουν ότι στόχος της στρατιωτικής επιχείρησης που ανέλαβαν ήταν ο εντοπισμός στελεχών ακραίων παραστρατιωτικών οργανώσεων και η καταστροφή υπογείων σηράγγων που χρησιμοποιούνται για την παράνομη μεταφορά όπλων και πυρομαχικών από την Αίγυπτο.. Tουλάχιστον μία τέτοια σήραγγα ανακαλύφθηκε. Πάνω από 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής αυτής επιχείρησης. Αντιδράσεις «Παραβίαση του διεθνούς δικαίου και των συνθηκών της Γενευης» χαρακτήρισε ο επίτροπος αρμόδιος για τις εξωτερικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Κρις Πάτεν, τις ισραηλινες ενεργειες, οι οποίες, όπως επισημαίνουν πολλοί ανταποκριτές, έχουν προκαλέσει τη διεθνή κατακραυγή και είναι βέβαιο ότι θα τροφοδοτήσουν τον φαύλο κύκλο της βίας.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 15:12 (Ώρα Λονδίνου) Ελεύθεροι από τις φυλακές Αμπού Γκράιμπ Κρατούμενοι στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ Εκατοντάδες Ιρακινοί αφέθησαν ελεύθεροι από τις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, ενώ συνεχίζονται οι αποκαλύψεις για κακοποιήσεις κρατουμένων από Αμερικανούς στρατιώτες στις φυλακές αυτές που έχουν ήδη προκαλέσει τη διεθνή κατακραυγή. Έξι λεωφορεία μετέφεραν τα ξημερώματα της Κυριακής τους πρώτους από τους περίπου 500 κρατούμενους που πρόκειται ν'αφεθούν ελεύθεροι. Στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, κοντά στη Βαγδάτη, κρατούνται περίπου 3.500 άτομα. Νέες αποκαλύψεις Η αμερικανική εφημερίδα Ουάσινγκτον Ποστ (Washington Post), που αποκάλυψε το σκάνδαλο κακοποίησης των κρατουμένων στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, συνεχίζει τις αποκαλύψεις με τη δημοσίευση νέων φωτογραφιών και στοιχείων. Όπως υποαστηρίζει η εφημερίδα, έχει στην κατοχή της εκατοντάδες φωτογραφίες και βιντεοκασέτες που δείχνουν τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται στις διαβόητες φυλακές Αμπού Γκράιμπ. Μία από τις φωτογραφίες που δημοσιεύει η Ουάσινγκτον Ποστ δείχνει ένα γυμνό κρατούμενο, που φαίνεται να είναι καλυμμένος με περιττώματα, να περπατά σε ένα διάδρομο. Άλλες φωτογραφίες δείχνουν ένα κρατούμενο, του οποίου το κεφάλι είναι καλυμμένο με κουκούλα, να βρίσκεται σε κατάσταση κατάρρευσης, έναν άλλο φυλακισμένο ν' απειλείται από σκύλο, κι έναν Αμερικανό στρατιώτη να χτυπά κρατουμένους που είναι ξαπλωμένοι στο πάτωμα. Η ίδια εφημερίδα δημοσιεύει επίσης μαρτυρίες από τους ίδιους τους φυλακισμένους, οι οποίοι περιγράφουν λεπτομερώς τις μεθόδους κακοποίησης που χρησιμοποιούνται στους κρατούμενους. Στις μεθόδους αυτές περιλαμβάνονται οι απειλές ή η χρήση σεξουαλικής βίας, η υποχρεωτική μίμηση ζώων και η επίσης αναγκαστική κατανάλωση χοιρινού κρέατος και οινοπνεύματος, κατά παράβαση των υποδείξεων της μουσουλμανικής πίστεως. Εν τω μεταξύ, όπως επισημαίνουν πολλοί ανταποκριτές, στο σκάνδαλο τών φυλακών Αμπού Γκράιμπ, που υπονόμευσε το κύρος των Ηνωμενων Πολιτειών, προστίθεται τωρα και η καταγγελία οτι οι αμερικανικές δυνάμεις σκότωσαν 40 ανθρώπους βομβαρδίζοντας κατά λάθος γαμήλια γιορτή στο δυτικό Ιρακ. Ισπανία Αναχωρούν την Παρασκευή από το Ιράκ και οι τελευταίοι Ισπανοί στρατιώτες, όπως είχε υποσχθεί προεκλογικά η νέα κυβέρνηση της Ισπανίας. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός, Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεζ Θαπατέρο, είχε ανακοινώσει λίγο μετά την άνοδό του στην εξουσία, λίγες μέρες μετά τις πολύνεκρες βομβιστικές επιθέσεις στη Μαδρίτη, ότι θ'αποσύρονταν και οι 1.400 Ισπανοί στρατιώτες που υπηρετούν στο Ιράκ. Νατζάφ Εν τω μεταξύ, ξέσπασαν νέες συγκρούσεις ανάμεσα στις αμερικανικές δυνάμεις και οπαδούς του σιίτη κληρικού Μοκταντά αλ Σαντρ στην πόλη Νατζάφ. Ο Μοκταντά αλ Σαντρ, ο οποίος καταζητείται από τις συμμαχικές δυνάμεις για τον φόνο ενός κληρικού, στο κήρυγμα του στην πόλη Κούφα παρότρυνε τους οπαδούς του να συνεχίσουν την αντίσταση. Καρμπάλα Στη γειτονική πόλη Καρμπάλα, αμερικανικά άρματα μάχης και ελικόπτερα βομβάρδισαν θέσεις των ανταρτών. Οι Αμερικανοί ανακοίνωσαν ότι σκότωσαν στην Καρμπάλα 18 αντάρτες. Νωρίτερα, ο αραβικός τηλεοπτικός σταθμός Αλ Τζαζίρα μετέδωσε ότι μεταξύ των νεκρών ήταν και ο δημοσιογράφος Ρασίντ Χαμίντ Γουαλί που εργαζόταν στον σταθμό.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 10:11 (Ώρα Λονδίνου) Έντονες πιέσεις δέχεται ο ΟΠΕΚ από τις χώρες της Δύσης για αύξηση της παραγωγής πετρελαίου, ώστε να μειωθεί η τιμή Εντείνονται οι ανησυχίες για την αλματώδη αύξηση της τιμής του αργού πετρελαίου και οι δυτικές κυβερνήσεις απευθύνουν εκκλήσεις στα κράτη-μέλη του ΟΠΕΚ για αύξηση της ημερήσιας παραγωγής του μαύρου χρυσού. Ο Βρετανός υπουργός Οικονομικών, Γκόρντον Μπράουν, δήλωσε ότι ο ΟΠΕΚ οφείλει να αυξήσει την παραγωγή πετρελαίου μέσα στις επόμενες ημέρες προκειμένου να σταθεροποιηθεί η διεθνής οικονομία. Ο Αμερικανός υπουργός Ενέργειας, Σπένσερ Άμπρααμ, ζήτησε επίσης από τις χώρες που παράγουν πετρέλαιο να αναθεωρήσουν την πρόσφατη απόφαση για μείωσης της παραγωγής του προϊόντος. Οι υπουργοί των χωρών του ΟΠΕΚ συγκεντρώνονται στο Άμστερνταμ για να συζητήσουν το Σαββατοκύριακο εάν και κατά πόσον θ'αυξήσουν την παραγωγή πετρελαίου. Η μεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα του κόσμου, η Σαουδική Αραβία, προτείνει την αύξηση της παραγωγής κατά 1,5 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα,. Άλλα κράτη, όμως, πιστεύεται πως διστάζουν να λάβουν μέτρα τόσο σύντομα--εν μέρει γιατί δεν θέλουν να δώσουν την εντύπωση ότι ενδίδουν στις πιέσεις της Δύσης.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 11:10 (Ώρα Λονδίνου) Φόρουμ: Αθήνα 2004 - Προβλήματα, Ασφάλεια, Τύπος Πιστεύετε ότι η Αθήνα θα είναι έτοιμη εγκαίρως για να υποδεχθεί τους Ολυμπιακούς Αγώνες; Ανησυχείτε για τα ζητήματα ασφαλείας; Θεωρείτε ότι τα διεθνή μέσα ενημέρωσης υπερβάλλουν όταν αναφέρονται στα οργανωτικά προβλήματα και στο θέμα της ασφάλειας; Στείλτε μας την άποψή σας. Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε ελληνικά ή αγγλικά, αλλά όχι «greeklish». Φυσικά και θα είμαστε έτοιμοι.Είμαι βέβαιος ότι θα διοργανώσουμε τους καλύτερους Ολυμπιακούς Αγώνες. Η ασφάλεια των αγώνων θα μας κοστίσει πάρα πολύ. The question is not if Athens is ready for the Olympic Games but if we as people are ready for the Olympic Spirit Evan (New York, USA) Επειδή η δημοσιογραφία πρέπει να ελέγχει την εκάστοτε εξουσία καλό είναι οι "ευαισθητοποιημένοι" για θέματα τρομοκρατίας άγγλοι δημοσιογράφοι να πάνε μια βόλτα στο Ιρακ και να καταγράψουν τίς θηριωδίες των αμερικανοεγγλέζων. Αλήθεια η δολοφονία αμάχων και ειδικά παιδιών δέν ειναι εγκλήματα πολέμου; Ανδρέας Κ. (Αθήνα) Greeks will do their best to secure the events, the athletes and the visitors, and the Olympic Games of 2004 will be written in history. It makes me really angry when I read all this rubbish from the british paper, while for the last five months we go on with our lives waking up every morning with the fear of a terror attack. Greece is the most peaceful and secure country and deserve to be treated at least with respect, so let the british, the americans or whoever else get paranoid about what they cannot accept as their probleb and no-one else's. Ella (UK) The question is not if Athens is ready for the Olympic Games but if we as people are ready for the Olympic Spirit. I am very pessimistic about World events that promote violence, fear and chaos. How secure we are depends on our actions. Εvan (New York, USA) Aν και ένοιωσα ενοχλημένος από οργανωτικά κωλύματα του παρελθόντος σήμερα πιστεύω σε μεγάλο βαθμό ότι οι Ολυμπιακοί της Αθήνας θα είναι οι καλύτεροι αγώνες που έχουν και θα γίνουν ποτέ. Κι αυτό όχι για τους λόγους που απασχολούν μερικά διεθνή έντυπα (μερικές φορές αγγίζουν την σφαίρα της φαντασίας και της μυθολογίας π.χ. The Times) αλλά για το πνεύμα των αγώνων που αναζωογονείται. Thomas Economou (London, UK) Greece as a country and the Greek people are doing their best to secure safe games Andreas Gregoriou (Amsterdam, Holland) English speaking countries envy other countries when they succeed in big international events. This is well known years now. So don't worry GREECE. Athens 2004 Olympic Games will be the Best Ever and this will be the answer to all of them... Christos Gagaletsios (Wickford, UK) Τρομοκρατία στην Ελλάδα δεν υπάρχει. Το ερώτημα πρέπει να αλλάξει. Ξένοι τρομοκράτες θα δράσουν στην Ελλάδα την εποχή των Ολυμπιακών Αγώνων; Υπάρχουν δυο μορφές οργανωμένης τρομοκρατίας, η επίσημη που αιματοκυλά λαούς και η ανεπίσημη που εκδικείται τους πρώτους. Οι δυο αυτές μορφές είναι σαν το λάδι και τη φωτιά. Η Ελλάδα δεν συμμετέχει σε αυτή την αλληλοεξόντωση των λαών και γι' αυτό θα οργανώσει τους καλύτερους και ασφαλέστερους Ολυμπιακούς Αγώνες από όσους έγιναν μέχρι σήμερα. Ελάτε να τους απολαύσετε. Δημήτρης (Αθήνα) It is clear that the Olympics and Greece in particular are becoming subjects of great controversy within the international press and moreover amongst press offices of various governments around the world. Clearly the Americans, the British and surprisingly the Australians are so concerned of the security of the games and are readily available to voice those concerns openly. There is nothing wrong in doing so IF their concerns were genuine. Greece is a peace loving country. I do believe Greece will do a very good job in organising the Olympic games Christine S. Greece as a country and the Greek people are doing their best to secure safe games. During these troubled times that our world is going through , the international community should encourage a positive and creative dialogue rather than trying to undermine the great work that the Greek authorities are taking over the last few years. And if they strongly believe that there are areas that could served better by improving they should politely offer to assist. After all isnt` this the very idea of the olympic spirit ? Greece will do GREAT GAMES. Αndreas Gregoriou (Amsterdam, Holland) Of course no one ever mentions the security problems in Atlanta, or the bomb that went off... There would be a security issue in ANY country in the world, perfect safety does not exist. The Olympics began in Greece. I cannot think of a better location and my only regret is that I won't be able to be there. Good Luck! Angie Legge (Leeds, UK) Athens Olympic Games will be written in the history with golden letters, GO ATHENS! I believe in you! Haris (San Francisco, USA) ATHENS 2004.The Olympics in Athens. Greece the lovely nation with all the respect and the hard work for preparation needs wishes and the other nations to think positively. Greece is a neutral country and the citizens of this nation energize friendly and all the world will be happy and safe. Ioannis Schinas (Houston, Texas, USA) I do believe Greece will do a very good job in organising the Olympic games and I do believe the International press is making a HUGE deal out of nothing really and that is what scares me about the reputation of the games. I mean in Atlanta they made a 'small deal out of a major event-a bomb explosion at the Olympic Village that killed one person-, try to think what would happen if that event occurred in Athens!! What I cannot understand is why they are so set against the Greek nation? Especially the UK and US press? I mean at least solve your own problems before talking about other peoples problems especially when you have a war going on and soldiers that commit such inhuman acts! Finally, the international press has to be reminded that when challenging the security of the games they are talking bad about their own security forces since it is seven countries along with NATO that will be responsible for the Olympic Games including the UK and the US Christine S. We are very sorry because of the the British Media and the non-understanding attitude Stergios (Athens) Θα είναι όλα έτοιμα στην ώρα τους και θα γίνουν οι καλύτεροι κα ασφαλέστεροι Ολυμπιακοί Αγώνες. Στέφανος Κ. (Νέα Βύσσα, Ελλάς) Athens Olympic Games will be written in the history with golden letters, GO ATHENS!!! I believe in you! Haris (San Francisco, USA) We are very sorry because of the the British Media and the non-understanding attitude. Its really stupid that the Time's correspondent get in the Olympic Stadium, and also what the rest journalists tried after that. I think that the Media in Britain are in very low quality. I am not a very fun of the Moderns Olympic Games,they have nothing to do with the Olympic Idea, but I feel very safe in my country. Stergios (Athens) Δεν ανησυχώ για τα θέματα ασφαλείας παρόλο που τα ξένα ΜΜΕ έχουν αρνητική άποψη. Υπάρχει καθυστέρηση στα έργα αλλά θα είναι όλα έτοιμα πριν την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων. Οι Έλληνες είμαστε ικανοί και άξιοι. Καλά θα κάνουν τα ΔΜΕ να κοιτάξουν τη δική τους ικανότητα στα θέματα ασφαλείας γιατί μέχρι τώρα έχει αποδειχθεί μερικά κράτη από αυτά δεν έχουν καθόλη ικανότητα, π.χ. ΗΠΑ. Mαρία Βλαχογιάννη (Αθήνα) The Olympics in Athens will be a success story for Greece, Athens and most importantly a great experience for the athletes and spectators around the world Stratos (Chicalgo, USA) Τι να πει κανείς για τους TIMES! Τι κακία, τι εμπάθεια, τι ανοησία. Αξιόπιστος είναι κάποιος όταν πρώτα απ όλα είναι δίκαιος, αμερόλυπτος, ειλικρινής. Οι Ολυμπιακοί θα είναι οι ασφαλέστεροι αγώνες, κι εγώ προσωπικά με τα δύο παιδιά μου θα είμαι στην τελετή έναρξης. Εμείς εδώ στην Ελλάδα μπορούμε 2 και 3 η ώρα τα μεσάνυκτα να περπατήσουμε σε όποιον δρόμο θέλουμε. Μπορούν οι γυναίκες μας μόνες, τα παιδιά μας, αργά μεσάνυκτα να γυρίσουν στο σπίτι. Μπορεί να γίνει αυτό στην Αγγλία ή στην Αμερική; Γιατί λοιπόν κραυγάζουν; Νοιώθω αηδία πια! Δημήτρης Αρζόγλου (Θεσσαλονίκη) "Success will materialize and Hellas will come out triumphant. The entire Hellenic Press and media should print daily in their front page above all other news the phrase, "Hellenes for the Hellenes and Hellas for the World" This will lift the citizen's spirit and will do their best to make this event a glorious triumph. Νick Vallianatos (Dearborn, Michigan, USA) Terrorism in the Athens Olympics? Yes, we are all afraid of the thousands of foreign armed forces and agents who will be strolling in the streets of Athens. We are scared of the Americans who will probably treat locals as gallantly as they treat Iraqis. This is not what the games are all about. This is a parody of the games, a show where a lot of money could be made, except for the Greek people who pay all that. We really can do without Britons and Americans alike, if they want to stay home, really we could not be bothered. Especially for the Britons, taking into account of their impeccable behaviour when they visit Greek Islands (Corfu, Rhodes). So please stay home. There might be a chance British/American Imperium will send less troops to Greece to protect you. It would be far better for the Greeks. George (Athens) Παρ' όλα τα προβλήματα, το Ελληνικό δαιμόνιο θα επιβληθεί και όλα θα είναι εγκαίρως έτοιμα. Τα διεθνή Μ.Μ.Ε. υπερβάλλουν... Χρήστος Μιχαλάκης (Μέγαρα) Θα ήθελα να πω στην "έξυπνη" "δημοσιογράφο" που μπήκε δήθεν χωρίς να την πάρουν είδηση στο ελληνικό στάδιο, και σ'όλους όσους υποστηρίζουν ότι κινδυνεύει η ασφάλειά τους στην Ελλάδα, ΑΝ κινδυνεύει το "Αθήνα 2004" από τρομοκρατικές ενέργειες, αυτό θα οφείλεται αποκλειστικά και μόνο στην παρουσία Άγγλων κι Αμερικανών αθλητών, γιατί αυτός είναι ο πρώτιστος στόχος των τρομοκρατικών οργανώσεων ανά τον κόσμο. Γι'αυτό, θά'ταν ίσως καλύτερα για όλους τους άλλους αθλητές, να μας απάλλασσαν απ'την παρουσία τους στην Αθήνα, οι Αμερικάνοι κι οι Εγγλέζοι. Ας μείνουν σπίτι τους κι αυτοί που έστειλαν για να καταπολεμήσουν την τρομοκρατία στο ΙΡΑΚ ας συνεχίσουν να τρομοκρατούν και να βασανίζουν απάνθρωπα τους αιχμαλώτους πολέμου. Bάλια Πυλαρινού (Κύπρος) Εχω την εντύπωση οτι ο τύπος στην Μ.Βρετανία τελευταία δεν στέκεται κριτικά απέναvτι στην εξουσία ούτε καν εκπροσωπεί τα στενά βρετανικά "συμφέροντα" αλλά λειτουργεί ως μέσο πίεσης για μεγάλες ιδιωτικές επιχειρήσεις. Κρίμα... Σπυρίδων Χυτήρης (Κέρκυρα) I believe that Greece will put on a superb show. I have been disappointed by the negative press in Australia Chris Moshidis (Melbourne, Australia) I think the greatest danger to the Olympics, comes from the terrorist Nations of this World that use their latest technologies to subjugate Peoples and Nations. Not from those driven to desperation who sacrifice themselves to save their pride and National Dignity. In other times in History they were considered heroes, but in the era of Globalization they're called terrorists. The Greeks must be smart and never hire any of their highly paid so called Security Organizations. Their employees are Agents and like the California Firefighters, put fires to keep their jobs. We have no bones to pick with the suffering Peoples of the Middle East. To the Greek revolutionaries I would say for the love of our country and if they have a trace of what we call "philotimo" to stop it!... Νicolas Ioannides (Canada) Ναί, παρ' όλα τα προβλήματα, το Ελληνικό δαιμόνιο θα επιβληθεί και όλα θα είναι εγκαίρως έτοιμα. Τα διεθνή Μ.Μ.Ε. υπερβάλουν κακόβουλα και με εμπάθεια κάποιες φορές και δυστυχώς συχνά με μια τάση κλιμάκωσης όσο πλησιάζουν οι Αγώνες. Δεν θα υπάρξουν κενά ασφάλειας. Ας οπλιστούμε και εμείς οι πολίτες με υπομονή για να αντέξουμε τις όποιες δυσκολίες θα επιφέρουν οι αγώνες στην καθημερινότητά μας. Xρήστος Μιχαλάκης (Μέγαρα, Ελλάς) έχω την αίσθηση ότι οι Αγγλοι, Αυστραλοί κλπ το παρακάνουν Αλέξανδρος (Αθήνα) The Olympics in Athens will be a success story for Greece, Athens and most importantly a great experience for the athletes and spectators around the world. I am not sure if it will be seen the same way by all the media that will cover the games. And my opinion is that this doesn't matter. I really think that one should focus on why the olympics are held in the first place. Security is important, but I don't feel secure around armed guards. Where there are armed guards there is a threat. Visiting Athens or any part of greece I never felt any threat and it is ridiculous to imagine people with guns, dark sun glasses and suits sweating in the Athens sun protecting australian athletes (no offence) while most less threatened people are enjoying their 'frape' in one of the fency Athens coffee-bars. I think security is important, but should take place in the background. Keep away the gunmen. One final note: Recently I read (I think it was in the Chicago Tribune) something like 'who needs Athens...', regarding athletes who didn't feel confortable traveling to greece for the olympics. Well, I guess nobody should feel forced to go enywhere they don't want to go. Missing this year's greatest world sports event might be something you guys can live with. Can't comment on that since I am not very athletic anyway... Stratos (Chicago, IL, USA) Παρά το ότι είμαι αντίθετος με τη διοργάνωση των Ολυμπιακών αγώνων στην Αθήνα, έχω την αίσθηση ότι οι Αγγλοι, Αυστραλοί κλπ το παρακάνουν. Ειδικά οι Αγγλοι έχουν συμπεριφορά ιμπεριαλιστών της Βικτωριανής εποχής. Αλήθεια αναρωτιούνται οι δημοσιογράφοι αυτοί τι θα έπρεπε να γράφουν οι ξένες εφημερίδες για τη Βρεττανία, μετά την επίθεση του IRA κατά του ξενοδοχείου που διέμενε η πρωθυπουργός Μ.Θάτσερ; Aλέξανδρος (Αθήνα) I believe that Greece will put on a superb show. I have been disappointed by the negative press in Australia. As I recall in the lead up to the Sydney Olympics there were also a number of problems. In particular, I am looking forward to the opening ceremony and the cultural aspects of the Games. I am also looking forward to seeing beautiful images of Athens and Greece on my television as I will not be able to be at the Olympics. All the best Greece! Chris Moshidis (Melbourne, Australia) All i can say that here in Australia the terrorists are the media that are trying to do anything possible to destroy the Greek Olympics. The world has changed since Sydney hosted the games but like always they have to have a negative feedback for everybody except USA. I hope Greece will have everything ready by August so it can make the media shut up once and for ever. Good luck Greece and good luck to all the athletes. I will be there to enjoy the games. Mario Vlahakis (Sydney, Australia) Olympic Games 2004 security orientation; we have two cases for this issue. On the one hand, we have those who believe in a more Israeli strategic attitude. The standard bearers of this case strongly recommend (or imagine) armoured vehicles on the streets, or apache helicopters / blackhawks on the air, to coordinate their patrol areas with AWACS. And, of course patrols on foot with police officers and special forces troops. We certainly increase the security rate, but we seem to forget one thing; it is Athens that the Olympic Games will take place, not Bagdad. Maybe we should hire and some 500$ per day soldiers of fortune, as a daily newspaper recently had an article. On the other hand, we have common sense. We have a challenge coming. It is called Olympic Games 2004. And these games will take place in Athens, Greece, our country. We shall give the best of us to have good games. We may have some negative comments on the preparation sector. But we should not tollerate any negative comments regarding security. We shall have an excellent partnership orientation between Armed Forces, Police and Intelligence, without giving the impression of a militirized state. We welcome every assistance, after all we live in globalization era. Since we come closer to August 17th, everyone has become a critic. Well, let me remind you of some historic facts, in case we have a severe crisis, or a terrorist attack. During the civil crisis in Albania in the 90's, our special forces evacuated all diplomatic personell for Albania and brought them back safe. The Greek Confederation of Reserve Military Officers has payed its respect to the Olympic Games by offering volunteers. Greece has been marching in global history upon great ideas. Today, we live one. Athens Olympic Games 2004. Thomas Vardalas (Athens) Η Αθήνα θα είναι έτοιμη αλλά οι κάτοικοι της είναι έτοιμοι να δεχθούν την ταλεπωρεία των περιορισμών και των απαγωρεύσεων; Γιώργης Φράγκος (Οινούσσες, Χίος) Παρά τις όποιες δυσκολίες σε προγραμματισμό ή την στρατηγική είναι σίγουρο ότι θα προλάβουμε, για να δικαιολογήσουμε και την άποψη των ξένων για το Ελληνικό παράδοξο. Δεν πρέπει να εφησυχάζουμε λόγω των καλών σχέσεων με τις αραβικές χώρες, διότι κανείς δεν μπορεί να σε προφυλάξει από τον αποφασισμένο για το κακό. Θεωρώ ότι υπάρχει υποκρισία στα διεθνή μέσα. Ξοδέψαμε τα τριπλάσια για την ασφάλεια, μοιράσαμε αρκετό χρήμα σε όλους για προμήθειες. Ίσως μετά την 11/09, όλα να έχουν αλλάξει και το πλήγμα των Αυστραλών στο Μπαλί με τον θάνατο τόσων να έχει δημιουργήσει δικαιολογημένα υστερία, όμως νομίζω ότι υπάρχει και μια λανθάνουσα κρυφή σκέψη των ισχυρών του πλανήτη. Το εγχείρημα αυτό δεν πρέπει να αναληφθεί από άλλη μικρή χώρα, γι αυτό πρέπει να καταδειχθεί ότι δεν μπορούμε να έχουμε επιτυχημένη οργάνωση ή ακόμη περισσότερο όπως συνηθίζεται η τελευταία να είναι και καλύτερη όλων των προηγούμενων (βλέπε Σιδνεϋ). Δημήτρης Πούλιος (Λιβαδειά) Η Αθήνα θα είναι έτοιμη αλλά οι κάτοικοι της είναι έτοιμοι να δεχθούν την ταλεπωρεία των περιορισμών και των απαγωρεύσεων; εδώ είναι το ερώτημα που κανένας δεν έθεσε πριν ξεκινήσει η διαδικασία. Πριν καλά καλά αρχίσει η υποδοχή των επισκεπτών και άρχισαν τα μέτρα ταλεπωρείας της κυκλοφορίας. Για την ασφάλεια δεν ανησυχεί κανένας παρά μόνο όσοι δεν έγλυψαν κοκκαλάκι από το ψητό της δαπάνης. Οσο για τα μέσα ενημέρωσης της "μάζας" και όχι μαζικής ενημέρωσης, τη δουλεία τους (όχι τη δουλειά τους) κάμνουν. Υποκείμενα στη άγρα κέρδους γράφουν όταν και όπως θέλουν οι χωρηγοί τους. Είναι σκληρές οι εκφράσεις μου αλλά όπως πάνε τα πράγματα έτσι φαίνρται να είναι. Γιώργης Φράγκος (Οινούσσες, Χίος) Οι ελληνες φαινονται σαν ενας απειθαρχος και ανεμελος λαος, στην πραξη ομως αγαπουν την πατριδα τους και ειναι υπερβολικα υπευθυνοι. Ειμαι σιγουρος οτι θα καταβαλλουν καθε δυνατη προσπαθεια ωστε τα εργα να ειναι τελειωμενα στην ωρα τους και με βαση τις διεθνης προδιαγραφες. Η ατυχια των ελληνων ειναι οτι ειναι οι πρωτοι αγωνες μετα την 11 Σεπτεμβρη, μετα την εισβολη στο Ιρακ με την τρομοκρατια να απειλη θεους και δεμονες και να προσπαθει να διξει τις δυνατοτες της, κατι που για να αντιμετωπισθει θα χρειαστει τεραστιες προσπαθιες και πολυ τυχη! Σιγουρα οι Ελληνες θα κανουν πολυ περισσοτερα απο αλλους λαους και χωρις δοσεις υπερβολης και υποκρισιας Αντώνιος Συμεωνάκης (Αδελαΐδα, Αυστραλία) Όλοι θα θυμούνται τους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας σαν τους καλύτερους και τους πιο επιτυχημένους στη σύγχρονη μορφή τους. Δε χρειάζονται προφητείες, λίγο υπομονή μόνο. Δημήτρης (Κατερίνη) Είναι γεγονός οτι καθυστερήσαμε πάρα πολύ. δεν είναι ανάγκη να εισαι γνώστης καλός των διαδικασιών που ακολουθήθηκαν. το γεγονός οτι χάθηκαν πολύτιμα χρόνια υπο τον Στρατη Στρατήγη και τις τότε λανθασμένες επιλογές της πολιτικής ηγεσίας μιλάει απο μόνο του. Αυτο όμως δε θα πρέπει να πτοεί κανέναν αλλα να μας γεμίσει με υπομονή αλλα κυρίως με επιμονή για την επιτυχή διεξαγωγή των Αγώνων! και για μία φορά -έστω- ας μιλησουμε με έργα και οχι με αερολογίες του τύπου:"ολοι μας εχθρευονται και θέλουν την αποτυχία μας!" Ηλίας (Ξάνθη) The delays in constructing the olympic venues gave plenty of ammunition for critisism. I hope that we will prove everyone wrong.. However, the fears for a terrorist attack have been exagerated beyond belief. Terrorism activity patterns so far do not support these fears. I am far more scared of the people brought over from all over the world to protect us during the Olympics. Their lack of local knowledge and licence to kill is a dangerous combination.. Like the rest I am certain there is a hinden agenda behind this unprecedent attack. We are used to constantly been blacklisted by the American Foreign office as a tourist destination, but the other countries??? Also, the biggest attacks come from the UK. A country where over 20,000 Greek students study. Multiply that by a modest £10K and you will get a rough idea what that means to the British economy!!! I'd think twice to bite the hand that feeds me.. Let alone the thousands of Greeks that live & work in senior positions in British companies. They are a considerable asset not only to their employers, but also through paying taxes to the thousands of lazy! people in the UK who claim millions in benefits by lying about imaginary illnesses.. E M (UK) Ναι θα είμαστε έτοιμοι!! Δεν ανησύχω καθόλου για την ασφαλεια των αγώνων και όχι γιατί είμαι Ελλήνας - ας ρωτήσουμε και ξένους που ζουν στην Ελλάδα!! Κωνσταντίνος Σταυρουλιδάκης (Αθήνα) The International Media always ensured to use, any effort made by the Greek State towards the Olympic Games, to measure their influence on their policies and relations. Especially the British media have an obvious biased attitude towards the Olympic Games handled by Greece. Anything that does not follow the British rule of efficiency is simply not good enough. You could even say that every time that the British or American interest feel rejection in Greece, almost immediately you could see a balanced biased article or report in the TV blaming or demoralizing the Greek spirit. Greece will be successful simply because everything is at stake for us. The Olympic Games will signal the beginning of a new era for our nation. No one has avoided recognizing the mistakes made but no one should exaggerate about the risks involved. Every Greek citizen involved in the Games is aware of the responsibility placed on his/her hands. The entire world has changed due to the ruthless interest of the British and Americans not because of Greece or our policies. Let's not confuse the global British-American intent to de-stabilize the globe with the excellent effort of our nation. If Britain and America could cope with the entire International affairs the same way Greeks manage the Games, we probably had more chances for peace. If terrorist wish to strike in Athens we should not blame Athens for it. You should blame those who initiated the entire process of terror. Let's face it, if the Olympic Games are threatened by anything, is only by the actions of Britain and America. My trust and my belief supports the Games, the Nation, the citizens and peace. Nikolas Nikoloutsos Greece has done more than any other country which held the Olympics in the past. Andreas (Patra) "Problems, problems and problems". This is the conclusion about Athens Games ,if we believe what is written and said by the Press and TV in countries like USA, UK, Australia etc. They start from the delays of the constructions and they always end to the security. There are delays. It is true. There is a threat of a terrorist act. It is also true. But the Greek goverment and the organizers they do everything to face and solve these problems. Thousands of labors work around the clock to finish the constructions and they will finish them!! And when the facilities will be ready everyone will understand that there are the best that ever constructed for Olympic Games. Around 70,000 Greek policemen and soldiers they will be used for the security, joined by greek airforce and navy units. Special forces and agents from Greece, USA and other countries will also help. Security experts from USA and Australia work from the begining with greek aythorities in designing the security of the games. Greek goverment has also asked the assistance of NATO in matters like chemical and biological war. A brand new electronic system will be installed in Athens during the games to coordinate the security forces and to provide advanced control for bombs and other threats. My point is that Greece has done more than any other country which held the Olympics in the past. That's why i don't understand this massive attack. What is their problem? They hate Greece? They don't really care about the truth and they just want to sell more newspapers? They don't like the idea that a small country has so great history and born these games? I just hope that they will understand their mistake. They should also know that we don't hate them and that we expect them here in Greece. We want them to live this great event and to share our joy. Andreas (Patra) Athens has the opportunity during and after the 2004 Olympics to make anywhere between the best and the worst of all impressions Lygounis Manolis (San Jose, CA, USA) () α) Αθήνα, ετοιμότητα: Αδιάφορο για τον κάτοικο Αθηνών και όχι μόνο (σε αντιδιαστολή με το τεράστιο ενδιαφέρον για το πόσα θα πληρώσει τελικά!) - Με εύλογο ενδιαφέρον για τις εταιρείες χορηγούς και τους παράγοντες με "παράλληλη" εξάρτηση... β) Ασφάλεια: Δεν ανησυχώ καθόλου... Τα χρήματά τους θα τα πάρουν στο ακέραιο οι ιδιωτικές και ημι-κρατικές εταιρείες φύλαξης, καθώς και το ΝΑΤΟ... γ) Διεθνή Μέσα: "αναμεταδότες" κρατικών και ιδιωτικών κέντρων εκπομπών - εκτός τιμητικών εξαιρέσεων - κάνουν καλά τη δουλειά τους... Υ.Γ.: Και το ανέκδοτο: Η Σφαιροβολία στην Ολυμπία!!! Λες και υπήρξε ποτέ στην αρχαιότητα τέτοιο "ολυμπιακό άθλημα"... Αιδώς... αεροβόλοι! Σταύρος Χριστοδουλάκης (Ελλάδα) Never in the past but never in the futute a country with such a small population and small growth economy took and will take the responsibility to organize olympic games. Greece may is not the most organized and modern country in this planet but is for definatelly one of those which keep human values alive. Nick Maragopoulos (Athens) Athens has the opportunity during and after the 2004 Olympics to make anywhere between the best and the worst of all impressions in a strong limelight. Our hopes, of course, are for the best. I would like to point out, however, that the matter will come down to small details, some of which are not under the control of the greek officials. For example, I suppose that Xenios Zeus was taking a break in the 1997 Track and Field Championships while the audience was jeering a black female athlete who accidentally exposed her breasts by cutting the sleeves off her shirt. Now that was criticized around the world, and with good reason. In defense of Athens 1997, however, no one could have done anyhting about the incident, except for not showing it on TV, which would have required a quick and wise call by some little guy somewhere in a dark studio. Let's hope something like that can't happen this time around. If it does, and especially if more than one such incidents come up, the overall impressions can't be saved. If all the works are done in time, and the Calatrava roof goes up, it will all be for nothing. So, for all the attention on the government, let's think a little about all those little employees who will have to do the servicing of the games. Are they ready? That said, let's all hope for the best. Lygounis Manolis (San Jose, CA, USA) We know we have to work hard as to be ready on time. We are prepared to deal with all inconveniences the games might bring to us as inhabitants of Athens. We believe in the Olympic Games and the concept beyond the games. We also know, that world is going through a difficult phase and incidents might occure before or during the games. Yet we strongly believe that the only way to respond in a positive manner to all type of terrorists is to be united and willing to work side by side to prepare good olympic games, good for the visitors and good for the athletes. We do believe that we are capable of preparing the olympic games, and we are sure Greece and Athens, will be a safe place to be during that period. The only essential condition is the willingness of the Greeks and the Athenians to make the Olympic Games succeed. Μαργαρίτα Μανούσου (Αθήνα) Καθώς η ώρα της τελετής έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων πλησιάζει με βήμα ταχύ, εγείρονται στα εγχώρια και διεθνή μέσα μαζικής ενημέρωσης ερωτηματικά αναφορικά με το αν θα είμαστε εγκαίρως έτοιμοι να υποδεχθούμε με ασφάλεια θεατές και αθλητές και αν όλες οι εγκαταστάσεις θα λειτουργούν σωστά. Μολονότι η παράδοση ορισμένων έργων έχει καθυστερήσει, υπάρχουν ακόμα αρκετές ελλείψεις και δεν έχει ληφθεί ειδική μέριμνα για κάποια ζητήματα, δεν μπορούμε να παραβλέψουμε το γεγονός όσα έργα έχουν ολοκληρωθεί έχουν αποδώσει καρπούς και κάνουν πιο εύκολη και πιο άνετη τη ζωή στην πολυσύχναστη πόλη μας. Τα χρονικά περιθώρια όμως στενεύουν ασφυκτικά και θα πρέπει οι προσπάθειες προκειμένου να είναι τα πάντα έτοιμα να ενταθούν. Θα πρέπει στο εξής να υπάρξει αρμονική συνεργασία και σκληρή δουλειά, αν θέλουμε να κερδίσουμε το Μεγάλο Στοίχημα. The way the media are covering the preperation for the 2004 olympic games is really very very unfair Tzelempi (south Africa) Είναι γεγονός ότι ο φόβος ενός τρομοκρατικού χτυπήματος βασανίζει τόσο τους υπεύθυνους Ασφαλείας των Αγώνων, όσο και τους απλούς πολίτες που θα παρακολουθήσουν τους Αγώνες. Λόγω της έξαρσης των τρομοκρατικών επιθέσεων τον τελευταίο καιρό, ασφαλώς θα ληφθούν επιπλέον μέτρα ασφαλείας, ωστόσο η αγωνία δεν πρόκειται να εξαφανιστεί παρά μόνο μετά την λήξη των Αγώνων. Όλοι μας ανησυχούμε και ευχόμαστε να μην βαφτεί με αίμα αυτή η διοργάνωση. Τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία ασχολούνται σε καθημερινή βάση με τα οργανωτικά προβλήματα και το θέμα της ασφάλειας των Αγώνων και δεν είναι λίγες οι φορές που υπερβάλλουν και κινδυνολογούν. Σε εκείνους πιθανόν να φαίνεται πρωτάκουστο το γεγονός ότι σχεδόν 3 μήνες πριν τους Αγώνες δεν έχουν ολοκληρωθεί οι εργασίες, καθώς στο σύνολό τους είναι πιο οργανωτικοί και πιο μεθοδικοί από εμάς και ίσως έχουν περισσότερη εμπειρία σε μεγάλες διοργανώσεις. Παρ όλα αυτά, είμαστε βέβαιοι ότι θα είναι όλα έτοιμα την κρίσιμη ώρα όπως συνήθως συμβαίνει στην Ελλάδα και οι Ολυμπιακοί Αγώνες που φιλοξενεί η πόλη της Αθήνας θα διεξαχθούν με ασφάλεια και λαμπρότητα. Θα είναι οι Ολυμπιακοί Αγώνες των ρεκόρ, των συγκινήσεων και των ομορφότερων στιγμών! Μαργαρίτα Μπέη (Αθήνα) The way the media are covering the preperation for the 2004 olympic games is really very very unfair. They have been provocatively not stressing all the opinions of high officials who are declaring that the olympic games will be successful and secure. I think the media are biased against a small country which is doing is best to organize the olympic games, which it brought to the world. Tzelempi (South Africa) The Olympics are 100% hellenic invention, therefore no other country should contend for it.They belong to ALL Hellines. The Olympics symbolizes world peace and brotherhood.Contestants from all over the world should compete on fair terms in HELLADA (Greece). All acts of violence should stop worldwide!Its time for the Hellenic spirit to shine all over the world and bring peace. Leonardos Louloudis (New Zealand) Το 2004 είναι η δικιά μας χρονιά και θα είμαστε όλοι εδώ να δώσουμε την μάχη μας και θα κερδίσουμε για την Ελλαδίτσα μας Στέλιος Χαμόδρακας (Αθήνα) "The best defence is the aggression...". This is the best way to describe the British media attitude towards the organization of the Olympics. Being aware that the Greeks proudly demand the return of the Parthenon Marbles, which they deserve, the British Press on daily basis attacks Greece and its organizers for obviously delaying the constructions, which is not true. There is no doubt, the strategy is to blame the Greeks and serve their own interests, of not returning the marbles. They should feel ashamed! Solon (Muenster, Germany) The Olympic Games will be hosted by Greece with a very successful and positive way. Regardless the numerous accusations from many, that Greece can not guarantee the safety of the Games, I think that these people will be proven wrong. Greek engineerity and National pride will do the job in the Games. Greeks always prevail in the end. Nick Pekatos (Washington, USA) Ο Ξένιος Δίας και η Αθηνά μας, όλους σας θα προστατέψουν Αντώνης Ζαβουδάκης (Πάουλ Βίλα Βέλια, Βραζιλία) Ποτέ μέχρι σήμερα, μια τόσο μικρή (σε έκταση και πληθυσμό εννοώ) χώρα, δεν ανέλαβε να διοργανώσει μια τόσο σημαντική εκδήλωση, μια Ολυμπιάδα. Υπήρξα λάτρης της ιδέας μιας Ελληνικής Ολυμπιάδος μετά το 1896, με στεναχώρησαν οι υπερβολικές καθυστερήσεις, αλλά σήμερα είμαι ένθερμος υποστηρικτής όσο ποτέ. Αρκεί να δει κανείς πόση χολή ρίχνουν τα αγγλόφωνα ΜΜΕ, σε Βρετανία, ΗΠΑ και Αυστραλία, για να καταλάβουμε πόσο σημαντική είναι για την χώρα μας η Ολυμπιάδα. Κτίσαμε εκπληκτικές εγκαταστάσεις, τις καλύτερες που έχουν γίνει μέχρι σήμερα, είμαστε αρκετά πεισματάρηδες και κάναμε την Ολυμπιάδα προσωπικό μας θέμα. Θα πετύχουμε και θα κάνουμε τους καλύτερους σύγχρονους Ολυμπιακούς αγώνες, έτσι γιατί μας πάτησαν τον κάλο και όταν νοιώθουμε ότι αδικούμεθα μας πιάνει το ρωμαίικο γινάτι. Το 2004 είναι η δικιά μας χρονιά και θα είμαστε όλοι εδώ να δώσουμε την μάχη μας και θα κερδίσουμε για την Ελλαδίτσα μας. Στέλιος Χαμόδρακας (Αθήνα) Η Ελλάδα μας θα είναι έτοιμη για να φιλοξενήσει όλους τους φίλους της χωρίς κανένα πρόβλημα. Ο Ξένιος Δίας και η Αθηνά μας, όλους σας θα προστατέψουν. Αντώνης Ζαβουδάκης (Πάουλ Βίλα Βέλια, Βραζιλία) Η Αθήνα είναι έτοιμη να υποδεχτεί τους ολυμπιακούς αγώνες και να λάμψουν στο τόπο που τους γέννησε. Αρκεί να την αφήσουν ήσυχη οι πολυτάλαντοι στα ψεύδη και στη διαστρέβλωση αγγλοσάξονες. Η υστερία τους πρέπει να έχει και όρια. Το μόνο που με ανησυχεί είναι η προβοκάτσια που ενδεχομένως διαπράξουν οι ίδιοι κύκλοι για να δικαιολογήσουν άνομα σχέδια τους. Φοίβος (Αθήνα) Greece will be ready to host these Olympics Games and this is the only sure thing in the world Nicholaos Vlassis (Athens) It is well known that most of Greeks don't like the Americans. Hence Greece will not be a target and there is nothing to be afraid of. The foreign media on the other hand don't like Greeks and of course are looking for excuses to turnish Greece's reputation Asimos (Cyprus) Greece will be ready to host these Olympics Games and this is the only sure thing in the world. The city has all the essentials to organize excellent games. New venues, infrastructure that few cities around the world have and the most important is the power of the volunteers. This group will make the difference. Delays in some venues do not mean anything. Remember the delays in Atlanta, in Montreal and in other big cities. The important thing is the athletes that will give their best to these Olympics. As far as security is concerned, 1 billion euros have already spend. Everybody hopes for the best results. Nobody can guarantee 100% security. However, Greece has joined forces with other countries to confront this problem. This is the major "problem" for Athens. Everybody will be in awe, when the Olympic Stadium gets finished. And it will get finished really soon... Nikolaos Vlassis (Athens) [όσοι αγόρασαν εισιτήρια] σήμερα το σκέφτονται με περισσότερο φόβο παρά χαρά, καθώς πληροφορούνται ότι, στην Αθήνα θα συγκεντρωθούν... περί τους 40.000 άνδρες οπλισμένοι σαν αστακοί Δημήτριος Θεοδοσιάδης (Ελλάδα) Despite the non-chalant style of the developments I have a great deal of faith in the Greek spirit. To coin aphrase"... it will be allright on the night". However any assistance that Britain and the USA are willing to offer with regards to improving the safety of the games it should be warmly embraced by the Greeks and be accepted as a gesture of solidarity rather than a "poke" in the eye. Chris Vassileiou (London UK) Greek "Philotimo" will prevail and the Olympics will do credit to Greece and its long history Dennis Menos (Bethesda, MD, USA) Είναι περισσότερο από βέβαιο ότι, σήμερα δεν υπάρχει Έλληνας, που να μην νοιάζεται για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Είτε γιατί τον ενδιαφέρουν σαν το πρώτο αθλητικό γεγονός του κόσμου, είτε επειδή νοιώθει ότι, η πολιτισμική του κληρονομιά παίρνει ακόμα μία φορά σάρκα και οστά, είτε επειδή νοιώθει ότι, θα πληρώσει πολλά περισσότερα από όσα του είπαν για το κόστος αυτών των αγώνων, είτε τέλος επειδή δεν αισθάνεται καθόλου άνετα, όταν σκέπτεται ότι, ο κλοιός ασφαλείας τόσο για τον επισκέπτη των Αθηνών όσο και για τον ίδιο τον Αθηναίο θα είναι ασφυκτικός. Το τελευταίο πρόβλημα απασχολεί και τους ξένους, αν βέβαια αποφασίσουν ύστερα από τέτοιον ανέντιμο εκβιασμό του τύπου και των εν γένει ΜΜΕ εκτός Ελλάδος, τα οποία για λόγους διαφόρων ορατών αλλά και συγκεκαλυμμένων συμφερόντων δημιουργούν φοβία, βία και υπακοή, που ζούμε καθημερινά σχεδόν, να επισκεφθούν την χώρα, που γέννησε τους Ολυμπιακούς Αγώνες και τους χάρισε σε όλον τον κόσμο. () Είναι πολλοί που στην αρχή με ενθουσιασμό σκέφθηκαν να αγοράσουν εγκαίρως εισιτήρια και κάποια διαμονή στην Αθήνα για τις τρεις εβδομάδες των εκδηλώσεων. Σήμερα το σκέφτονται με περισσότερο φόβο παρά χαρά, καθώς πληροφορούνται ότι, στην Αθήνα θα συγκεντρωθούν από περισσότερες χώρες περί τους 40.000 άνδρες οπλισμένοι σαν αστακοί και με δικαίωμα να πυροβολούν ακόμα και την... σκιά τους, αν τους φαίνεται ύποπτη. Αυτά πληροφορήθηκαν οι Έλληνες, όταν προ μερικών εβδομάδων αφίχθηκαν στην Αθήνα 350 special troups από τις ΗΠΑ ειδικά και πλήρως εξοπλισμένοι για το κυνηγητό τρομοκρατών. Δεν βλέπω κανένα λόγο η Αθήνα να μην είναι έτοιμη εγκαίρως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες Χρίστος (Αθήνα) () Για τους Έλληνες, που ζουν ακόμα με την καλή διάθεση να βλέπουν τον απέναντί τους χωρίς καμία προκατάληψη, είναι αδικαιολόγητη κάθε υστερία του είδους της αντιτρομοκρατικής, όπως την διαμορφώνει σήμερα ο φόβος από την αντίδραση στον επεκτατισμό των μεγάλων, εν πολλοίς αδικαιολόγητο, γιατί τα συμφέροντα των τελευταίων μπορούν να εξυπηρετούνται πολύ καλύτερα με την ειρήνη παρά με τον πόλεμο. () Ίσως να μην έπρεπε εγκαίρως, γιατί τώρα είναι αργά να δοθεί τέτοια έκταση στην παγκόσμια υστερία και στην αντιτρομοκρατική αντιμετώπισή της και όχι μόνο σε ότι αφορά το αθλητικό πνεύμα, που τώρα μεταλλάσσεται σε πολεμικό, αλλά και γιατί προκαλείται η απειλή, αν όχι και η δράση της τρομοκρατίας που, όπως είναι αναμενόμενο, θα θέσει σαν στόχο την επιβεβαίωσή της σε παγκόσμιο επίπεδο υψηλής στάθμης. Δημιουργία εχθρού εκ του μη όντως, ή παντελής έλλειψη πολιτικής και πείρας; Η ιστορία ποτέ δεν έπαψε να αποκαλύπτει την αλήθεια, έστω και καθυστερημένα. Δημήτριος Θεοδοσιάδης (Ελλάδα) Δεν βλέπω κανένα λόγο η Αθήνα να μην είναι έτοιμη εγκαίρως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Τα προβλήματα ασφάλειας που αντιμετωπίζουν σήμερα οι ανεπτυγμένες χώρες είναι τα ίδια με τα προβλήματα που αντιμετωπίζει και η Ελλάδα. Είτε στο Λονδίνο είναι κανείς, είτε στο Λος Αντζελες, είτε στην Αθήνα τα προβλήματα ασφάλειας είναι τα ίδια. Οι υπερβολές των διεθνών μέσων ενημέρωσης δημιουργούν απλώς πρόσθετες ανασφάλειες στους κατοίκους των ανεπτυγμένων χωρών και είναι θέμα τόσο των ΜΜΕ όσο και των κυβερνήσεων, και πρέπει να σκύψουν με προσοχή όλοι πάνω σε αυτό το θέμα. Οι Ολυμπιακοί αγώνες δεν είναι μόνο θέμα Ελληνικό, είναι έκφραση του παγκόσμιου πολιτισμού και πρέπει να τυγχάνουν προστασίας από όλους. Χρίστος (Αθήνα) Όνομα Επώνυμο * Διεύθυνση Χώρα Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Τηλέφωνο* * Προαιρετικό To μήνυμά σας Το BBC διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόσει τα κείμενά σας και δεν εγγυάται ότι όλα τα μηνύματα θα δημοσιευτούν.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 13:17 (Ώρα Λονδίνου) H Mαδρίτη ανησυχεί τους Aμερικανούς, σύμφωνα με το Tζ. Έλις H έμφαση και στην παραμικρή λεπτομέρεια ίσως είναι κρίσιμη για την αποφυγή τρομοκρατικής ενέργειας κατά τη διάρκεια των Oλυμπιακών Aγώνων της Aθήνας, σύμφωνα με το Τζέιμς Έλις, αναλυτή του Εθνικού Ινστιτούτου Πρόληψης της Τρομοκρατίας της Οκλαχόμα, που μίλησε στην Eλληνική Yπηρεσία του BBC. Tην ώρα που ο πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής συζητούσε με τον πρόεδρο των HΠA Tζορτζ Mπους, μεταξύ άλλων, και για το ζήτημα της ασφάλειας των Oλυμπιακών, ο διευθυντής του FBI παραδεχόταν μεν ότι γίνονται προσπάθειες από την ελληνική πλευρά, αλλά διατύπωνε την εκτίμηση ότι υπάρχουν ακόμη κενά σε θέματα ασφαλείας. Όπως εξήγησε στο BBC ο κ. Έλις, η ανησυχία των HΠA για ενδεχόμενο τρομοκρατικό χτύπημα στους Ολυμπιακούς «δεν πηγάζει τόσο από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ, αλλά από πρόσφατο τρομοκρατικό χτύπημα της Μαδρίτης. Η επίθεση αυτή απέδειξε ότι και η Ευρώπη είναι ευάλωτη και αυτό θεωρούμε ότι αυξάνει τις πιθανότητες ενός τρομοκρατικού χτυπήματος στην ευρύτερη περιοχή στην οποία βέβαια ανήκει και η Ελλάδα». Στην επισήμανση ότι το ποσό που διαθέτει η ελληνική κυβέρνηση για την ασφάλεια των Ολυμπιακών είναι πρωτοφανές, ο Aμερικανός ειδικός παρατήρησε: «Η αποτροπή μιας επίθεσης, ειδικά σε αυτή την περίπτωση, δεν διασφαλίζεται μόνο με τα χρήματα. Υπάρχουν και άλλοι παράγοντες: η κατάλληλη τεχνολογική υποδομή, η συνεργασία κυρίως σε επίπεδο υπηρεσιών ασφαλείας - και δεν αναφέρομαι μόνο στην Ελλάδα αλλά σε ολόκληρη την Ευρώπη και ειδικά την Μεσόγειο, το μαλακό υπογάστριο της Ευρώπης στο θέμα της ασφάλειας». Kατά τον κ. Έλις, δεν αρκεί η συνεργασία των ελληνικών αρχών με τις υπηρεσίες άλλων χωρών: «Κατ' αρχήν θα πρέπει να υπάρχει μία αξιολόγηση, μία καταγραφή της κατάστασης από τις ελληνικές αρχές. Γιατί μόνο αυτές είναι ικανές να εντοπίσουν τα δυνατά σημεία αλλά τις αδυναμίες της χώρας. Είναι οι μόνες που είναι σε θέση να αποφανθούν αν μπορούν να διαχειρισθούν το ζήτημα της ασφάλειας μόνες ή σε συνεργασία με άλλους. Η συνταγή για την διεξαγωγή ασφαλών αγώνων είναι ο άριστος συντονισμός και η έμφαση στην λεπτομέρεια. Οποιοδήποτε κενό, όσο και μικρό ή αδιόρατο μπορεί να οδηγήσει σε τραγωδία». Tο BBC ρώτησε, τέλος, τον ειδικό στον τομέα πρόληψης της τρομοκρατίας κατά πόσον βοηθούν την υπόθεση των Ολυμπιακών Αγώνων τα επικριτικά δημοσιεύματα του ξένου Tύπου, ορισμένα εκ των οποίων χαρακτηρίσθηκαν κακεντρεχή: «H εποικοδομητική κριτική είναι κάτι που λειτουργεί θετικά στην περίπτωση ενός τόσο σημαντικού γεγονότος. Όσο για τα κακεντρεχή σχόλια, δεν θα πρέπει οι Έλληνες να τα παίρνουν τόσο κατάκαρδα. Θεωρώ ότι δεν στοχεύουν γενικώς στην Ελλάδα, αλλά στην διοργανώτρια των Ολυμπιακών. Σας λέω δε, ότι επειδή με το πρόβλημα της τρομοκρατίας δεν θα ξεμπερδέψουμε εύκολα, στα επόμενα 20 χρόνια τουλάχιστον, όσες χώρες αναλάβουν την διοργάνωση των αγώνων θα έχουν ανάλογη μεταχείριση».
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 11:27 (Ώρα Λονδίνου) Σε δυσμένεια έχει περιέλθει ο Αχμέντ Τσαλάμπι Το Ιρακινό Κυβερνητικό Συμβούλιο συνεδριάζει την Παρασκευή για ν'αποφασίσει με ποιό τρόπο θ'αντιδράσει στην επιδρομή που έκαναν οι αμερικανικές δυνάμεις στο σπίτι και το γραφείο ενός από τα μέλη του, του Αχμέντ Τσαλάμπι. Τουλάχιστον ένα μέλος του Ιρακινού Κυβερνητικού Συμβουλίου απείλησε με παραίτηση. Ο ίδιος ο κ. Τσαλάμπι, που εθεωρείτο μέχρι πρότινος στενός σύμμαχος των ΗΠΑ, δεν έκρυψε την οργή του για την επιδρομή που έγινε στο σπίτι και το γραφείο του στη Βαγδάτη--ενέργεια που, όπως υποστηρίζει, είχε ως στόχο την υπονόμευση του κύρους του. «Είμαι ο καλύτερος φίλος της Αμερικής στο Ιράκ», τόνισε ο Αχμέντ Τσαλάμπι και εξήγησε πως η επιδρομή κατά της οικίας του και των γραφείων του δείχνει σε τι κατάσταση βρίσκονται οι σχέσεις της προσωρινής Αρχής και του ιρακινού λαού. Στρατιώτες έξω από την οικία του Αχμέντ Τσαλάμπι στη Βαγδάτη Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ δήλωσε πως η επιδρομή δεν είχε πολιτικά κίνητρα, ενώ ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, εξήγησε πως δεν εγνώριζε ότι θα γινότα η επιδρομή. Αλλά ο κ. Τσαλάμπι επιμένει πως μία τέτοια επιχείρηση δεν θα μπορούσε γίνει χωρίς την πλήρη έγκριση των αμερικανικών αρχών στο Ιράκ. Εξήγησε δε ότι ορισμένα από τα έγγραφα που κατεσχέθησαν αφορούσαν έρευνες που είχε κάνει σχετικά με τις κατηγορίες διαφθοράς στο πρώην πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών «πετρέλαιο αντί τροφίμων» στο Ιράκ. Ο κ. Τσαλάμπι έχει διορίσει μία εταιρεία ορκωτών λογιστών για να διεξαγάγουν έρευνες για το εν λόγω θέμα. Όπως υποστήριξε, οι ΗΠΑ προσπαθούν να τον μειώσουν στα μάτια των συμπατριωτών του, επειδή ζήτησε να αποδοθεί στους Ιρακινούς πλήρης και όχι μερική εθνική κυριαρχία και ολοκληρωτικός έλεγχος της ιρακινής περιουσίας. Ο Αχμέντ Τσαλάμπι ήταν μεταξύ των πρώτων Ιρακινών που γύρισαν στην πατρίδα τους από το εξωτερικό μετά την πτώση του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεΐν και εθεωρείτο από πολλά στελέχη του αμερικανικού Πενταγώνου ως ο επόμενος, πιθανώτατα, πρόεδρος του Ιράκ.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 10:37 (Ώρα Λονδίνου) Περίπου 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής επιχείρησης των Ισραηλινών Οι δυνάμεις του ισραηλινού στρατού απεχώρησαν εν μέρει από δύο περιοχές της Ράφα, στη Λωρίδα της Γάζας, τις οποίες είχαν καταλάβει πριν από λίγες μέρες. Όμως, οι κάτοικοι της περιοχής δεν κρύβουν την οργή τους για τα ερείπια που άφησαν πίσω τους οι Ισραηλινοί: δεκάδες σπίτια αλλά και δρομοι ολόκληροι έχουν καταστραφεί. Επίσης, κατεστράφη ένας μεγάλος ελαιώνας, όπως επίσης και ο μοναδικός ζωολογικός κήπος της Λωρίδας της Γάζας. Πολοί Ισραηλινοί στρατιωτες και άρματα μάχης παραμένουν, ωστόσο, στη Ράφα. Οι Ιραηλινοί υποστηρίζουν ότι στόχος της στρατιωτικής επιχείρησης που ανέλαβαν ήταν ο εντοπισμός στελεχών ακραίων παραστρατιωτικών οργανώσεων και η καταστροφή υπογείων σηράγγων που χρησιμοποιούνται για την παράνομη μεταφορά όπλων και πυρομαχικών. Tουλάχιστον μία τέτοια σήραγγα ανακαλύφθηκε. Πάνω από 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής αυτής επιχείρησης.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 09:46 (Ώρα Λονδίνου) Ελεύθεροι από τις φυλακές Αμπού Γκράιμπ Κρατούμενοι στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ Εκατοντάδες Ιρακινοί αφέθησαν ελεύθεροι από τις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, ενώ συνεχίζονται οι αποκαλύψεις για κακοποιήσεις κρατουμένων από Αμερικανούς στρατιώτες στις φυλακές αυτές που έχουν ήδη προκαλέσει τη διεθνή κατακραυγή. Έξι λεωφορεία μετέφεραν τά ξημερώματα τους πρώτους από τους περίπου 500 κρατούμενους που πρόκειται ν'αφεθούν σήμερα ελεύθεροι. Στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, κοντά στη Βαγδάτη, κρατούνται περίπου 3.500 άτομα. Νέες αποκαλύψεις Η αμερικανική εφημερίδα Ουάσινγκτον Ποστ (Washington Post), που αποκάλυψε το σκάνδαλο κακοποίησης των κρατουμένων στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, συνεχίζει τις αποκαλύψεις με τη δημοσίευση νέων φωτογραφιών και στοιχείων. Μία από τις φωτογραφίες που δημοσιεύει η εφημερίδα δείχνει ένα γυμνό κρατούμενο, που φαίνεται να είναι καλυμμένος με περιττώματα, να περπατά σε ένα διάδρομο. Άλλες φωτογραφίες δείχνουν ένα κρατούμενο, του οποίου το κεφάλι είναι καλυμμένο με κουκούλα, να βρίσκεται σε κατάσταση κατάρρευσης, έναν άλλο φυλακισμένο ν' απειλείται από σκύλο, κι έναν Αμερικανό στρατιώτη να χτυπά κρατουμένους που είναι ξαπλωμένοι στο πάτωμα. Η ίδια εφημερίδα δημοσιεύει επίσης μαρτυρίες από τους ίδιους τους φυλακισμένους, οι οποίοι περιγράφουν λεπτομερώς τις μεθόδους κακοποίησης που χρησιμοποιούνται στους κρατούμενους. Στις μεθόδους αυτές περιλαμβάνονται οι απειλές ή η χρήση σεξουαλικής βίας, η υποχρεωτική μίμηση ζώων και η επίσης αναγκαστική κατανάλωση χοιρινού κρέατος και οινοπνεύματος, κατά παράβαση των υποδείξεων της μουσουλμανικής πίστεως. Ισπανία Εν τω μεταξύ, αναχωρούν σήμερα από το Ιράκ και οι τελευταίοι Ισπανοί στρατιώτες. Υπενθυμίζεται ότι η νέα κυβέρνηση της Ισπανίας είχε υποσχεθεί προεκλογικά πως θ'απέσυρε τις ισπανικές ένοπλες δυνάμεις από το Ιράκ. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός, Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεζ Θαπατέρο, είχε ανακοινώσει λίγο μετά την άνοδό του στην εξουσία, λίγες μέρες μετά τις πολύνεκρες βομβιστικές επιθέσεις στη Μαδρίτη, ότι θ'αποσύρονταν και οι 1.400 Ισπανοί στρατιώτες που υπηρετούν στο Ιράκ.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 10:11 (Ώρα Λονδίνου) Έντονες πιέσεις δέχεται ο ΟΠΕΚ από τις χώρες της Δύσης για αύξηση της παραγωγής πετρελαίου, ώστε να μειωθεί η τιμή Εντείνονται οι ανησυχίες για την αλματώδη αύξηση της τιμής του αργού πετρελαίου και οι δυτικές κυβερνήσεις απευθύνουν εκκλήσεις στα κράτη-μέλη του ΟΠΕΚ για αύξηση της ημερήσιας παραγωγής του μαύρου χρυσού. Ο Βρετανός υπουργός Οικονομικών, Γκόρντον Μπράουν, δήλωσε ότι ο ΟΠΕΚ οφείλει να αυξήσει την παραγωγή πετρελαίου μέσα στις επόμενες ημέρες προκειμένου να σταθεροποιηθεί η διεθνής οικονομία. Ο Αμερικανός υπουργός Ενέργειας, Σπένσερ Άμπρααμ, ζήτησε επίσης από τις χώρες που παράγουν πετρέλαιο να αναθεωρήσουν την πρόσφατη απόφαση για μείωσης της παραγωγής. Οι υπουργοί των χωρών του ΟΠΕΚ συγκεντρώνονται στο Άμστερνταμ για να συζητήσουν εάν και κατά πόσον θ'αυξήσουν την παραγωγή πετρελαίου. Η μεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα του κόσμου, η Σαουδική Αραβία, προτείνει την αύξηση της παραγωγής κατά 1,5 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα, αλλά άλλα κράτη πιστεύεται πως διστάζουν να λάβουν μέρτρα τόσο σύντομα--εν μέρει γιατί δεν θέλουν να δώσουν την εντύπωση ότι ενδίδουν στις πιέσεις της Δύσης.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 10:45 (Ώρα Λονδίνου) «Όχι» Ντενκτάς σε επαναδιαπραγμάτευση Ντενκτάς: Να υλοποιηθούν οι υποσχέσεις προς τους Τουρκοκυπρίους Την αντίθεσή του σε οποιαδήποτε επαναδιαπραγμάτευση του σχεδίου του ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν για το Κυπριακό εξέφρασε ο ηγέτης των Τουρκοκυπρίων Ραούφ Ντενκτάς. Σε δηλώσεις κατά την αναχώρησή του για την Τραπεζούντα, ο κ. Ντενκτάς ανέφερε ότι γίνονται προσπάθειες για επαναφορά του σχεδίου Ανάν, ώστε να ικανοποιηθούν τα αιτήματα των Ελληνοκυπρίων και πρόσθεσε ότι με επαναφορά του σχεδίου οι Τουρκοκύπριοι «θα μετατραπούν σε μπάλωμα των Ελληνοκυπρίων» και ότι τυχόν επαναδιαπραγμάτευση του σχεδίου Ανάν θα ήταν πολύ μεγάλο λάθος. Κάλεσε επίσης την διεθνή κοινότητα να υλοποιήσει τις υποσχέσεις που έδωσε στους Τουρκοκυπρίους, αλλά εξέφρασε φόβους και ανησυχίες για τα ανταλλάγματα που πιθανόν θα ζητηθούν και θα αφορούν την κυριαρχία του ψευδοκράτους. Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης δήλωσε επίσης ότι με το «Όχι» των Ελληνοκυπρίων έπαυσε να υπάρχει το σχέδιο Aνάν, «κάτι στο οποίο επιμένει και η Τουρκία». Αναφερόμενος στην κυβερνητική κρίση μεταξύ των κομμάτων στα κατεχόμενα, ο κ. Ντενκτάς σημείωσε ότι επιβάλλεται ο διακομματικός διάλογος προκειμένου να ξεπεραστεί το πρόβλημα και ότι επιθυμία όλων είναι η ύπαρξη μιας σταθερής κυβέρνησης.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 10:26 (Ώρα Λονδίνου) Θετική δήλωση Μπους για Ολυμπιακούς Ευχές Μπους για τους Ολυμπιακούς Μία δήλωση του Αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους για τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας επισφράγισε την επίσκεψη του πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή στις ΗΠΑ. Συγκεκριμένα, υποδεχόμενος τον κ. Καραμανλή στο Οβάλ Γραφείο, ο κ. Μπους εξέφρασε ικανοποίηση για το γεγονός ότι η Ελλάδα θα φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς και σημείωσε ότι θα ήθελε να παρακολουθήσει και ο ίδιος στους αγώνες, αλλά δυστυχώς δεν θα μπορέσει λόγω της προεκλογικής περιόδου στη χώρα του. Πρόσθεσε, όμως, ότι στην Αθήνα θα βρεθεί ο πατέρας του, πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους, ο οποίος και θα εκπροσωπήσει τη χώρα. Ο κ. Μπους ευχαρίστησε για τη στενή συνεργασία που υπάρχει μεταξύ των δύο χωρών και ευχήθηκε οι Ολυμπιακοί Αγώνες της Αθήνας να είναι επιτυχείς και ασφαλείς. Συμπλήρωσε δε, ότι η κυβέρνησή του εκτιμά τη σκληρή δουλειά που έχει κάνει η Ελλάδα και δήλωσε ευτυχής για το γεγονός ότι η Ελλάδα διοργανώνει τους Αγώνες. Ο κ. Καραμανλής διαβεβαίωσε τον κ. Μπους ότι η Ελλάδα κάνει ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατό για να είναι οι Ολυμπιακοί Αγώνες της Αθήνας ασφαλείς και επιτυχείς. Σε σύντομη δήλωσή του στο Οβάλ Γραφείο, ο Έλληνας πρωθυπουργός ευχαρίστησε τον Αμερικανό πρόεδρο για τη «θερμή φιλοξενία» και πρόσθεσε ότι η κυβέρνηση καταβάλλει όλα τα απαραίτητα κονδύλια για την επίτευξη του στόχου της τελέσεως ασφαλών αγώνων και ότι όντως έχει επιτευχθεί πρόοδος στον ευαίσθητο αυτό τομέα. Σε δηλώσεις του μετά το γεύμα εργασίας, ο κ. Καραμανλής εξέφρασε ικανοποίηση για τη δήλωση Μπους, την οποία χαρακτήρισε ψήφο εμπιστοσύνης, και επεσήμανε πως δεν ετέθη θέμα να έλθουν στην Αθήνα ένοπλοι Αμερικανοί πράκτορες για την ασφάλεια των Αμερικανών αθλητών. Για Κυπριακό Αναφερόμενος στο Κυπριακό, ο πρωθυπουργός σημείωσε ότι πρέπει να παραμείνει σταθερός ο στόχος για επανένωση του νησιού, ενώ -σύμφωνα με πληροφορίες του Αθηναϊκού Πρακτορείου Ειδήσεων- ο κ. Μπους ανέφερε σχετικά ότι «δεν θα πρέπει να αφήσουμε να πάει χαμένη οποιαδήποτε ευκαιρία». Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, ο κ. Καραμανλής επεσήμανε προς το συνομιλητή του ότι η βελτίωση των ελληνοτουρκικών σχέσεων, και σε διμερές επίπεδο και στο ευρωπαϊκό πλαίσιο, θα συμβάλει στην εμπέδωση της σταθερότητας στην περιοχή. Αμερικανική πηγή μετέφερε στο ΑΠΕ την ικανοποίηση των ΗΠΑ για την πορεία των ελληνοτουρκικών σχέσεων και για την υποστήριξη της Αθήνας προς το αίτημα της Τουρκίας για ένταξη στην ΕΕ. Ο κ. Καραμανλής δήλωσε ακόμη, ότι δεν έγινε νύξη για αποστολή στρατιωτικών ελληνικών δυνάμεων στο Ιράκ, προσθέτοντας ότι η χώρα ήδη συμμετέχει σε αποστολές στο Αφγανιστάν και στο Κοσσυφοπέδιο και προσθέτοντας ότι «στην κατεύθυνση της καλύτερης προετοιμασίας και της ασφάλειας των Ολυμπιακών Αγώνων δεν μπορούμε να αναλάβουμε επιπλέον υποχρεώσεις».
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 09:36 (Ώρα Λονδίνου) Ορισμένα από τα πρωτοσέλιδα ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ: Ανοίγει πόρτα για το Δημόσιο. Επαγγελματικά δικαιώματα για χιλιάδες πτυχιούχους κολεγίων. ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Μήτσης): Δήλωση εμπιστοσύνης από Μπους. Στέφθηκε με επιτυχία το ταξίδι του Καραμανλή στις ΗΠΑ. ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Ρίζος): Δολοφόνος ο «Τειρεσίας». Χρέη - πανωτόκια εξοντώνουν τους Έλληνες. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ: Τι κέρδισε ο Καραμανλής στις ΗΠΑ. Στη σκιά των τραγικών εξελίξεων στο Ιράκ. Η ΑΠΟΦΑΣΗ: Στο σχέδιο 300.000 αυθαίρετα (και 7 εκατ. στρέμματα σε... δόσεις). Διακανονισμός μέχρι το Σεπτέμβριο για τα παλαιά πρόστιμα. Φωτιά οι νέες «ποινές». Η ΑΥΓΗ: Συνασπισμός: Ψηφοδέλτιο με τέσσερεις καινοτομίες. Ν. Κωνσταντόπουλος: αντίσταση στον νεοφιλελευθερισμό, αγώνας για άλλη Ευρώπη. ΑΥΡΙΑΝΗ: Νέο σκάνδαλο στην ΔΕΗ. Χάρισαν 1.500.000 σε εργολάβο για την μεταφορά μιας μονάδας σε 100 χιλιόμετρα απόσταση. ΤΟ ΒΗΜΑ: Μπους προς Καραμανλή: «Θα έλθει όμως ο μπαμπάς μου». Αισιοδοξεί για την ασφάλεια των Ολυμπιακών. Επίθεση φιλίας του Aμερικανού προέδρου στον Έλληνα πρωθυπουργό. Η ΒΡΑΔΥΝΗ: Ποιες περιοχές μπαίνουν πρώτες στο σχέδιο πόλης. Νέο θεσμικό πλαίσιο προωθεί το ΥΠΕΧΩΔΕ. ΕΘΝΟΣ: Ποιοι έχουν αβαντάζ για τη μερική απασχόληση. Προσλήψεις: Οι κατηγορίες, τα ποσοστά και τα κριτήρια. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ: Στον... «Μαύρο Οίκο» με Μπους, ο πρωθυπουργός. Χθες, στην Ουάσιγκτον, με τον Αμερικανό Πρόεδρο, σε συζητήσεις και αναμονή αποφάσεων. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ: Έσπασε τη «σιωπή» του ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος. «Καίει» το δίδυμο της οικονομικής χρεοκοπίας Σημίτη - Χριστοδουλάκη. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ: Οδηγία Μπους υπέρ της Αθήνας. Ουάσιγκτον: Τι ζήτησε ο πλανητάρχης. Τι πήρε ο Καραμανλής. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ: Μπους: Θερμή υποδοχή στον Καραμανλή, αλλά για τους Αγώνες... «Θα στείλω τον μπαμπά μου». ΕΞΠΡΕΣ: Σύγκρουση για τα ελλείμματα μεταξύ Γκαργκάνα - Χριστοδουλάκη στη Βουλή. ΕΣΤΙΑ: Ο Μπους στηρίζει τους Ολυμπιακούς. Σε άριστο κλίμα η χθεσινή συνάντησις. ΗΜΕΡΗΣΙΑ: «Ολυμπιακό Μετάλλιο» διεκδικεί ο τιμάριθμος. Ανησυχεί και προειδοποιεί ο διοικητής της ΤτΕ κ. Ν. Γκαργκάνας. Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ: Κοινή γλώσσα για τους Αγώνες. Μπους και Καραμανλής επιβεβαίωσαν ότι θα είναι ασφαλείς. ΚΕΡΔΟΣ: Ασπίδα Μπους στις επιθέσεις για την ασφάλεια των Αγώνων. Συγχαρητήρια του Αμερικανού προέδρου στον Κ. Καραμανλή. Ο ΛΟΓΟΣ: Θετικό μήνυμα Μπους για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Σε πολύ καλό κλίμα η συνάντηση με τον Κ. Καραμανλή. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ: Οργή Σουφλιά. Μαίνεται ο πόλεμος των κατασκευαστικών εταιρειών. METRORAMA: Έρχονται αλλαγές για τους ασφαλισμένους του ΟΓΑ. ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ: 6,7 δισ. ευρώ πάνω στα χρέη του Δημοσίου στο τρίμηνο. Γκαργκάνας: Δεν είναι «υπό επιτήρηση» η Οικονομία. ΤΑ ΝΕΑ: Σκάβε - ξήλωνε και... ξανασκάβε σε 600 χλμ.! Πρωτοφανής ταλαιπωρία από έλλειψη συντονισμού. Η ΝΙΚΗ: Χαλαρή στήριξη από Μπους. Περιορίστηκε σε ευχολόγια προς τον Καραμανλή. ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ: Ημερίδα της ΚΕ του ΚΚΕ στη Θεσσαλονίκη: ΟΧΙ στα μεταλλαγμένα. CITY PRESS: «Οδηγία» Μπους υπέρ των Ολυμπιακών. Σημαντική δήλωση εμπιστοσύνης του προέδρου των ΗΠΑ για το επίπεδο της προετοιμασίας και της ασφάλειας των Αγώνων. ΤΥΠΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Κώστας Καραμανλής: Βγήκε γαλάζιος από τον Λευκό Οίκο. Η ΧΩΡΑ: Μειώνονται οι κρατήσεις στις συντάξεις. Κέρδος μέχρι και 80 ευρώ το μήνα για 800.000 συνταξιούχους. Συνάντηση Καραμανλή - Μπους Η ΝΙΚΗ γράφει ότι «χαλαρή "ψήφο εμπιστοσύνης" ως προς τον ασφαλή χαρακτήρα των επικείμενων Ολυμπιακών Αγώνων, απέσπασε τελικά από τον Αμερικανό πρόεδρο Τζορτζ Μπους, μετά τη συνάντησή τους στο Λευκό Οίκο ο πρωθυπουργός Κ. Καραμανλής». Η ΑΠΟΦΑΣΗ αναφέρει ότι «με τον πιο εντυπωσιακό για τα συμφέροντα της χώρας μας τρόπο ολοκληρώθηκε η επίσκεψη του Κώστα Καραμανλής στις Ηνωμένες Πολιτείες». Ο ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Μήτσης ) εκτιμά ότι «με πλήρη επιτυχία σφραγίσθηκε το ταξίδι του πρωθυπουργούς Κώστα Καραμανλής στις ΗΠΑ, καθώς ο Αμερικανός Πρόεδρος Τζορτζ Μπους έδωσε ψήφο εμπιστοσύνης στην ελληνική κυβέρνηση δηλώνοντας ευθέως ότι θα διοργανώσει επιτυχείς και ασφαλείς Ολυμπιακούς Αγώνες». Ο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ προσθέτει ότι «το Κυπριακό, οι ελληνοτουρκικές σχέσεις, αλλά και η κατάσταση συνολικά στην περιοχή, βρέθηκαν στο επίκεντρο των συνομιλιών Καραμανλή - Μπους. Μάλιστα, ειδικά για το Κυπριακό η αμερικανική πλευρά φαίνεται να αναγνώρισε τελικά ότι η ενημέρωση και οι εκτιμήσεις που είχε από την ελληνική πλευρά ήταν ρεαλιστικές». Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ επισημαίνει ότι «η επίσκεψη του πρωθυπουργού κ. Κ. Καραμανλή στην Ουάσιγκτον εδραίωσε σε ασφαλέστερη και λειτουργικότερη βάση τις ελληνοαμερικανικές σχέσεις». ΤΑ ΝΕΑ σημειώνουν ότι «σε μία δήλωση του προέδρου Μπους για την ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας βασίστηκε όλη η επίσκεψη του Κ. Καραμανλή στην Ουάσιγκτον». Σύμφωνα με τη CITY PRESS, «σε καλό κλίμα πραγματοποιήθηκαν η συνάντηση Μπους - Καραμανλή στο Λευκό Οίκο και το γεύμα εργασίας μεταξύ των δύο ηγετών και των συνεργατών τους. Ο Αμερικανός πρόεδρος έκανε δηλώσεις με τις οποίες περνάει διεθνώς η εικόνα καλά προετοιμασμένων και ασφαλών Ολυμπιακών Αγώνων». Η ΒΡΑΔΥΝΗ γράφει ότι «την απόλυτη εμπιστοσύνη του στην ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων αλλά και γενικότερα την ασφάλεια που προσφέρει η χώρα μας εξέφρασε χθες με τον πλέον ξεκάθαρο τρόπο ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους, υποδεχόμενος τον Έλληνα πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή στον Λευκό Οίκο». Η ΕΣΤΙΑ αναφέρει ότι «εντυπωσιακή βελτίωση των σχέσεων Ελλάδος - ΗΠΑ σηματοδοτεί η χθεσινή συνάντησις Μπους - Καραμανλή στο Λευκό Οίκο. Η εικόνα που εξέπεμψαν οι δύο ηγέτες κατέδειξε το άριστο κλίμα που επικρατεί σήμερα». ΤΟ ΒΗΜΑ υπογραμμίζει τη φράση του Αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους «Θέλω να σας ευχαριστήσω για τη στενή συνεργασία» προς τον πρωθυπουργό της Ελλάδας Κ. Καραμανλή, η οποία «λέει τα πάντα: οι δύο τους σε πολύ φιλικό κλίμα συζήτησαν στην Ουάσιγκτον διάφορα θέματα, επικεντρώνοντας στην ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων». Η ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ επισημαίνει ότι «η τρομοκρατία και η ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων ήταν τα θέματα που κυριάρχησαν στις συνομιλίες Μπους- Καραμανλή στον Λευκό Οίκο, με τον Αμερικανό πρόεδρο να εκφράζει την πίστη του ότι οι Αγώνες «θα διεξαχθούν σε όσο το δυνατόν ασφαλές περιβάλλον». Σύμφωνα με την ΑΥΓΗ, «μία χλιαρή αναφορά του Τζορτζ Μπους σχετικά με την ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων ήταν η μόνη εκτός των φιλοφρονήσεων δημόσια δήλωση του Αμερικανού προέδρου κατά τη συνάντησή του χθες στον Λευκό Οίκο με τον πρωθυπουργό Κ. Καραμανλή». ΤΟ ΚΕΡΔΟΣ σημειώνει ότι «την πεποίθησή του ότι η ελληνική κυβέρνηση εργάζεται σκληρά ώστε να διοργανώσει επιτυχημένους και ασφαλείς Ολυμπιακούς Αγώνες εξέφρασε ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους μετά τη χθεσινή συνάντησή του με τον Κώστα Καραμανλή στο Λευκό Οίκο». Πηγή: Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 09:21 (Ώρα Λονδίνου) Ρήγμα στη σχέση Ουάσινγκτον-Τσαλάμπι Σε δυσμένεια έχει περιέλθει από τους Αμερικανούς ο Αχμέντ Τσαλάμπι Έντονη κριτική εναντίον των Αμερικανών άσκησε ένας πρώην πιστός σύμμαχος των ΗΠΑ, ο Αχμέντ Τσαλάμπι, μετά την επιδρομή των αμερικανικών δυνάμεων στο σπίτι και το γραφείο του στη Βαγδάτη. Ο Αχμέντ Τσαλάμπι, σημαίνον στέλεχος του Ιρακινού Κυβερνητικού Συμβουλίου, φερόταν πριν από λίγο καιρό ως ο επικρατέστερος υποψήφιος για την προεδρία του Ιράκ, έχοντας μάλιστα τη στήριξη της Ουάσινγκτον. Όπως όμως σημειώνουν αναλυτές, οι ΗΠΑ τους καταλογίζουν ότι παρείχε ψευδείς πληροφορίες για το οπλοστάσιο του καθεστώτος του πολιτικού του αντιπάλου, Σαντάμ Χουσείν. Ο ίδιος ο κ.Τσαλάμπι δήλωσε ότι η Ουάσινγκτον διαφωνεί με την ενέργειά του να ζητήσει έρευνα σχετικά με τις κατηγορίες διαφθοράς στο πρώην πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών «πετρέλαιο αντί τροφίμων» στο Ιράκ. Ο κ. Τσαλάμπι έχει διορίσει μία εταιρεία ορκωτών λογιστών να διεξάγουν έρευνες για το εν λόγω θέμα. Όπως υποστήριξε, οι ΗΠΑ προσπαθούν να τον μειώσουν στα μάτια των συμπατριωτών του, επειδή ζήτησε να αποδοθεί στους Ιρακινούς πλήρης και όχι μερική εθνική κυριαρχία και ολοκληρωτικός έλεγχος της ιρακινής περιουσίας. Ο Αχμέντ Τσαλάμπι ήταν για πολλά χρόνια ο εκλεκτός της ομάδας των νεοσυντηρητικών που συντονίζουν την πολιτική του Πενταγώνου. Είναι ο άνθρωπος που σε συνεργασία με τους Πολ Γούλφοβιτς και Ρίτσαρντ Περλ, έπεισαν τους κ.κ. Μπους και Ραμσφελντ για την αναγκαιότητα του πολέμου στο Ιράκ.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 10:37 (Ώρα Λονδίνου) Περίπου 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής επιχείρησης των Ισραηλινών Οι δυνάμεις του ισραηλινού στρατού απεχώρησαν εν μέρει από δύο περιοχές της Ράφα, στη Λωρίδα της Γάζας, τις οποίες είχαν καταλάβει πριν από λίγες μέρες. Όμως, οι κάτοικοι της περιοχής δεν κρύβουν την οργή τους για τα ερείπια που άφησαν πίσω τους οι Ισραηλινοί: δεδάδες σπίτια αλλά και δρομοι ολόκληροι έχουν καταστραφεί. Επίσης, κατεστράφη ένας μεγάλος ελαιώνας, όπως επίσης και ο μοναδικός ζωολογικός κήπος της Λωρίδας της Γάζας. Πολοί Ισραηλινοί στρατιωτες και άρματα μάχης παραμένουν στη Ράφα. Οι Ιραηλινοί υποστηρίζουν ότι στόχος της στρατιωτικής επιχείρησης που ανέλαβαν ήταν ο εντοπισμός στελεχών ακραίων παραστρατιωτικών οργανώσεων και η καταστροφή υπογείων σηράγγων που χρησιμοποιούνται για την παράνιομη μεταφορά όπλων και πυρομαχικών. Tουλάχιστον μία τέτοια σήραγγα ανακαλύφθηκε. Πάνω από 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής αυτής επιχείρησης.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 09:46 (Ώρα Λονδίνου) Ελεύθεροι από τις φυλακές Αμπού Γκράιμπ Κρατούμενοι στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ Εκατοντάδες Ιρακινοί αφέθησαν ελεύθεροι από τις φυλακές Αμπού Γκράιμπ. Υπενθυμίζεται ότι συνεχίζονται οι αποκαλύψεις για κακοποιήσεις κρατουμένων από Αμερικανούς στρατιώτες στις φυλακές αυτές που έχουν ήδη προκαλέσει τη διεθνή κατακραυγή. Έξι λεωφορεία μετέφεραν τά ξημερώματα τους πρώτους από τους περίπου 500 κρατούμενους που πρόκειται ν'αφεθούν σήμερα ελεύθεροι. Στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, κοντά στη Βαγδάτη, κρατούνται περίπου 3.500 άτομα. Νέες αποκαλύψεις Η αμερικανική εφημερίδα Ουάσινγκτον Ποστ (Washington Post), που αποκάλυψε το σκάνδαλο κακοποίησης των κρατουμένων στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ, συνεχίζει τις αποκαλύψεις με τη δημοσίευση νέων φωτογραφιών και στοιχείων. Μία από τις φωτογραφίες που δημοσιεύει η εφημερίδα δείχνει ένα γυμνό κρατούμενο που φαίνεται να είναι καλυμμένος με περιττώματα να περπατά σε ένα διάδρομο. Άλλες φωτογραφίες δείχνουν ένα κρατούμενο, του οποίου το κεφάλι είναι καλυμμένο με κουκούλα, να βρίσκεται σε κατάσταση κατάρρευσης, έναν άλλο φυλακισμένο ν' απειλείται από σκύλο, κι έναν Αμερικανό στρατιώτη να χτυπά κρατουμένους που είναι ξαπλωμένοι στο πάτωμα. Η ίδια εφημερίδα δημοσιεύει επίσης μαρτυρίες από τους ίδιους τους φυλακισμένους, οι οποίοι περιγράφουν λεπτομερώς τις μεθόδους κακοποίησης που χρησιμοποιούνται στους κρατούμενους. Στις μεθόδους αυτές περιλαμβάνονται οι απειλές ή η χρήση σεξουαλικής βίας, η υποχρεωτική μίμηση ζώων και η επίσης αναγκαστική κατανάλωση χοιρινού κρέατος και οινοπνεύματος, κατά παράβαση των υποδείξεων της μουσουλμανικής πίστεως. Ισπανία Εν τω μεταξύ, αναχωρούν σήμερα από το Ιράκ και οι τελευταίοι Ισπανοί στρατιώτες. Υπενθυμίζεται ότι η νέα κυβέρνηση της Ισπανίας είχε υποσχθεί προεκλογικά πως θ'απέσυρε τις ισπανικές ένοπλες δυνάμεις από το Ιράκ. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός, Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεζ Θαπατέρο, είχε ανακοινώσει λίγο μετά την άνοδό του στην εξουσία, λίγες μέρες μετά τις πολύνεκρες βομβιστικές επιθέσεις στη Μαδρίτη, ότι θ'αποσύρονταν και οι 1.400 Ισπανοί στρατιώτες από το Ιράκ.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 07:54 (Ώρα Λονδίνου) Οι στρατιώτες Λίντι Ίνγκλαντ και Τσαρλς Γκρέινερ που κατηγορούνται για την κακοποίηση Ιρακινών κρατουμένων Η εφημερίδα που αποκάλυψε το σκάνδαλο κακοποίησης των κρατουμένων στις φυλακές Αμπού Γκράιμπ στη Βαγδάτη, η Ουάσινγκτον Ποστ, συνεχίζει σήμερα με τη δημοσίευση νέων φωτογραφιών. Μία από τις φωτογραφίες δείχνουν ένα γυμνό κρατούμενο που φαίνεται να είναι καλυμμένος με περιττώματα να περπατά σε ένα διάδρομο. Σε άλλες απεικονίζεται κρατούμενος με καλυμμένο το κεφάλι με κουκούλα σε κατάσταση κατάρρευσης, φυλακισμένος να απειλείται από σκύλο και ένας Αμερικανός στρατιώτης να χτυπά κρατουμένους που είναι ξαπλωμένοι στο πάτωμα. Παράλληλα, η εφημερίδα φιλοξενεί γλαφυρές περιγραφές μεθόδων κακοποίησης κρατουμένων από τους ίδιους τους φυλακισμένους. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται απειλές ή χρήση σεξουαλικής βίας, υποχρεωτική μίμηση ζώων και υποχρεωτική κατανάλωση χοιρινού και αλκοόλ, κατά παράβαση των υποδείξεων της μουσουλμανικής πίστης. Νεκρός εικονολήπτης του Αλ Τζαζίρα Το αραβικό τηλεοπτικό δίκτυο, Αλ Τζαζίρα, μετέδωσε ότι ένας υπάλληλός του σκοτώθηκε τη νύχτα της Πέμπτης στην Καρμπάλα, στο νότιο Ιράκ. Ο Ρασίντ Χαμίντ Ουαλί πυροβολήθηκε ενώ κινηματογραφούσε συμπλοκές μεταξύ Αμερικανών στρατιωτών και μαχητών πιστών στον ακραίο σιίτη κληρικό Μοκτάντα αλ-Σαντρ. Καταγγελία Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού Η Διεθνής Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού ανακοίνωσε ότι δεν έχει ακόμα ενημερωθεί για την τοποθεσία όπου κρατούνται μια σειρά ατόμων που έχουν συλληφθεί από τις ΗΠΑ. Μεταξύ αυτών συμπεριλαμβάνονται και κορυφαία στελέχη της Αλ Κάιντα, όπως ο Χαλέντ Σείχ Μοχάμεντ, ο οποίος περιγράφεται από τους Αμερικανούς ως ηγετικό επιχειρησιακό στέλεχος της οργάνωσης και υπεύθυνος για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 07:04 (Ώρα Λονδίνου) Πιέσεις στον ΟΠΕΚ για αύξηση παραγωγής Έντονες πιέσεις δέχεται ο ΟΠΕΚ από τις χώρες της Δύσης για αύξηση της παραγωγής πετρελαίου, ώστε να μειωθεί η τιμή Εντείνονται οι ανησυχίες για την αλματώδη αύξηση στην τιμή του αργού πετρελαίου, οδηγώντας σε πιέσεις προς τα κράτη μέλη του ΟΠΕΚ να αυξήσουν την ημερήσια παραγωγή. Ο υπουργός Οικονομικών της Βρετανίας, Γκόρντον Μπράουν, δήλωσε ότι ο ΟΠΕΚ οφείλει να αυξήσει την παραγωγή πετρελαίου μέσα στις επόμενες ημέρες προκειμένου να σταθεροποιηθεί η διεθνής οικονομία. Ο Αμερικανός υπουργός Ενέργειας, Σπένσερ Άμπρααμ, ζήτησε επίσης από τις πετρελαιοπαραγωγούς χώρες να να αναθεωρήσουν την πρόσφατη απόφαση μείωσης της παραγωγής. Οι αρμόδιοι υπουργοί των επτά πετρελαιοπαραγωγών κρατών που συνιστούν τον ΟΠΕΚ, εξετάζουν το θέμα αυτό το Σαββατοκύριακο. Οι αναλυτές πιστεύουν ότι οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες δεν επιθυμούν να λάβουν μέτρα αμέσως, κυρίως γιατί δε θέλουν να δείξουν ότι υποκύπτουν στις πιέσεις της Δύσης. Ωστόσο, αναμένται τελικά να υιοθετηθεί η πρόταση της Σαουδικής Αραβίας για αύξηση της ημερήσιας παραγωγής μαύρου χρυσού μέχρι και 6%. Ο πρόεδρος του ΟΠΕΚ, Πουρνόμο Γουσγκιαντόρο, δήλωσε ότι και ο ίδιος δεν είναι ικανοποιημένος από τις υψηλές τιμές πετρελαίου και ζήτησε από τις καταναλώτριες χώρες να βοηθήσουν μειώνοντας τους φόρους που επιβάλλονται στο πετρέλαιο.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 07:23 (Ώρα Λονδίνου) Περίπου 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν από τις ισραηλινές επιχειρήσεις στη Ράφα Οι δυνάμεις του ισραηλινού στρατού άρχισαν να αποχωρούν από δύο συνοικίες της πόλης της Ράφα, στα νότια της λωρίδας της Γάζας, μετά από τρεις ημέρες επιχειρήσεων. Στις επιχειρήσεις αυτές περίπου σαράντα Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους και δεκάδες σπίτια κατεδαφίστηκαν. Σύμφωνα με παλαιστινιακές πηγές, στρατιώτες και άρματα μάχης των Ισραηλινών αποσύρθηκαν από τη συνοικία Τελ Σουλτάν και Μπραζίλ τα ξημερώματα, αφήνοντας πίσω τους φυλλάδια που προειδοποιούν τους κατοίκους να μην παράσχουν βοήθεια σε ενόπλους μαχητές. Ισραηλινές στρατιωτικές πηγές δηλώνουν ότι οι δυνάμεις ανασυντάσσονται και ότι το κυνήγι των διακινητών λαθραίων όπλων από την Αίγυπτο μέσα από σήραγγες, το οποίο προβάλλεται ως αιτία των επιχειρήσεων, θα συνεχιστεί.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 04:11 (Ώρα Λονδίνου) Την επομένη της επίθεσης των αμερικανικών δυνάμεων στο δυτικό Ιράκ, η οποία στοίχισε τη ζωή 40 ανθρώπων, οι βρετανικές εφημερίδες εξετάζουν τι ακριβώς συνέβη και ποια εκδοχή είναι αληθινή. Χαρακτηριστικός είναι ο τίτλος της Ιντιπέντεντ (Independent), «Ένα περιστατικό. Σαράντα νεκροί. Δύο ιστορίες. Τι συνέβη πραγματικά»; Ο ανταποκριτής της εφημερίδα στη Βαγδάτη περιγράφει τις αποκρουστικές εικόνες πτωμάτων παιδιών, τα οποία, σύμφωνα με τους Ιρακινούς, συγκαταλέγονται μεταξύ των θυμάτων που παρίσταντο σε γαμήλιο γλέντι, όταν δέχθηκαν την αμερικανική επίθεση. Οι αμερικανικές αρχές, από την άλλη πλευρά, επιμένουν ότι επιτέθηκαν εναντίον ξένων μαχητών που είχαν περάσει από τα σύνορα με τη Συρία. Όπως σημειώνει, πάντως, ο ανταποκριτής της εφημερίδας, οι Αμερικανοί δεν είχαν κάποια εξήγηση για τα νεκρά παιδιά, ενώ η μόνη αντίδρασή τους στις εικόνες που παρουσίασε το δίκτυο Αλ Αραμπίγια, ήταν να ζητήσουν το όνομα του εικονολήπτη. Σε δήλωσή του σε δημοσιογράφους, διοικητής αμερικανικής μονάδας στο Ιράκ, είπε ότι οι νεκροί ενήλικες ήταν μαχητές, ενώ αναφορικά με τα παιδιά που έχασαν τη ζωή τους, απάντησε ότι δεν έχει εξήγηση, προσθέτοντας ότι «στους πολέμους συμβαίνουν άσχημα πράγματα και δεν οφείλω να απολογηθώ για τη συμπεριφορά των ανδρών μου». Παράλληλα, η Ιντιπέντεντ δημοσιεύει και τις νέες φωτογραφίες από τις φυλακές Αμπού Γκράιμπ στη Βαγδάτη, όπου Αμερικανοί στρατιώτες ποζάρουν χαμογελαστοί δίπλα από πτώματα Ιρακινών κρατουμένων. Η Γκάρντιαν (Guardian) φέρει ως τίτλο τη δήλωση ενός εκ των επιζώντων, ο οποίος ανέφερε ότι οι Αμερικανοί στρατιώτες άρχισαν να πυροβολούν εναντίον των συγκεντρωμένων στο γλέντι, έναν προς έναν. Παράλληλα, φωτογραφία της πρώτης σελίδας δείχνει έναν επιζώντα να κρατά τις μικρές φωτογραφίες ενός αντρόγυνου και των έξι μικρών παιδιών τους που σκοτώθηκαν στην επίθεση. Σε άρθρο της εφημερίδα σημειώνει πως τόσο η επίθεση των Αμερικανών στο δυτικό Ιράκ, όσο και τα πυρά των Ισραηλινών εναντίον διαδηλωτών στη Ράφα της Λωρίδας της Γάζας, δείχνουν πως οι θύτες θεωρούν ότι «ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας» δικαιολογεί ακραίες συμπεριφορές και καταδικαστέες ενέργειες. Η πεποίθηση αυτή του Αριέλ Σαρόν, πλέον γίνεται και φραστικά αποδεκτή και από τον Τζορτζ Μπους, σημειώνει το άρθρο, επισημαίνοντας ότι ο Λευκός Οίκος απέφυγε να καταδικάσει την επίθεση στη Ράφα. Και καταλήγει πως στις περιπτώσεις αυτές, όταν γίνεται λόγος για «αναγκαίες ενέργειες» και «αυτοάμυνα», τότε οι λέξεις χάνουν την αξιοπιστία τους. Νόσος Κρόιτσφελντ-Γιάκομπ Έρευνα επιστημόνων που δημοσιεύεται σήμερα στο «Περιοδικό Παθολογίας» προβάλλει ως κύριο θέμα της η εφημερίδα Τάιμς (Times). Σύμφωνα λοιπόν με την έρευνα, υπολογίζεται ότι στη Βρετανία υπάρχουν περίπου 4 χιλιάδες φορείς της πρωτείνης που ευθύνεται για τη νόσο Κρόιτσφελντ-Γιάκομπ, την ανθρώπινη μορφή της νόσου των τρελών αγελάδων. Σύμφωνα με τους υπευθύνους της έρευνας τα πορίσματα θεωρούνται άκρως ανησυχητικά, καθώς οι φορείς δε γνωρίζουν την επικινδυνότητα της κατάστασης της υγείας τους. Ωστόσο, επισημαίνεται ότι οι φορείς της πρωτείνης δε θα γίνουν απαραίτητα φορείς και της επικίνδυνης νόσου, παρά ταύτα η μόνιμη υποκλινική τους κατάσταση καθίσταται απειλή και για τους συνανθρώπους τους, μέσω μεταγγίσεων αίματος και χειρουργικών επεμβάσεων.. Στη Βρετανία, από το 1996 οπότε εμφανίστηκε για πρώτη φορά η νόσος των τρελών αγελάδων, 141 από τους ανθρώπους που προσβλήθηκαν έχασαν τελικά τη ζωή τους. Απεργία και οικογένεια Μπέκαμ Με δύο θέματα εσωτερικού ενδιαφέροντος ασχολείται η σημερινή Ντέιλι Τέλεγκραφ (Daily Telegraph). Το πρώτο θέμα αφορά στην απόφαση του σωματείου των εργαζομένων στις σιδηροδρομικές συγκοινωνίες της Βρετανίας για απεργία, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για το συνταξιοδοτικό . Η επικείμενη απεργία μπορεί να εξαγγελθεί ακόμα και για την πρώτη εβδομάδα του Ιουνίου, ενώ όπως σημειώνει η εφημερίδα, αν τελικά συμπέσει με την ενδεχόμενη απεργία των εργαζομένων στον υπόγειο μητροπολιτικό σιδηρόδρομο του Λονδίνου, τότε η ταλαιπωρία για το επιβατικό κοινό θα είναι άνευ προηγουμένου. Το άλλο θέμα αφορά στην ανακοίνωση του αρχηγού της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου τςη Αγγλίας, Ντέιβιντ Μπέκαμ, ότι θα παραμείνει στη Ρεάλ Μαδρίτης. Παράλληλα, ανακοινώθηκε ότι στη Μαδρίτη θα μετακομίσει και η σύζυγός του, Βικτόρια Μπέκαμ, με τα δύο τους παιδιά. Η απόφαση, σημειώνει η Τέλεγκραφ, ελήφθη μετά από τις αποκαλύψεις της προσωπικής γραμματέως του Μπέκαμ ότι διατηρούσαν σχέση όσο η σύζυγός του έλειπε στο Λονδίνο. ΗΠΑ εναντίον Τσαλαμπί Οι Φαϊνάνσιαλ Τάιμς (Finacial Times) αφού εξετάζουν τα μέτρα που προτίθεται να λάβει η βρετανική κυβέρνηση για τη νομική θωράκιση των λειτουργιών των οικονομικών ελεγκτικών οργάνων, αναφέρεται στην επιδρομή Αμερικανών στρατιωτών στην οικία και το γραφείο του Αχμέντ Τσαλαμπί στη Βαγδάτη. Η εφημερίδα επισημαίνει ότι ο κ. Τσαλαμπί θεωρούνταν παλαιότερα ο επικρατέστερος υποψήφιος για την ανάληψη της προεδρίας του Ιράκ. Ο ίδιος κατηγόρησε τις ΗΠΑ για βανδαλισμό, ενώ πηγές από την Ουάσινγκτον αναφέρουν ότι η αμερικανική στάση απέναντι στον κ. Τσαλαμπί άλλαξε καθώς θεωρήθηκε υπεύθυνος για ψευδείς πληροφορίες σχετικά με το οπλοστάσιο του καθεστώτος του πολιτικού του αντιπάλου, Σαντάμ Χουσείν. Συγκοινωνίες και μετακινήσεις στην Ολυμπιακή Αθήνα Οι Φαϊνάνσιαλ Τάιμς, επίσης, αναφέρονται στην έκκληση της προέδρου της Οργανωτικής Επιτροπής Αθήνα 2004 προς τους Αθηναίους να περιορίσουν τις μετακινήσεις με Ι.Χ. κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων. Η ανταποκρίτρια της εφημερίδας στην Αθήνα σημειώνει ότι οι κάτοικοι της ελληνικής πρωτεύουσας ανησυχούν ότι η αυξημένη κίνηση θα δυσχεράνει πολύ τις μετακινήσεις και τις εξόδους τους προς τις παραλίες της Αθήνας. Παράλληλα, σημειώνει ότι ο προαστιακός σιδηρόδρομος και το τραμ έχουν περιορισμένο χρονικό διάστημα για δοκιμή, από την ημερομηνία παράδοσής τους μέχρι την έναρξη των Αγώνων.
Παρασκευή 21 Μαΐου 2004 - 04:47 (Ώρα Λονδίνου) Έντονα επικριτικός είναι ο σημερινός ευρωπαϊκός Τύπος απέναντι στις συνεχιζόμενες ισραηλινές επιχειρήσεις στη Λωρίδα της Γάζας, διερωτώμενος ταυτόχρονα ποιες είναι οι μακροπρόθεσμες επιδιώξεις της κυβέρνησης της χώρας. Στη Γερμανία η Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε Τσάιτουνγκ (Frankfurter Allgemeine Zeitung) γράφει ότι οι πρόσφατες επιδρομές στη Ράφα φαίνεται να στηρίζουν την άποψη ότι η κατοχή παλαιστινιακών εδαφών είναι μια μορφή τρομοκρατίας. Όπως επισημαίνει η εφημερίδα, η κατοχή δεν είναι ταυτόσημη με την τρομοκρατία, το Ισραήλ όμως δεν έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του για να αποφύγει αυτό το ολίσθημα. Κατά τη Λε Μοντ (Le Monde) στη Γαλλία, ο όλεθρος του πολέμου δε γνωρίζει πλέον όρια. Η εφημερίδα επισημαίνει ότι η στάση των ΗΠΑ να μην προβάλλει βέτο στο ψήφισμα του ΟΗΕ ενάντια στην επίθεση κατά διαδηλωτών στη Ράφα, δεν επαρκεί για να θέσει τέρμα στην «εμμονή» του Ισραηλινού πρωθυπουργού με τη βίαιη καταστολή των Παλαιστινίων. Η Λιμπερασιόν (Liberation) συμφωνεί γράφοντας ότι η μάχη κατά της τρομοκρατίας δε δικαιολογεί τα πάντα. Ακολουθώντας τη λογική «ο σκοπός αγιάζει τα μέσα», αναφέρει χαρακτηριστικά η γαλλική εφημερίδα, διατρέχεται ο κίνδυνος ο σκοπός να καταστεί ανέφικτος. Η εφημερίδα προειδοποιεί τον Αριέλ Σαρόν ότι κινδυνεύει να προκαλέσει διεθνή αηδία με την αδιαλλαξία του. Ιδιαίτερα καυστική η ελβετική Λε Ταν (Les Temps) γράφει ότι η εικόνα των Ισραηλινών στρατιωτών να ψάχνουν στο χώμα τα «απομεινάρια των συντρόφων τους» που σκοτώθηκαν στη Γάζα την προηγούμενη εβδομάδα, αποτελεί εξευτελιστικό θέαμα, στο οποίο «έρχεται να προστεθεί και η αδιαντροπιά του ισραηλινού στρατού». Όπως εξηγεί η εφημερίδα, «κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι οι επιχειρήσεις στη Ράφα τηρούν τους στοιχειώδεις κανόνες ενός πολέμου». Το κύριο άρθρο της Ελ Παίς (El Pais) στην Ισπανία, με τίτλο «Εκτός ελέγχου», σημειώνει ότι σε έναν κόσμό με έναν πόλο, θα ανέμενε κανείς από την υπερδύναμη να επιβάλλει την τάξη. Ωστόσο, η κατάσταση στο Ιράκ, η απροθυμία επηρεασμού της σύγκρουσης μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων και η ατελής επιχείρηση στο Αφγανιστάν, υποδεικνύουν ότι η Ουάσινγκτον έχει χάσει τον έλεγχο, καταλήγει το κύριο άρθρο της ισπανικής εφημερίδας.
|