Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 04-03-29

1. Στο μικροσκόπιο η μεταναστευτική πολιτική
2. Συνομιλίες για τη διάσωση του ιταλικού ποδοσφαίρου
3. Συνομιλίες για τη διάσωση του ιταλικού ποδοσφαίρου
4. Οι πρώτες αντιδράσεις στο νέο σχέδιο Ανάν
5. Τα 7 νέα μέλη του ΝΑΤΟ
6. Πέθανε ο Πίτερ Ουστίνοφ
7. Κυπριακό: Οι συνέπειες της άγνοιας
8. Συντριπτική ήττα Σιράκ
9. Ανησυχίες για την ελληνική οικονομία
10. Νέο σχέδιο για την Κύπρο
11. Πρωταθλητής ο ΠΑΟ στο βόλεϊ
12. Εντάσεων συνέχεια στη δίκη ΕΛΑ
13. Κυπριακό: Οι συνέπειες της άγνοιας
14. Κυπριακό μέρος τέταρτον
15. Σειρά επιθέσεων στο Ουζμπεκιστάν
16. Ποτό χωρίς τσιγάρο
17. «Νέο» σχέδιο Ανάν στη Λουκέρνη

Στο μικροσκόπιο η μεταναστευτική πολιτική

Το Συντηρητικό Κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης ισχυρίζεται ότι η αποπομπή από τη θέση του τού προξένου της Βρετανίας στο Βουκουρέστι Τζέιμς Κάμερον είναι αποτέλεσμα των αποκαλύψεων στις οποίες προέβη για τις παρατυπίες σε ό,τι αφορά τη μεταναστευτική πολιτική της κυβέρνησης.

Πιό συγκεκριμένα ο κ. Κάμερον ισχυρίσθηκε ότι Βρετανοί αξιωματούχοι, υπεύθυνοι για τη μετανάστευση, επιτρέπουν σε Ρουμάνους και Βούλγαρους μετανάστες να έρχονται στη χώρα με πλαστά έγγραφα.

Εξάλλου θέμα έχει δημιουργηθεί μετά την απόφαση του πρωθυπουργού Τόνι Μπλερ να υποστηρίξει απόλυτα την υφυπουργό Μετανάστευσης Μπέβερλι Χιούζ η οποία αντιμετωπίζει πιέσεις μετά της καταγγελίες ότι επέτρεψε χιλιάδες αιτήσεις για μόνιμη παρανομή στη Βρετανία να γίνουν αποδεκτές χωρίς να γίνουν οι απαραίτητοι έλεγχοι.

«Τίθεται σε διαθεσιμότητα Βρετανός διπλωμάτης επειδή έδωσε πληροφορίες στο Συντηρητικό Κόμμα για τους ελαστικούς ελέγχους στο θέμα της ματανάστευσης», γράφει η εφημερίδα «Τάιμς».

«Χθές τη νύχτα υπουργοί αντιμετώπιζαν νέες κατηγορίες για συγκάλυψη του σκανδάλου που αφορά την παραβίαση των κανονισμών για τη μετανάστευση», σημειώνει στην πρώτη σελίδα η «Ντέιλι Τέλεγκραφ».

«Υφυπουργός κατηγορείται ότι απέκρυψε παρατυπίες σε ό,τι αφορά τη μετανάστευση στη Βρετανία», ο τίτλος σχετικού δημοσίευματος στην «Ιντιπέντεντ».

«Οι πληροφορίες που διέρρευσε ο Βρετανός πρόξενος πυροδοτούν την αντιπαράθεση για τις άδειες εισόδου», διαβάζουμε στη «Γκάρντιαν».

«Ανώτατος Βρετανός διπλωμάτης είναι ο δεύτερος αξιωματιούχος που τίθεται σε διαθεσιμότητα στην κρίση που αντιμετωπίζει η κυβέρνηση και που έχει σχέση με τη μετανάστευση», υπογραμμίζει η «Εξπρές».

Κυπριακό

«Ο γγ. των ΗΕ Κόφι Ανάν παρουσίασε στους ηγέτες της Ελλάδας, της Τουρκίας και της Κύπρου ένα σχέδιο για την επανένωση της Κύπρου που όπως ο ίδιος είπε ικανοποιεί όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη», γράφει η απεσταλμένη της «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς» στο Μπούργκενστοκ Κέριν Χοπ.

Η τελευταία εκδοχή του σχεδίου Ανάν, σύμφωνα με την Χοπ, επιδιώκει να πείσει την ελληνοκυπριακή πλευρά ότι η ομόσπονδη κυβέρνηση της «Ενωμένης Κυπριακής Δημοκρατίας» θα μπορέσει να λειτουργήσει αποτελεσματικά και παράλληλα να διασκεδάσει τους φόβους των τουρκοκυπρίων όσον αφορά τον έλεγχο του τουρκοκυπριακού κρατιδίου στο Βορρά.

Το αναθεωρημένο σχέδιο προβλέπει τη διεξαγωγή εκλογών για την ανάδειξη της ομοσπονδιακής βουλής στις αρχές Ιουνίου.

«Η πρόωρη διεξαγωγή των εκλογών θα απομακρύνει τον κίνδυνο της πολιτικής αντιπαράθεσης μεταξύ του Τάσσου Παπαδόπουλου και του Ραούφ Ντενκτάς, οι οποίοι διαφορετικά θα είχαν υπηρετήσει ως συμπρόεδροι για μία περίοδο δύο ετών», γράφει η Κέριν Χοπ.

Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, το σχέδιο των ΗΕ κατά τα φαινόμενα θα γίνει αποδεκτό από τους πρωθυπουργούς της Ελλάδας και της Τουρκίας, Καραμανλή και Ερντογάν, συνεχίζει η ανταπόκριση από το Μπούργκενστοκ.

«Και οι δύο ηγέτες αδημονούν να επέλθει συμφωνία για την Κύπρο ώστε να αποφευχθεί ένας εκτροχιασμός της ελληνοτουρκικής προσέγγισης η οποία έχει συμβάλλει στη βελτίωση της σταθερότητας στο Αιγαίο» , τονίζει η απεσταλμένη της «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς».

Το αναθεωρήμενο σχέδιο έγινε με ψυχρότητα δεκτό από τους ελληνοκύπριους διπλωμάτες , επισημαίνει η Κέριν Χοπ.

«Η ελληνοκυπριακή πλευρά κατά πάσα πιθανότητα δεν πρόκειται να αποδεχθεί τις προτάσεις που επιτρέπουν σε δεκάδες χιλιάδες έποικους από την Τουρκία να παραμείνουν στη Βόρεια Κύπρο και παράλληλα δίνουν το δικαίωμα στην ’γκυρα να διατηρήσει δύναμη 6.000 στρατιωτών στο νησί για άλλα επτά χρόνια», σημειώνει η βρετανή δημοσιογράφος.

Ολυμπιακοί Αγώνες

«Οι Αμερικανοί αθλητές ενδέχεται να μποϊκοτάρουν τους Ολυμπιακούς», είναι ο τίτλος της βρετανικής εφημερίδας «Τάιμς», η οποία επικαλείται δηλώσεις της πρωταθλήτριας του τένις, Σερένα Γουίλιαμς.

Η Αμερικανίδα αθλήτρια υποστήριξε ότι υπάρχει μια διάχυτη ανησυχία από την πλευρά της αμερικανικής αποστολής όσον αφορά το ενδεχόμενο τρομοκρατικής επίθεσης κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας.

«Πιστεύω ότι η προσωπική ασφάλεια και η ζωή μου είναι ολίγον τι πιο σημαντικές από το τένις. Ως εκ τούτου εάν υπάρχει πραγματικός λόγος ανησυχίας στο σημείο που να μην αισθάνομαι άνετα για την προσωπική μου ασφάλεια, τότε δε θα πάω στην Αθήνα. Διότι αγαπώ τη ζωή μου», τόνισε η Αμερικανίδα τενίστρια η οποία συμμετέχει σε διεθνές τουρνουά τένις στη Φλόριντα.

Στο μεταξύ, σύμφωνα με πρόσφατη δημοσκόπηση το 52% των Αμερικανών πιστεύει ότι είναι πιθανό το ενδεχόμενο επίθεσης κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών και το 37% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι οι Αμερικανοί αθλητές θα είναι ο πιθανότερος στόχος σε περίπτωση επίθεσης.

Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα τις τελευταίες εβδομάδες αρκετοί Αμερικανοί αθλητές εξέφρασαν παρόμοιες ανησυχίες. Ο καλαθοσφαιριστής, Ρέι ’λεν των Σιάτλ Σόνικς υποστήριξε ότι μετά τη βομβιστική επίθεση το 1998 στην Υεμένη κατά του αμερικανικού πολεμικού πλοίου USS Cole είναι πολύ παρακινδυνευμένη η παραμονή της αμερικανικής ολυμπιακής αποστολής στο σκάφος Queen Mary 2 στο λιμάνι του Πειραιά.

Ωστόσο, η Αμερικανίδα κολυμβήτρια Νάταλι Κάφλιν διαχώρισε τη θέση της λέγοντας: «Η απειλή της τρομοκρατίας υπάρχει παντού είτε είμαι στις Ηνωμένες Πολιτείες είτε στην Αθήνα. Δεν μπορώ να ζω με αυτόν τον φόβο συνεχώς. Η ασφάλεια είναι κάτι που κανείς δεν μπορεί να σου εγγυηθεί 100%».

Συνομιλίες για τη διάσωση του ιταλικού ποδοσφαίρου

Στιγμιότυπο από τον αγώνα Ρόμα - Λάτσιο

Η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου και εκπρόσωποι της Ένωσης επαγγελματικών ομάδων και του Σωματείου ποδοσφαιριστών έχουν τη Δευτέρα κρίσιμες συνομιλίες στο Μιλάνο για την επίλυση των οικονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν πολλές ποδοσφαιρικές ομάδες της Ιταλίας.

Λόγω των προβλημάτων αυτών υπάρχει ο κίνδυνος ορισμένες από τις ομάδες αυτές να μην μπορούν να πάρουν μέρος στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις της ΟΥΕΦΑ επειδή σύμφωνα με τα νέα κριτήρια οι ομάδες είναι υποχρεωμένες να μην έχουν υποχρεώσεις και να έχουν εξοφλήσει τις οφειλές τους στην εφορία.

Ορισμένες ποδοσφαιρικές ομάδες οφείλουν στην εφορία πάνω από 500 εκατομμύρια δολλάρια.

Ένα νομοσχέδιο το οποίο επέτρεπε στις ομάδες να εξοφλήσουν τα χρέη τους στην εφορία σταδιακά μέσα σε πέντε χρόνια, προσέκρουσε στην αντίθεση ορισμένων μελών της κυβέρνησης συνασπισμού του Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

Μάλιστα ένα από τα κόμματα του κυβερνώντος συνασπισμού, η Λήγκα του Βορρά, απείλησε ότι θα αποχωρήσει από την κυβέρνηση αν εγκριθεί.

Τώρα στην αντζέντα των συνομιλιών είναι ένα «σχέδιο διάσωσης» το οποίο προβλέπει και την καθιέρωση ανώτατου ορίου στους μισθούς των παιχτών.

Μια πρόταση που συζητείται είναι το σύνολο των μισθών των παιχτών μιας ομάδας να μην υπερβαίνει το 60% των εσόδων του σωματείου. Συζητείται επίσης η μείωση των παιχτών των σωματείων και η επιβολή προστίμων στα σωματεία που δεν καταβάλλουν εμπρόθεσμα μισθούς και φόρους.

Η κατάσταση για τα ιταλικά σωματεία έφθασε σε κρίσιμο σημείο επειδή καθιερώθηκαν νέα κριτήρια για τη συμμετοχή τους σε ευρωπαϊκές διοργανώσεις.

Τουλάχιστον 4 σωματεία, μεταξύ των οποίων είναι η Λάτσιο, δεν είναι σε θέση να διευθετήσουν τις οικονομικές τους υποχρεώσεις ως την προθεσμία της 31η Μαρτίου.

Συνομιλίες για τη διάσωση του ιταλικού ποδοσφαίρου

Στιγμιότυπο από τον αγώνα Ρόμα - Λάζιο (με τις θαλασσιές φανέλες)

Η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου και εκπρόσωποι της Ένωσης επαγγελματικών ομάδων και του Σωματείου ποδοσφαιριστών έχουν τη Δευτέρα κρίσιμες συνομιλίες στο Μιλάνο για την επίλυση των οικονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν πολλές ποδοσφαιρικές ομάδες της Ιταλίας.

Λόγω των προβλημάτων αυτών υπάρχει ο κίνδυνος ορισμένες από τις ομάδες αυτές να μην μπορούν να πάρουν μέρος στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις της ΟΥΕΦΑ επειδή σύμφωνα με τα νέα κριτήρια οι ομάδες είναι υποχρεωμένες να μην έχουν υποχρεώσεις και να έχουν εξοφλήσει τις οφειλές τους στην εφορία.

Ορισμένες ποδοσφαιρικές ομάδες οφείλουν στην εφορία πάνω από 500 εκατομμύρια δολλάρια.

Ένα νομοσχέδιο το οποίο επέτρεπε στις ομάδες να εξοφλήσουν τα χρέη τους στην εφορία σταδιακά μέσα σε πέντε χρόνια, προσέκρουσε στην αντίθεση ορισμένων μελών της κυβέρνησης συνασπισμού του Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

Μάλιστα ένα από τα κόμματα του κυβερνώντος συνασπισμού, η Λήγκα του Βορρά, απείλησε ότι θα αποχωρήσει από την κυβέρνηση αν εγκριθεί.

Τώρα στην αντζέντα των συνομιλιών είναι ένα «σχέδιο διάσωσης» το οποίο προβλέπει και την καθιέρωση ανώτατου ορίου στους μισθούς των παιχτών.

Μια πρόταση που συζητείται είναι το σύνολο των μισθών των παιχτών μιας ομάδας να μην υπερβαίνει το 60% των εσόδων του σωματείου. Συζητείται επίσης η μείωση των παιχτών των σωματείων και η επιβολή προστίμων στα σωματεία που δεν καταβάλλουν εμπρόθεσμα μισθούς και φόρους.

Η κατάσταση για τα ιταλικά σωματεία έφθασε σε κρίσιμο σημείο επειδή καθιερώθηκαν νέα κριτήρια για τη συμμετοχή τους σε ευρωπαϊκές διοργανώσεις.

Τουλάχιστον 4 σωματεία, μεταξύ των οποίων είναι η Λάζιο, δεν είναι σε θέση να διευθετήσουν τις οικονομικές τους υποχρεώσεις ως την προθεσμία της 31η Μαρτίου.

Οι πρώτες αντιδράσεις στο νέο σχέδιο Ανάν

Του Πάρη Ποταμίτη από τη Λουκέρνη

Τη δυσαρέσκεια της ελληνικής πλευράς και την ικανοποίηση της τουρκικής προκάλεσε η επίδοση το μεσημέρι της νέας εκδοχής τού σχεδίου Ανάν,το πλήρες κείμενο τού οποίου η ελληνική υπηρεσία του BBC έχει στη διάθεσή της.

Παρά το γεγονός ότι οι επίσημες αντιδράσεις ήταν ιδιαίτερα προσεκτικές και μάλλον τυπικού χαρακτήρα, η ελληνοκυπριακή πλευρά θεωρεί, σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, ότι ελάχιστες από τις δικές της προτάσεις ελήφθησαν υπ΄ όψιν ενώ ικανοποιείται κατά μείζονα λόγο η τουρκική πλευρά.

Πάντα κατά τις ίδιες πηγές, η ελληνοκυπριακή πλευρά θεωρεί ως άκρως αρνητικές τις πρόνοιες του σχεδίου σύμφωνα με τις οποίες, μεταξύ άλλων: Πρώτον, θα υπάρχουν παρεκκλίσεις από το κοινοτικό κεκτημένο πού εκτιμώνται από ελληνοκυπριακής πλευράς ως μόνιμες. Δεύτερο ,προβλέπεται εσαεί παραμονή τουρκικού στρατού στην Κύπρο. Τρίτο, προβλέπεται συνέχιση τού δικαιώματος μονομερούς επέμβασης των εγγυητριών δυνάμεων, δηλαδή και της Τουρκίας, και μάλιστα έναντι και των συνιστώντων κρατών. Ακόμη προβλέπεται μείωση των ελληνοκυπρίων προσφύγων πού θα επιστρέψουν από 21% του πληθυσμού του τουρκοκυπριακού κρατιδίου σε 18%.

Σύμφωνα τώρα με τουρκικές διπλωματικές πηγές,η τουρκική πλευρά εμφανίζεται μάλλον ικανοποιημένη αφού θεωρεί ότι κερδίζει στα θέματα της διζωνικότητας, της πολιτικής ισότητας, της ασφάλειας και των εγγυήσεων.

Οι τέσσερις αντιπροσωπείες εδώ στη Λουκέρνη θα πρέπει μέχρι αύριο το πρωί να έχουν δώσει στα Ηνωμένα Έθνη ολοκληρωμένη και γραπτή τοποθέτηση επί τού συνόλου του σχεδίου.

Η Τετάρτη θα είναι επίσης ημέρα συνεχών και κρισίμων διαβουλεύσεων και την Πέμπτη, σύμφωνα με τα όσα έχουν ανακοινωθεί, θα υπάρχει με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, κατάληξη σε συγκεκριμένο κείμενο το οποίο θα παραπεμφθεί κανονικά σε ξεχωριστά δημοψηφίσματα στην Κύπρο προς έγκριση ή απόρριψη.

Τα 7 νέα μέλη του ΝΑΤΟ

Στρατιώτες του ΝΑΤΟ στο Κοσσυφοπέδιο

Η ένταξη επτά χωρών στο ΝΑΤΟ χαρακτηρίστηκε «ιστορικό βήμα» από τον γενικό γραμματέα της Συμμαχίας, Γαπ ντε Χουπ Σέφερ.

Ειδική τελετή διοργανώθηκε στον Λευκό Οίκο για να υποδεχθεί η Συμμαχία τα επτά νέα μέλη της, τη Βουλγαρία, τη Λιθουανία, την Εσθονία, τη Λετονία, τη Ρουμανία, τη Σλοβακία και τη Σλοβενία.

Ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους φιλοξενεί τους πρωθυπουργούς και των 7 χωρών.

Πρόκειται για τη μεγαλύτερη ποτέ διεύρυνση στην ιστορία του ΝΑΤΟ το οποίο ιδρύθηκε το 1949 για να υπερασπίσει την Ευρώπη από τη Σοβιετική Ένωση.

Με την ένταξη των 7 τα μέλη του ΝΑΤΟ είναι 26.

Στο αρχηγείο της Συμμαχίας, στις Βρυξέλλες, θα γίνει δεύτερη τελετή την Παρασκευή.

Εθνική αργία κηρύχθηκε την Παρασκευή στη Βουλγαρία.

Ο πρόεδρος Μπους έχει συναντήσεις και με τους πρωθυπουργούς της Αλβανίας, της Κροατίας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, των τριών χωρών που επίσης θέλουν να ενταχθούν στο ΝΑΤΟ.

Μετά τη λήξη του Ψυχρού Πολέμου, τα σύνορα του ΝΑΤΟ διευρύνθηκαν προς ανατολάς. Με την πρώτη διεύρυνση εντάχθηκαν η Πολωνία, η Ουγγαρία και η Δημοκρατία της Τσεχίας.

Πέθανε ο Πίτερ Ουστίνοφ

«Πρέπει να παίρνουμε στα σοβαρά τις ευθύνεςε μας κι όχι τους εαυτούς μας» είχε πει ο Ουστίνοφ που εργάστηκε για την Γιούνισεφ

Πέθανε στην Ελβετία, από καρδιακή ανακοπή, ο Βρετανός ηθοποιός και συγγραφέας σερ Πίτερ Ουστίνοφ, σε ηλικία 82 ετών.

Υπήρξε ένας από τους πλέον πολυτάλαντους ηθοποιούς του θεάτρου, του κινηματογράφου και της τηλεόρασης.

Ο Ουστίνοφ είχε γεννηθεί στο Λονδίνο από Ρώσους και Γερμανούς γονείς, ενώ οι ρίζες του γενεαλογικού του δέντρου εκτεινόταν σε Ελβετία, Γαλλία, Ιταλία, και Αιθιοπία.

Μιλούσε άπταιστα γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ρωσικά και ισπανικά ενώ γνώριζε ακόμα, ελληνικά και τουρκικά.

Ήταν πασίγνωστος για τις γλαφυρές αφηγήσεις του και τις μιμήσεις του.

Έγινε διάσημος με ταινίες όπως ο Σπάρτακος (1961) και το Τοπ Καπί (1965) για τις οποίες τιμήθηκε με το βραβείο Όσκαρ.

Στην εξηντάχρονη καριέρα του έπαιξε ρόλους που κυμαίνονταν από τον αυτοκράτορα Νέρωνα, στο Κβο Βάντις, ως τον ντετέκτιβ Ηρακλή Πουαρό, τον Βέλγο ήρωα της Αγκάθα Κρίστι.

Για πολλά χρόνια υπήρξε πρέσβης καλής θέλησης της Γιούνισεφ, της υπηρεσίας του ΟΗΕ για τα παιδιά.

Παράλληλα βρήκε χρόνο να συγγράψει μυθιστορήματα, θεατρικά έργα και ταξιδιωτικά βιβλία.

Είχε παντρευτεί τρεις φορές και είχε τέσσερα παιδιά.

Χρίστηκε ιππότης από τη βασίλισσα της Αγγλίας, το 1990.

Κυπριακό: Οι συνέπειες της άγνοιας

του Λευτέρη Αδειλίνη, Λευκωσία

O Αλβάρο ντε Σότο και ο Γκίντερ Φερχόϊγκεν που λαμβάνουν μέρος στις κρίσιμες συνομιλίες στη Λουκέρνη

Η ελληνοκυπριακή κοινή γνώμη τελεί εν πλήρη συγχύσει για τα όσα δραματικά και κρίσιμα συμβαίνουν τους τελευταίους μήνες στο Κυπριακό, με αποκορύφωμα τις «τετραμερείς» συνομιλίες της Λουκέρνης, στην Ελβετία. Οι πολίτες στρέφουν το βλέμμα προς τους πολιτικούς για καθοδήγηση, αλλά και αυτή τους η προσπάθεια μέχρι τώρα αποδεικνύεται άκαρπη. Τα δημοψηφίσματα για έγκριση της λύσης πλησιάζουν και η γνώση του περιεχομένου του σχεδίου είναι τουλάχιστον πλημμελής. Και η άγνοια οδηγεί τον κόσμο με μαθηματική ακρίβεια στην άρνηση κι όχι στη συναίνεση.

Συμφωνία υπάρχει και είναι μάλιστα καθολική. Το μέλλον της Κύπρου, όλοι λένε, κρίνεται αυτές τις μέρες στην Λουκέρνη της Ελβετίας, στο χιονισμένο ξενοδοχειακό συγκρότημα Μπούργκενστοκ, όπως κρινόταν και σαράντα πέντε χρόνια πριν, σε μια άλλη ελβετική πόλη, τη Ζυρίχη. Από τότε άλλαξαν πολλά. Οι διεθνείς συγκυρίες, οι πρωταγωνιστές, οι ίδιοι οι άνθρωποι. Εκείνο που δεν άλλαξε είναι η εσωστρέφεια, η καχυποψία για τις προθέσεις της «άλλης πλευράς» κι μια βαθύτατη επιφύλαξη για την προοπτική της ειρηνικής συνύπαρξης. Της συμβίωσης Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων σ ένα νησί που αριθμεί συνολικά περίπου ένα εκατομμύριο κατοίκους. Σ ένα νησί που μπαίνει την 1η Μαϊου στην Ευρώπη. Σ έναν τόπο που ελάχιστοι δείχνουν να έχουν διδαχθεί από τα τιτάνια σφάλματα του παρελθόντος.

Τα δημοψηφίσματα

οι πολίτες βασίζονται στην ηγεσία τους και στα μέσα ενημέρωσης για να σχηματίσουν γνώμη. Κι εδώ είναι που ξεκινά το πρόβλημα.

Ανεξάρτητα από το πού και το πώς θα καταλήξουν οι «τετραμερείς» διαπραγματεύσεις της Λουκέρνης, ένα πράγμα είναι σίγουρο. Οι πολίτες των δύο κοινοτήτων, όπως συμφωνήθηκε στη Νέα Υόρκη στις 13 Φεβρουαρίου, θα κληθούν να εγκρίνουν ή να απορρίψουν το τελικό σχέδιο λύσης του Κόφι Ανάν σε ξεχωριστά δημοψηφίσματα. Το αργότερο μέχρι τις 25 Απριλίου. Το μέγα ζήτημα που απασχολεί τους ξένους μεσολαβητές, αλλά και την Ευρωπαϊκή Ένωση, είναι η πλημμελής έως ανύπαρκτη ενημέρωση και στις δύο πλευρές για τις πρόνοιες του σχεδίου. Και η άγνοια όπως όλοι γνωρίζουμε οδηγεί πολύ εύκολα στην πόλωση και την απόρριψη ιδιαίτερα όταν οι συνέπειες δεν γίνονται αντιληπτές.

Πρόβλημα ενημέρωσης για το περιεχόμενο του σχεδίου υπάρχει και στις δύο κοινότητες. Οι Τουρκοκύπριοι, όμως, δείχνουν, στην πλειονότητά τους, έτοιμοι να δεχθούν τη λύση, διότι τη σκέψη τους καθοδηγεί η πεποίθηση ότι μόνο με αυτό τον τρόπο θα μπουν την Ευρωπαϊκή Ένωση και θα βγουν από την οικονομική μιζέρια και την απομόνωση. Ακριβώς αντίθετη είναι η διάθεση των Ελληνοκυπρίων.

Αγνοούν το σχέδιο οι Ελληνοκύπριοι

Με βάση τα σημερινά δεδομένα, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η συντριπτική πλειοψηφία των Ελληνοκυπρίων τάσσεται κατά του σχεδίου Ανάν. Και θα «έριχνε οχι δαγκωτό» αν τα δημοψηφίσματα διεξάγονταν τώρα. Η στάση τους δεν καθορίζεται από το εύρος της ενημέρωσης που έχουν για το ίδιο το σχέδιο. Καθορίζεται από τον άκρατο αρνητισμό που διαπνέει μέρος της πολιτικής ηγεσίας, αλλά και των μέσων ενημέρωσης. Το έγγραφο του Γενικού Γραμματέα είναι ένα στρυφνό και περίπλοκο νομικό κείμενο. Για να αντιληφθεί κανείς ακριβώς τι προβλέπει πρέπει να έχει ευρύτατες κι εξειδικευμένες γνώσεις. Επομένως, οι πολίτες βασίζονται στην ηγεσία τους και στα μέσα ενημέρωσης για να σχηματίσουν γνώμη. Κι εδώ είναι που ξεκινά το πρόβλημα.

Από τη στιγμή που επιδόθηκε στις δύο πλευρές το σχέδιο Ανάν, το Νοέμβριο του 2003, η ενημέρωση για το περιεχόμενό του ήταν ελάχιστη. Οι περισσότεροι πολιτικοί διάκειντο και διάκεινται αρνητικά, αλλά καλύπτονταν πίσω από τη μαγική φράση «δεχόμαστε το σχέδιο ως βάση για διαπραγμάτευση». Με άλλα λόγια το απορρίπτουμε, ως έχει, αλλά δεν έχουμε αντίρρηση να προσπαθήσουμε να το αλλάξουμε δραστικά για να το φέρουμε στα μέτρα μας. Αυτή είναι η στάση τους και μέχρι σήμερα. Αυτά ακούει ο κόσμος από τους ηγέτες του. Μια δεύτερη ανάγνωση της ακατάσχετης κινδυνολογίας ορισμένων πολιτικών, οδηγεί τους πολίτες στο αδιαμφισβήτητο συμπέρασμα ότι το σχέδιο Ανάν, ως έχει, είναι «καταστροφικό» και δεν πρέπει να περάσει. Κανείς δεν λέει του απλού πολίτη, ότι βασικές πρόνοιες του σχεδίου είχαν συμφωνηθεί στο παρελθόν από τις ηγεσίες των Ελληνοκυπρίων (στις Συμφωνίες Κορυφής του 77 και 79). Κανείς δεν είπε, για τριάντα χρόνια τώρα ότι η ήττα του 1974, κι η κατοχή, άλλαξαν τα δεδομένα. Ότι η επιστροφή όλων των προσφύγων στο βορά δεν θα είναι πλέον δυνατή. Αντίθετα με ανάλογη συνθηματολογία ψηφοθηρούσαν ασύστολα, εκμεταλλευόμενοι το πόθο του πρόσφυγα να επιστρέψει στο σπίτι του. Και κανείς δεν λέει τώρα το προφανές. Ότι για να «δουλέψει» η λύση χρειάζεται πάνω απ όλα η καλή θέληση όλων.

Επικρατεί σύγχυση

η τελική θέση του Τάσσου Παπαδόπουλου θα είναι βαρύνουσα και θα γύρει την πλάστιγγα υπέρ του «ναι» ή του «όχι» στο δημοψήφισμα

Σε λίγες εβδομάδες οι κάτοικοι της Κύπρου θα κληθούν να εγκρίνουν ή να απορρίψουν τη λύση στα δημοψηφίσματα. Στρέφοντας το βλέμμα προς την ηγεσία για καθοδήγηση, οι Ελληνοκύπριοι νιώθουν απόλυτα συγχυσμένοι και ανήμποροι να αντιληφθούν τι συμβαίνει. Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας τηρεί επιφυλακτική αλλά ιδιαίτερα προσεκτική στάση. Τονίζει ότι στόχος του είναι η λύση, αλλά με βελτιωμένο το σχέδιο Ανάν σε θέματα λειτουργικότητας του κοινού ομοσπονδιακού κράτους. Το περιβάλλον του, όμως, οι στενοί συνεργάτες του, οι προσωπικοί του φίλοι ακόμα και υπουργοί του, καλούν εμμέσως πλην σαφώς τον κόσμο να απορρίψει το σχέδιο. Η αίσθηση που επικρατεί μεταξύ των πολιτών είναι ότι ο πρόεδρος δεν είναι ικανοποιημένος. Δεν μπορεί, όμως, να το πει ανοιχτά και «φανερώνει» τις σκέψεις του μέσω τρίτων.

Απόλυτα αρνητικά μηνύματα λαμβάνουν οι πολίτες και από την πλειοψηφία των μέσων ενημέρωσης, ιδιαίτερα των ηλεκτρονικών. Οι περισσότεροι καναλάρχες τάσσονται σαφώς κατά της λύσης, είτε για ιδεολογικούς είτε για οικονομικούς λόγους. Έχουν αποφασίσει, πριν ακόμα τελειώσει η διαπραγμάτευση, και έχουν δώσει τις ανάλογες εντολές στους απεσταλμένους τους στη Λουκέρνη. Η στοιχειώδης αντικειμενικότητα που απαιτείται σε κρίσιμες στιγμές είναι ανύπαρκτη. Ως αποτέλεσμα, η γραμμή που περνά «προς τα έξω» ωθεί τον κόσμο προς το «όχι».

«Κλειδί» ο πρόεδρος της Δημοκρατίας

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η τελική θέση του Τάσσου Παπαδόπουλου θα είναι βαρύνουσα και θα γύρει την πλάστιγγα υπέρ του «ναι» ή του «όχι» στο δημοψήφισμα. Βαρύνουσα θα είναι και η τελική στάση των ηγετών των δύο μεγάλων κομμάτων, του Δημοκρατικού Συναγερμού και του ΑΚΕΛ. Έτσι όπως ήλθαν τα πράγματα, και με την απροθυμία του κόσμου να «αποκρυπτογραφήσει» μόνος του το σχέδιο, η προσοχή στρέφεται και πάλι στους πολιτικούς. Αν φύγουν από τη Λουκέρνη λέγοντας ότι κέρδισαν κάποιες ή και τις περισσότερες από τις διεκδικήσεις τους, τότε το αρνητικό σήμερα κλίμα θα ανατραπεί. Αν επιλέξουν το «ναι μεν αλλά», την προσφιλή στάση τους όλα αυτά τα χρόνια, τότε η λύση θα εισπράξει ένα μεγάλο «όχι» από τους Ελληνοκύπριους. Κανείς δεν αναλογίζεται ότι οι συνέπειες θα είναι μεγάλες. Όπως μεγάλες ήταν οι επιπτώσεις των σφαλμάτων που ακολούθησαν την ανεξαρτησία του 1960.

Συντριπτική ήττα Σιράκ

Η μεγάλη νίκη της κεντροαριστεράς, μήνυμα στον πρόεδρο Σιράκ

Η ηγεσία του κυβερνώντος κεντροδεξιού κόμματος του προέδρου της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, εξετάζει τις συνέπειες της συντριπτικής ήττας που υπέστησαν στον δεύτερο γύρο των περιφερειακών εκλογών.

Η κεντροαριστερή αντιπολίτευση κέρδισε σχεδόν το σύνολο της χώρας, με το κόμμα του προέδρου Σιράκ, να ελέγχει μόνο το ένα από τα 26 περιφερειακά συμβούλια.

Ανάμεσα στους μεγάλους χαμένους ήταν ο πρώην πρόεδρος Βαλερί Ζισκάρ ντ Εστέν που, μετά από 16 χρόνια, έχασε τον έλεγχο της Οβέρν.

Το εκλογικό αποτέλεσμα θεωρείται ότι αποτελεί μια ευρεία καταδίκη των πολιτικών του πρωθυπουργού Ζαν Πιερ Ραφαρέν, του οποίου η θέση πλέον κινδυνεύει καθώς ο πρόεδρος Σιράκ αρχίζει να ετοιμάζει έναν ανασχηματισμό που πιστεύεται πως θα είναι ευρύτατος.

Ο ανταποκριτής του BBC στο Παρίσι μεταδίδει πως οι Γάλλοι χρησιμοποίησαν τις τοπικές εκλογές για να διαμαρτυρηθούν για την αυξανόμενη ανεργία, την τελματωμένη οικονομία και μια σειρά αντιδημοτικών μεταρρυθμίσεων που έδωσαν το έναυσμα για μαζικές διαδηλώσεις.

Ανησυχίες για την ελληνική οικονομία

Σε τρία βασικά πεδία, αυτά των δημοσιονομικών μεγεθών, της ανταγωνιστικότητας και του πληθωρισμού, εστιάζονται οι επισημάνσεις του διοικητή της Τραπέζης της Ελλάδος (ΤτΕ) Νίκου Γκαργκάνα για την πορεία της ελληνικής οικονομίας.

Στην έκθεση που υπεβλήθη σήμερα στη Βουλή περιλαμβάνονται συστάσεις προς την κυβέρνηση για περιορισμό των πρωτογενών δαπανών και λήψη μέτρων που θα έχουν στόχο την απλοποίηση της φορολογίας, τη μείωση της γραφειοκρατίας, αλλά και μεταρρυθμίσεις στο θεσμικό πλαίσιο της αγοράς εργασίας.

Σε ότι αφορά τον πληθωρισμό, ο κ. Γκαργκάνας αναμένεται να υπογραμμίσει ότι, για να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα, πρέπει να καταβληθεί προσπάθεια, ώστε να κλείσει σταδιακά η ψαλίδα της 1,5 εκατοστιαίας μονάδας, που τον χωρίζει από τον μέσο όρο της ευρωζώνης.

Παράλληλα, εκτιμάται ότι θα προβεί σε συστάσεις, ώστε οι αυξήσεις των αποδοχών να μην υπερβαίνουν την αντίστοιχη άνοδο της παραγωγικότητας.

Μέσω της έκθεσης, η Τράπεζα της Ελλάδος εφιστά την προσοχή των νοικοκυριών στο θέμα των δανείων.

Εκτιμώντας ότι στον βαθμό που ο ρυθμός ανάπτυξης επιταχυνθεί τα προσεχή χρόνια, θα αυξηθούν και τα επιτόκια, άρα και οι δαπάνες των νοικοκυριών για την εξυπηρέτηση των δανείων τους, τονίζει ότι τα νοικοκυριά θα πρέπει να αξιολογούν προσεκτικά τις δυνατότητές τους να εξυπηρετήσουν απρόσκοπτα το σύνολο των δανειακών υποχρεώσεων που αναλαμβάνουν.

Νέο σχέδιο για την Κύπρο

Το σχέδιο περιέχει παραχωρήσεις και προς τις δύο πλευρές, είπε ο ντε Σότο, μεταφέροντας το μήνυμα του Κόφι Ανάν

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, επέδωσε στα ενδιαφερόμενα μέρη την τέταρτη και τελευταία εκδοχή τού σχεδίου του για επίλυση του Κυπριακού.

Ο ειδικός εντεταλμένος γενικού γραμματέα, Αλβάρο ντε Σότο είπε ότι ο Κόφι Ανάν με επιστολή του στους διαπραγματευόμενους είπε ότι προσδοκά να ακούσει μέχρι την Τρίτη το πρωί τις εκτιμήσεις της κάθε πλευράς.

Ο γενικός γραμματέας είπε στον Κύπριο πρόεδρο, Τάσσο Παπαδόπουλο, ότι το νέο σχέδιο που υποβλήθηκε έχει βελτιώσεις στα σημεία σχετικά με τη λειτουργικότητα και βιωσιμότητά του σημεία για τα οποία ο πρόεδρος της Κύπρου είχε επιφυλάξεις.

Παράλληλα, είπε, αντικείμενο επεξεργασίας απετέλεσε και το θέμα της τουρκικής στρατιωτικής παρουσίας.

Προς τον πρωθυπουργό των Τουρκοκυπρίων, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, ο γενικός γραμματέας είπε ότι το νέο σχέδιό του αντιμετωπίζει τις ανησυχίες τους σχετικά με το θέμα της διζωνικότητας και επιτρέπει τη διατήρηση μειωμένων τουρκικών στρατευμάτων στο νησί ακόμα και μετά την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ κάλεσε τους ηγέτες των δύο πλευρών να απαντήσουν στα ερωτήματα αν το αναθεωρημένο σχέδιο είναι καλύτερο από εκείνο που συμφώνησαν για να αρχίσουν τις διαπραγματεύσεις, αν απαντά στις ανησυχίες τους, αν πιστεύουν πως μπορούν να καθησυχάσουν τους λαούς τους και αν σέβεται τα βασικά συμφέροντα της άλλης πλευράς.

Ο ίδιος πάντως ξεκαθάρισε πως θεωρεί πως το νέο σχέδιο συνιστά μια πρόταση που είναι «αμοιβαία επωφελής».

Πρωταθλητής ο ΠΑΟ στο βόλεϊ

Μετά από 8 χρόνια, ο Παναθηναϊκός επέστρεψε στον θρόνο του πρωταθλητή της Α1 του βόλεϊ.

Οι «πράσινοι» επικράτησαν του Ολυμπιακού με 3-0 σετ, στον «Τάφο του Ινδού» και γνώρισαν την αποθέωση από τους φίλους της ομάδας, που κατέκλυσαν το γήπεδο.

Σαφώς ανώτεροι οι παίκτες του Στέλιου Καζάζη επέβαλαν φρενήρη ρυθμό και πήραν τη νίκη πολύ εύκολα.

Μετά το πρώτο σετ, ο Ολυμπιακός παρέδωσε... το πνεύμα του και επέτρεψε στον Παναθηναϊκό να φτάσει στη νίκη - τίτλο με χαρακτηριστική άνεση (25-16, 25-16).

Με όπλο τον πολύ καλό του σερβίς - παράμετρο από την οποία προδόθηκε ο Ολυμπιακός - ο ΠΑΟ μετέτρεψε σε περίπατο τον τελικό.

Ο Ολυμπιακός θα μείνει εκτός Τσάμπιονς Λιγκ και τη νέα περίοδο θα αγωνίζεται στο Κύπελλο Συνομοσπονδίας.

Εντάσεων συνέχεια στη δίκη ΕΛΑ

Με την κατάθεση του δημοσιογράφου, Βασίλη Ζήση, συνεχίσθηκε ενώπιον του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων της Αθήνας η δίκη των πέντε κατηγορουμένων για συμμετοχή στον ΕΛΑ.

Οι συνήγοροι υπεράσπισης έθεσαν ερωτήματα στον μαρτύρα, ο οποίος υπεραμύνθηκε της γνησιότητας των εγγράφων που επικαλείται, λέγοντας ότι είναι αυθεντικά.

Ο κ. Ζήσης είπε επίσης πως οι αρχές γνώριζαν από χρόνια την ταυτότητα των μελών του ΕΛΑ, αλλά είχαν κάνει συμφωνία μαζί τους, ενώ επανέλαβε τη θεωρία περί συγκοινωνούντων δοχείων στο χώρο της τρομοκρατίας.

Νωρίτερα προκλήθηκε ένταση στην ειδικά διαμορφωμένη αίθουσα των γυναικείων φυλακών του Κορυδαλλού όταν ο συνήγορος υπεράσπισης της Ειρήνης Αθανασάκη, ’ρης Κωνσταντάκης, υπέβαλε αίτημα για ανάκληση της απόφασης εξ' επαγγέλματος διορισμού ως δικηγόρου της κατηγορουμένης, του Θεοφάνη Δάλλα.

Το δικαστήριο απέρριψε το αίτημα κρίνοντας νόμιμη την απόφαση διορισμού. Ωστόσο ο κ. Δάλλας, ο οποίος συγκέντρωσε τα πυρά των συναδέλφων του, υπογράμμισε ότι δεν μπορεί να ασκήσει με αυτό τον τρόπο τα καθήκοντα του και δήλωσε ότι αποχωρεί.

Αμέσως μετά η Ειρήνη Αθανασάκη πήρε το λόγο και είπε στο δικαστήριο πως επιθυμεί να διορίσει και πάλι τους δικηγόρους της, ’ρη Κωνσταντάκη, Κατερίνα Ιατροπούλου και Δημήτρη Τσοβόλα.

Με αποχώρηση απείλησε και ο συνήγορος του Αγγελέτου Κανά, Αλέξης Κούγιας, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη στάση του εισαγγελέα, Ελευθέριου Πατσή.

Κυπριακό: Οι συνέπειες της άγνοιας

του Λευτέρη Αδειλίνη, Λευκωσία

O Αλβάρο ντε Σότο και ο Γκίντερ Φερχόϊγκεν που λαμβάνουν μέρος στις κρίσιμες συνομιλίες στη Λουκέρνη

Η ελληνοκυπριακή κοινή γνώμη τελεί εν πλήρη συγχύσει για τα όσα δραματικά και κρίσιμα συμβαίνουν τους τελευταίους μήνες στο Κυπριακό, με αποκορύφωμα τις «τετραμερείς» συνομιλίες της Λουκέρνης, στην Ελβετία. Οι πολίτες στρέφουν το βλέμμα προς τους πολιτικούς για καθοδήγηση, αλλά και αυτή τους η προσπάθεια μέχρι τώρα αποδεικνύεται άκαρπη. Τα δημοψηφίσματα για έγκριση της λύσης πλησιάζουν και η γνώση του περιεχομένου του σχεδίου είναι τουλάχιστον πλημμελής. Και η άγνοια οδηγεί τον κόσμο με μαθηματική ακρίβεια στην άρνηση κι όχι στη συναίνεση.

Συμφωνία υπάρχει και είναι μάλιστα καθολική. Το μέλλον της Κύπρου, όλοι λένε, κρίνεται αυτές τις μέρες στην Λουκέρνη της Ελβετίας, στο χιονισμένο ξενοδοχειακό συγκρότημα Μπούργκενστοκ, όπως κρινόταν και σαράντα πέντε χρόνια πριν, σε μια άλλη ελβετική πόλη, τη Ζυρίχη. Από τότε άλλαξαν πολλά. Οι διεθνείς συγκυρίες, οι πρωταγωνιστές, οι ίδιοι οι άνθρωποι. Εκείνο που δεν άλλαξε είναι η εσωστρέφεια, η καχυποψία για τις προθέσεις της «άλλης πλευράς» κι μια βαθύτατη επιφύλαξη για την προοπτική της ειρηνικής συνύπαρξης. Της συμβίωσης Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων σ ένα νησί που αριθμεί συνολικά περίπου ένα εκατομμύριο κατοίκους. Σ ένα νησί που μπαίνει την 1η Μαϊου στην Ευρώπη. Σ έναν τόπο που ελάχιστοι δείχνουν να έχουν διδαχθεί από τα τιτάνια σφάλματα του παρελθόντος.

Τα δημοψηφίσματα

οι πολίτες βασίζονται στην ηγεσία τους και στα μέσα ενημέρωσης για να σχηματίσουν γνώμη. Κι εδώ είναι που ξεκινά το πρόβλημα.

Ανεξάρτητα από το πού και το πώς θα καταλήξουν οι «τετραμερείς» διαπραγματεύσεις της Λουκέρνης, ένα πράγμα είναι σίγουρο. Οι πολίτες των δύο κοινοτήτων, όπως συμφωνήθηκε στη Νέα Υόρκη στις 13 Φεβρουαρίου, θα κληθούν να εγκρίνουν ή να απορρίψουν το τελικό σχέδιο λύσης του Κόφι Ανάν σε ξεχωριστά δημοψηφίσματα. Το αργότερο μέχρι τις 25 Απριλίου. Το μέγα ζήτημα που απασχολεί τους ξένους μεσολαβητές, αλλά και την Ευρωπαϊκή Ένωση, είναι η πλημμελής έως ανύπαρκτη ενημέρωση και στις δύο πλευρές για τις πρόνοιες του σχεδίου. Και η άγνοια όπως όλοι γνωρίζουμε οδηγεί πολύ εύκολα στην πόλωση και την απόρριψη ιδιαίτερα όταν οι συνέπειες δεν γίνονται αντιληπτές.

Πρόβλημα ενημέρωσης για το περιεχόμενο του σχεδίου υπάρχει και στις δύο κοινότητες. Οι Τουρκοκύπριοι, όμως, δείχνουν, στην πλειονότητά τους, έτοιμοι να δεχθούν τη λύση, διότι τη σκέψη τους καθοδηγεί η πεποίθηση ότι μόνο με αυτό τον τρόπο θα μπουν την Ευρωπαϊκή Ένωση και θα βγουν από την οικονομική μιζέρια και την απομόνωση. Ακριβώς αντίθετη είναι η διάθεση των Ελληνοκυπρίων.

Αγνοούν το σχέδιο οι Ελληνοκύπριοι

Με βάση τα σημερινά δεδομένα, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η συντριπτική πλειοψηφία των Ελληνοκυπρίων τάσσεται κατά του σχεδίου Ανάν. Και θα «έριχνε οχι δαγκωτό» αν τα δημοψηφίσματα διεξάγονταν τώρα. Η στάση τους δεν καθορίζεται από το εύρος της ενημέρωσης που έχουν για το ίδιο το σχέδιο. Καθορίζεται από τον άκρατο αρνητισμό που διαπνέει μέρος της πολιτικής ηγεσίας, αλλά και των μέσων ενημέρωσης. Το έγγραφο του Γενικού Γραμματέα είναι ένα στρυφνό και περίπλοκο νομικό κείμενο. Για να αντιληφθεί κανείς ακριβώς τι προβλέπει πρέπει να έχει ευρύτατες κι εξειδικευμένες γνώσεις. Επομένως, οι πολίτες βασίζονται στην ηγεσία τους και στα μέσα ενημέρωσης για να σχηματίσουν γνώμη. Κι εδώ είναι που ξεκινά το πρόβλημα.

Από τη στιγμή που επιδόθηκε στις δύο πλευρές το σχέδιο Ανάν, το Νοέμβριο του 2003, η ενημέρωση για το περιεχόμενό του ήταν ελάχιστη. Οι περισσότεροι πολιτικοί διάκειντο και διάκεινται αρνητικά, αλλά καλύπτονταν πίσω από τη μαγική φράση «δεχόμαστε το σχέδιο ως βάση για διαπραγμάτευση». Με άλλα λόγια το απορρίπτουμε, ως έχει, αλλά δεν έχουμε αντίρρηση να προσπαθήσουμε να το αλλάξουμε δραστικά για να το φέρουμε στα μέτρα μας. Αυτή είναι η στάση τους και μέχρι σήμερα. Αυτά ακούει ο κόσμος από τους ηγέτες του. Μια δεύτερη ανάγνωση της ακατάσχετης κινδυνολογίας ορισμένων πολιτικών, οδηγεί τους πολίτες στο αδιαμφισβήτητο συμπέρασμα ότι το σχέδιο Ανάν, ως έχει, είναι «καταστροφικό» και δεν πρέπει να περάσει. Κανείς δεν λέει του απλού πολίτη, ότι βασικές πρόνοιες του σχεδίου είχαν συμφωνηθεί στο παρελθόν από τις ηγεσίες των Ελληνοκυπρίων (στις Συμφωνίες Κορυφής του 77 και 79). Κανείς δεν είπε, για τριάντα χρόνια τώρα ότι η ήττα του 1974, κι η κατοχή, άλλαξαν τα δεδομένα. Ότι η επιστροφή όλων των προσφύγων στο βορά δεν θα είναι πλέον δυνατή. Αντίθετα με ανάλογη συνθηματολογία ψηφοθηρούσαν ασύστολα, εκμεταλλευόμενοι το πόθο του πρόσφυγα να επιστρέψει στο σπίτι του. Και κανείς δεν λέει τώρα το προφανές. Ότι για να «δουλέψει» η λύση χρειάζεται πάνω απ όλα η καλή θέληση όλων.

Επικρατεί σύγχυση

η τελική θέση του Τάσσου Παπαδόπουλου θα είναι βαρύνουσα και θα γύρει την πλάστιγγα υπέρ του «ναι» ή του «όχι» στο δημοψήφισμα

Σε λίγες εβδομάδες οι κάτοικοι της Κύπρου θα κληθούν να εγκρίνουν ή να απορρίψουν τη λύση στα δημοψηφίσματα. Στρέφοντας το βλέμμα προς την ηγεσία για καθοδήγηση, οι Ελληνοκύπριοι νιώθουν απόλυτα συγχυσμένοι και ανήμποροι να αντιληφθούν τι συμβαίνει. Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας τηρεί επιφυλακτική αλλά ιδιαίτερα προσεκτική στάση. Τονίζει ότι στόχος του είναι η λύση, αλλά με βελτιωμένο το σχέδιο Ανάν σε θέματα λειτουργικότητας του κοινού ομοσπονδιακού κράτους. Το περιβάλλον του, όμως, οι στενοί συνεργάτες του, οι προσωπικοί του φίλοι ακόμα και υπουργοί του, καλούν εμμέσως πλην σαφώς τον κόσμο να απορρίψει το σχέδιο. Η αίσθηση που επικρατεί μεταξύ των πολιτών είναι ότι ο πρόεδρος δεν είναι ικανοποιημένος. Δεν μπορεί, όμως, να το πει ανοιχτά και «φανερώνει» τις σκέψεις του μέσω τρίτων.

Απόλυτα αρνητικά μηνύματα λαμβάνουν οι πολίτες και από την πλειοψηφία των μέσων ενημέρωσης, ιδιαίτερα των ηλεκτρονικών. Οι περισσότεροι καναλάρχες τάσσονται σαφώς κατά της λύσης, είτε για ιδεολογικούς είτε για οικονομικούς λόγους. Έχουν αποφασίσει, πριν ακόμα τελειώσει η διαπραγμάτευση, και έχουν δώσει τις ανάλογες εντολές στους απεσταλμένους τους στη Λουκέρνη. Η στοιχειώδης αντικειμενικότητα που απαιτείται σε κρίσιμες στιγμές είναι ανύπαρκτη. Ως αποτέλεσμα, η γραμμή που περνά «προς τα έξω» ωθεί τον κόσμο προς το «όχι».

«Κλειδί» ο πρόεδρος της Δημοκρατίας

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η τελική θέση του Τάσσου Παπαδόπουλου θα είναι βαρύνουσα και θα γύρει την πλάστιγγα υπέρ του «ναι» ή του «όχι» στο δημοψήφισμα. Βαρύνουσα θα είναι και η τελική στάση των ηγετών των δύο μεγάλων κομμάτων, του Δημοκρατικού Συναγερμού και του ΑΚΕΛ. Έτσι όπως ήλθαν τα πράγματα, και με την απροθυμία του κόσμου να «αποκρυπτογραφήσει» μόνος του το σχέδιο, η προσοχή στρέφεται και πάλι στους πολιτικούς. Αν φύγουν από τη Λουκέρνη λέγοντας ότι κέρδισαν κάποιες ή και τις περισσότερες από τις διεκδικήσεις τους, τότε το αρνητικό σήμερα κλίμα θα ανατραπεί. Αν επιλέξουν το «ναι μεν αλλά», την προσφιλή στάση τους όλα αυτά τα χρόνια, τότε η λύση θα εισπράξει ένα μεγάλο «όχι» από τους Ελληνοκύπριους. Κανείς δεν αναλογίζεται ότι οι συνέπειες θα είναι μεγάλες. Όπως μεγάλες ήταν οι επιπτώσεις των σφαλμάτων που ακολούθησαν την ανεξαρτησία του 1960.

Κυπριακό μέρος τέταρτον

Oρισμένα από τα πρωτοσέλιδα

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Μήτσης): Προσλήψεις: Πως θα κερδίσετε θέση στο Δημόσιο. Οι σχεδιασμοί της κυβέρνησης μέχρι το καλοκαίρι.

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Ρίζος): Οι νέες συντάξεις με τη διαδοχική ασφάλιση. Τι προβλέπει η εγκύκλιος του υπ. Απασχόλησης για 1,5 εκ. ασφαλισμένους.

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ: Τεστ στο Δημοτικό και επίδομα 103 ευρώ στους δασκάλους. Το σχέδιο του υπουργείου Παιδείας για γραπτές ανακεφαλαιωτικές εξετάσεις δύο φορές το χρόνο.

Η ΑΠΟΦΑΣΗ: Μείωση φόρων στα ακίνητα. Κυβερνητικό πακέτο για την ανάπτυξη μετά την Ολυμπιάδα.

ΑΥΡΙΑΝΗ: Ο Σημίτης υπονομεύει τον Γιώργο. Μαζεύουν υπογραφές για έκτακτο Συνέδριο τα λαμόγια των... εκσυγχρονιστών.

Η ΒΡΑΔΥΝΗ: Φορολογικό: Τι αλλάζει για τους μικρομεσαίους. Τι προβλέπει η μεταρρύθμιση της κυβέρνησης.

ΕΘΝΟΣ: Το σχέδιο 4 σημείων για τους συμβασιούχους. Ποιοι εργαζόμενοι ευνοούνται και ποιοι ''όχι''.

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ: Το ''χαρτί'' του ''γκρίζου λύκου'' και της ’γκυρας παίζεται στην Λουκέρνη! Ριγμένοι και με το νέο (4ο) σχέδιο Ανάν οι Ελληνοκύπριοι.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ: Παζάρι χωρίς έλεος στο Κυπριακό. Ασφυκτικές πιέσεις από ΟΗΕ και Αμερικάνους σε Έλληνες και Κύπριους.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ: Εκδρομές: Μέτρα τώρα για την ασφάλεια των παιδιών. Ένα χρόνο μετά τα Τέμπη: Σοκ από το νέο τροχαίο με 17 τραυματίες.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ: 48ωρο θρίλερ με 8 σημεία-φωτιά. Κυπριακό: ’γριο παζάρι στα χιόνια γα το νέο σχέδιο Ανάν.

ΕΣΤΙΑ: Ολοσέλιδη σήμερα η αφίσα του 1896. Μεθαύριο η συνέντευξις του Δημ. Βικέλα στην ''Εστία'' του 1894.

Espresso: Αποκαλύψεις για όργια σε μαθήματα γιόγκα στην Αθήνα. Μετά τη σύλληψη του Ρουμάνου γκουρού.

ΤΑ ΝΕΑ: Πέντε καυτά ερωτήματα στον κ. Ανάν. Οι ενστάσεις στο νέο Σχέδιο για το Κυπριακό.

Η ΧΩΡΑ: Ακίνητα: ΦΠΑ 8% στο φόρο μεταβίβασης. Ποιες αλλαγές σχεδιάζει το υπουργείο Οικονομικών.

City Press: Δύο εκθέσεις ''αναβάλλουν'' τις παροχές. Η έκθεση της Τράπεζας της Ελλάδος για τη νομισματική πολιτική και οι εαρινές οικονομικές προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής μας ''προσγειώνουν'' στη δύσκολη οικονομική πραγματικότητα.

MetroRAMA: Έντονο παρασκήνιο και πιέσεις για το Κυπριακό. Χοντρό παζάρι με παρεμβάσεις ΗΠΑ και ΕΕ για την επίτευξη λύσης.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ: Ο χάρτης της ρύπανσης. Θεσσαλονίκη: Μεγάλες συγκεντρώσεις επικίνδυνων τοξικών.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τελευταία (;) ευκαιρία για το Κυπριακό. Κρίσιμες συνομιλίες από σήμερα στη Λουκέρνη.

Κυπριακό

Η ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ υποστηρίζει ότι "με τη διαδικασία του πάρε-δώσε άρχισε από το πρωί το 48ωρο θρίλερ για το Κυπριακό υπό την ασφυκτική πίεση των ΗΠΑ και της ΕΕ. Στόχος του Ανάν είναι, αφού διευθετηθούν τα 8 σημεία-φωτιά, και οι 4 πλευρές θα δεσμευθούν υπογράφοντας τη συμφωνία. Η ελληνοκυπριακή πλευρά αρνείται, τονίζοντας ότι δεν υπάρχει τέτοια δέσμευση από τη συμφωνία της Ν. Υόρκης. Η Τουρκία προειδοποιεί ότι δεν πρόκειται να υπάρξει συμφωνία αν δεν ικανοποιηθεί στο θέμα των παρεκκλίσεων από το κοινοτικό κεκτημένο".

Τα ΝΕΑ αναφέρουν ότι "βαραίνουν στις διαπραγματεύσεις της Λουκέρνης οι ενστάσεις για κρίσιμα ζητήματα του Κυπριακού, τη στιγμή που κορυφώνονται οι διεθνείς πιέσεις για την επίτευξη μιας συμφωνίας. Σήμερα παραδίδεται στις δύο πλευρές το νέο Σχέδιο του κ. Ανάν".

Η ΒΡΑΔΥΝΗ εκτιμά ότι "το "νέο" σχέδιο Ανάν αποτελείται από περισσότερες των 9.000 σελίδες και είναι γραμμένο σε 4 δισκέτες. Πρόκειται για το τέταρτο κατά σειρά σχέδιο του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ, το οποίο περιλαμβάνει, εκτός από το κυρίως κείμενο της "Θεμελιώδους Συμφωνίας" - που είναι γύρω στις 250 σελίδες- νομοθεσίες, διεθνείς συμβάσεις, χάρτες επί του εδαφικού και τα Συντάγματα των δύο συνιστώντων κρατών".

Η ΕΣΤΙΑ ισχυρίζεται ότι "πολλοί είναι εκείνοι που εκφράζουν σκεπτικισμό για την λύση που θα δοθεί στο Κυπριακό. Πολλοί είναι επίσης εκείνοι που πιστεύουν ότι η τελική επιλογή του κ. Ανάν -διότι θεωρείται πλέον απίθανη η επίτευξις συμφωνίας των δύο κοινοτήτων- θα απορριφθεί στα δημοψηφίσματα, ιδίως από ελληνοκυπριακής πλευράς. Ίσως δεν έχουν άδικο. Αλλά υπάρχει ένας μεγάλος αντίλογος".

Το Metrorama τονίζει ότι "ραντεβού με την Ιστορία έχουν σήμερα η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή πλευρά, που παραλαμβάνοντας το τελικό κείμενο-σχέδιο του Κόφι Ανάν καλούνται μέσα σε λίγες ημέρες να το απορρίψουν ή να το αποδεχθούν ως οριστική λύση".

Πηγή: Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων

Σειρά επιθέσεων στο Ουζμπεκιστάν

Πληροφορίες κάνουν λόγο και για επιθέσεις σε αστυνομικά τμήματα της Τασκένδης

Τουλάχιστον εννέα άνθρωποι σκοτώθηκαν και πολλοί άλλοι τραυματίστηκαν σε σειρά βίαιων επιθέσεων στο Ουζμπεκιστάν, στην κεντρική Ασία.

Τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και 20 τραυματίστηκαν σε έκρηξη βόμβας σε κεντρική αγορά της πρωτεύουσας, Τασκένδης.

Η έκρηξη σημειώθηκε κοντά σε σημείο όπου ήταν συγκεντρωμένοι πολλοί αστυνομικοί.

Αυτόπτες μάρτυρες λένε πως επρόκειτο για βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας που έκανε μια γυναίκα, αλλά αυτό δεν έχει επιβεβαιωθεί.

Τουλάχιστον άλλοι έξη άνθρωποι σκοτώθηκαν την Κυριακή το βράδυ, σε επίθεση σε σπίτι της ιστορικής πόλης, του Δρόμου του Μεταξιού, Μπουχάρα.

Ανταποκρίτρια του BBC στο Ουζμπεκιστάν μεταδίδει πως ανεπίσημες πληροφορίες κάνουν λόγο για άλλες δύο ένοπλες επιθέσεις σε αστυνομικά τμήματα της Τασκένδης.

Όπως λέει, στόχος των επιτιθέμενων φαίνεται πως είναι η αστυνομία.

Οι επιθέσεις αυτές είναι δηλωτικές του κλίματος υποβόσκουσας δυσαρέσκειας που χαρακτηρίζει την ουζμπεκική κοινωνία.

Οι αρχές του Ουζμπεκιστάν λένε πως έχουν προβεί σε αρκετές συλλήψεις σχετικά με τις επιθέσεις.

Ποτό χωρίς τσιγάρο

Μία συνήθεια που οι Ιρλανδοί πρέπει να ξεχάσουν

Το πολυαναμενόμενο και αμφιλεγόμενο σχέδιο για την απαγόρευση καπνίσματος σε δημόσιος χώρους της Ιρλανδίας τέθηκε σε εφαρμογή από τα μεσάνυχτα της Κυριακής.

Από τη Δευτέρα, λοιπόν, όποιος συλληφθεί να καπνίζει σε παμπ, εστιατόρια και άλλους κλειστούς χώρους εργασίας θα αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο επιβολής προστίμου τριών χιλιάδων ευρώ.

Ενώ οι οργανώσεις υγείας δεν κρύβουν την ικανοποίησή τους, οι αντίπαλοι του μέτρου λένε ότι η απαγόρευση θα διώξει τους καπνιστές θαμώνες και θα οδηγήσει σε περικοπές θέσεων εργασίας.

Κάποια μπαρ στο Δουβλίνο προνόησαν και δημιούργησαν εξωτερικούς θερμαινόμενους χώρους για να μη χάσουν την πελατεία τους.

«Τα χέρια τους τρίβουν» οι καταστηματάρχες στη Βόρειο Ιρλανδία που ελπίζουν σε αύξηση των κερδών τους αφού υπολογίζεται ότι πολλοί καπνιστές θα είναι διατεθειμένοι να διασχίσουν τα σύνορα για ένα ποτό με τσιγάρο.

Όμως οι υποστηρικτές του σχεδίου λένε ότι το μέτρο θα φέρει ένα διαφορετικό είδος πελατείας στα μπαρ και στα εστιατόρια.

Ο πρωθυπουργός της Ιρλανδίας, Μπέρτι Αχέρν, χαρακτήρισε την απαγόρευση ιστορικό μέτρο που θεσπίζεται για την προστασία της δημόσιας υγείας.

Μάλιστα ο κ. Αχέρν είπε ότι η απαγόρευση στηρίζεται από τη συντριπτική πλειοψηφία του ιρλανδικού λαού.

Η κυβέρνηση της Ιρλανδίας λέει ότι το κόστος του καπνίσματος ανέρχεται καθημερινά σε έξη εκατομμύρια δολάρια, καθώς προκαλεί ασθένειες και μείωση της παραγωγικότητας.

Αντικαπνιστικά μέτρα έχουν ήδη θεσπιστεί σε πολλές χώρες, ενώ και η Νορβηγία εξετάζει την απαγόρευση του καπνίσματος στους χώρους εργασίας.

«Απτόητοι»

Ο κ. Αχέρν είπε ότι πρόσφατη δημοσκόπηση έδειξε ότι περίπου τρεις στους τέσσερις ανθρώπους που πήγαν σε κάποιο μπαρ τις τελευταίες δύο εβδομάδες δεν ήταν καπνιστές.

Η έρευνα έδειξε επίσης ότι περίπου το 60% των καπνιστών είπε ότι θα συνεχίσει να βγαίνει και να πίνει παρά την απαγόρευση καπνίσματος.

«Όταν κάποιος βρίσκεται σε ένα χώρο μαζί με καπνιστές είναι εκτεθειμένος σε τουλάχιστον 50 παράγοντες που είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, και σε άλλα χημικά που αυξάνουν την πίεση, καταστρέφουν τους πνεύμονες και το συκώτι», είπε ο πρωθυπουργός.

Ο περισσότεροι άνθρωποι έχουν πάρει τις αποφάσεις τους για το θέμα και περίμεναν από την κυβέρνηση να λάβει τα απαραίτητα μέτρα για να τους προστατεύσει, είπε.

«Νέο» σχέδιο Ανάν στη Λουκέρνη

Aνταπόκριση του Πάρη Ποταμίτη από τη Λουκέρνη

Σκληρές, εντατικές και επίπονες προμηνύονται οι διαπραγματεύσεις

Στις 11 ώρα Ελλάδος το πρωί της Δευτέρας επιδίδει ο γγ. των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, την τέταρτη και τελευταία εκδοχή τού σχεδίου του για επίλυση του Κυπριακού.

Μετά από έξι ημερών τετραμερείς διαβουλεύσεις με τις αντιπροσωπείες της Ελλάδας, της Τουρκίας, των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων, τα ΗΕ έχοντας μετρήσει θέσεις και αντιδράσεις καταθέτουν το δικό τους σχέδιο αφού μέχρι τώρα όχι μόνο δεν επήλθε συμφωνία μεταξύ των μερών αλλά ούτε και ουσιαστική διαπραγμάτευση έγινε.

Η πραγματική διαπραγμάτευση θα αρχίσει τώρα στη βάση τού τροποποιημένου σχεδίου Ανάν, σύμφωνα δε με τον προγραμματισμό πού υπάρχει οι δύο ημέρες πού ακολουθούν και ιδίως οι νύχτες, θα είναι ώρες μακρών, σκληρών και επίπονων διαπραγματεύσεων με στόχο την κατάληξη σε μιά συμπεφωνημένη λύση.

Η άφιξη το βράδυ της Κυριακής του πρωθυπουργού της Ελλάδας, Κώστα Καραμανλή, και η αναμενόμενη γιά το απόγευμα της Δευτέρας άφιξη τού Τούρκου ομολόγου του, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, θεωρούνται από τον Κόφι Ανάν ότι μπορούν να λειτουργήσουν καταλυτικά γιά την επίτευξη συμφωνίας.

Σε περίπτωση αποτυχίας κατάληξης σε συμπεφωνημένο κείμενο θα εναπόκειται πλέον στον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ να αποφασίσει να προχωρήσει ο ίδιος σε συμπλήρωση του κειμένου, όπως προνοείται από τη συμφωνία της Νέας Υόρκης, πριν στείλει την τελική συμφωνία σε ξεχωριστά δημοψηφίσματα στην Κύπρο.

Μεγαλύτερο αγκάθι στην προσπάθεια κατάληξης σε λύση είναι η τουρκική απαίτηση γιά μόνιμες παρεκκλίσεις από το ευρωπαϊκό κοινοτικό κεκτημένο σε βασικά ανθρώπινα δικαιώματα όπως είναι η ελευθερία διακίνησης ,ελευθερία εγκατάστασης και απόκτησης περιουσίας.

Η τουρκική πλευρά έχει διαμηνύσει ότι χωρίς μόνιμες παρεκκλίσεις και μάλιστα επικυρωμένες από τα κοινοβούλια των 24 πλέον κρατών μελών της Ενωσης, συμφωνία δεν μπορεί να υπάρξει.

Η ελληνοκυπριακή πλευρά από την άλλη έχει καταστήσει σαφές ότι η απαίτηση γιά παρεκκλίσεις σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο διηνεκές, υπερβαίνουν τη δική της κόκκινη γραμμή,έρχονται σε αντίθεση με τις βασικές αξίες επί των οποίων είναι θεμελιωμένη η Ευρωπαϊκή Ένωση και δεν πρόκειται να γίνουν αποδεκτές.

Είναι γι΄αυτό πού ο ρόλος της Κοινότητας η οποία αναμένεται να εκπροσωπηθεί εδώ στο Μπούργκενστοκ της Λουκέρνης διά τού επιτρόπου της Γκίντερ Φερχόϊγκεν, κρίνεται ως άκρως σημαντικός.