Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 03-06-25

1. Το Ιράκ, η διατριβή και το λάθος
2. Κατάρρευση εκεχειρίας στη Λιβερία
3. Βολές Ιράν κατά Βρετανίας
4. Οργή για την ασυλία Μπερλουσκόνι
5. Διαμαρτυρίες Συρίας προς ΗΠΑ
6. «Αναπάντεχη εκεχειρία» στη Μέση Ανατολή
7. Ανεξακρίβωτοι οι θάνατοι Βρετανών στο Ιράκ
8. Μπους εναντίον Χαμάς
9. Σκληρή η Ιαπωνία προς τη Βιρμανία
10. Kίνα: Νέο κρούσμα άτυπης πνευμονίας
11. «Ήταν λάθος»
12. Eπίθεση ανταρτών στη Μονρόβια
13. Σύνοδος ΕΕ - ΗΠΑ
14. Αντιδράσεις για το θάνατο Βρετανών στο Ιράκ
15. «Δανεικά στοιχεία»
16. Ανοιχτό το ενδεχόμενο νέων δυνάμεων
17. Επιθέσεις εναντίον Βρετανών στο Ιράκ
18. ΗΠΑ: Έλεγχοι σε πυρηνικά εργαστήρια
19. Βασιλικό μήνυμα φιλίας προς Πούτιν
20. Επικριτικός Πρόντι κατά Βρετανίας

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 23:34 ('Ωρα Λονδίνου) Το Ιράκ, η διατριβή και το λάθος

O διευθυντής επικοινωνίας του γραφείου του Βρετανού πρωθυπουργού, ’λιστερ Κάμπελ

Ο επικεφαλής επικοινωνίας της βρετανικής κυβέρνησης, ’λιστερ Κάμπελ, παραδέχθηκε ότι ήταν λάθος το γεγονός ότι ο δεύτερος φάκελος για τα όπλα του Ιράκ βασίσθηκε ουσιαστικά σε μεταπτυχιακή διατριβή ενός φοιτητή από την Καλιφόρνια. Δεν υπάρχει καμία απολύτως αμφιβολία ότι τα όπλα μαζικής καταστροφής βρίσκονται στο Ιράκ και θα τα βρούμε Τζεφ Χουν, Βρετανός υπουργός ’μυνας Ο κ. Κάμπελ κατέθεσε την Τετάρτη ενώπιον κοινοβουλευτικής επιτροπής σχετικά με τις καταγγελίες περί διόγκωσης των στοιχείων για την κατάσταση του οπλοστασίου του Ιράκ. Τα βρετανικά μέσα μαζικής ενημέρωσης κατηγορούν τη βρετανική κυβέρνηση ότι αντέγραψε ουσιαστικά τη διατριβή. Ο δεύτερος φάκελος ήταν πολύ σημαντικός για την επιχειρηματολογία υπέρ του πολέμου. Ωστόσο, ο ’λιστερ Κάμπελ υπογράμμισε ότι ο φάκελος αυτός δεν ήταν τόσο σημαντικός για την κοινή γνώμη. «Δανεικά στοιχεία» Νωρίτερα, και ο Βρετανός πρωθυπουργός, Τόνι Μπλερ, παραδέχτηκε ενώπιον των μελών της Βουλής των Κοινοτήτων ότι ο φάκελος δανείστηκε στοιχεία από διατριβή μεταπτυχιακού φοιτητή. Ακόμα δεν έχουμε μάθει για ποιο λόγο οι πληροφορίες της πτυχιακής μου διατριβής αλλοιώθηκαν από τη βρετανική κυβέρνηση Ιμπραχίμ Αλ Μαράσι, ο συγγραφέας της μεταπτυχιακής διατριβής Ωστόσο, επανέλαβε ότι όλες οι πληροφορίες του ντοσιέ ήταν ακριβείς και κανείς δεν πρέπει να το αμφισβητεί αυτό. Όσον αφορά στο επεισόδιο της Τρίτης, κατά το οποίο έξι Βρετανοί στρατιώτες έχασαν τη ζωή τους στο Ιράκ, ο κ. Μπλερ υποστήριξε ότι«η δέσμευσή μας είναι να βοηθήσουμε στην ανοικοδόμηση του Ιράκ και αυτό θα συνεχίζουμε να πράττουμε». Ο υπουργός ’μυνας της Βρετανίας, Τζεφ Χουν, επανέλαβε ότι είναι απόλυτα πεπεισμένος για την ύπαρξη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ. «Δεν υπάρχει καμία απολύτως αμφιβολία ότι τα όπλα μαζικής καταστροφής βρίσκονται στο Ιράκ και θα τα βρούμε», διαβεβαίωσε ο κ. Χουν, ο οποίος όμως παραδέχτηκε ότι ο δεύτερος φάκελος της κυβέρνησης για το ιρακινό οπλοστάσιο είχε «κενά». «Αναπάντητα ερωτήματα» Παρών στην ακροαματική διαδικασία ήταν και ο μεταπτυχιακός φοιτητής, Ιμπραχίμ Αλ Μαράσι, στην πτυχιακή διατριβή του οποίου βασίστηκε ο φάκελος της βρετανικής ηγεσίας για ιρακινό οπλοστάσιο. Ο μεταπτυχιακός φοιτητής δήλωσε, πριν την ακροαματική διαδικασία, ότι αποδέχεται μεν την απολογία της κυβέρνησης υπάρχουν, όμως, ακόμα πολλά αναπάντητα ερωτήματα. «Ακόμα δεν έχουμε μάθει για ποιο λόγο οι πληροφορίες της πτυχιακής μου διατριβής αλλοιώθηκαν από τη βρετανική κυβέρνηση», είπε ο μεταπτυχιακός φοιτητής, Ιμπραχίμ Αλ Μαράσι.

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 23:27 ('Ωρα Λονδίνου) Κατάρρευση εκεχειρίας στη Λιβερία

Έκρυθμη η κατάσταση και πάλι στη Λιβερία

Κατέρρευσε η συμφωνία εκεχειρίας στη Λιβερία, καθώς οι οργανώσεις ανταρτών πραγματοποίησαν επίθεση στην πρωτεύουσα, Μονρόβια, έχοντας καταλάβει μία κεντρική γέφυρα στην πόλη. Ο μόνος ήχος που καταλαβαίνει ο Τσαρλς Τέιλορ είναι οι ρουκέτες Εκπρόσωπος ανταρτών Οι οργανώσεις ανταρτών πραγματοποίησαν επιθέσεις με ρουκέτες και πιστεύεται ότι τουλάχιστον τρία άτομα σκοτώθηκαν. Οι αντάρτες ισχυρίζονται ότι οι επιθέσεις τους πραγματοποιήθηκαν σε αντίποινα για τις επιθέσεις των στρατιωτικών δυνάμεων της χώρας. Εκπρόσωπος του Ερυθρού Σταυρού δήλωσε στο BBC ότι χιλιάδες κόσμου έχουν κατακλύσει το κέντρο της πρωτεύουσας προσπαθώντας να διαφύγουν. Ραδιοφωνικό μήνυμα Ο Τζόρντ Ράιχ είπε ότι τουλάχιστον 2.000 τραυματίες έχουν μεταφερθεί σε νοσοκομεία. Η επίθεση των ανταρτών πραγματοποιήθηκε μετά την άρνηση του προέδρου της χώρας, Τσαρλς Τέιλορ, να εγκαταλείψει την εξουσία, όπως προέβλεπε η συμφωνία εκεχειρίας. Ο Τσαρλς Τέιλορ, πάντως, διέψευσε τους ισχυρισμούς ότι έχει εγκαταλείψει την πόλη σε ραδιοφωνικό μήνυμα που μεταδόθηκε στη χώρα. Ο κ. Τέιλορ, με δηλώσεις του στο ραδιοφωνικό σταθμό της χώρας, διέψευσε τους ισχυρισμούς ότι έχει εγκαταλείψει την πόλη.

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 21:34 ('Ωρα Λονδίνου) Οργή για την ασυλία Μπερλουσκόνι

Ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι δεν μπορεί να οδηγηθεί ενώπιον της δικαιοσύνης όσο παραμένει πρωθυπουργός

Οι εισαγγελείς της Ιταλίας χαρακτήρισαν «αντισυνταγματική» τη διάταξη που παρέχει ασυλία στον πρωθυπουργό της χώρας, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, η δίκη του οποίου ματαιώθηκε. Η διάταξη παραβαίνει το Σύνταγμα και την αρχή ότι όλοι είναι ίσοι απέναντι στο νόμο Ίλντα Μποκασίνι, εισαγγελέας Παράλληλα, υπογράμμισαν ότι δέχθηκαν απειλές από οπαδούς του Ιταλού πρωθυπουργού. Υπογράμμισαν επίσης ότι η διάταξη αυτή πρέπει να εξετασθεί από το ανώτατο συνταγματικό δικαστήριο της χώρας. Η εν λόγω διάταξη ψηφίσθηκε την περασμένη εβδομάδα από το ιταλικό κοινοβούλιο, παρέχοντας ουσιαστικά ασυλία στον Σίλβιο Μπερλουσκόνι και τέσσερα στελέχη της κυβέρνησής του. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορούν να οδηγηθούν ενώπιον της δικαιοσύνης όσο συνεχίζουν να ασκούν τα καθήκοντά τους. Αμέσως μετά την ψήφιση της διάταξης, ματαιώθηκε η δίκη του Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο οποίος κατηγορείται για δωροδοκία δικαστών. Απών στο δικαστήριο Ο πρωθυπουργός της χώρας και μεγιστάνας των μέσων μαζικής ενημέρωσης δεν παρουσιάσθηκε στο δικαστήριο για να συνεχίσει την απολογία του, αμέσως μετά την ψήφιση της διάταξης. Οι εισαγγελείς της χώρας υπογράμμισαν ότι η εν λόγω διάταξη παραβαίνει τις βασικές αρχές της ιταλικής δικαιοσύνης και του Συντάγματος της χώρας. Οι εισαγγελείς τόνισαν επίσης ότι ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι μάλλον δεν θα οδηγηθεί ποτέ ενώπιον της δικαιοσύνης. Και αυτό γιατί μέχρι το 2006, οπότε και θα παραμείνει στο πρωθυπουργικό αξίωμα, η διεξαγωγή μίας τέτοιας δίκης μπορεί πλέον να μην είναι εφικτή, λόγω παραγραφής ορισμένων αποδεικτικών στοιχείων.

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 23:02 ('Ωρα Λονδίνου) Διαμαρτυρίες Συρίας προς ΗΠΑ

Η ένταση ανάμεσα στις δύο χώρες συνεχίζεται παρά την επίσκεψη Πάουελ (στη φωτογραφία με τον ομόλογό του, Φαρούκ αλ Σάρα)

Σε επίσημο διάβημα εναντίον της αμερικανικής κυβέρνησης προέβη η Συρία για την επίθεση της περασμένης εβδομάδας που πιστεύεται ότι είχε στόχο τον Σαντάμ Χουσεϊν. Δεν πρόκειται να υπεισέλθω σε λεπτομέρειες για το τι έχει κάνει και τι δεν έχει κάνει η Συρία Ντόναλντ Ράμσφελντ Η εν λόγω πληροφορία μεταδόθηκε από Αραβικό Πρακτορείο Ειδήσεων της Συρίας την Τετάρτη, μία εβδομάδα μετά την επίθεση. Πρόκειται για την πρώτη αντίδραση από τη Δαμασκό για την επίθεση που έλαβε χώρα την περασμένη εβδομάδα στη χώρα. Το υπουργείο Εξωτερικών της χώρας ανακοίνωσε ότι ζήτησε από τον Αμερικανό πρέσβυ, Θίοντορ Κατούφ, να διαμαρτυρηθεί επισήμως στην αμερικανική κυβέρνηση. Παράλληλα, ζήτησε από τις αμερικανικές δυνάμεις να απελευθερώσουν τους πέντε Σύρους στρατιώτες, οι οποίοι τραυματίσθηκαν κατά την επίθεση και τώρα νοσηλεύονται στο Ιράκ. Δηλώσεις Ράμσφελντ Ο Αμερικανός υπουργός ’μυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ δεν επιβεβαίωσε εάν η επίθεση έγινε εντός του εδάφους της Συρίας. Ο κ. Ράμσφελντ δεν εξήγησε επίσης πως τραυματίσθηκαν οι πέντε Σύροι στρατιώτες. Οι αμερικανικές δυνάμεις πραγματοποίησαν επίθεση από αεροσκάφη κοντά στα σύνορα της χώρας με το Ιράκ. Ο στόχος της επίθεσης πιστεύεται ότι ήταν μία αυτοκινητοπομπή για την οποία οι αμερικανικές δυνάμεις πίστευαν ότι μετέφερε τον Σαντάμ Χουσεϊν και έναν από τους γιούς του.

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 21:15 ('Ωρα Λονδίνου) Ανεξακρίβωτοι οι θάνατοι Βρετανών στο Ιράκ

Ανάλογη επίθεση εναντίον Βρετανών δεν έχει ξανασυμβεί στο Ιράκ

Τη βεβαιότητά του ότι η έρευνα για τους θανάτους έξι Βρετανών στρατιωτών στο Ιράκ θα διαρκέσει αρκετές ημέρες εξέφρασε το βρετανικό υπουργείο ’μυνας. Η έρευνα θα είναι ενδελεχής και ελπίζουμε τις επόμενες ημέρες να είναι πιο ξεκάθαρη η κατάσταση Βρετανικό υπουργείο ’μυνας Οι έξι Βρετανοί στρατιώτες πυροβολήθηκαν από αγνώστους σε ένα χωριό κοντά στην Αμάρα την Τρίτη. Ακόμη δεν έχει εξακριβωθεί τι ακριβώς συνέβη, αν και οι κάτοικοι του χωριού πιστεύουν ότι οι δράστες ήταν Ιρακινοί πολίτες που έχουν εξαγριωθεί για το γεγονός ότι πραγματοποιούνται επιδρομές στα σπίτια τους. Πρόκειται για το μεγαλύτερο πλήγμα που υπέστησαν οι βρετανικές δυνάμεις από την εποχή του πολέμου στον Περσικό Κόλπο, γεγονός που κάνει τη βρετανική κυβέρνηση να αναθεωρεί ορισμένες από τις πρακτικές της. Αυτή την περίοδο βρίσκονται στο Ιράκ 14.000 Βρετανοί στρατιώτες, όμως ο υπουργός ’μυνας της Βρετανίας, Τζεφ Χουν, κατέστησε σαφές ότι μπορεί να σταλούν και άλλοι εκεί εάν αυτό κριθεί αναγκαίο. Καταδίκη Νωρίτερα, η μεγαλύτερη οργάνωση των Σιϊτών μουσουλμάνων του Ιράκ καταδίκασε την επίθεση κατά των βρετανικών στρατιωτικών δυνάμεων. Το Ανώτατο Συμβούλιο της Ισλαμικής Επανάστασης του Ιράκ διευκρίνισε, όμως, ότι η συμπεριφορά των ξένων δυνάμεων στο Ιράκ είναι ενίοτε προκλητική. Δεχόμαστε επιθέσεις από εναπομείναντα μέλη του κόμματος Μπαάθ Πολ Μπρέμερ, προσωρινός διοικητής ΗΠΑ στο Ιράκ Ο επικεφαλής των Σιϊτών μουσουλμάνων υπογράμμισε ότι ο ντόπιος πληθυσμός ενοχλείται ιδιαιτέρως από τις επιδρομές των στρατιωτικών δυνάμεων στα σπίτια τους. Νωρίτερα, ξέσπασαν συγκρούσεις μεταξύ των βρετανικών δυνάμεων και εξοργισμένων διαδηλωτών στην Ματζάρ του νοτίου Ιράκ κοντά στην περιοχή, όπου χθες έχασαν τη ζωή τους έξι Βρετανοί στρατιώτες. Σύμφωνα με πληροφορίες σκοτώθηκαν τουλάχιστον τέσσερις άμαχοι και τραυματίστηκαν άλλοι 14. Σε αντίθεση με τις αμερικανικές δυνάμεις στο κεντρικό και βόρειο Ιράκ, οι οποίες δέχονται συχνές επιθέσεις αγνώστων, οι βρετανικές δυνάμεις δεν είχαν μέχρι χθες αντιμετωπίσει αυτό το πρόβλημα. Ανησυχίες Τα συλληπητήρια του προς τις οικογένειες των Βρετανών στρατιωτών εξέφρασε ο Αμερικανός προσωρινός διοικητής του Ιράκ, Πολ Μπρέμερ, ο οποίος διευκρίνισε ότι και οι αμερικανικές δυνάμεις δέχονται συνεχείς επιθέσεις στην περιοχή του Τικρίτ. «Δεχόμαστε επιθέσεις από εναπομείναντα μέλη του κόμματος Μπαάθ και ενδεχομένως και από κάποια μέλη της πολιτοφυλακής Φενταγίν του Σαντάμ Χουσεΐν και της Προεδρικής Φρουράς. »Το Τικρίτ είναι μια περιοχή την οποία καταλάβαμε χωρίς να δώσουμε μάχες. Επομένως έχουμε να κάνουμε με μια εξαιρετικά δραστήρια οργάνωση, η οποία επί του παρόντος δε φαίνεται να καθοδηγείται από κάποια κεντρική διοίκηση. Ωστόσο, χρίζει προσοχής», τόνισε ο Πολ Μπρέμερ. Πολιτικοί αναλυτές και βουλευτές τόσο του κυβερνώντος κόμματος της Βρετανίας όσο και της αντιπολίτευσης εκφράζουν ανησυχίες για τις τελευταίες εξελίξεις και υποστηρίζουν ότι χρειάζεται πλέον μια νέα προσέγγιση στο θέμα της ασφάλειας του μεταπολεμικού Ιράκ.

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 18:22 ('Ωρα Λονδίνου) Σκληρή η Ιαπωνία προς τη Βιρμανία

Οι υποστηρικτές της ’νγκ Σαν Σου Κι φαίνεται να χάνουν την υπομονή τους

Η Ιαπωνία ανακοίνωσε ότι θα «παγώσει» την οικονομική βοήθεια προς τη Βιρμανία, εις ένδειξη διαμαρτυρίας για την κράτηση της ηγέτιδας της αντιπολίτευσης, ’νγκ Σαν Σου Κι. Οι κυρώσεις έχουν στόχο να κάμψουν τη στάση του καθεστώτος στη Βιρμανία Τετσούρο Γιάνο, υφυπουργός Εξωτερικών της Βιρμανίας Η ενέργεια της Ιαπωνίας, η οποία προσέφερε στο παρελθόν τη μεγαλύτερη οικονομική βοήθεια στη Βιρμανία, αναμένεται να ασκήσει πιέσεις στη στρατιωτική ηγεσία της χώρας. Η απόφαση του Τόκιο ανακοινώθηκε όταν απέτυχαν οι προσπάθειες διαλόγου του υφυπουργού Εξωτερικών της Ιαπωνίας, Τετσούρο Γιάνο, με το δικτατορικό καθεστώς της Βιρμανίας. Κυρώσεις εναντίον του καθεστώτος της Βιρμανίας έχουν ήδη ανακοινωθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι εν λόγω κυρώσεις μπορεί να αρθούν εάν απελευθερωθεί η ’νγκ Σαν Σου Κι και εάν πραγματοποιηθούν μεταρρυθμίσεις στη χώρα. Κατ' οίκον περιορισμός Η ’νγκ Σαν Σου Κι βρίσκεται υπό κράτηση από τις 30 Μαϊου, μετά τις συμπλοκές ανάμεσα στους υποστηρικτές της και οπαδούς της ηγεσίας της χώρας. Βρετανοί αξιωματούχοι του Φόρεϊν Όφις δήλωσαν για άλλη μια φορά ότι δεν τους επετράπη να συνομιλήσουν τηλεφωνικά με την ’νγκ Σαν Σου Κι. Η ηγέτιδα της αντιπολίτευσης, η οποία έχει περάσει το μεγαλύτερο μέρος της δεκαετίας του '90 σε κατ' οίκον περιορισμόν, βρίσκεται σε ένα δωμάτιο της διαβόητης φυλακής Ινσέιν, έξω από τη Ρανγκούν. Η Ιαπωνία πιστεύεται ότι προσέφερε πέρυσι στη Βιρμανία οικονομική βοήθεια ύψους περίπου 17 εκατομμύριων δολαρίων.

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 18:05 ('Ωρα Λονδίνου) «Ήταν λάθος»

O διευθυντής επικοινωνίας του γραφείου του Βρετανού πρωθυπουργού, ’λιστερ Κάμπελ

Ο επικεφαλής επικοινωνίας της βρετανικής κυβέρνησης, ’λιστερ Κάμπελ, παραδέχθηκε ότι ήταν λάθος ο δεύτερος φάκελος για τα όπλα του Ιράκ να βασισθεί ουσιαστικά σε διδακτορική διατριβή ενός φοιτητή από την Καλιφόρνια. Δεν υπάρχει καμία απολύτως αμφιβολία ότι τα όπλα μαζικής καταστροφής βρίσκονται στο Ιράκ και θα τα βρούμε Τζεφ Χουν, Βρετανός υπουργός ’μυνας Ο κ. Κάμπελ κατέθεσε την Τετάρτη ενώπιον κοινοβουλευτικής επιτροπής σχετικά με τις καταγγελίες περί διόγκωσης των στοιχείων για την κατάσταση του οπλοστασίου του Ιράκ. Τα βρετανικά μέσα μαζικής ενημέρωσης κατηγορούν τη βρετανική κυβέρνηση ότι αντέγραψε ουσιαστικά τη διατριβή. Ο δεύτερος φάκελος ήταν πολύ σημαντικός για την επιχειρηματολογία υπέρ του πολέμου. Ωστόσο, ο ’λιστερ Κάμπελ υπογράμμισε ότι ο φάκελος αυτός δεν ήταν τόσο σημαντικός για την κοινή γνώμη. «Δανεικά στοιχεία» Νωρίτερα, και ο Βρετανός πρωθυπουργός, Τόνι Μπλερ, παραδέχτηκε ενώπιον των μελών της Βουλής των Κοινοτήτων ότι ο φάκελος δανείστηκε στοιχεία από διατριβή μεταπτυχιακού φοιτητή. Ωστόσο, επανέλαβε ότι όλες οι πληροφορίες του ντοσιέ ήταν ακριβείς και κανείς δεν πρέπει να το αμφισβητεί αυτό. Όσον αφορά στο επεισόδιο της Τρίτης, κατά το οποίο έξι Βρετανοί στρατιώτες έχασαν τη ζωή τους στο Ιράκ, ο κ. Μπλερ υποστήριξε ότι«η δέσμευσή μας είναι να βοηθήσουμε στην ανοικοδόμηση του Ιράκ και αυτό θα συνεχίζουμε να πράττουμε». Ο υπουργός ’μυνας της Βρετανίας, Τζεφ Χουν, επανέλαβε ότι είναι απόλυτα πεπεισμένος για την ύπαρξη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ. «Δεν υπάρχει καμία απολύτως αμφιβολία ότι τα όπλα μαζικής καταστροφής βρίσκονται στο Ιράκ και θα τα βρούμε», διαβεβαίωσε ο κ. Χουν, ο οποίος όμως παραδέχτηκε ότι ο δεύτερος φάκελος της κυβέρνησης για το ιρακινό οπλοστάσιο είχε «κενά». «Αναπάντητα ερωτήματα» Παρών στην ακροαματική διαδικασία ήταν και ο μεταπτυχιακός φοιτητής, Ιμπραχίμ Αλ Μαράσι, στην πτυχιακή διατριβή του οποίου βασίστηκε ο φάκελος της βρετανικής ηγεσίας για ιρακινό οπλοστάσιο. Ο μεταπτυχιακός φοιτητής δήλωσε, πριν την ακροαματική διαδικασία, ότι αποδέχεται μεν την απολογία της κυβέρνησης υπάρχουν, όμως, ακόμα πολλά αναπάντητα ερωτήματα. «Ακόμα δεν έχουμε μάθει για ποιο λόγο οι πληροφορίες της πτυχιακής μου διατριβής αλλοιώθηκαν από τη βρετανική κυβέρνηση», είπε ο μεταπτυχιακός φοιτητής, Ιμπραχίμ Αλ Μαράσι. .

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 14:09 ('Ωρα Λονδίνου) Αντιδράσεις για το θάνατο Βρετανών στο Ιράκ

Βρετανικά στρατεύματα στο Ιράκ

Η μεγαλύτερη οργάνωση των Σιιτών μουσουλμάνων του Ιράκ καταδίκασε τη χθεσινή επίθεση κατά των βρετανικών στρατιωτικών δυνάμεων στο νότιο τμήμα της χώρας, η οποία στοίχισε τη ζωή έξι Βρετανών στρατιωτών. Το Ανώτατο Συμβούλιο της Ισλαμικής Επανάστασης του Ιράκ διευκρίνισε ότι η συμπεριφορά των ξένων δυνάμεων στο Ιράκ είναι ενίοτε προκλητική. Δεχόμαστε επιθέσεις από εναπομείναντα μέλη του κόμματος Μπαάθ Πολ Μπρέμερ, προσωρινός διοικητής ΗΠΑ στο Ιράκ Ο επικεφαλής των Σιιτών μουσουλμάνων υπογράμμισε ότι ο ντόπιος πληθυσμός ενοχλείται ιδιαιτέρως από τις επιδρομές των στρατιωτικών δυνάμεων στα σπίτια τους. Νωρίτερα, ξέσπασαν συγκρούσεις μεταξύ των βρετανικών δυνάμεων και εξοργισμένων διαδηλωτών στην Ματζάρ του νοτίου Ιράκ κοντά στην περιοχή, όπου χθες έχασαν τη ζωή τους έξι Βρετανοί στρατιώτες. Σύμφωνα με πληροφορίες σκοτώθηκαν τουλάχιστον τέσσερις άμαχοι και τραυματίστηκαν άλλοι 14. Σε αντίθεση με τις αμερικανικές δυνάμεις στο κεντρικό και βόρειο Ιράκ, οι οποίες δέχονται συχνές επιθέσεις αγνώστων, οι βρετανικές δυνάμεις δεν είχαν μέχρι χθες αντιμετωπίσει αυτό το πρόβλημα. Η επίθεση κατά των Βρετανών σημειώθηκε στην Αμάρα. Ανησυχίες Τα συλληπητήρια του προς τις οικογένειες των Βρετανών στρατιωτών εξέφρασε ο Αμερικανός προσωρινός διοικητής του Ιράκ, Πολ Μπρέμερ, ο οποίος διευκρίνισε ότι και οι αμερικανικές δυνάμεις δέχονται συνεχείς επιθέσεις στην περιοχή του Τικρίτ. «Δεχόμαστε επιθέσεις από εναπομείναντα μέλη του κόμματος Μπαάθ και ενδεχομένως και από κάποια μέλη της πολιτοφυλακής Φενταγίν του Σαντάμ Χουσεΐν και της Προεδρικής Φρουράς. »Το Τικρίτ είναι μια περιοχή την οποία καταλάβαμε χωρίς να δώσουμε μάχες. Επομένως έχουμε να κάνουμε με μια εξαιρετικά δραστήρια οργάνωση, η οποία επί του παρόντος δε φαίνεται να καθοδηγείται από κάποια κεντρική διοίκηση. Ωστόσο, χρίζει προσοχής», τόνισε ο Πολ Μπρέμερ. Πολιτικοί αναλυτές και βουλευτές τόσο του κυβερνώντος κόμματος της Βρετανίας όσο και της αντιπολίτευσης εκφράζουν ανησυχίες για τις τελευταίες εξελίξεις και υποστηρίζουν ότι χρειάζεται πλέον μια νέα προσέγγιση στο θέμα της ασφάλειας του μεταπομελικού Ιράκ. Στο μεταξύ, νέα έκρηξη σημειώθηκε σε αγωγό πετρελαίου, 240 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα του Ιράκ, Βαγδάτη, την οποία οι τοπικές αρχές αποδίδουν σε δολιοφθορείς.

Τετάρτη 25 Ιουνίου 2003 - 14:46 ('Ωρα Λονδίνου) «Δανεικά στοιχεία»

O διευθυντής επικοινωνιών του γραφείου του πρωθυπουργού της Βρετανίας ’λιστερ Κάμπελ

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, παραδέχτηκε ενώπιον των μελών της Βουλής των Κοινοτήτων ότι ο δεύτερος φάκελος της κυβέρνησης για τα όπλα του Ιράκ δανείστηκε στοιχεία από διατριβή μεταπτυχιακού φοιτητή. Ωστόσο, επανέλαβε ότι όλες οι πληροφορίες του ντοσιέ ήταν ακριβείς και κανείς δεν πρέπει να το αμφισβητεί αυτό. Όσον αφορά στο επεισόδιο της Τρίτης με τους Βρετανούς στρατιώτες, ο κ. Μπλερ υποστήριξε ότι«η δέσμευσή μας είναι να βοηθήσουμε στην ανοικοδόμηση του Ιράκ και αυτό θα συνεχίζουμε να πράττουμε». Σύμβουλος του Μπλερ καταθέτει Δεν υπάρχει καμία απολύτως αμφιβολία ότι τα όπλα μαζικής καταστροφής βρίσκονται στο Ιράκ και θα τα βρούμε Τζεφ Χουν, Βρετανός υπουργός ’μυνας Στο μεταξύ, ενώπιον κοινοβουλευτικής επιτροπής καταθέτει σήμερα ο ’λιστερ Κάμπελ, διευθυντής επικοινωνιών του γραφείου του πρωθυπουργού της Βρετανίας, σχετικά με τις καταγγελίες περί διόγκωσης των στοιχείων για την κατάσταση του οπλοστασίου του Ιράκ. Ο υπουργός ’μυνας της Βρετανίας, Τζεφ Χουν, επανέλαβε ότι είναι απόλυτα πεπεισμένος για την ύπαρξη όπλων μαζικής καταστροφής στο Ιράκ. «Δεν υπάρχει καμία απολύτως αμφιβολία ότι τα όπλα μαζικής καταστροφής βρίσκονται στο Ιράκ και θα τα βρούμε», διαβεβαίωσε ο κ. Χουν, ο οποίος όμως παραδέχτηκε ότι ο δεύτερος φάκελος της κυβέρνησης για το ιρακινό οπλοστάσιο είχε «κενά». «Αναπάντητα ερωτήματα» Παρών στην ακροαματική διαδικασία θα είναι σήμερα και ο μεταπτυχιακός φοιτητής, Ιμπραχίμ Αλ Μαράσι, στην πτυχιακή διατριβή του οποίου βασίστηκε ο φάκελος της βρετανικής ηγεσίας για ιρακινό οπλοστάσιο. Ο μεταπτυχιακός φοιτητής δήλωσε ότι αποδέχεται μεν την απολογία της κυβέρνησης υπάρχουν, όμως, ακόμα πολλά αναπάντητα ερωτήματα. «Ακόμα δεν έχουμε μάθει για ποιο λόγο οι πληροφορίες της πτυχιακής μου διατριβής αλλοιώθηκαν από τη βρετανική κυβέρνηση. »Ελπίζω η σημερινή κατάθεση του κ. Κάμπελ να είναι κάπως διαφωτιστική. Επιπλέον χρειάστηκαν πέντε μήνες για να μου εκφράσουν τη λύπη τους, αλλά δεν πειράζει, κάτι είναι κι αυτό», είπε ο μεταπτυχιακός φοιτητής, Ιμπραχίμ Αλ Μαράσι.

Τρίτη 24 Ιουνίου 2003 - 18:33 ('Ωρα Λονδίνου) Επιθέσεις εναντίον Βρετανών στο Ιράκ

Οι Βρετανοί στρατιώτες δεν ήταν στόχος επιθέσεων μέχρι προσφάτως

Έξι Βρετανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και οκτώ τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια δύο επιθέσεων στο νοτιοανατολικό Ιράκ, σύμφωνα με τη βρετανική κυβέρνηση. Ο Τόνι Μπλερ είναι σίγουρος ότι τα θύματα πέθαναν με αξιοπρέπεια και τιμή, πραγματοποιώντας το καθήκον τους και υπηρετώντας την πατρίδα τους Ανακοίνωση της Ντάουνινγκ Στριτ Και τα δύο περιστατικά έλαβαν χώρα στην περιοχή Αλ Αμαρά, στον ποταμό Τίγρη, βορείως της Βασόρας, όπως ανακοίνωσε η Ντάουνινγκ Στριτ. Πρόκειται για τα δύο μεγαλύτερα πλήγματα για τις βρετανικές δυνάμεις από τότε που τελείωσε ο πόλεμος και ανετράπη το καθεστώς του Σαντάμ Χουσεϊν. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια των τελευταίων μηνών έχουν σκοτωθεί δεκάδες Αμερικανοί στρατιώτες σε περιοχές και πόλεις γύρω από τη Βαγδάτη, αλλά και στην ίδια την ιρακινή πρωτεύουσα. Επιθέσεις εναντίον Αμερικανών Την Τρίτη, πραγματοποιήθηκε επίθεση και εναντίον των αμερικανικών στρατευμάτων κοντά στην περιοχή Ραμαντί, δυτικά της Βαγδάτης. Ο Χανς Μπλιξ κάνει λόγο για διάτρητα στοιχεία Πληροφορίες αναφέρουν ότι κατά τη διάρκεια των συμπλοκών σκοτώθηκαν πέντε Ιρακινοί και τραυματίσθηκαν δύο Αμερικανοί στρατιώτες. Εκπρόσωπος των αμερικανικών δυνάμεων δήλωσε ότι τις δύο τελευταίες ημέρες έχουν σημειωθεί περίπου 25 επιθέσεις εναντίον των αμερικανικών στρατευμάτων. Πιστεύεται ότι τις επιθέσεις πραγματοποιούν οπαδοί του πρώην καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεϊν και όσοι τάσσονται εναντίον της κατοχής. «Αμηχανία» Εν τω μεταξύ, ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρο παραδέχτηκε την Τρίτη ότι ο δεύτερος φάκελος που είχε συντάξει για την κατάσταση του οπλοστασίου του Ιράκ - λίγο πριν αρχίσει ο πόλεμος - έφερε σε «αμηχανία» τη βρετανική κυβέρνηση. Ο φάκελλος αυτός, όπως απεδείχθη, περιείχε στοιχεία τα οποία προέρχονταν από παλαιότερη διδακτορική διατριβή. Λίγο νωρίτερα, ο απερχόμενος επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, Χανς Μπλιξ, εξαπέλυε νέες κατηγορίες κατά των Ηνωμένων Πολιτειών και της Βρετανίας για το ίδιο επίμαχο θέμα. Συγκεκριμένα, ο κ. Μπλιξ δήλωσε ότι η αμερικανική και η βρετανική ηγεσία έσπευσαν σε συμπεράσματα για την κατάσταση του οπλοστασίου του Ιράκ βασιζόμενες σε διάτρητα στοιχεία.