Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 03-01-28

1. Διάγγελμα με σημασία για τον Μπους
2. Αλλάζει ύφος η Ρωσία
3. Νικητής ο Σαρόν στις δημοσκοπήσεις κάλπης
4. Τα 'χρυσά' γενέθλια της Αθηνάς
5. Νικητής ο Σαρόν στις δημοσκοπήσεις κάλπης
6. Δικαστική ήττα Μπερλουσκόνι
7. Εκλογές με μικρή προσέλευση
8. Ανεβάζει τόνους η Μόσχα
9. Εκλογές με μικρή προσέλευση
10. Τα «σουρεαλιστικά» κελιά
11. Υπολογιστές κατά βιολογικών όπλων
12. Κατάρριψη κατασκοπευτικού αεροσκάφους
13. «Στενεύουν τα περιθώρια για το Ιράκ»
14. Δίκη Μπερλουσκόνι εκτός Μιλάνου
15. Προ του λιμού η δυτική Αφρική
16. Πιο ευάλωτα στο Έιτζ
17. ΗΠΑ: «Στενεύουν τα περιθώρια για το Ιράκ»
18. Εκλογές με μικρή προσέλευση
19. Γιουγκοσλαβία: διάλυση σε τρεις πράξεις
20. Νέες συνομιλίες Νότιας-Βόρειας Κορέας
21. Σφοδρές συγκρούσεις στο Αφγανιστάν
22. Ερμηνεύουν την έκθεση Μπλιξ
23. Εκλογές στο Ισραήλ
24. Ερμηνεύουν την έκθεση Μπλιξ
25. Εκλογές στο Ισραήλ

Τετάρτη 29 Ιανουαρίου 2003 - 00:04 ('Ωρα Λονδίνου) Αλλάζει ύφος η Ρωσία

Το Ιράκ επιμένει οτι συνεργάζεται με τους επιθεωρητές

Ποικίλες αντιδράσεις προκαλεί το περιεχόμενο της έκθεσης για το Ιράκ των επιθεωρητών όπλων του Oργανισμού Ηνωμένων Εθνών, που δόθηκε τη Δευτέρα στη δημοσιότητα. Κρίσιμη εβδομάδα 27 Ιαν. - Πρώτη εμπεριστατωμένη έκθεση επιθεωρητών ΟΗΕ 28 Ιαν. - Διάγγελμα αμερικανού προέδρου 29 Ιαν. - Ο ΟΗΕ εξετάζει την έκθεση 31 Ιαν. - Συνάντηση Μπους - Μπλερ ΗΠΑ και Βρετανία τονίζουν ότι στενεύουν τα χρονικά περιθώρια για το Ιράκ, ενώ Μόσχα και Βερολίνο καλούν τη Βαγδάτη να συμμορφωθεί με τις συστάσεις των επιθεωρητών για περισσότερη συνεργασία. Ο πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι η Μόσχα θα μπορούσε να σκληρύνει τη στάση της απέναντι στο Ιράκ, εάν η Βαγδάτη εμποδίσει τους επιθεωρητές στις έρευνες τους για τον εντοπισμό όπλων μαζικού ολέθρου. Λίγα λεπτά νωρίτερα, ο ρώσος υπουργός Εξωτερικών, Ιγκόρ Ιβανόφ, είχε καλέσει το Ιράκ να λάβει στα σοβαρά τις συστάσεις του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων, Χανς Μπλιξ, εάν θέλει να αποφύγει τον πόλεμο. Η Ρωσία είναι από τις χώρες που, στο παρελθόν, είχαν εκφράσει αντιρρήσεις στο ενδεχόμενο πολέμου στο Ιράκ. Στη Βρετανία, ο υπουργός Εξωτερικών, Τζακ Στρω, είπε ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν δεν μπορεί να ψεύδεται επ' αόριστον για τα οπλικά συστήματα που διαθέτει η χώρα του. Πιθανή αλλαγή στη στάση Πούτιν ΗΠΑ και επιθεωρητές Στη Νέα Υόρκη, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών συνεδριάζει την Τετάρτη με θέμα την έκθεση του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ, Χανς Μπλιξ. Δύο ημέρες μετά, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, θα μεταβεί στο Καμπ Ντέιβιντ, όπου θα έχει συνομιλίες με τον πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ. Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε ότι στενεύουν τα περιθώρια για τον ειρηνικό αφοπλισμό του Ιράκ. Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, Τζάστιν Γουέμπ, η Ουάσινγκτον ακόμα δεν έχει καταλήξει στο ποια θα είναι η επόμενη κίνησή της, ωστόσο, αξιωματούχοι της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσαν ότι ο Λευκός Οίκος θα διατυπώσει τις θέσεις του το αργότερο την επόμενη εβδομάδα. Κ. Πάουελ: στενεύουν τα περιθώρια Η έκθεση Μπλιξ Ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Χανς Μπλιξ είπε, ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού, ότι το Ιράκ δεν έχει ακόμα απαντήσει σε πολλά ερωτήματα: • Σχετικά με 8.500 λίτρα του βακίλου άνθρακα, τα οποία το Ιράκ έχει δηλώσει ότι κατέστρεψε το καλοκαίρι του 1991, όμως, σύμφωνα με τον κ. Μπλιξ, δεν έχει δώσει πειστικές αποδείξεις για τη καταστροφή αυτής της ποσότητας. • Σχετικά με χημικά όπλα και, συγκεκριμένα, το τοξικό αέριο VX. Το Ιράκ έχει δηλώσει ότι παρήγαγε δοκιμαστικά μερικούς τόνους αυτού του αερίου, τους οποίους απέσυρε και κατέστρεψε το 1991. Ομως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, είπε ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι το Ιράκ προσπάθησε να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα του VX. • Σχετικά με βαλλιστικούς πυραύλους, αφού, όπως είπε ο κ. Μπλιξ, υπάρχουν ανάπαντητα ερωτήματα για το εάν το Ιράκ διατήρησε πυραύλους Σκουντ μετά από τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο. Το Ιράκ δήλωσε ότι κατέστρεψε αυτούς τους πυραύλους, όμως ο κ. Μπλιξ είπε ότι δεν έχει προσφέρει ικανοποιητικές αποδείξεις για αυτό. Πάντως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών είπε ότι το Ιράκ δίνει πρόσβαση στους επιθεωρητές και δεν εμποδίζει το έργο τους προσθέτοντας, όμως, ότι δεν φαίνεται ότι έχει αποδεχθεί την ανάγκη αφοπλισμού. Απειλές προς το Κουβέιτ Εν τω μεταξύ, ο αντιπρόεδρος της κυβερνησης του Ιράκ, Ταρίκ Αζίζ, δεν αποκλύει το ενδεχόμενο επίθεσης εναντιον του Κουβέιτ. Ο κύριος Αζίζ διευκρίνισε οτι εάν μια αμερικανική επίθεση εναντίον της χώρας του εξαπολυθεί απο το Κουβέιτ τότε υπάρχει σοβαρό ενδεχόμενο οι ιρακινές δυνάμεις να ανταποδώσουν. Υποσχέθηκε όμως οτι η χώρα του θα συνεργαστεί πλήρως με τους επιθεωρητές όπλων των Ηνωμένων Εθνών

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 23:07 ('Ωρα Λονδίνου) Νικητής ο Σαρόν στις δημοσκοπήσεις κάλπης

Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ενίσχυση του Λικούντ

Το Λικούντ, το κυβερνών κόμμα του Ισραήλ, προηγείται με μεγάλη διαφορά από τα κόμματα της αντιπολίτευσης , σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις κάλπης που διενήργησε η τηλεόραση του Ισραήλ. Έδρες στα Exit Polls Λικούντ 36 Εργατικό 18 Σινούι 14 Σας 13 Μερέτζ 5 Αραβικά κόμματα 10 Σύμφωνα με τα αποτελέσματα αυτών των δημοσκοπήσεων, το Λικούντ καταλαμβάνει 36 έδρες, διπλασιάζοντας σχεδόν την παρουσία του στην Κνεσέτ. Εάν οι προβλέψεις επιβεβαιωθούν από το αποτέλεσμα των εκλογών, ο Αριέλ Σαρόν θα επιστρέψει στη θέση του και θα αναλάβει και πάλι το τιμόνι του εβραϊκού κράτους. Το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης, το Εργατικό, υπέστη βαριά ήττα, χάνοντας επτά από τις 25 έδρες του. Η αποχή Οι ισραηλινοί ψηφοφόροι προσήλθαν στις κάλπες για την ανάδειξη της 16ης βουλής του Ισραήλ. Όμως το ποσοστό της αποχής ήταν το μεγαλύτερο που έχει καταγραφεί στην ιστορία του εβραϊκού κράτους. Η σκληρή πολιτική που έχει υιοθετήσει ο Αριέλ Σαρόν απέναντι στους Παλαιστινίους φαίνεται ότι του εξασφάλισε τη νίκη. Παρ' όλ' αυτά οι έδρες του Λικούντ δεν επαρκούν και κ. Σαρόν θα πρέπει να εξασφαλίσει τη συνεργασία θρησκευτικών εβραϊκών ή ακραίων εθνικιστικών κομμάτων, προκειμένου να σχηματίσει κυβέρνηση συνασπισμού. Πάντως, ο αρχηγός του Εργατικού Κόμματος απέκλεισε το ενδεχόμενο συμμετοχής του σε κυβέρνηση συνασπισμού. Ο Αμράμ Μίτζνα δεν εμφανίζεται ως δυνατός αντίπαλος για τον Αριέλ Σαρόν Η εναλλακτική πρόταση που παρουσίασε το εργατικό κόμμα, ο δήμαρχος της Χάιφα, ’μραμ Μίτζνα, φαίνεται πως δεν έπεισε τους Ισραηλινούς . 'Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC στην Ιερουσαλήμ, Πάνος Χαρίτος, ο Μίτζνα αν και ειρηνιστής με διάθεση να αποσύρει τον ισραηλινό στρατό από τα παλαιστινιακά εδάφη και να αρχίσει το διάλογο ξανά με τους παλαιστίνιους δεν έπεισε σε ένα πολύ συγκεκριμένο ζήτημα που ήταν και το κλειδί αυτών των εκλογών. Η ασφάλεια των Iισραηλινών πολιτών Μπορεί ο Αριέλ Σαρόν να την υποσχέθηκε δύο χρόνια πριν και να μην το πέτυχε, όμως οι ψηφοφόροι έχουν πειστεί -και το αποδεικνύουν με τη σημερινή τους ψήφο- πως σε περιόδους κρίσης το τελευταίο που θα σκεφτόντουσαν είναι να υποστηρίξουν ένα ειρηνιστή υποψήφιο πρωθυπουργό. Για τους περισσότερους Ισραηλινούς ένα είναι το ζήτημα των εκλογών: η ασφάλεια ’λλωστε είναι κοινό μυστικό πως εφόσον τα πράγματα διαφοροποιηθούν στο ελάχιστο και η κρίση στις σχέσεις με τους Παλαιστίνιους υποχωρήσει έστω και μερικώς, το Ισραήλ θα οδεύσει ξανά σε εκλογές. Εν τω μεταξύ, οι Παλαιστίνιοι παρακολουθούν μεν τις εξελίξεις και περιμένουν το αποτέλεσμα, όμως αυτό συμβαίνει από απόσταση ασφαλείας. Τα παλαιστινιακά εδάφη παραμένουν κλειστά, και σύμφωνα με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά αφού η ασφάλεια των Ισραηλινών πολιτών εξαρτάται από την απόσταση που στέκουν οι Παλαιστίνιοι πολίτες. Στην πόλη της Τζενίν τέσσερις Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους όταν Ισραηλινοί στρατιώτες που είχαν εισβάλει νωρίτερα άνοιξαν πυρ, τραυματίζοντας και ένα φωτογράφο του γαλλικού πρακτορείου ειδήσεων.

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 21:09 ('Ωρα Λονδίνου) Νικητής ο Σαρόν στις δημοσκοπήσεις κάλπης

Ψηφοφορία υπο δρακόντεια μέτρα ασφαλείας

Το Λικούντ, το κυβερνών κόμμα του Ισραήλ, προηγείται με μεγάλη διαφορά από τα κόμματα της αντιπολίτευσης , σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις κάλπης που διενήργησε η τηλεόραση του Ισραήλ. Έδρες στα Exit Polls Λικούντ 36 Εργατικό 18 Σινούι 14 Σας 13 Μερέτζ 5 Αραβικά κόμματα 10 Σύμφωνα με τα αποτελέσματα αυτών των δημοσκοπήσεων, το Λικούντ καταλαμβάνει 36 έδρες, διπλασιάζοντας σχεδόν την παρουσία του στην Κνεσέτ. Εάν οι προβλέψεις επιβεβαιωθούν από το αποτέλεσμα των εκλογών, ο Αριέλ Σαρόν θα επιστρέψει στη θέση του και θα αναλάβει και πάλι το τιμόνι του εβραϊκού κράτους. Το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης, το Εργατικό, υπέστη βαριά ήττα, χάνοντας επτά από τις 25 έδρες του. Η αποχή Οι ισραηλινοί ψηφοφόροι προσήλθαν στις κάλπες για την ανάδειξη της 16ης βουλής του Ισραήλ. Όμως το ποσοστό της αποχής ήταν το μεγαλύτερο που έχει καταγραφεί στην ιστορία του εβραϊκού κράτους. Η σκληρή πολιτική που έχει υιοθετήσει ο Αριέλ Σαρόν απέναντι στους Παλαιστινίους φαίνεται ότι του εξασφάλισε τη νίκη. Παρ' όλ' αυτά οι έδρες του Λικούντ δεν επαρκούν και κ. Σαρόν θα πρέπει να εξασφαλίσει τη συνεργασία θρησκευτικών εβραϊκών ή ακραίων εθνικιστικών κομμάτων, προκειμένου να σχηματίσει κυβέρνηση συνασπισμού. Ο Αμράμ Μίτζνα δεν εμφανίζεται ως δυνατός αντίπαλος για τον Αριέλ Σαρόν Η εναλλακτική πρόταση που παρουσίασε το εργατικό κόμμα, ο δήμαρχος της Χάιφα, ’μραμ Μίτζνα, φαίνεται πως δεν έπεισε τους Ισραηλινούς . 'Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC στην Ιερουσαλήμ, Πάνος Χαρίτος, ο Μίτζνα αν και ειρηνιστής με διάθεση να αποσύρει τον ισραηλινό στρατό από τα παλαιστινιακά εδάφη και να αρχίσει το διάλογο ξανά με τους παλαιστίνιους δεν έπεισε σε ένα πολύ συγκεκριμένο ζήτημα που ήταν και το κλειδί αυτών των εκλογών. Η ασφάλεια των Iισραηλινών πολιτών Μπορεί ο Αριέλ Σαρόν να την υποσχέθηκε δύο χρόνια πριν και να μην το πέτυχε, όμως οι ψηφοφόροι έχουν πειστεί -και το αποδεικνύουν με τη σημερινή τους ψήφο- πως σε περιόδους κρίσης το τελευταίο που θα σκεφτόντουσαν είναι να υποστηρίξουν ένα ειρηνιστή υποψήφιο πρωθυπουργό. Για τους περισσότερους Ισραηλινούς ένα είναι το ζήτημα των εκλογών: η ασφάλεια ’λλωστε είναι κοινό μυστικό πως εφόσον τα πράγματα διαφοροποιηθούν στο ελάχιστο και η κρίση στις σχέσεις με τους Παλαιστίνιους υποχωρήσει έστω και μερικώς, το Ισραήλ θα οδεύσει ξανά σε εκλογές. Εν τω μεταξύ, οι Παλαιστίνιοι παρακολουθούν μεν τις εξελίξεις και περιμένουν το αποτέλεσμα, όμως αυτό συμβαίνει από απόσταση ασφαλείας. Τα παλαιστινιακά εδάφη παραμένουν κλειστά, και σύμφωνα με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά αφού η ασφάλεια των Ισραηλινών πολιτών εξαρτάται από την απόσταση που στέκουν οι Παλαιστίνιοι πολίτες. Στην πόλη της Τζενίν τέσσερις Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους όταν Ισραηλινοί στρατιώτες που είχαν εισβάλει νωρίτερα άνοιξαν πυρ, τραυματίζοντας και ένα φωτογράφο του γαλλικού πρακτορείου ειδήσεων.

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 16:09 ('Ωρα Λονδίνου) Εκλογές με μικρή προσέλευση

Φρουροί σε εκλογικά κέντρα του Ισραήλ

Του ανταποκριτή μας στην Ιερουσαλήμ, Πάνου Χαρίτου Στις κάλπες βρίσκονται από νωρίς το πρωί οι Ισραηλινοί ψηφοφόροι για την ανάδειξη της 16ης βουλής του Ισραήλ της οποίας σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις που πραγματοποιήθηκαν μέχρι και δύο ημέρες πριν θα ηγείται και πάλι ο Αριέλ Σαρόν. Το κλίμα και τα όσα διαδραματίζονται στις πόλεις του Ισραήλ κάθε άλλο παρά εκλογές θυμίζουν – οι οποίες μάλιστα και λόγο των περιστάσεων κρίνονται ιδιαίτερα σημαντικές. Τουλάχιστον κάπως έτσι βλέπουν τα πράγματα οι ξένοι διπλωμάτες και αναλυτές που βρίσκονται στην περιοχή. Ο Αμράμ Μίτζνα δεν εμφανίζεται ως δυνατός αντίπαλος για τον Αριέλ Σαρόν Για τους Ισραηλινούς πολίτες όμως το ερώτημα δεν τίθεται καν, και μάλιστα αρκετοί από αυτούς δεν κατανοούν και την αναγκαιότητα των εκλογών αυτών και για ποιο λόγο θα έπρεπε να δαπανηθούν τόσα χρήματα από τη στιγμή που υπάρχει κρίση και ως γνωστόν ο καλύτερος χειριστής των κρίσεων είναι ο Σαρόν. Η εναλλακτική πρόταση που παρουσίασε το εργατικό κόμμα, ο δήμαρχος της Χάιφα, ’μραμ Μίτζνα, φαίνεται πως δεν έπεισε τους Ισραηλινούς οι οποίοι με βάση τη διάθεση ψήφου θα δώσουν σχεδόν διπλάσιο ποσοστό από εκείνο των προηγούμενων εκλογών στο κόμμα Λικούντ δηλαδή περίπου 33 έδρες σε σχέση με τις 19 που κατείχαν στη μέχρι τώρα Βουλή. Ο Μίτζνα αν και ειρηνιστής με διάθεση να αποσύρει τον ισραηλινό στρατό από τα παλαιστινιακά εδάφη και να αρχίσει το διάλογο ξανά με τους παλαιστίνιους δεν έπεισε σε ένα πολύ συγκεκριμένο ζήτημα που ήταν και το κλειδί αυτών των εκλογών. Η ασφάλεια των Iσραηλινών πολιτών Μπορεί ο Αριέλ Σαρόν να την υποσχέθηκε δύο χρόνια πριν και να μην το πέτυχε, όμως οι ψηφοφόροι έχουν πειστεί -και το αποδεικνύουν με τη σημερινή τους ψήφο- πως σε περιόδους κρίσης το τελευταίο που θα σκεφτόντουσαν είναι να υποστηρίξουν ένα ειρηνιστή υποψήφιο πρωθυπουργό. Για τους περισσότερους Ισραηλινούς ένα είναι το ζήτημα των εκλογών: η ασφάλεια ’λλωστε είναι κοινό μυστικό πως εφόσον τα πράγματα διαφοροποιηθούν στο ελάχιστο και η κρίση στις σχέσεις με τους Παλαιστίνιους υποχωρήσει έστω και μερικώς το Ισραήλ θα οδεύσει ξανά σε εκλογές. Εν τω μεταξύ, οι Παλαιστίνιοι παρακολουθούν μεν την εξέλιξη της εκλογικής διαδικασίας και περιμένουν το αποτέλεσμα, όμως αυτό συμβαίνει από απόσταση ασφαλείας. Τα παλαιστινιακά εδάφη παραμένουν κλειστά, και σύμφωνα με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά αφού η ασφάλεια των Ισραηλινών πολιτών εξαρτάται από την απόσταση που στέκουν οι Παλαιστίνιοι πολίτες. Στην πόλη της Τζενίν τέσσερις Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους όταν Ισραηλινοί στρατιώτες που είχαν εισβάλει νωρίτερα άνοιξαν πυρ, τραυματίζοντας και ένα φωτογράφο του γαλλικού πρακτορείου ειδήσεων. Νωρίτερα ο ισραηλινός στρατός είχε πραγματοποιήσει ευρείας κλίμακας επιχείρηση με 20 τεθωρακισμένα άρματα μάχης δεκάδες άλλα οχήματα μεταφοράς προσωπικού που εισέβαλαν στη Tζενίν σε μια επιχείρηση αδιευκρίνιστου χαρακτήρα. Εφόσον ο Σαρόν αποδειχθεί ο νικητής των σημερινών εκλογών κάτι το οποίο φαίνεται πως θα συμβεί οι Παλαιστίνιοι γνωρίζουν πολύ καλά πως και οι επόμενες ημέρες και μήνες θα κυλήσουν κατά τον ίδιο τρόπο, με τα ισραηλινά άρματα μάχης έξω από σπίτια τους.

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 17:23 ('Ωρα Λονδίνου) Ανεβάζει τόνους η Μόσχα

Το Ιράκ επιμένει οτι συνεργάζεται με τους επιθεωρητές

Ποικίλες αντιδράσεις προκαλεί το περιεχόμενο της έκθεσης για το Ιράκ των επιθεωρητών όπλων του Oργανισμού Ηνωμένων Εθνών, που δόθηκε τη Δευτέρα στη δημοσιότητα. Κρίσιμη εβδομάδα 27 Ιαν. - Πρώτη εμπεριστατωμένη έκθεση επιθεωρητών ΟΗΕ 28 Ιαν. - Διάγγελμα αμερικανού προέδρου 29 Ιαν. - Ο ΟΗΕ εξετάζει την έκθεση 31 Ιαν. - Συνάντηση Μπους - Μπλερ ΗΠΑ και Βρετανία τονίζουν ότι στενεύουν τα χρονικά περιθώρια για το Ιράκ, ενώ Μόσχα και Βερολίνο καλούν τη Βαγδάτη να συμμορφωθεί με τις συστάσεις των επιθεωρητών για περισσότερη συνεργασία. Ο πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι η Μόσχα θα μπορούσε να σκληρύνει τη στάση της απέναντι στο Ιράκ, εάν η Βαγδάτη εμποδίσει τους επιθεωρητές στις έρευνες τους για τον εντοπισμό όπλων μαζικού ολέθρου. Λίγα λεπτά νωρίτερα, ο ρώσος υπουργός Εξωτερικών, Ιγκόρ Ιβανόφ, είχε καλέσει το Ιράκ να λάβει στα σοβαρά τις συστάσεις του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων, Χανς Μπλιξ, εάν θέλει να αποφύγει τον πόλεμο. Η Ρωσία είναι από τις χώρες που, στο παρελθόν, είχαν εκφράσει αντιρρήσεις στο ενδεχόμενο πολέμου στο Ιράκ. Στη Βρετανία, ο υπουργός Εξωτερικών, Τζακ Στρω, είπε ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν δεν μπορεί να ψεύδεται επ' αόριστον για τα οπλικά συστήματα που διαθέτει η χώρα του. Πιθανή αλλαγή στη στάση Πούτιν ΗΠΑ και επιθεωρητές Η προσοχή, ωστόσο, στρέφεται πλέον στην Ουάσινγκτον, καθώς ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών εκφωνεί το ετήσιο διάγγελμά του, στο οποίο αναμένεται να αναπτύξει τις θέσεις της αμερικανικής κυβέρνησης όσον αφορά την κρίση στο Ιράκ. Στη Νέα Υόρκη, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών συνεδριάζει την Τετάρτη με θέμα την έκθεση του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ, Χανς Μπλιξ. Δύο ημέρες μετά, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, θα μεταβεί στο Καμπ Ντέιβιντ, όπου θα έχει συνομιλίες με τον πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ. Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε ότι στενεύουν τα περιθώρια για τον ειρηνικό αφοπλισμό του Ιράκ. Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, Τζάστιν Γουέμπ, η Ουάσινγκτον ακόμα δεν έχει καταλήξει στο ποια θα είναι η επόμενη κίνησή της, ωστόσο, αξιωματούχοι της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσαν ότι η Ουάσινγκτον θα διατυπώσει τις θέσεις της το αργότερο την επόμενη εβδομάδα. Κ. Πάουελ: στενεύουν τα περιθώρια Η αμερικανική ηγεσία δεν αποκλείεται να δώσει στη δημοσιότητα πληροφορίες, οι οποίες θα συνδέουν το Ιράκ με τη δράση του δικτύου Αλ Κάιντα, του Σαουδάραβα, Οσάμα Μπιν Λάντεν. Η έκθεση Μπλιξ Ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Χανς Μπλιξ είπε, ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού, ότι το Ιράκ δεν έχει ακόμα απαντήσει σε πολλά ερωτήματα: • Σχετικά με 8.500 λίτρα του βακίλου άνθρακα, τα οποία το Ιράκ έχει δηλώσει ότι κατέστρεψε το καλοκαίρι του 1991, όμως, σύμφωνα με τον κ. Μπλιξ, δεν έχει δώσει πειστικές αποδείξεις για τη καταστροφή αυτής της ποσότητας. • Σχετικά με χημικά όπλα και, συγκεκριμένα, το τοξικό αέριο VX. Το Ιράκ έχει δηλώσει ότι παρήγαγε δοκιμαστικά μερικούς τόνους αυτού του αερίου, τους οποίους απέσυρε και κατέστρεψε το 1991. Ομως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, είπε ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι το Ιράκ προσπάθησε να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα του VX. • Σχετικά με βαλλιστικούς πυραύλους, αφού, όπως είπε ο κ. Μπλιξ, υπάρχουν ανάπαντητα ερωτήματα για το εάν το Ιράκ διατήρησε πυραύλους Σκουντ μετά από τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο. Το Ιράκ δήλωσε ότι κατέστρεψε αυτούς τους πυραύλους, όμως ο κ. Μπλιξ είπε ότι δεν έχει προσφέρει ικανοποιητικές αποδείξεις για αυτό. Πάντως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών είπε ότι το Ιράκ δίνει πρόσβαση στους επιθεωρητές και δεν εμποδίζει το έργο τους προσθέτοντας, όμως, ότι δεν φαίνεται ότι έχει αποδεχθεί την ανάγκη αφοπλισμού. Απειλές προς το Κουβέιτ Εν τω μεταξύ, ο αντιπρόεδρος της κυβερνησης του Ιράκ, Ταρίκ Αζίζ, δεν αποκλύει το ενδεχόμενο επίθεσης εναντιον του Κουβέιτ. Ο κύριος Αζίζ διευκρίνισε οτι εάν μια αμερικανική επίθεση εναντίον της χώρας του εξαπολυθεί απο το Κουβέιτ τότε υπάρχει σοβαρό ενδεχόμενο οι ιρακινές δυνάμεις να ανταποδώσουν. Υποσχέθηκε όμως οτι η χώρα του θα συνεργαστεί πλήρως με τους επιθεωρητές όπλων των Ηνωμένων Εθνών

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 16:09 ('Ωρα Λονδίνου) Εκλογές με μικρή προσέλευση

Οι δημοσκοπήσεις φέρουν να επικρατεί στις εκλογές του Ισραήλ το κόμμα Λικούντ του σημερινού Πρωθυπουργού της χώρας Αριέλ Σαρόν

Του ανταποκριτή μας στην Ιερουσαλήμ, Πάνου Χαρίτου Στις κάλπες βρίσκονται από νωρίς το πρωί οι Ισραηλινοί ψηφοφόροι για την ανάδειξη της 16ης βουλής του Ισραήλ της οποίας σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις που πραγματοποιήθηκαν μέχρι και δύο ημέρες πριν θα ηγείται και πάλι ο Αριέλ Σαρόν. Το κλίμα και τα όσα διαδραματίζονται στις πόλεις του Ισραήλ κάθε άλλο παρά εκλογές θυμίζουν – οι οποίες μάλιστα και λόγο των περιστάσεων κρίνονται ιδιαίτερα σημαντικές. Τουλάχιστον κάπως έτσι βλέπουν τα πράγματα οι ξένοι διπλωμάτες και αναλυτές που βρίσκονται στην περιοχή. Ο Αμράμ Μίτζνα δεν εμφανίζεται ως δυνατός αντίπαλος για τον Αριέλ Σαρόν Για τους Ισραηλινούς πολίτες όμως το ερώτημα δεν τίθεται καν, και μάλιστα αρκετοί από αυτούς δεν κατανοούν και την αναγκαιότητα των εκλογών αυτών και για ποιο λόγο θα έπρεπε να δαπανηθούν τόσα χρήματα από τη στιγμή που υπάρχει κρίση και ως γνωστόν ο καλύτερος χειριστής των κρίσεων είναι ο Σαρόν. Η εναλλακτική πρόταση που παρουσίασε το εργατικό κόμμα, ο δήμαρχος της Χάιφα, ’μραμ Μίτζνα φαίνεται πως δεν έπεισε τους Ισραηλινούς οι οποίοι με βάση τη διάθεση ψήφου θα δώσουν σχεδόν διπλάσιο ποσοστό από εκείνο των προηγούμενων εκλογών στο κόμμα Λικούντ δηλαδή περίπου 33 έδρες σε σχέση με τις 19 που κατείχαν στη μέχρι τώρα Βουλή. Ο Μίτζνα αν και ειρηνιστής με διάθεση να αποσύρει τον ισραηλινό στρατό από τα παλαιστινιακά εδάφη και να αρχίσει το διάλογο ξανά με τους παλαιστίνιους δεν έπεισε σε ένα πολύ συγκεκριμένο ζήτημα που ήταν και το κλειδί αυτών των εκλογών. Η ασφάλεια των Iσραηλινών πολιτών Μπορεί ο Αριέλ Σαρόν να την υποσχέθηκε δύο χρόνια πριν και να μην το πέτυχε, όμως οι ψηφοφόροι έχουν πειστεί -και το αποδεικνύουν με τη σημερινή τους ψήφο- πως σε περιόδους κρίσης το τελευταίο που θα σκεφτόντουσαν είναι να υποστηρίξουν ένα ειρηνιστή υποψήφιο πρωθυπουργό. Για τους περισσότερους Ισραηλινούς ένα είναι το ζήτημα των εκλογών: η ασφάλεια ’λλωστε είναι κοινό μυστικό πως εφόσον τα πράγματα διαφοροποιηθούν στο ελάχιστο και η κρίση στις σχέσεις με τους Παλαιστίνιους υποχωρήσει έστω και μερικώς το Ισραήλ θα οδεύσει ξανά σε εκλογές. Εν τω μεταξύ, οι Παλαιστίνιοι παρακολουθούν μεν την εξέλιξη της εκλογικής διαδικασίας και περιμένουν το αποτέλεσμα, όμως αυτό συμβαίνει από απόσταση ασφαλείας. Τα παλαιστινιακά εδάφη παραμένουν κλειστά, και σύμφωνα με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά αφού η ασφάλεια των Ισραηλινών πολιτών εξαρτάται από την απόσταση που στέκουν οι Παλαιστίνιοι πολίτες. Στην πόλη της Τζενίν τέσσερις Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους όταν Ισραηλινοί στρατιώτες που είχαν εισβάλει νωρίτερα άνοιξαν πυρ, τραυματίζοντας και ένα φωτογράφο του γαλλικού πρακτορείου ειδήσεων. Νωρίτερα ο ισραηλινός στρατός είχε πραγματοποιήσει ευρείας κλίμακας επιχείρηση με 20 τεθωρακισμένα άρματα μάχης δεκάδες άλλα οχήματα μεταφοράς προσωπικού που εισέβαλαν στη Ζενίν σε μια επιχείρηση αδιευκρίνιστου χαρακτήρα. Εφόσον ο Σαρόν αποδειχθεί ο νικητής των σημερινών εκλογών κάτι το οποίο φαίνεται πως θα συμβεί οι Παλαιστίνιοι γνωρίζουν πολύ καλά πως και οι επόμενες ημέρες και μήνες θα κυλήσουν κατά τον ίδιο τρόπο, με τα ισραηλινά άρματα μάχης έξω από σπίτια τους.

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 09:39 ('Ωρα Λονδίνου) «Στενεύουν τα περιθώρια για το Ιράκ»

Οι επιθεωρητές υποστηρίζουν έχουν γίνει αποδέκτες απειλών

Ποικίλες αντιδράσεις προκαλεί το περιεχόμενο της έκθεσης για το Ιράκ των επιθεωρητών όπλων του Oργανισμού Ηνωμένων Εθνών, που δόθηκε τη Δευτέρα στη δημοσιότητα. Δριμεία κριτική άσκησε ο Χανς Μπλιξ κατά του Ιράκ Η προσοχή, ωστόσο, στρέφεται πλέον στην Ουάσινγκτον, καθώς ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών εκφωνεί το ετήσιο διάγγελμά του, στο οποίο αναμένεται να αναπτύξει τις θέσεις της αμερικανικής κυβέρνησης όσον αφορά την κρίση στο Ιράκ. Στη Νέα Υόρκη, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών συνεδριάζει την Τετάρτη με θέμα την έκθεση του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ, Χανς Μπλιξ. Δύο ημέρες μετά, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, θα μεταβεί στο Καμπ Ντέιβιντ, όπου θα έχει συνομιλίες με τον πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ. Αντιδράσεις Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε ότι στενεύουν τα περιθώρια για τον ειρηνικό αφοπλισμό του Ιράκ. Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, Τζάστιν Γουέμπ, η Ουάσινγκτον ακόμα δεν έχει καταλήξει στο ποια θα είναι η επόμενη κίνησή της, ωστόσο, αξιωματούχοι της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσαν ότι η Ουάσινγκτον θα διατυπώσει τις θέσεις της το αργότερο την επόμενη εβδομάδα. Την Παρασκευή συνέρχεται το Συμβούλιο Ασφαλείας για να συζητήσει την έκθεση Μπλιξ Η αμερικανική ηγεσία δεν αποκλείεται να δώσει στη δημοσιότητα πληροφορίες, οι οποίες θα συνδέουν το Ιράκ με τη δράση του δικτύου Αλ Κάιντα, του Σαουδάραβα, Οσάμα Μπιν Λάντεν. H Κίνα, η Ρωσία, η Γαλλία, η Γερμανία, αλλά και ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, δήλωσαν ότι πρέπει να δοθεί περισσότερος χρόνος στους επιθεωρητών όπλων, ενώ το Ιράκ αρνήθηκε ότι δεν έχει συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις του. Πάντως, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης του Ιράκ Ταρίκ Αζίζ, μιλώντας σε τηλεοπτικό σταθμό του Καναδά, είπε ότι η χώρα του θα καταβάλλει μεγαλύτερες προσπάθειες για να βοηθήσει το έργο των επιθεωρητών. Ο Ιρακινός αντιπρόεδρος υποστήριξε ότι τυπικά οι διαφορές της ιρακινής ηγεσίας και των επιθεωρητών έγκεινται στις πτήσεις των κατασκοπευτικών αεροσκαφών U2 πάνω από τον εναέριο χώρο του Ιράκ αλλά και στις συνθήκες κάτω από τις οποίες πρόκειται να διεξαχθούν οι συνεντεύξεις των Ιρακινών επιστημόνων. Η έκθεση Μπλιξ Ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Χανς Μπλιξ είπε, ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού, ότι το Ιράκ δεν έχει ακόμα απαντήσει σε πολλά ερωτήματα: • Σχετικά με 8.500 λίτρα του βακίλου άνθρακα, τα οποία το Ιράκ έχει δηλώσει ότι κατέστρεψε το καλοκαίρι του 1991, όμως, σύμφωνα με τον κ. Μπλιξ, δεν έχει δώσει πειστικές αποδείξεις για τη καταστροφή αυτής της ποσότητας. • Σχετικά με χημικά όπλα και, συγκεκριμένα, το τοξικό αέριο VX. Το Ιράκ έχει δηλώσει ότι παρήγαγε δοκιμαστικά μερικούς τόνους αυτού του αερίου, τους οποίους απέσυρε και κατέστρεψε το 1991. Ομως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, είπε ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι το Ιράκ προσπάθησε να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα του VX. • Σχετικά με βαλλιστικούς πυραύλους, αφού, όπως είπε ο κ. Μπλιξ, υπάρχουν ανάπαντητα ερωτήματα για το εάν το Ιράκ διατήρησε πυραύλους Σκουντ μετά από τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο. Το Ιράκ δήλωσε ότι κατέστρεψε αυτούς τους πυραύλους, όμως ο κ. Μπλιξ είπε ότι δεν έχει προσφέρει ικανοποιητικές αποδείξεις για αυτό. Πάντως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών είπε ότι το Ιράκ δίνει πρόσβαση στους επιθεωρητές και δεν εμποδίζει το έργο τους προσθέτοντας, όμως, ότι δεν φαίνεται ότι έχει αποδεχθεί την ανάγκη αφοπλισμού. Διαφορετικοί τόνοι Σε αντίθεση με τον κ. Μπλιξ, η έκθεση του επικεφαλής της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Μοχάμεντ ελ Μπαραντέι είχε διαφορετικό τόνο και ήταν πολύ πιο ήπια για το Ιράκ. Ο κ. Ελ Μπαραντέι είπε ότι οι επιθεωρητές δεν βρήκαν αποδείξεις ότι το Ιράκ έχει ξαναρχίσει το πυρηνικό πρόγραμμά του και ζήτησε από τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών περισσότερο χρόνο για να ολοκληρώσει την αποστολή του.

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 09:39 ('Ωρα Λονδίνου) ΗΠΑ: «Στενεύουν τα περιθώρια για το Ιράκ»

Οι επιθεωρητές υποστηρίζουν έχουν γίνει αποδέκτες απειλών

Ποικίλες αντιδράσεις προκαλεί το περιεχόμενο της έκθεσης για το Ιράκ των επιθεωρητών όπλων του Oργανισμού Ηνωμένων Εθνών, που δόθηκε τη Δευτέρα στη δημοσιότητα. Δριμεία κριτική άσκησε ο Χανς Μπλιξ κατά του Ιράκ Η προσοχή, ωστόσο, στρέφεται πλέον στην Ουάσινγκτον, καθώς ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών εκφωνεί το ετήσιο διάγγελμά του, στο οποίο αναμένεται να αναπτύξει τις θέσεις της αμερικανικής κυβέρνησης όσον αφορά την κρίση στο Ιράκ. Στη Νέα Υόρκη, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών συνεδριάζει την Τετάρτη με θέμα την έκθεση του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ, Χανς Μπλιξ. Δύο ημέρες μετά, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, θα μεταβεί στο Καμπ Ντέιβιντ, όπου θα έχει συνομιλίες με τον πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ. Αντιδράσεις Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε ότι στενεύουν τα περιθώρια για τον ειρηνικό αφοπλισμό του Ιράκ. Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, Τζάστιν Γουέμπ, η Ουάσινγκτον ακόμα δεν έχει καταλήξει στο ποια θα είναι η επόμενη κίνησή της, ωστόσο, αξιωματούχοι της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσαν ότι η Ουάσινγκτον θα διατυπώσει τις θέσεις της το αργότερο την επόμενη εβδομάδα. Την Παρασκευή συνέρχεται το Συμβούλιο Ασφαλείας για να συζητήσει την έκθεση Μπλιξ Η αμερικανική ηγεσία δεν αποκλείεται να δώσει στη δημοσιότητα πληροφορίες, οι οποίες θα συνδέουν το Ιράκ με τη δράση του δικτύου Αλ Κάιντα, του Σαουδάραβα, Οσάμα Μπιν Λάντεν. H Κίνα, η Ρωσία, η Γαλλία, η Γερμανία, αλλά και ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, δήλωσαν ότι πρέπει να δοθεί περισσότερος χρόνος στους επιθεωρητών όπλων, ενώ το Ιράκ αρνήθηκε ότι δεν έχει συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις του. Πάντως, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης του Ιράκ Ταρίκ Αζίζ, μιλώντας σε τηλεοπτικό σταθμό του Καναδά, είπε ότι η χώρα του θα καταβάλλει μεγαλύτερες προσπάθειες για να βοηθήσει το έργο των επιθεωρητών. Ο Ιρακινός αντιπρόεδρος υποστήριξε ότι τυπικά οι διαφορές της ιρακινής ηγεσίας και των επιθεωρητών έγκεινται στις πτήσεις των κατασκοπευτικών αεροσκαφών U2 πάνω από τον εναέριο χώρο του Ιράκ αλλά και στις συνθήκες κάτω από τις οποίες πρόκειται να διεξαχθούν οι συνεντεύξεις των Ιρακινών επιστημόνων. Η έκθεση Μπλιξ Ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Χανς Μπλιξ είπε, ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού, ότι το Ιράκ δεν έχει ακόμα απαντήσει σε πολλά ερωτήματα: • Σχετικά με 8.500 λίτρα του βακίλου άνθρακα, τα οποία το Ιράκ έχει δηλώσει ότι κατέστρεψε το καλοκαίρι του 1991, όμως, σύμφωνα με τον κ. Μπλιξ, δεν έχει δώσει πειστικές αποδείξεις για τη καταστροφή αυτής της ποσότητας. • Σχετικά με χημικά όπλα και, συγκεκριμένα, το τοξικό αέριο VX. Το Ιράκ έχει δηλώσει ότι παρήγαγε δοκιμαστικά μερικούς τόνους αυτού του αερίου, τους οποίους απέσυρε και κατέστρεψε το 1991. Ομως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, είπε ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι το Ιράκ προσπάθησε να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα του VX. • Σχετικά με βαλλιστικούς πυραύλους, αφού, όπως είπε ο κ. Μπλιξ, υπάρχουν ανάπαντητα ερωτήματα για το εάν το Ιράκ διατήρησε πυραύλους Σκουντ μετά από τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο. Το Ιράκ δήλωσε ότι κατέστρεψε αυτούς τους πυραύλους, όμως ο κ. Μπλιξ είπε ότι δεν έχει προσφέρει ικανοποιητικές αποδείξεις για αυτό. Πάντως, ο επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών είπε ότι το Ιράκ δίνει πρόσβαση στους επιθεωρητές και δεν εμποδίζει το έργο τους προσθέτοντας, όμως, ότι δεν φαίνεται ότι έχει αποδεχθεί την ανάγκη αφοπλισμού. Διαφορετικοί τόνοι Σε αντίθεση με τον κ. Μπλιξ, η έκθεση του επικεφαλής της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών Μοχάμεντ ελ Μπαραντέι είχε διαφορετικό τόνο και ήταν πολύ πιο ήπια για το Ιράκ. Ο κ. Ελ Μπαραντέι είπε ότι οι επιθεωρητές δεν βρήκαν αποδείξεις ότι το Ιράκ έχει ξαναρχίσει το πυρηνικό πρόγραμμά του και ζήτησε από τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών περισσότερο χρόνο για να ολοκληρώσει την αποστολή του.

Τρίτη 28 Ιανουαρίου 2003 - 10:34 ('Ωρα Λονδίνου) Εκλογές με μικρή προσέλευση

Οι δημοσκοπήσεις φέρουν να επικρατεί στις εκλογές του Ισραήλ το κόμμα Λικούντ του σημερινού Πρωθυπουργού της χώρας Αριέλ Σαρόν

Μέσα σε κλίμα αυξημένων μέτρων ασφαλείας, οι πολίτες του Ισραήλ προσέρχονται στις κάλπες για την ανάδειξη του νέου κοινοβούλιου της χώρας, ενώ έκρυθμη παραμένει η κατάσταση στη Γάζα μετά την έκρηξη που σημειώθηκε σ΄ένα σπίτι με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τρεις άνθρωποι και να τραυματιστούν άλλοι οκτώ. Ο Αμράμ Μίτζνα δεν εμφανίζεται ως δυνατός αντίπαλος για τον Αριέλ Σαρόν Η εκλογική αναμέτρηση του Ισραήλ είναι η τρίτη σε διάστημα τεσσάρων ετών λόγω της πολιτικής αναταραχής, που επικρατεί στο εσωτερικό της χώρας. Και αυτή τη φορά η αντιπαράθεση με τους Παλαιστινίους κυριαρχεί στις εκλογές. Η προσέλευση στις κάλπες χαρακτηρίστηκε η μικρότερη, η οποία έχει ποτέ καταγραφεί στην ιστορία των εκλογών στο Ισραήλ, σύμφωνα με δηλώσεις αξιωματούχων της Κεντρικής Εφορευτικής Επιτροπής. Οι δημοσκοπήσεις φέρουν το συντηρητικό κόμμα «Λικούντ» του νυν πρωθυπουργού του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, να επικρατεί άνετα και τον ίδιο τον κ. Σαρόν να ανανεώνει την πρωθυπουργική του θητεία. Οι δημοσκοπήσεις φέρουν το «Λικούντ» να αυξάνει την παρουσία του στην Κνεσέτ κατά 13 έδρες. Εν αντιθέσει το Εργατικό Κόμμα, το οποίο αποχώρησε από την κυβέρνηση συνασπισμού τον Οκτώβριο του 2002 και οδήγησε το Ισραήλ στις παρούσες εκλογές, αναμένεται να υποστεί μεγάλη ήττα. Για τους περισσότερους Ισραηλινούς ένα είναι το ζήτημα των εκλογών: η ασφάλεια Το υπερορόδοξο κόμμα «Σας» αναμένεται να αποσπάσει τουλάχιστον 13 έδρες και εμφανίζεται ως ένα από τα κόμματα, τα οποία θα σχηματίσουν μαζί με το Λικούντ τη νέα κυβέρνηση συνασπισμού του Ισραήλ. Ο κ. Σαρόν έχει δηλώσει ότι δεν πρόκειται να διαπραγματευτεί με τους Παλαιστινίους αν δεν σταματήσουν οι επιθέσεις κατά Ισραηλινών. Αντίθετα, ο βασικός αντίπαλός του στις σημερινές εκλογές και ηγέτης του Εργατικού Κόμματος του Ισραήλ Αμράμ Μίτζνα υποστηρίζει ότι οι διαπραγματεύσεις του Ισραήλ με τους Παλαιστινίους είναι το μόνο μέσο για να σταματήσει η βία. Ο δε ηγέτης του κόμματος «Σας», Οβάντια Γιοσέφ, χαρακτήρισε τη συμφωνία του Όσλο «μηδενική και κενή». Συνέχιση βίας Πάντως, παρά τα μέτρα που έχουν ληφθεί, η βία συνεχίζεται. Τη Δευτέρα το βράδυ, τρεις Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν και αρκετοί τραυματίστηκαν όταν σημειώθηκε μεγάλη έκρηξη σε περιοχή, όπου υπάρχουν πολλά σπίτια. Οι Παλαιστίνιοι κατηγορούν το Ισραήλ για εκτόξευση πυραύλου, όμως η ισραηλινή ηγεσία αντιτείνει ότι η έκρηξη οφείλεται στην πρόωρη πυροδότηση βόμβας, η οποία ετοιμαζόταν σε ένα σπίτι. Σφοδρές συγκρούσεις μαίνονται, επίσης, στην Τζενίν της Δυτικής Όχθης μεταξύ Ισραηλινών στρατιωτών και μελών ισλαμικών οργανώσεων, κατά τις οποίες σκοτώθηκαν δύο Παλαιστίνιοι. Το επεισόδιο αυτό σημειώθηκε ένα εικοσιτετράωρο μετά από μεγάλη επιχείρηση, που πραγματοποίησε ο στρατός του Ισραήλ, την Κυριακή, στην πόλη της Γάζας. Στη διάρκεια της επιχείρησης αυτής, 12 Παλαιστίνιοι μέλη ισλαμικών οργανώσεων έχασαν τη ζωή τους.