Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-12-16

1. Διάσκεψη για το Μεσανατολικό στο Λονδίνο
2. ΗΠΑ: «Προβλήματα στο φάκελο του Ιράκ»
3. Μέσιτς εναντίον Μιλόσεβιτς
4. Και εκτός συνόρων ο «ευρωστρατός»
5. «Κατηγορώ τον Μιλόσεβιτς»
6. Μέτρα του Πάπα για τον περιορισμό της παιδοφιλίας
7. Σε 'σκληρή γλώσσα' ο διάλογος Μπλέρ- ’σαντ
8. Η ιρακινή αντιπολίτευση δεν 'μιλάει την ίδια γλώσσα'
9. Σε σκληρή γλώσσα ο διάλογος Μπλέρ- ’σαντ
10. Σύγκρουση στη σύγκρουση
11. Σε σκληρή γλώσσα ο διάλογος Μπλέρ- ’σαντ
12. Νέα σύγκρουση στη Μάγχη
13. Στη Χάγη η Μπιλιάνα Πλάβσιτς
14. Ιστορική επίσκεψη του προέδρου της Συρίας στο Λονδίνο

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2002 - 19:31 ('Ωρα Λονδίνου) ΗΠΑ: «Προβλήματα στο φάκελο του Ιράκ»

Οι ΗΠΑ ενημέρωσαν τους επιθεωρητές του ΟΗΕ για τα συμπεράσματά τους για το ιρακινό οπλοστάσιο

Τη δυσαρέσκειά του για τα στοιχεία που κατέθεσε η Βαγδάτη σχετικά με το οπλοστάσιο του Ιράκ εξέφρασε ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ. «Εξετάσαμε εξ' αρχής τα στοιχεία με σκεπτικισμό και σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχω λάβει μέχρι στιγμής, ο σκεπτικισμός αυτός είναι βάσιμος», δήλωσε ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας. Οι αμερικανικές δυνάμεις στην περιοχή του Κόλπου παραμένουν σε επιφυλακή Το Ιράκ είχε παραδώσει στον ΟΗΕ περίπου 12 χιλιάδες σελίδες εγγράφων σχετικά με το οπλοστάσιό του και Αμερικανοί εμπειρογνώμονες τους εξέταζαν για να διαπιστώσουν κατά πόσο συμφωνούν με τα στοιχεία που υποστηρίζουν ότι έχουν στη διάθεσή τους οι ΗΠΑ. Πυρήνας κυβέρνησης Εν τω μεταξύ ομάδες αντικαθεστωτικών του Ιράκ που συναντήθηκαν στο Λονδίνο συμφώνησαν να δημιουργήσουν μια κοινή επιτροπή που θα μπορούσε να αποτελέσει τον πυρήνα μεταβατικής κυβέρνησης της χώρας σε περίπτωση ανατροπής του Σαντάμ Χουσείν. Συντάκτης του BBC που παρακολούθησε τις διαπραγματεύσεις σημειώνει ότι η σύσταση της επιτροπής είναι το μόνο πραγματικό αποτέλεσμα των μέχρι στιγμής συνομιλιών. Ο Αμερικανός απεσταλμένος έχασε την υπομονή του Το συνέδριο επρόκειτο να είχε ολοκληρωθεί την Κυριακή το βράδυ, όμως τα μέλη του δεν κατάφεραν να καταλήξουν σε καμία απόφαση. Η διάσταση απόψεων και η έντονη λογομαχία ανάγκασαν τον ειδικό απεσταλμένο των ΗΠΑ να εγκαταλείψει το συνέδριο, αν και στη συνέχεια επανήλθε έτοιμος να ηρεμήσει τα πνεύματα. Συρία- Βρετανία Το Θέμα του Ιράκ απασχόλησε και την επίσημη συνάντηση που είχαν στο Λονδίνο ο πρόεδρος της Συρίας και ο Βρετανός πρωθυπουργός. Οι δυο άνδρες χαρακτήρισαν το διάλογο εποικοδομητικό αν και φαίνεται ότι κατέληξαν σε διαφορετικά συμπεράσματα για το ενδεχόμενο πολέμου στο Ιράκ. Συγκεκριμένα ο Σύρος πρόεδρος Μπασάρ Αλ Ασαντ δήλωσε ότι είναι αισιόδοξος για ειρηνική επίλυση της κρίσης. Από την πλευρά του ο Τόνι Μπλέρ σημείωσε ότι υπήρξαν διαφωνίες σε σχέση με το Ιράκ. Νωρίτερα, μάλιστα, με άρθρο του στους Financial Times είχε υποστηρίξει ότι μία σύρραξη στο Ιράκ, «δεν είναι αναπόφευκτη». Ακόμη ο Βρετανός πρωθυπουργός ανακοίνωσε ότι θα προσκαλέσει τον Ιανουάριο στο Λονδίνο ηγετικά στελέχη των παλαιστινίων σε μια προσπάθεια να προωθήσει, όπως είπε, τις μεταρρυθμίσεις στην περιοχή και να ενισχύσει τις προσπάθειες επίλυσης της ειρηνευτικής διαδικασίας στη Μέση Ανατολή.

Τρίτη 01 Οκτωβρίου 2002 - 22:07 ('Ωρα Λονδίνου) Μέσιτς εναντίον Μιλόσεβιτς

O Mέσιτς υποστηρίζει ότι ο μόνος στόχος του Μιλόσεβιτς είναι ο πόλεμος

Ο πρόεδρος της Κροατίας, Στίπε Μέσιτς, κατέθεσε την Τρίτη ως μάρτυρας κατηγορίας στη δίκη του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στο Διεθνές Ποινικό δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Χάγη. «Ο Μιλόσεβιτς ήθελε τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας έτσι ώστε να δημιουργηθεί η Μεγάλη Σερβία» είπε χαρακτηριστικά στην αρχή της κατάθεσής του ο Στίπε Μέσιτς. «Έλεγε πως αγωνίζεται για να κρατήσει ενωμένη τη Γιουγκοσλαβία, όμως το μόνο που ήθελε είναι στα ερείπιά της να χτίσει μια Μεγάλη Σερβία». Αυτό που τον ενδιέφερε ήταν η Μεγάλη Σερβία που θα δημιουργείτο στα ερείπια της πρώην Γιουγκοσλαβίας Στίπε Μέσιτς Ο Στίπε Μέσιτς είναι ο πρώτος ηγέτης κράτους που καταθέτει ως μάρτυρας στο δικαστήριο. Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC στη Χάγη, ο κ. Μέσιτς είναι παλαιός αντίπαλος του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς. Ο ίδιος ήταν μέλος της συλλογικής προεδρίας στην πρώην γιουγκοσλαβική ομοσπονδία, όταν η χώρα βρισκόταν στα πρόθυρα της κατάρρευσης, στις αρχές της δεκαετίας του 1990. «Μεγάλη Σερβία» Η κατάθεση του κ. Μέσιτς στηρίζει ένα από τα βασικά επιχειρήματα της κατηγορούσας αρχής, ότι δηλαδή ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς ενεργούσε βάσει συγκεκριμένου σχεδίου και με στόχο τη δημιουργία της «Μεγάλης Σερβίας», έπειτα από μια περίοδο έντασης και εμφυλίων συγκρούσεων. Χιλιάδες άτομα εγκατέλειψαν την Κροατία κατά τη διάρκεια του πολέμου Κατά τη δεύτερη φάση της δίκης του, ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, αντιμετωπίζει κατηγορίες για γενοκτονία, εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας κατά τη διάρκεια των πολέμων στη Βοσνία και την Κροατία από το 1991 μέχρι το 1995. Τον περασμένο μήνα ολοκληρώθηκε η πρώτη φάση της δίκης του, κατά την οποία ο πρώην ισχυρός άνδρας της Γιουγκοσλαβίας αντιμετώπισε κατηγορίες για τη διένεξη στο Κοσσυφοπέδιο. Ο Στίπε Μέσιτς έχει δηλώσει επανειλημμένως στο παρελθόν ότι θα γινόταν με μεγάλη χαρά μάρτυρας κατηγορίας στη δίκη του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς. «Οι Σέρβοι της Κροατίας άναψαν το φυτίλι, για να μεταφερθεί ο πόλεμος στην Βοσνία-Ερζεγοβίνη», είπε ο Στίπε Μέσιτς, ο οποίος κατά την κατάθεσή του απέφυγε να έχει οπτική επαφή με τον κ. Μιλόσεβιτς.

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2002 - 12:52 ('Ωρα Λονδίνου) Σε 'σκληρή γλώσσα' ο διάλογος Μπλέρ- ’σαντ

'Αναμένουμε έναν ειλικρινή διάλογο'

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ δήλωσε οτι αναμένει έναν "ειλικρινή διάλογο" σε "σκληρή γλώσσα" λίγο πριν συναντηθεί με τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ αλ ’σαντ, ο οποίος επισκέπτεται το Λονδίνο για μια σειρά διπλωματικών επαφών. Η Συρία αλλάζει – Θέλω να είμαι σίγουρος ότι η Βρετανία κάνει ό,τι μπορεί προς αυτή την κατεύθυνση Τόνι Μπλερ Το θέμα του Ιράκ και η κατάσταση στη Μέση Ανατολή αναμένεται να μονοπωλήσουν, σχεδόν, τις συνομιλίες των δύο ηγετών στη Ντάουνινγκ Στριτ. Είναι η πρώτη φορά που Σύριος ηγέτης επισκέπτεται επίσημα τη Βρετανία και ο κύριος Μπλερ εξέφρασε την επιθυμία για έναν ειλικρινή διάλογο, προκειμένου να ενισχυθούν οι προσπάθειες για πολιτική αλλαγή στη Δαμασκό. Την Τρίτη ο κ. αλ ’σαντ πρόκειται να επισκεφθεί της Βασίλισσα Ελισάβετ στα ανάκτορα του Μπάκινγκχαμ. Ο πρόεδρος της Συρίας δε συμφωνεί με το ενδεχόμενο στρατιωτικής εισβολής στο Ιράκ. Προειδοποίηση στον Αλ ’σαντ Σε σχόλιο του που δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα στην εφημερίδα Financial Times o κ Μπλερ έγραψε ότι η ψήφος της Συρίας υπέρ του ψηφίσματος 1441 των Ηνωμένων Εθνών για τον αφοπλισμό του Ιράκ αποτελεί σημάδι ότι ο διάλογος με τον πρόεδρο Μπασάρ Αλ ’σαντ θα είναι επιτυχημένος. Ωστόσο, διευκρίνισε, ότι τον απασχολεί η συνεχής παρουσία στη Δαμασκό ακραίων Παλαιστινιακών οργανώσεων. "Πιστεύω ότι δεν μπορείτε να είσαστε τίποτα άλλο παρά 100% ενάντια στην οποιαδήποτε μορφή τρομοκρατίας," ήταν το μήνυμα του Βρετανού πρωθυπουργού προς τον πρόεδρο της Συρίας. Ειρηνευτική διαδικασία Η τελευταία συνάντηση του Τόνυ Μπλαίρ με τον Μπασάρ αλ ’σαντ στη Συρία, πριν από ένα χρόνο, έχει μείνει στη μνήμη πολλών για την παγωμένη ατμόσφαιρα που επικράτησε στην κοινή συνέντευξη τύπου των δύο ηγετών. Ο κ Μπλερ λέει ότι θέλει ακόμα να συζητήσει το θέμα των εμπορικών συναλλαγών της Συρίας με το καθεστώς του Σαντάμ Χουσεΐν. Ο ειδικός αναλυτής σε θέματα Μέσης Ανατολής, Ρίμ ’λλαφ, είπε στο BBC ότι η Βρετανία έπραξε καλά όταν αποφάσισε να διατηρήσει ανοιχτό το διάλογο με τη Συρία, παρά τη σχεδόν αποτυχημένη συνάντηση του περασμένου έτους μεταξύ των δύο ηγετών. Ο Τύπος στη Συρία σχολιάζει ότι με αυτή την επίσκεψη ο πρόεδρος αλ ’σαντ επιδιώκει να ενθαρρύνει την Ευρώπη να αναλάβει ενεργότερο ρόλο σε μια διαδικασία ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή.

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2002 - 12:02 ('Ωρα Λονδίνου) Σε σκληρή γλώσσα ο διάλογος Μπλέρ- ’σαντ

'Αναμένουμε έναν ειλικρινή διάλογο'

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ δήλωσε οτι αναμένει έναν "ειλικρινή διάλογο" σε "σκληρή γλώσσα" λίγο πριν συναντηθεί με τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ αλ ’σαντ, ο οποίος επισκέπτεται το Λονδίνο για μια σειρά διπλωματικών επαφών. Η Συρία αλλάζει – Θέλω να είμαι σίγουρος ότι η Βρετανία κάνει ό,τι μπορεί προς αυτή την κατεύθυνση Τόνι Μπλερ Το θέμα του Ιράκ και η κατάσταση στη Μέση Ανατολή αναμένεται να μονοπωλήσουν, σχεδόν, τις συνομιλίες των δύο ηγετών στη Ντάουνινγκ Στριτ. Είναι η πρώτη φορά που Σύριος ηγέτης επισκέπτεται επίσημα τη Βρετανία και ο κύριος Μπλερ εξέφρασε την επιθυμία για έναν ειλικρινή διάλογο, προκειμένου να ενισχυθούν οι προσπάθειες για πολιτική αλλαγή στη Δαμασκό. Την Τρίτη ο κ. αλ ’σαντ πρόκειται να επισκεφθεί της Βασίλισσα Ελισάβετ στα ανάκτορα του Μπάκινγκχαμ. Ο πρόεδρος της Συρίας δε συμφωνεί με το ενδεχόμενο στρατιωτικής εισβολής στο Ιράκ. Προειδοποίηση στον Αλ ’σαντ Σε σχόλιο του που δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα στην εφημερίδα Financial Times o κ Μπλερ έγραψε ότι η ψήφος της Συρίας υπέρ του ψηφίσματος 1441 των Ηνωμένων Εθνών για τον αφοπλισμό του Ιράκ αποτελεί σημάδι ότι ο διάλογος με τον πρόεδρο Μπασάρ Αλ ’σαντ θα είναι επιτυχημένος. Ωστόσο, διευκρίνισε, ότι τον απασχολεί η συνεχής παρουσία στη Δαμασκό ακραίων Παλαιστινιακών οργανώσεων. "Πιστεύω ότι δεν μπορείτε να είσαστε τίποτα άλλο παρά 100% ενάντια στην οποιαδήποτε μορφή τρομοκρατίας," ήταν το μήνυμα του Βρετανού πρωθυπουργού προς τον πρόεδρο της Συρίας. Ειρηνευτική διαδικασία Η τελευταία συνάντηση του Τόνυ Μπλαίρ με τον Μπασάρ αλ ’σαντ στη Συρία, πριν από ένα χρόνο, έχει μείνει στη μνήμη πολλών για την παγωμένη ατμόσφαιρα που επικράτησε στην κοινή συνέντευξη τύπου των δύο ηγετών. Ο κ Μπλερ λέει ότι θέλει ακόμα να συζητήσει το θέμα των εμπορικών συναλλαγών της Συρίας με το καθεστώς του Σαντάμ Χουσεΐν. Ο ειδικός αναλυτής σε θέματα Μέσης Ανατολής, Ρίμ ’λλαφ, είπε στο BBC ότι η Βρετανία έπραξε καλά όταν αποφάσισε να διατηρήσει ανοιχτό το διάλογο με τη Συρία, παρά τη σχεδόν αποτυχημένη συνάντηση του περασμένου έτους μεταξύ των δύο ηγετών. Ο Τύπος στη Συρία σχολιάζει ότι με αυτή την επίσκεψη ο πρόεδρος αλ ’σαντ επιδιώκει να ενθαρρύνει την Ευρώπη να αναλάβει ενεργότερο ρόλο σε μια διαδικασία ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή.

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2002 - 10:36 ('Ωρα Λονδίνου) Σε σκληρή γλώσσα ο διάλογος Μπλέρ- ’σαντ

'Αναμένουμε έναν ειλικρινή διάλογο'

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ δήλωσε οτι αναμένει έναν "ειλικρινή διάλογο" σε "σκληρή γλώσσα" λίγο πριν συναντηθεί με τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ αλ ’σαντ, ο οποίος επισκέπτεται το Λονδίνο για μια σειρά διπλωματικών επαφών. Η Συρία αλλάζει – Θέλω να είμαι σίγουρος ότι η Βρετανία κάνει ό,τι μπορεί προς αυτή την κατεύθυνση Τόνι Μπλερ Το θέμα του Ιράκ και η κατάσταση στη Μέση Ανατολή αναμένεται να μονοπωλήσουν, σχεδόν, τις συνομιλίες των δύο ηγετών στη Ντάουνινγκ Στριτ. Είναι η πρώτη φορά που Σύριος ηγέτης επισκέπτεται επίσημα τη Βρετανία και ο κύριος Μπλερ εξέφρασε την επιθυμία για έναν ειλικρινή διάλογο, προκειμένου να ενισχυθούν οι προσπάθειες για πολιτική αλλαγή στη Δαμασκό. Την Τρίτη ο κ. αλ ’σαντ πρόκειται να επισκεφθεί της Βασίλισσα Ελισάβετ στα ανάκτορα του Μπάκινγκχαμ. Ο πρόεδρος της Συρίας δε συμφωνεί με το ενδεχόμενο στρατιωτικής εισβολής στο Ιράκ. Προειδοποίηση στον Αλ ’σαντ Σε σχόλιο του που δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα στην εφημερίδα Financial Times o κ Μπλερ έγραψε ότι η ψήφος της Συρίας υπέρ του ψηφίσματος 1441 των Ηνωμένων Εθνών για τον αφοπλισμό του Ιράκ αποτελεί σημάδι ότι ο διάλογος με τον πρόεδρο Μπασάρ Αλ ’σαντ θα είναι επιτυχημένος. Ωστόσο, διευκρίνισε, ότι τον απασχολεί η συνεχής παρουσία στη Δαμασκό ακραίων Παλαιστινιακών οργανώσεων. "Πιστεύω ότι δεν μπορείτε να είσαστε τίποτα άλλο παρά 100% ενάντια στην οποιαδήποτε μορφή τρομοκρατίας," ήταν το μήνυμα του Βρετανού πρωθυπουργού προς τον πρόεδρο της Συρίας. Ειρηνευτική διαδικασία Η τελευταία συνάντηση του Τόνυ Μπλαίρ με τον Μπασάρ αλ ’σαντ στη Συρία, πριν από ένα χρόνο, έχει μείνει στη μνήμη πολλών για την παγωμένη ατμόσφαιρα που επικράτησε στην κοινή συνέντευξη τύπου των δύο ηγετών. Ο κ Μπλερ λέει ότι θέλει ακόμα να συζητήσει το θέμα των εμπορικών συναλλαγών της Συρίας με το καθεστώς του Σαντάμ Χουσεΐν. Ο ειδικός αναλυτής σε θέματα Μέσης Ανατολής, Ρίμ ’λλαφ, είπε στο BBC ότι η Βρετανία έπραξε καλά όταν αποφάσισε να διατηρήσει ανοιχτό το διάλογο με τη Συρία, παρά τη σχεδόν αποτυχημένη συνάντηση του περασμένου έτους μεταξύ των δύο ηγετών. Ο Τύπος στη Συρία σχολιάζει ότι με αυτή την επίσκεψη ο πρόεδρος αλ ’σαντ επιδιώκει να ενθαρρύνει την Ευρώπη να αναλάβει ενεργότερο ρόλο σε μια διαδικασία ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή.