Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-11-14

1. Επισκόπηση του βρετανικού Τύπου
2. Προειδοποιήσεις ΗΠΑ προς Ιράκ
3. Διογκώνεται το χρέος της Αργεντινής
4. Πρώτη σύγκληση της τουρκικής βουλής
5. Απαιτούνται πρόστιμα από τον Σόρος
6. Συνέντευξη του λόρδου Χάνεϊ για το Κυπριακό
7. Τεράστιες ζημιές στη Ντόϊτσε Τέλεκομ
8. Η συνέντευξη Χάνεϊ
9. Πάπας: «Κάντε περισσότερα παιδιά»
10. Ξανά υποψήφιος ο Κοστούνιτσα
11. Απεργία πυροσβεστών στη Βρετανία
12. Κίνα: Δεκτοί στο Κόμμα οι.... καπιταλιστές
13. Συνέντευξη του λόρδου Χάνεϊ για το Κυπριακό
14. Η συνέντευξη Χάνεϊ
15. Νέα προειδοποίηση ΗΠΑ προς το Ιράκ
16. Συγκαλείται η τουρκική Εθνοσυνέλευση
17. «Αλλαγή φρουράς» στην Κίνα
18. Εληξε η «πολιορκία» μεταναστών στη Γαλλία
19. Νέα βομβιστική επίθεση στο Ισραήλ
20. «Αλλαγή φρουράς» στην Κίνα
21. Στα δίκτυα της αμερικανικής δικαιοσύνης ...
22. Αντιμέτωπη με νέα στάση πληρωμών η Αργεντινή
23. Ιράκ: Ετοιμοι οι επιθεωρητές να αναχωρήσουν...
24. Εληξε το δράμα των προσφύγων στη Γαλλία
25. Ιράκ: Ετοιμοι οι επιθεωρητές να αναχωρήσουν...
26. Νέα επιδρομή των Ισραηλινών...
27. Δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις στην Τουρκία
28. Αλλαγές στην ηγεσία του ΚΚ στην Κίνα
29. Αντιδράσεις για το σχέδιο Ανάν
30. Ιράκ: «Ναι» στο ψήφισμα των ΗΕ
31. Προειδoποιήσεις των ΗΠΑ για τον Μπιν Λάντεν
32. Επισκόπηση του Βρετανικού Τύπου
33. Επισκόπηση του Ευρωπαϊκού Τύπου

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 15:53 ('Ωρα Λονδίνου) Προειδοποιήσεις ΗΠΑ προς Ιράκ

ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, ανακοινώνει ότι το Ιράκ απεδέχθη το ψήφισμα του Συβουλίου Ασφαλείας

Οι Ηνωμένες Πολιτείες προειδοποιούν το Ιράκ να μην παρενοχλήσει τις εργασίες των επιθεωρητών όπλων, οι οποίοι αναμένεται να επιστρέψουν σύντομα στη χώρα. Οι ΗΠΑ προετοιμάζονται για στρατιωτική επιχείρηση εδώ και μήνες Η προειδοποίηση απευθύνεται από τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ, και πραγματοποιείται μετά την αρνητική στάση του ιρανικού κοινοβουλίου, το οποίο απέρριψε ομόφωνα το ψήφισμα των ΗΕ. Μετά τη διαμεσολάβηση του Σαντάμ Χουσεϊν, η Βαγδάτη δέχθηκε να επιτρέψει την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων, με επιστολή που εστάλη προς το γενικό γραμματέα των ΗΕ, Κόφι Ανάν. Παρ' όλα αυτά, η Βαγδάτη υπογράμμισε ότι πρόκειται να στείλει μία ακόμη επιστολή στην οποία θα αναφέρονται οι παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου στο νέο ψήφισμα των ΗΕ. Η τελευταία ανακοίνωση έκανε ορισμένους να πιστεύουν ότι η ιρακινή κυβέρνηση μπορεί να παρεμποδίσει τους επιθεωρητές όπλων στην αποστολή τους. Η ομάδα των επιθεωρητών όπλων αναμένεται στη Βαγδάτη από τη επόμενη Δευτέρα και οι Ιρακινοί θα πρέπει μέχρι τις 8 Δεκεμβρίου να υποβάλλουν πλήρη κατάλογο των όπλων μαζικής καταστροφής που διαθέτουν. Αποδοχή ψηφίσματος από Ιράκ Ο μόνιμος πρέσβυς του Ιράκ στα Ηνωμένα Εθνη, Μοχάμεντ Αλντουρί, παρέδωσε την επίσημη επιστολή στο γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν. Ο ίδιος δήλωσε ότι η χώρα του αποδέχεται τους όρους, αν και δεν συμφωνεί με τις απαιτήσεις. Το ψήφισμα απαιτεί από το Ιράκ να αποκαλύψει όλα τα πυρηνικά, βιολογικά και χημικά του προγράμματα και να συνεργασθεί με τους επιθεωρητές όπλων. Το Ιράκ είχε προθεσμία μέχρι την Παρασκευή για να αποδεχθεί το ψήφισμα περί αφοπλισμού. Καταγγελίες της Ουάσινγκτον Νωρίτερα, ο πρόεδρος Μπους είχε επαναλάβει τις προειδοποιήσεις του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάμβαναν δράση εάν το Ιράκ απέρριπτε το ψήφισμα. Προηγουμένως, αξιωματούχοι του αμερικανικού Στέιτ Ντιπάρτμεντ είχαν ανακοινώσει ότι το Ιράκ έχει προσπαθήσει να εισαγάγει μεγάλες ποσότητες της ουσίας ατροπίνης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αντίδοτο στις επιθέσεις με αέρια νεύρων. Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής Τζορτζ Μπους Η Ουάσινγκτον δήλωνε πεπεισμένη ότι το εν λόγω γεγονός σημαίνει πως το Ιράκ προετοιμάζοταν πιθανώς να χρησιμοποιήσει αέρια νεύρων εάν εμπλεκόταν σε πόλεμο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι εν λόγω ανακοινώσεις εξεδόθησαν λίγες ώρες μετά τα επικριτικά σχόλια της κυβέρνησης Μπους για την απόρριψη του νέου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας από το ιρακινό κοινοβούλιο. Τελεσίγραφο των ΗΠΑ Ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι «η περίοδος των διαπραγματεύσεων τελείωσε» και επανέλαβε ότι εάν ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν συμφωνήσει με τα αιτήματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τότε οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάβουν δράση εναντίον του. Επόμενα βήματα •Μετά την αποδοχή του ψηφίσματος η χώρα πρέπει μέσα σε 30 ημέρες να αποκαλύψει όλα τα προγράμματα και τις τοποθεσίες παρασκευής όπλων •Οι επιθεωρητές όπλων οφείλουν να ολοκληρώσουν τους ελέγχους μέσα σε 45 ημέρες από την αποδοχή του ψηφίσματος •Η επιτροπή των επιθεωρητών θα έχει μετά 60 ημέρες να εκπονήσει την αναφορά της προς το Συμβούλιο Ασφαλείας «Δεν υπάρχει πλέον χρόνος», δήλωσε ο πρόεδρος Μπους. «Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής. Τα τελευταία 11 χρόνια ο Σαντάμ Χουσεϊν θέλει να εξαπατήσει τον κόσμο, αλλά πλέον αυτό δεν είναι ανεκτό». Εν τω μεταξύ, ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, δήλωσε ότι ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν έχει σκοπό να προβεί σε αφοπλισμό και ότι ήδη έχει κρύψει τα όπλα μαζικής καταστροφής του. Σύμφωνα με πληροφορίες, το Ιράκ προσπάθησε να εισαγάγει από την Τουρκία 1,25 εκατομμύρια δόσεις ατροπίνης από την Τουρκία. Οι μεγάλες ποσότητες της ουσίας έκαναν πολλούς να υποψιάζονται τις προθέσεις της κυβέρνησης του Σαντάμ Χουσεϊν.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 21:55 ('Ωρα Λονδίνου) Πρώτη σύγκληση της τουρκικής βουλής

Ο Αμπντουλά Γκουλ ενδέχεται να είναι ο νέος πρωθυπουργός

Το τουρκικό κοινοβούλιο συνήλθε για πρώτη φορά μετά την εντυπωσιακή νίκη του φιλο-ισλαμικού Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης και ενώ εντείνονται οι παρασκηνιακές διαβουλεύσεις για το σχηματισμό κυβέρνησης. Ο κόσμος μας παρακολουθεί, καθώς διερχόμαστε από μία περίοδο δοκιμασίας της δημοκρατίας Σουκρού Ελεκντάγκ, βουλευτής Ο ηγέτης του κόμματος, Ταϊγίπ Ερντογάν, δεν μπορεί να παραστεί στο κοινοβούλιο καθώς έχει καταδικασθεί στο παρελθόν για πυροδότηση θρησκευτικού μίσους. Ο ίδιος συναντήθηκε σήμερα με τον αρμόδιο επίτροπο της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τις εξωτερικές υποθέσεις, Χαβιέ Σολάνα. Την Παρασκευή αναμένεται να συναντήσει τον πρόεδρο της Τουρκίας Αχμέντ Σεζέρ, ενώ πιστεύεται ότι θα προβεί στην ανακοίνωση του ονόματος του πρωθυπουργού μέσα στο Σαββατοκύριακο. Οι αναλυτές εκτιμούν ότι στη συνέχεια ο Ταγίπ Ερντογάν θα προβεί στην αναθεώρηση του Συντάγματος, προκειμένου να μπορέσει να αναλάβει την ηγεσία. Ενταξιακές διαπραγματεύσεις; «Ο κόσμος μας παρακολουθεί, καθώς διερχόμαστε από μία περίοδο δοκιμασίας της δημοκρατίας», δήλωσε ο βουλευτής Σουκρού Ελεκντάγκ, ενώ ορκίζονταν οι υπόλοιποι βουλευτές. Ο Χαβιέ Σολάνα άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο διαπραγματεύσεων για την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ Από τους 500 βουλευτές του τουρκικού κοινοβουλίου, οι 500 εισέρχονται για πρώτη φορά στη βουλή. Πιστεύεται ότι ο Ταϊγίπ Ερντογάν θα διορίσει στη θέση του πρωθυπουργού τον αντιπρόεδρο του κόμματος, Αμπντουλά Γκουλ. Ο Χαβιέ Σολάνα δήλωσε ότι ο κ. Ερντογάν κατά τη συνάντησή τους πρότεινε να υπάρξει μία συμφωνία ανάμεσα στις Βρυξέλλες και την Τουρκία, προκειμένου να μπορέσει η Ευρωπαϊκή Ενωση να προχωρήσει στον σχηματισμό της Δύναμης Ταχείας Επέμβασης κατά τη σύνοδο της Πράγας την επόμενη εβδομάδα. Παράλληλα, άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να θέσει ένα χρονοδιάγραμμα η Ευρωπαϊκή Ενωση για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία κατά τη διάσκεψη κορυφής στην Κοπεγχάγη. Ο Ταϊγίπ Ερντογάν αναμένεται να επισκεφθεί την Κύπρο το Σαββατοκύριακο, ενώ τη Δευτέρα πρόκειται να μεταβεί στην Ελλάδα.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 20:29 ('Ωρα Λονδίνου) Απαιτούνται πρόστιμα από τον Σόρος

Ο ίδιος ο Τζορτζ Σόρος ισχυρίζεται ότι είναι αθώος

Οι εισαγγελείς της Γαλλίας ζητούν 2,2 εκατομμύρια ευρώ από τον δισεκατομμυριούχο Τζορτζ Σόρος, ως πρόστιμο για τις κατηγορίες που τον βαραίνουν. Οι πληροφορίες που είχε στη διάθεσή του ο Τζορτζ Σόρος ήταν μεν εμπιστευτικές, αλλά ήταν η δουλειά του να τις γνωρίζει και όφειλε να τις γνωρίζει εάν ήθελε να προχωρήσει στην εξαγορά Συνήγορος υπεράσπισης του Τζορτζ Σόρος Ο γνωστός δισεκατομμυριούχος κατηγορείται ότι γνώριζε εμπιστευτικές πληροφορίες πριν προχωρήσει στις προσπάθειες εξαγοράς μιας γαλλικής τράπεζας το 1988. Σύμφωνα με ορισμένους ισχυρισμούς μάλιστα οι προσπάθειες εξαγοράς της τράπεζας Societe Generale απέτυχαν διότι υπήρχε ένα σχέδιο να επανακαταλάβει τον έλεγχο της τράπεζας η σοσιαλιστική κυβέρνηση και όχι οι δεξιοί αντίπαλοί της. Το πρόστιμο που έχει επιβληθεί ισοδυναμεί με το χρηματικό ποσό που πιστεύεται ότι κέρδισε από αυτή την ιστορία ο Τζορτζ Σόρος. Οι εισαγγελείς κατέστησαν σαφές ότι δεν πρόκειται να ζητήσουν το φυλακισμό του Τζορτζ Σόρος. Κατηγορίες Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, ο Τζορτζ Σόρος γνώριζε τα σχέδια του επικεφαλής της τράπεζας, Ζορζ Πεμπερό, ο οποίος είχε αγοράσει ένα μεγάλο ποσοστό των μετοχών της τράπεζας πριν ξεκινήσουν οι διαδικασίες εξαγοράς της. Οι εισαγγελείς ισχυρίζονται επίσης ότι ο Τζορτζ Σόρος αγόρασε μετοχές της τράπεζας πριν δημοσιοποιηθεί η προκήρυξη ενδιαφέροντος για την εξαγορά. Αμέσως μετά, πώλησε τις μετοχές, όταν πλέον η τιμή τους είχε τριπλασιασθεί. Ο ίδιος ο Τζορτζ Σόρος υποστηρίζει ότι η πρόθεση για εξαγορά της εταιρείας ήταν γνωστή στις αγορές και ότι ο ίδιος δεν διέθετε εμπιστευτικές πληροφορίες.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 18:37 ('Ωρα Λονδίνου) Πάπας: «Κάντε περισσότερα παιδιά»

Πρόκειται για την πρώτη ομιλία του πάπα στο κοινοβούλιο

Κατά την πρώτη ομιλία ενός ποντίφικα στο ιταλικό κοινοβούλιο, ο πάπας Ιωάννης Παύλος ο Β' απηύθυνε εκκλήσεις στους Ιταλούς να κάνουν περισσότερα παιδιά. Υπάρχει μία ανάγκη να διαφυλαχθεί στο έθνος και η θρησκεία Πάπας Ιωάννης Παύλος ο Β' Ο ποντίφικας χαρακτήρισε τη μειωμένη γεννητικότητα στην Ιταλία «μεγάλη κρίση» και απηύθηνε εκκλήσεις προς τον πολιτικό κόσμο να υποστηρίζει τους γονείς τόσο κοινωνικά όσο και οικονομικά. Ο πάπας αναφέρθηκε επίσης και στην εχθρικότητα ανάμεσα το Βατικανό και το πολιτικό καθεστώς στη Ρώμη κατά τη διάρκεια του περασμένου αιώνα, επισημαίνοντας ότι πλέον το κλίμα έχει αλλάξει και ότι διαπνέεται από συνεργασία και αλληλοσεβασμό. Το Βατικανό έμεινε με ένα μικρό μέρος της περιουσίας του και των συνόρων του όταν ανακηρύχθηκε το ιταλικό κράτος κατά το 19ο αιώνα. Χριστιανική κληρονομιά Ορισμένοι ποντίφικες μάλιστα είχαν αρνηθεί να αναγνωρίσουν το ιταλικό κράτος. Κατά την ιστορική ομιλία του, ο ηλικιωμένος ποντίφικας αναφέρθηκε επίσης στη χριστιανική κληρονομιά της Ευρώπης και στην ανάγκη αλληλεγγύης στον κόσμο της παγκοσμιοποίησης. Επίσης, ζήτησε από την πολιτική ηγεσία να αντιμετωπίσει το πρόβλημα του συνωστισμού στις ιταλικές φυλακές. Αξίζει να σημειωθεί ότι ορισμένοι βουλευτές απείχαν από τη συνεδρίαση, εκφράζοντας τη διαμαρτυρίας τους για την εμπλοκή του Βατικανού στην πολιτική της χώρας.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 18:23 ('Ωρα Λονδίνου) Ξανά υποψήφιος ο Κοστούνιτσα

Οι προηγούμενες εκλογές δεν είχαν θεωρηθεί έγκυρες

Ο πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, ανακοίνωσε ότι θα συμμετάσχει ξανά ως υποψήφιος στις επαναληπτικές προεδρικές εκλογές της Σερβίας το Δεκέμβριο. Δεν πρόκειται να παραδοθώ, θα συνεχίσω να μάχομαι για το πολιτικό μου πρόγραμμα Βόισλαβ Κοστούνιτσα Η προηγούμενη εκλογική διαδικασία απέτυχε, καθώς στις κάλπες δεν προσήλθε το 50% των ψηφοφόρων. Ο Βόισλαβ Κοστούνιτσα, ο οποίος συγκέντρωσε το μεγαλύτερο ποσοστό ψήφων κατά την προηγούμενη εκλογική διαδικασία, προσπάθησε να κηρύξει έγκυρο το αποτέλεσμα μέσω της δικαστικής οδού, αλλά απέτυχε. Ο κύριος αντίπαλός του, Μιρολτζούμπ Λαμπούς, υπογράμμισε ότι δεν πρόκειται να συμμετάσχει στις επόμενες εκλογές. Σερβικός νόμος Ο σκληροπυρηνικός εθνικιστής ηγέτης, Βόισλαβ Σέσελι - ο οποίος συγκέντρωσε το 23% των ψήφων - αισιοδοξεί ότι αυτή τη φορά θα αυξήσει το ποσοστό του. Ο ανταποκριτής του BBC υπογραμμίζει ότι ο Σέσελι δεν έχει πολλές πιθανότητες να νικήσει τον Κοστούνιτσα. Οι εκλογές του περασμένου μήνα απέτυχαν διότι σύμφωνα με το σερβικό νόμο πρέπει να προσέλθει στις κάλπες το 50% των ψηφοφόρων για να θεωρηθεί έγκυρη η διαδικασία. Οι υποψήφιοι μπορούν να δηλώσουν την υποψηφιότητά τους μέχρι τις 17 Νοεμβρίου, καθώς οι εκλογές πραγματοποιούνται στις 8 Δεκεμβρίου.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 15:53 ('Ωρα Λονδίνου) Νέα προειδοποίηση ΗΠΑ προς το Ιράκ

ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, ανακοινώνει ότι το Ιράκ απεδέχθη το ψήφισμα του Συβουλίου Ασφαλείας

Μετά την απόφαση του Ιράκ να αποδεχθεί τις διεθνείς επιθεωρήσεις όπλων, η Ουάσινγκτον απηύθυνε προς τη Βαγδάτη νέα προειδοποίηση, ότι δεν πρέπει να παρεκλίνει ούτε κατ' ελάχιστον από τις αυστηρές προβλέψεις του σχετικού ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας. Και αυτό καθώς Ιρακινοί αξιωματούχοι άφησαν να εννοηθεί ότι μπορεί να διατυπώσουν νομικές επιφυλάξεις κατά του ψηφίσματος, το οποίο ενεκρίθη ομόφωνα από το Συμβούλιο Ασφαλείας. Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε ότι το Ιράκ θα πρέπει να κατανοήσει ότι και τα 15 μέλη του Συμοβυλίου Ασφαλείας μίλησαν με ξακάθαρη και ενωμένη φωνή «η Βαγδάτη θα πρέπει να συμμορφωθεί και να αφοπλισθεί», είπε ο κ. Πάουελ. Η ομάδα των επιθεωρητών όπλων αναμένεται στη Βαγδάτη από τη επόμενη Δευτέρα και οι Ιρακινοί θα πρέπει μέχρι τις 8 Δεκεμβρίου να υποβάλλουν πλήρη κατάλογο των όπλων μαζικής καταστροφής που διαθέτουν. Αποδοχή ψηφίσματος από Ιράκ Ο μόνιμος πρέσβυς του Ιράκ στα Ηνωμένα Εθνη, Μοχάμεντ Αλντουρί, παρέδωσε την επίσημη επιστολή στο γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν. Ο ίδιος δήλωσε ότι η χώρα του αποδέχεται τους όρους, αν και δεν συμφωνεί με τις απαιτήσεις. Το ψήφισμα απαιτεί από το Ιράκ να αποκαλύψει όλα τα πυρηνικά, βιολογικά και χημικά του προγράμματα και να συνεργασθεί με τους επιθεωρητές όπλων. Το Ιράκ είχε προθεσμία μέχρι την Παρασκευή για να αποδεχθεί το ψήφισμα περί αφοπλισμού. Καταγγελίες της Ουάσινγκτον Νωρίτερα, ο πρόεδρος Μπους είχε επαναλάβει τις προειδοποιήσεις του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάμβαναν δράση εάν το Ιράκ απέρριπτε το ψήφισμα. Προηγουμένως, αξιωματούχοι του αμερικανικού Στέιτ Ντιπάρτμεντ είχαν ανακοινώσει ότι το Ιράκ έχει προσπαθήσει να εισαγάγει μεγάλες ποσότητες της ουσίας ατροπίνης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αντίδοτο στις επιθέσεις με αέρια νεύρων. Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής Τζορτζ Μπους Η Ουάσινγκτον δήλωνε πεπεισμένη ότι το εν λόγω γεγονός σημαίνει πως το Ιράκ προετοιμάζοταν πιθανώς να χρησιμοποιήσει αέρια νεύρων εάν εμπλεκόταν σε πόλεμο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι εν λόγω ανακοινώσεις εξεδόθησαν λίγες ώρες μετά τα επικριτικά σχόλια της κυβέρνησης Μπους για την απόρριψη του νέου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας από το ιρακινό κοινοβούλιο. Τελεσίγραφο των ΗΠΑ Ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι «η περίοδος των διαπραγματεύσεων τελείωσε» και επανέλαβε ότι εάν ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν συμφωνήσει με τα αιτήματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τότε οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάβουν δράση εναντίον του. Επόμενα βήματα •Μετά την αποδοχή του ψηφίσματος η χώρα πρέπει μέσα σε 30 ημέρες να αποκαλύψει όλα τα προγράμματα και τις τοποθεσίες παρασκευής όπλων •Οι επιθεωρητές όπλων οφείλουν να ολοκληρώσουν τους ελέγχους μέσα σε 45 ημέρες από την αποδοχή του ψηφίσματος •Η επιτροπή των επιθεωρητών θα έχει μετά 60 ημέρες να εκπονήσει την αναφορά της προς το Συμβούλιο Ασφαλείας «Δεν υπάρχει πλέον χρόνος», δήλωσε ο πρόεδρος Μπους. «Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής. Τα τελευταία 11 χρόνια ο Σαντάμ Χουσεϊν θέλει να εξαπατήσει τον κόσμο, αλλά πλέον αυτό δεν είναι ανεκτό». Εν τω μεταξύ, ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, δήλωσε ότι ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν έχει σκοπό να προβεί σε αφοπλισμό και ότι ήδη έχει κρύψει τα όπλα μαζικής καταστροφής του. Σύμφωνα με πληροφορίες, το Ιράκ προσπάθησε να εισαγάγει από την Τουρκία 1,25 εκατομμύρια δόσεις ατροπίνης από την Τουρκία. Οι μεγάλες ποσότητες της ουσίας έκαναν πολλούς να υποψιάζονται τις προθέσεις της κυβέρνησης του Σαντάμ Χουσεϊν.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 11:22 ('Ωρα Λονδίνου) Ιράκ: Ετοιμοι οι επιθεωρητές να αναχωρήσουν...

Το Ιράκ έχει δεχθεί πολλές προειδοποιήσεις από την Ουάσινγκτον

Το Ιράκ αποδέχθηκε τους όρους του νέου ψηφίσματος, ενώ αναμένεται να παραδώσει και επίσημη επιστολή σύντομα στο Συμβούλιο Ασφαλείας. Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής Τζορτζ Μπους Ο μόνιμος πρέσβυς του Ιράκ στα Ηνωμένα Εθνη, Μοχάμεντ Αλντουρί, παρέδωσε την επίσημη επιστολή στο γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν. Ο ίδιος δήλωσε ότι η χώρα του αποδέχεται τους όρους, αν και δεν συμφωνεί με τις απαιτήσεις. Το ψήφισμα απαιτεί από το Ιράκ να αποκαλύψει όλα τα πυρηνικά, βιολογικά και χημικά του προγράμματα και να συνεργασθεί με τους επιθεωρητές όπλων. Το Ιράκ είχε προθεσμία μέχρι την Παρασκευή για να αποδεχθεί το ψήφισμα περί αφοπλισμού. Καταγγελίες της Ουάσινγκτον Νωρίτερα, ο πρόεδρος Μπους είχε επαναλάβει τις προειδοποιήσεις του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάμβαναν δράση εάν το Ιράκ απέρριπτε το ψήφισμα. Προηγουμένως, αξιωματούχοι του αμερικανικού Στέιτ Ντιπάρτμεντ είχαν ανακοινώσει ότι το Ιράκ έχει προσπαθήσει να εισαγάγει μεγάλες ποσότητες της ουσίας ατροπίνης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αντίδοτο στις επιθέσεις με αέρια νεύρων. Η Ουάσινγκτον δήλωνε πεπεισμένη ότι το εν λόγω γεγονός σημαίνει πως το Ιράκ προετοιμάζοταν πιθανώς να χρησιμοποιήσει αέρια νεύρων εάν εμπλεκόταν σε πόλεμο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι εν λόγω ανακοινώσεις εξεδόθησαν λίγες ώρες μετά τα επικριτικά σχόλια της κυβέρνησης Μπους για την απόρριψη του νέου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας από το ιρακινό κοινοβούλιο. Τελεσίγραφο των ΗΠΑ Ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι «η περίοδος των διαπραγματεύσεων τελείωσε» και επανέλαβε ότι εάν ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν συμφωνήσει με τα αιτήματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τότε οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάβουν δράση εναντίον του. Επόμενα βήματα •Μετά την αποδοχή του ψηφίσματος η χώρα πρέπει μέσα σε 30 ημέρες να αποκαλύψει όλα τα προγράμματα και τις τοποθεσίες παρασκευής όπλων •Οι επιθεωρητές όπλων οφείλουν να ολοκληρώσουν τους ελέγχους μέσα σε 45 ημέρες από την αποδοχή του ψηφίσματος •Η επιτροπή των επιθεωρητών θα έχει μετά 60 ημέρες να εκπονήσει την αναφορά της προς το Συμβούλιο Ασφαλείας «Δεν υπάρχει πλέον χρόνος», δήλωσε ο πρόεδρος Μπους. «Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής. Τα τελευταία 11 χρόνια ο Σαντάμ Χουσεϊν θέλει να εξαπατήσει τον κόσμο, αλλά πλέον αυτό δεν είναι ανεκτό». Εν τω μεταξύ, ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, δήλωσε ότι ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν έχει σκοπό να προβεί σε αφοπλισμό και ότι ήδη έχει κρύψει τα όπλα μαζικής καταστροφής του. Σύμφωνα με πληροφορίες, το Ιράκ προσπάθησε να εισαγάγει από την Τουρκία 1,25 εκατομμύρια δόσεις ατροπίνης από την Τουρκία. Οι μεγάλες ποσότητες της ουσίας έκαναν πολλούς να υποψιάζονται τις προθέσεις της κυβέρνησης του Σαντάμ Χουσεϊν.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 05:30 ('Ωρα Λονδίνου) Ιράκ: Ετοιμοι οι επιθεωρητές να αναχωρήσουν...

Το Ιράκ έχει δεχθεί πολλές προειδοποιήσεις από την Ουάσινγκτον

Το Ιράκ αποδέχθηκε τους όρους του νέου ψηφίσματος, ενώ αναμένεται να παραδώσει και επίσημη επιστολή σύντομα στο Συμβούλιο Ασφαλείας. Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής Τζορτζ Μπους Ο μόνιμος πρέσβυς του Ιράκ στα Ηνωμένα Εθνη, Μοχάμεντ Αλντουρί, παρέδωσε την επίσημη επιστολή στο γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν. Ο ίδιος δήλωσε ότι η χώρα του αποδέχεται τους όρους, αν και δεν συμφωνεί με τις απαιτήσεις. Το ψήφισμα απαιτεί από το Ιράκ να αποκαλύψει όλα τα πυρηνικά, βιολογικά και χημικά του προγράμματα και να συνεργασθεί με τους επιθεωρητές όπλων. Το Ιράκ είχε προθεσμία μέχρι την Παρασκευή για να αποδεχθεί το ψήφισμα περί αφοπλισμού. Καταγγελίες της Ουάσινγκτον Νωρίτερα, ο πρόεδρος Μπους είχε επαναλάβει τις προειδοποιήσεις του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάμβαναν δράση εάν το Ιράκ απέρριπτε το ψήφισμα. Προηγουμένως, αξιωματούχοι του αμερικανικού Στέιτ Ντιπάρτμεντ είχαν ανακοινώσει ότι το Ιράκ έχει προσπαθήσει να εισαγάγει μεγάλες ποσότητες της ουσίας ατροπίνης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αντίδοτο στις επιθέσεις με αέρια νεύρων. Η Ουάσινγκτον δήλωνε πεπεισμένη ότι το εν λόγω γεγονός σημαίνει πως το Ιράκ προετοιμάζοταν πιθανώς να χρησιμοποιήσει αέρια νεύρων εάν εμπλεκόταν σε πόλεμο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι εν λόγω ανακοινώσεις εξεδόθησαν λίγες ώρες μετά τα επικριτικά σχόλια της κυβέρνησης Μπους για την απόρριψη του νέου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας από το ιρακινό κοινοβούλιο. Τελεσίγραφο των ΗΠΑ Ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι «η περίοδος των διαπραγματεύσεων τελείωσε» και επανέλαβε ότι εάν ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν συμφωνήσει με τα αιτήματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τότε οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάβουν δράση εναντίον του. Επόμενα βήματα •Μετά την αποδοχή του ψηφίσματος η χώρα πρέπει μέσα σε 30 ημέρες να αποκαλύψει όλα τα προγράμματα και τις τοποθεσίες παρασκευής όπλων •Οι επιθεωρητές όπλων οφείλουν να ολοκληρώσουν τους ελέγχους μέσα σε 45 ημέρες από την αποδοχή του ψηφίσματος •Η επιτροπή των επιθεωρητών θα έχει μετά 60 ημέρες να εκπονήσει την αναφορά της προς το Συμβούλιο Ασφαλείας «Δεν υπάρχει πλέον χρόνος», δήλωσε ο πρόεδρος Μπους. «Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής. Τα τελευταία 11 χρόνια ο Σαντάμ Χουσεϊν θέλει να εξαπατήσει τον κόσμο, αλλά πλέον αυτό δεν είναι ανεκτό». Εν τω μεταξύ, ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, δήλωσε ότι ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν έχει σκοπό να προβεί σε αφοπλισμό και ότι ήδη έχει κρύψει τα όπλα μαζικής καταστροφής του. Σύμφωνα με πληροφορίες, το Ιράκ προσπάθησε να εισαγάγει από την Τουρκία 1,25 εκατομμύρια δόσεις ατροπίνης από την Τουρκία. Οι μεγάλες ποσότητες της ουσίας έκαναν πολλούς να υποψιάζονται τις προθέσεις της κυβέρνησης του Σαντάμ Χουσεϊν.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 08:10 ('Ωρα Λονδίνου) Νέα επιδρομή των Ισραηλινών...

Τα ισραηλινά άρματα μάχης έχουν κυκλώσει τη Ναμπλούς

Ισραηλινά στρατεύματα υποστηριζόμενα από άρματα μάχης και ελικόπτερα εισέβαλαν κατά τη διάρκεια της νύχτας στη Λωρίδα της Γάζας. Παλαιστίνιοι επίσημοι ανακοίνωσαν ότι οι ισραηλινές δυνάμεις συνέλαβαν ένα στέλεχος των παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας και τα τρία αδέλφια του στη πόλη της Γάζας, ενώ σύμφωνα με άλλες πληροφορίες κατέλαβαν θέσεις κοντά στο σπίτι του σεΐχη Αχμέντ Γιασίν, πνευματικού ηγέτη της Χαμάς. Τουλάχιστον 2 πλαιστίνιοι αστυνομικοί τραυματίσθηκαν από τις συγκρούσεις που ξέσπασαν. Ενας μικρός Παλαιστίνιος, ένα αγοράκι δύο ετών, σκοτώθηκε και η μητέρα του τραυματίστηκε όταν ισραηλινά τανκς άνοιξαν πυρ στον προσφυγικό καταυλισμό Ραφάχ, στη Λωρίδα της Γάζας. Είναι το τέταρτο παιδί που πεθαίνει τις τελευταίες ημέρες στην έξαρση της βίας ανάμεσα στους Ισραηλινούς και τους Παλαιστινίους. Η πρώτη αποστολή της νέας ισραηλινής κυβέρνησης θα είναι να εκδιώξει το Γιασέρ Αραφάτ Μπένγιαμιν Νετανιάχου Εν τω μεταξύ, ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε ότι συνέλαβε περίπου 30 μέλη εξτρεμιστικών οργανώσεων κατά τη διάρκεια της εισβολής στην πόλη της Δυτικής Οχθης, Ναμπλούς. Η τελευταία ισραηλινή επιδρομή έγινε ως αντίποινα για την παλαιστινιακή επίθεση σε εβραϊκό καταυλισμό το Σαββατοκύριακο. Σύμφωνα με τις Παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας, η ισραηλινή επιχείρηση της Τετάρτης ήταν η μεγαλύτερη των τελευταίων μηνών, καθώς συμμετείχαν δεκάδες ισραηλινά άρματα μάχης και τεθωρακισμένα οχήματα. Το ραδιόφωνο του Ισραήλ δήλωσε ότι τα στρατεύματά του κατέλαβαν τη Ναμπλούς, αλλά και τις γύρω πόλεις Ασκάρ και Μπαλάτα. Συλλήψεις Σε ανακοινωθέν που εξέδωσε ο ισραηλινός στρατός, τα άτομα που συνελήφθησαν στη Ναμπλούς ήταν κυρίως μέλη της Χαμάς. Η συνεχιζόμενη βία παρακωλύει τις ειρηνευτικές διαδικασίες Η επιδρομή στη Ναμπλούς πραγματοποιήθηκε 24 ώρες μετά την εισβολή των ισραηλινών στρατευμάτων στην Τουλκαρέμ, όπου συνελήφθησαν τρία άτομα. Τα ισραηλινά στρατεύματα κατέλαβαν επίσης την πόλη της Δυτικής Οχθης, Μπιρ Ζεϊτ, βορείως της Ραμάλας. Νωρίτερα, ισραηλινά στρατιωτικά ελικόπτερα εκτόξευσαν πυραύλους εναντίον ενός εργαστηρίου στην πόλη της Γάζας. Αξιωματικός του ισραηλινού στρατού δήλωσε ότι το εργαστήριο εχρησιμοποιείτο για την κατασκευή όπλων.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 05:35 ('Ωρα Λονδίνου) Αντιδράσεις για το σχέδιο Ανάν

Η ελληνοκυπριακή πλευρά δέχεται το σχέδιο ως βάση για διαπραγματεύσεις

Στη δήλωση ότι η Κύπρος θα αποδεχθεί το σχέδιο των Ηνωμένων Εθνών ως βάση για περαιτέρω διαπραγματεύσεις προέβη ο υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Ιωάννης Κασουλίδης. Την ίδια στιγμή Λευκωσία και Αθήνα εξετάζουν τα θετικά αλλά κυρίως τα αρνητικά σημεία του σχεδίου Ανάν, όσον αφορά την ελληνοκυπριακή πλευρά. Υπάρχουν σημαντικά θέματα που πρέπει να συζητηθούν και ιδιαίτερα το εδαφικό. Εκτιμώ ότι καμμία πλευρά δεν μπορεί να είναι ικανοποιημένη σε αυτό το ζήτημα Ραούφ Ντενκτάς Προηγουμένως, επιφυλακτικός είχε εμφανισθεί ο τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντεκτάς, ο οποίος εστίασε τις ανησυχίες της τουρκοκυπριακής πλευράς στο εδαφικό. Ο κ. Ντενκτάς άφησε να εννοηθεί ότι το σχέδιο Ανάν δεν λαμβάνει υπόψιν τις δημογραφικές αλλαγές που έχουν γίνει στην Κύπρο τις τελευταίες δεκαετίες. "Υπάρχουν θετικά και αρνητικά στοιχεία και για τις δύο πλευρές. Υπάρχουν σημαντικά θέματα που πρέπει να συζητηθούν και ιδιαίτερα το εδαφικό. Εκτιμώ ότι καμία πλευρά δεν μπορεί να είναι ικανοποιημένη σε αυτό το ζήτημα. Νομίζω ότι θα πρέπει να δούμε αυτό το θέμα από ανθρωπιστική σκοπιά. Δεν μπορεί κάποιος να αναπλάσει τα πάντα στη Κύπρο σαν μην έγινε τίποτε τα τελευταία 40 χρόνια", είπε ο ηγέτης των Τουρκοκυπρίων. Συνάντηση Ερντογάν-Μπερλουσκόνι Από την πλευρά της Τουρκίας, ο νικητής των εκλογών, Ρετσέπ Ταγίπ Ερντογάν, δήλωσε ότι η λύση του Κυπριακού θα βοηθήσει στη λύση μιας σειράς προβλημάτων στις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Ο κ. Ερντογάν συναντήθηκε στην Ιταλία με τον Ιταλό πρωθυπουργό, Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Μετά τις συνομιλίες έκανε σχόλια υπέρ της ένταξης της χώρας του στην Ευρωπαική Ενωση και είπε ότι η ένταξη της Τουρκίας θα αποδείξει στον κόσμο ότι το Ισλάμ και η δημοκρατία μπορούν να συνυπάρξουν. Ο κ. Ερντογάν υποσχέθηκε ότι η νέα Τουρκική κυβέρνηση θα προασπίσει την ελευθερία του λόγου και των θρησκευτικών πεποιθήσεων και δεν θα δείξει ανοχή στα βασανιστήρια. Ο κ. Μπερλουσκόνι είπε ότι η Τουρκία έχει την υποστήριξη της Ιταλίας. Υπέρ του σχεδίου ο πρόεδρος Μπους Υπέρ της υιοθέτησης του σχεδίου συνολικής λύσης του Κυπριακού τάχθηκε ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ, μετά τη συνάντηση που είχε στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ με το Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν. Ο Γενικός Γραμματέας συναντήθηκε και με τον αμερικανό πρόεδρο Τζωρτζ Μπους, ο οποίος, σύμφωνα με τις δηλώσεις του κ. Ανάν στους δημοσιογράφους, εμφανίστηκε έτοιμος να βοηθήσει για την επίλυση του Κυπριακού. Η επίλυση του Κυπριακού, είπε ο κ. Ανάν, θα χρειαστεί κουράγιο, όραμα και επιμονή και από τους δύο ηγέτες. Κατά τον Γενικό Γραμματέα, η επίλυση του Κυπριακού θα βοηθήσει στην μια για πάντα βελτίωση των ελληνοτουρκικών σχέσεων και στην ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαική Ενωση. "Ενοχλημένος" ο Γκιουρέλ Πάντως, ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Σουκρού Σινά Γκιουρέλ, εξέφρασε εγγράφως ενόχληση για τις προτάσεις του γενικού γραμματέα των ΗΕ προς τον Αμερικανό υπουργό Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ. Μιλώντας στο τηλεοπτικό κανάλι NTV ο κ. Γκιουρέλ είπε: «Βεβαίως και ενοχληθήκαμε και το ανέφερα αυτό με μηνύματα που έστειλα τόσο στο γενικό γραμματέα όσο και στον Αμερικανό υπουργό Εξωτερικών. Βεβαίως και ενοχληθήκαμε και το ανέφερα αυτό με μηνύματα που έστειλα τόσο στο γενικό γραμματέα όσο και στον Αμερικανό υπουργό Εξωτερικών Σουκρού Σινά Γκιουρέλ, υπουργός Εξωτερικών Τουρκίας Το εάν η ενόχλησή μας αυτή θα διαρκέσει ή όχι θα το πω αργότερα, αφού εξετασθεί το κείμενο λεπτομερώς και συγκριθεί με τα όσα βγήκαν στον Τύπο». Εν τω μεταξύ, διπλωματικοί αναλυτές και σχολιαστές στην Τουρκία επισημαίνουν ότι πίσω από την επιφάνεια των προσεκτικών δηλώσεων που έγιναν από την τουρκική πλευρά εγκυμονούν μεγάλοι κίνδυνοι υπονόμευσης των δυνατοτήτων που προσφέρουν οι προτάσεις του Κόφι Ανάν. Στη Μόσχα, το Ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών σχολίασε ότι το σχέδιο Ανάν "έχει στόχο να δώσει ώθηση στις συνομιλίες για την επίλυση του Κυπριακού". Η Μόσχα υπογραμμίζει ότι το Κυπριακό πρέπει να λυθεί με την αυστηρή εφαρμογή των αποφάσεων των Ηνωμένων Εθνών.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 05:30 ('Ωρα Λονδίνου) Ιράκ: «Ναι» στο ψήφισμα των ΗΕ

Το Ιράκ έχει δεχθεί πολλές προειδοποιήσεις από την Ουάσινγκτον

Το Ιράκ αποδέχθηκε τους όρους του νέου ψηφίσματος, ενώ αναμένεται να παραδώσει και επίσημη επιστολή σύντομα στο Συμβούλιο Ασφαλείας. Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής Τζορτζ Μπους Ο μόνιμος πρέσβυς του Ιράκ στα Ηνωμένα Εθνη, Μοχάμεντ Αλντουρί, παρέδωσε την επίσημη επιστολή στο γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν. Ο ίδιος δήλωσε ότι η χώρα του αποδέχεται τους όρους, αν και δεν συμφωνεί με τις απαιτήσεις. Το ψήφισμα απαιτεί από το Ιράκ να αποκαλύψει όλα τα πυρηνικά, βιολογικά και χημικά του προγράμματα και να συνεργασθεί με τους επιθεωρητές όπλων. Το Ιράκ είχε προθεσμία μέχρι την Παρασκευή για να αποδεχθεί το ψήφισμα περί αφοπλισμού. Καταγγελίες της Ουάσινγκτον Νωρίτερα, ο πρόεδρος Μπους είχε επαναλάβει τις προειδοποιήσεις του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάμβαναν δράση εάν το Ιράκ απέρριπτε το ψήφισμα. Προηγουμένως, αξιωματούχοι του αμερικανικού Στέιτ Ντιπάρτμεντ είχαν ανακοινώσει ότι το Ιράκ έχει προσπαθήσει να εισαγάγει μεγάλες ποσότητες της ουσίας ατροπίνης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αντίδοτο στις επιθέσεις με αέρια νεύρων. Η Ουάσινγκτον δήλωνε πεπεισμένη ότι το εν λόγω γεγονός σημαίνει πως το Ιράκ προετοιμάζοταν πιθανώς να χρησιμοποιήσει αέρια νεύρων εάν εμπλεκόταν σε πόλεμο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι εν λόγω ανακοινώσεις εξεδόθησαν λίγες ώρες μετά τα επικριτικά σχόλια της κυβέρνησης Μπους για την απόρριψη του νέου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας από το ιρακινό κοινοβούλιο. Τελεσίγραφο των ΗΠΑ Ο πρόεδρος Μπους υπογράμμισε ότι «η περίοδος των διαπραγματεύσεων τελείωσε» και επανέλαβε ότι εάν ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν συμφωνήσει με τα αιτήματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τότε οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αναλάβουν δράση εναντίον του. Επόμενα βήματα •Μετά την αποδοχή του ψηφίσματος η χώρα πρέπει μέσα σε 30 ημέρες να αποκαλύψει όλα τα προγράμματα και τις τοποθεσίες παρασκευής όπλων •Οι επιθεωρητές όπλων οφείλουν να ολοκληρώσουν τους ελέγχους μέσα σε 45 ημέρες από την αποδοχή του ψηφίσματος •Η επιτροπή των επιθεωρητών θα έχει μετά 60 ημέρες να εκπονήσει την αναφορά της προς το Συμβούλιο Ασφαλείας «Δεν υπάρχει πλέον χρόνος», δήλωσε ο πρόεδρος Μπους. «Από εδώ και στο εξής θα ακολουθήσουμε πολιτική μηδενικής αντοχής. Τα τελευταία 11 χρόνια ο Σαντάμ Χουσεϊν θέλει να εξαπατήσει τον κόσμο, αλλά πλέον αυτό δεν είναι ανεκτό». Εν τω μεταξύ, ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, δήλωσε ότι ο Σαντάμ Χουσεϊν δεν έχει σκοπό να προβεί σε αφοπλισμό και ότι ήδη έχει κρύψει τα όπλα μαζικής καταστροφής του. Σύμφωνα με πληροφορίες, το Ιράκ προσπάθησε να εισαγάγει από την Τουρκία 1,25 εκατομμύρια δόσεις ατροπίνης από την Τουρκία. Οι μεγάλες ποσότητες της ουσίας έκαναν πολλούς να υποψιάζονται τις προθέσεις της κυβέρνησης του Σαντάμ Χουσεϊν.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2002 - 05:30 ('Ωρα Λονδίνου) Προειδoποιήσεις των ΗΠΑ για τον Μπιν Λάντεν

Ο Μπιν Λάντεν δεν έχει εμφανιστεί δημοσίως από το 2001

Ο πρόεδρος Μπους δήλωσε ότι το νέο ηχογραφημένο μήνυμα του Οσάμα Μπιν Λάντεν έκανε και πάλι τον κόσμο να ανησυχεί. Δεν έχει σημασία πόσο καιρό θα πάρει, αλλά θα τους βρούμε και θα τους οδηγήσουμε ενώπιον της δικαιοσύνης Τζορτζ Μπους «Το μήνυμα αυτό μας κάνει να επαναλάβουμε ότι ο πόλεμος δεν έχει τελειώσει και ότι λαμβάνουμε σοβαρά υπόψιν μας τις απειλές», δήλωσε ο Αμερικανός πρόεδρος. «Δεν έχει σημασία πόσο καιρό θα πάρει, αλλά θα τους βρούμε και θα τους οδηγήσουμε ενώπιον της δικαιοσύνης», δήλωσε ο πρόεδρος Μπους. Τα σχόλιά του έγιναν μετά την επιβεβαίωση εμπειρογνωμόνων ότι όντως πρόκειται για τη φωνή του Οσάμα Μπιν Λάντεν. Ακόμη ζωντανός Στο μήνυμα, ο Οσάμα Μπιν Λάντεν εκφράζει την ικανοποίησή του για τις πρόσφατες επιθέσεις εναντίον δυτικών στόχων και προειδοποιεί τις χώρες που συνεργάζονται με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Θεωρείται πλέον βέβαιο ότι ο Μπιν Λάντεν δεν σκοτώθηκε κατά την εκστρατεία στο Αφγανιστάν Ο ηγέτης του δικτύου Αλ Κάιντα έκανε λόγο για τις επιθέσεις στο Μπαλί, το Κουβέιτ και την Υεμένη, αλλά και την αιχμαλωσία εκατοντάδων ατόμων στη Μόσχα από Τσετσένους αυτονομιστές αντάρτες. Σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες, το νέο μήνυμα κάνει σαφές ότι ο Οσάμα Μπιν Λάντεν ήταν ακόμη ζωντανός πριν από ένα μήνα, όταν έγινε το τελευταίο περιστατικό - η αιχμαλωσία εκατοντάδων ατόμων σε θέατρο της Μόσχας. Μυστικοί πράκτορες των Ηνωμένων Πολιτειών έχουν αναλάβει να επιβεβαιώσουν εάν όντως πρόκειται για τη φωνή του Οσάμα Μπιν Λάντεν, χρησιμοποιώντας μηχανήματα υψηλής τεχνολογίας. Αμερικανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι πιστεύουν ότι το τελευταίο μαγνητοφωνημένο μήνυμα είναι κατά πάσα πιθανότητα γνήσιο. Ειδικοί στην Ουάσιγκτον λένε ότι κάνουν περαιτέρω ηλεκτρονικές αναλύσεις στην κασέτα για να αποφανθούν με βεβαιότητα ότι είναι αυθεντική. Αν επιβεβαιωθεί, θα είναι η σαφέστερη απόδειξη ότι ο ηγέτης της Αλ Καίντα επέζησε της αμερικανικής επίθεσης στο Αφγανιστάν. Ανάλυση της φωνής Οι εμπειρογνώμονες έχουν αναλάβει να αναλύσουν τον τόνο της φωνής του Οσάμα Μπιν Λάντεν, καθώς και τους συντακτικούς κωδικούς που ενδεχομένως χρησιμοποιεί. Ενας ειδικός αναλυτής γλωσσικής συμπεριφοράς, ο Τζορτζ Μάικλ, δήλωσε στο BBC ότι ο ίδιος θα μπορούσε να ορκισθεί και στο δικαστήριο ότι πρόκειται για τη φωνή του Οσάμα Μπιν Λάντεν. Ο Μπιν Λάντεν εξέφρασε ικανοποίηση για τις επιθέσεις στο Μπαλί «Είμαι συνηθισμένος να ακούω αυτή τη φωνή. Αυτή είναι η δουλειά μου. Δεν υπάρχει περίπτωση να πρόκειται για μία τόσο τέλεια μίμηση», είπε ο κ. Μάικλ. Ωστόσο, ο ειδικός αναλυτής υπογράμμισε ότι σε αυτό το μήνυμα ο Οσάμα Μπιν Λάντεν χρησιμοποιεί σύντομες και κοφτές προτάσεις, σαν να χρησιμοποιεί κάποιο μηχάνημα για να μην του κόβεται η αναπνοή. Πιστεύεται ότι ο Μπιν Λάντεν έχει σοβαρά προβλήματα με τα νεφρά του. Την εκτίμηση ότι πρόκειται για τη φωνή του Οσάμα Μπιν Λάντεν επιβεβαίωσε και ένας Ιάπωνας ειδικός, ο Ματσούμι Σουζούκι.