Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-10-22

1. Ο ευρωπαικός Τύπος σήμερα
2. Μήνυμα-απειλή του εκτελεστή-φάντασμα
3. Δυσαρέσκεια Μόσχας-Παρισιού για το νέο ψήφισμα
4. Νέο θύμα οπλοφόρου στην Ουάσιγκτον
5. Οικονομικά εμπόδια στη διεύρυνση
6. Τουριστική ύφεση σε Ελλάδα και Κύπρο
7. 2002: Ιστορική χρονιά για την Ευρώπη
8. Η Ευρώπη χαιρετίζει την ψήφο των Ιρλανδών
9. Νέο θύμα οπλοφόρου στην Ουάσιγκτον
10. 2002: Ιστορική χρονιά για την Ευρώπη
11. Χάθηκε πλοίο στην Κασπία
12. Νέο περιστατικό πυροβολισμών στην Ουάσιγκτον
13. Η Γερμανία δικάζει 'μέλος της Αλ Κάιντα'
14. Αμείλικτο το Ισραήλ
15. 2002: Ιστορική χρονιά για την Ευρώπη
16. Νέο περιστατικό πυροβολισμών στην Ουάσιγκτον
17. Η Γερμανία δικάζει 'μέλος της Αλ Κάιντα'
18. Ο Αννάν καταδικάζει τις επιθέσεις αυτοκτονίας
19. 'Η Ελλάδα έκανε πολύ καλή δουλειά'
20. 'Η Ελλάδα έκανε πολύ καλή δουλειά'
21. Στο εδώλιο του κατηγορουμένου
22. Μπους: 'δυνατός ο αφοπλισμός του Ιράκ με ειρηνικά μέσα'
23. Πώς θ'αντιδράσει το Ισραήλ;
24. Έκκληση στον σκοπευτή-φάντασμα
25. Τα ευρωπαικά πρωτοσέλιδα

Τρίτη 22 Οκτωβρίου 2002 - 18:09 ('Ωρα Λονδίνου) Οικονομικά εμπόδια στη διεύρυνση

Παρά τα χαμόγελα των υπουργών Εξωτερικών Δανίας και Γαλλίας, οι «15» δεν τα βρήκαν στο Λουξεμβούργο

Οι υπουργοί Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν κατάφεραν τελικά να συμφωνήσουν σε μια κοινή πολιτική για τη χρηματοδότηση της διεύρυνσης. Οι υπουργοί, που συναντήθηκαν στο Λουξεμβούργου διαφωνούν ως προς το τελικό κόστος που θα πρέπει να έχει η ένταξη δέκα ακόμη χωρών έως το 2004, αλλά και για τις πηγές χρηματοδότησης αυτή της διαδικασίας. Πρέπει να δοθεί λύση μέχρι την Παρασκευή στις Βρυξέλλες. Αν το αναβάλουμε για την Κοπεγχάγη θα είναι πολύ αργά και δεν θα πραγματοποιηθεί η διεύρυνση. Περ Στιγκ Μέλερ, ΥΠΕΞ Δανίας Τα μεγαλύτερα προβλήματα εντοπίζονται στις κοινοτικές επιδοτήσεις γι τα γεωργικά προϊόντα καθώς η Γαλλία διαφωνεί με τις γερμανικές προτάσεις περιορισμού της κοινοτικής βοήθειας προς του αγρότες πριν από τη διεύρυνση. Τέλος χρόνου Σύμφωνα με αξιωματούχους της προεδρίας της Δανίας, επίλυση των διαφορών μπορεί να επέλθει πλέον μόνο στην σύνοδο των Βρυξελλών, αυτή την εβδομάδα, εάν υπάρξει η απαιτούμενη πολιτική βούληση από όλες τις πλευρές. Σε διαφορετική περίπτωση, αναλυτές εκτιμούν ότι θα παρουσιαστούν σημαντικά προβλήματα στο χρονοδιάγραμμα για την ολοκλήρωση της διεύρυνσης. Εν τω μεταξύ ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, δήλωσε ότι η χρονίζουσα αντιπαράθεση σχετικά με την οικονομική συνεισφορά της Βρετανίας στον προϋπολογισμό της ΕΕ θα πρέπει να εξεταστεί εξ αρχής. Η αντιπαράθεση που ξεκίνησε επί πρωθυπουργίας Μάργκαρετ Θάτσερ, αφορά πλέον ποσό που ξεπερνά τα 4,4 δισεκατομμύρια ευρώ. Η Μεγάλη Βρετανία υποστηρίζει ότι αν το θέμα επανέλθει στην επικαιρότητα θα παρουσιαστούν νέα προβλήματα για τη διεύρυνση.

Τρίτη 22 Οκτωβρίου 2002 - 17:54 ('Ωρα Λονδίνου) Τουριστική ύφεση σε Ελλάδα και Κύπρο

Τα ελληνικά νησιά είναι δημοφιλή στους Βρετανούς

Συνέντευξη στην Ειρήνη Ρουμπόγλου Μία αναπάντεχη πτώση σημείωσε φέτος το καλοκαίρι η τουριστική κίνηση των Βρετανών σε προορισμούς όπως η Ελλάδα και η Κύπρος, σύμφωνα με έρευνα της βρετανικής τουριστικής εταιρείας, First Choice. Οι περισσότεροι Βρετανοί, για να είμαστε ειλικρινείς, είχαν άγνοια για τις συλλήψεις μελών της 17 Νοέμβρη Στίβεν Στιούαρτ Ερωτηθείς για το εν λόγω θέμα ο Στίβεν Στιούαρτ, υπεύθυνος του βρετανικού τουριστικού οργανισμού για την Ελλάδα και την Κύπρο, θεωρεί ότι ο κυριότερος λόγος για την τουριστική ύφεση είναι το γεγονός ότι μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, οι περισσότεροι τουρίστες δεν θέλουν να φύγουν πολύ μακριά από τη χώρα τους. «Αυτό το καλοκαίρι πολλοί Βρετανοί τουρίστες κινήθηκαν είτε μέσα στη Βρετανία είτε μέχρι τις ακτές της Γαλλίας», είπε στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC. Σε ερώτηση εάν έπαιξαν ρόλο και οι συλλήψεις μελών της 17 Νοέμβρη, ο κ. Στιούαρτ είναι κατηγορηματικά αρνητικός. «Αγνοια» «Οι περισσότεροι Βρετανοί, για να είμαστε ειλικρινείς, είχαν άγνοια για τις συλλήψεις μελών της 17 Νοέμβρη», υπογράμμισε ο Βρετανός ειδικός σε θέματα τουρισμού. Η τουριστική κίνηση στην Ελλάδα αναμένεται να αυξηθεί τα επόμενα χρόνια Σύμφωνα με την έρευνα, η τουριστική κίνηση στην Κύπρο σημείωσε μία μεγάλη πτώση αυτό το καλοκαίρι, κυρίως από την πλευρά των Βρετανών. Σύμφωνα με τα στοιχεία σημειώθηκε μία πτώση της τάξεως του 18,7%. Ο κ. Στιούαρτ πιστεύει ότι ίσως αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλοί Βρετανοί δεν βρήκαν αυτό που περίμεναν στην «πολυδιαφημιζόμενη», όπως λέει, Αγία Νάπα. «Τα τελευταία χρόνια έχει πραγματοποιηθεί μία μεγάλη διαφημιστική εκστρατεία στη Βρετανία για την Αγία Νάπα. Κάποιοι μάλιστα έλεγαν ότι η Αγία Νάπα είναι η δεύτερη Ιμπιζα όσον αφορά τον τομέα του κλάμπινγκ. Ωστόσο, όσοι επισκέφθηκαν την Αγία Νάπα διαπίστωσαν ότι δεν έχει την ίδια υποδομή με την Ιμπιζα», επισημαίνει ο Στίβεν Στιούαρτ. Αισιοδοξία για την Ελλάδα Σύμφωνα με το Βρετανό ειδικό, υπάρχει και ένας ακόμη λόγος για την τουριστική ύφεση στην Κύπρο. «Ο οργανισμός τουρισμού της Κύπρου φαίνεται να δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην κατασκευή ξενοδοχείων πέντε αστέρων, γεγονός που έχει αποθαρρύνει πολλούς τουρίστες της μεσαίας τάξεως», διευκρίνισε ο Στίβεν Στιούαρτ. Πολλοί Βρετανοί πηγαίνουν στην Κύπρο για το κλάμπινγκ στην Αγία Νάπα Ποιοί είναι λοιπόν οι πιο δημοφιλείς τουριστικοί προορισμοί για τους Βρετανούς τουρίστες τα τελευταία χρόνια; «Ο πιο δημοφιλής προορισμός για τους Βρετανούς είναι πάντα η Ισπανία. Η Ελλάδα παραμένει ο δεύτερος πιο δημοφιλής προορισμός για τους Βρετανούς τα τελευταία χρόνια». «Και αν συνεχισθεί η καλή συνεργασία του ΕΟΤ με τα βρετανικά ταξιδιωτικά γραφεία, αλλά και οι επενδύσεις στον τομέα του τουρισμού, τότε το μέλλον θα είναι πολύ ελπιδοφόρο για την Ελλάδα», επεσήμανε ο Στίβεν Στιούαρτ.

Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 2002 - 11:42 ('Ωρα Λονδίνου) Η Ευρώπη χαιρετίζει την ψήφο των Ιρλανδών

Η Ιρλανδία άνοιξε το δρόμο για τη διεύρυνση

Μετά την ανακούφιση που προσέφερε στους εταίρους της Ερωπαϊκής Ένωσης η έγκριση της συνθήκης της Νίκαιας, οι υπουργοί Εξωτερικών των χωρών - μελών συναντώνται στο Λουξεμβούργο. Οι 15 υπουργοί θα έχουν την Δευτέρα και την Τρίτη συνομιλίες που αναμένεται να οδηγήσουν σε σύνοδο κορυφής στις Βρυξέλλες, στα τέλη της εβδομάδος. Είμαστε τώρα κοντύτερα στον στόχο μας, αλλά ακόμη δεν τον φτάσαμε Ρομάνο Πρόντι Ανατρέποντας το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος του 2001, οι ψηφοφόροι της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας ενέκριναν τη συνθήκη της Νίκαιας που ανοίγει το δρόμο για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο πρόεδρος της Κομισιόν, Ρομάνο Πρόντι, εξέφρασε την ικανοποίησή του για το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος και πρόσθεσε ότι είναι ώρα να "ξεκινήσουν οι τελικές προετοιμασίες για τη διεύρυνση". "Είμαστε τώρα πολύ κοντά στο στόχο μας", είπε. Ικανοποίηση της Ευρώπης Σύμφωνα με τα επίσημα αποτελέσματα το 63% των ψηφοφόρων τάχθηκε υπέρ της συνθήκης της Νίκαιας. Λίστα υποψηφίων Κύπρος Τσεχία Εσθονία Ουγγαρία Λιθουανία Λετονία Μάλτα Πολωνία Σλοβακία Σλοβενία Το αποτέλεσμα ανοίγει το δρόμο για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης με δέκα χώρες, κυρίως από την ανατολική και την κεντρική Ευρώπη. Μεταξύ των χωρών αυτών είναι και η Κύπρος, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος της οποίας, Μιχάλης Παπαπέτρου, δήλωσε πως με το ιρλανδικό δημοψήφισμα έγινε άλλο ένα ουσιαστικό βήμα στη διαδικασία της διεύρυνσης. Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας της Τσεχίας, Βάτσλαβ Χάβελ, εξέφρασε την ικανοποίησή του, επειδή, όπως είπε, το χρονοδιάγραμμα για την ένταξη της χώρας του στην Κοινότητα δεν απειλείται πλέον. Ο πρόεδρος της Πολωνίας, Αλεξάντερ Κβασνιέβσκι, ευχαρίστησε την ιρλανδική κυβέρνηση και είπε ότι τίποτα δεν πρέπει να επισκιάσει την ιδέα της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Δημοκρατία της Ιρλανδίας ήταν η μόνη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που είχε δημοψήφισμα για την έγκριση της συνθήκης. Όλες οι άλλες χώρες της Κοινότητας την έχουν ήδη εγκρίνει. "Ακραίες απόψεις" Πρόντι:γνωστός για τον ευθύ λόγο του Ωστόσο, ο ίδιος ο πρόεδρος της Κομισιόν, Ρομάνο Πρόντι, αναμένεται να αντιμετωπίσει σήμερα τα πυρά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, μετά τις δηλώσεις του για τους "βλακώδεις" - όπως τους χαρακτήρισε - περιορισμούς που επιβάλλει στις χώρες της Ευρωζώνης το Σύμφωνο Σταθερότητας. "Δεν είναι δυνατό να ζούμε απλά με τους κανόνες, δεδομένης της πολυπλοκότητας της οικονομίας", δήλωσε ο κ. Πρόντι, ο οποίος είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή τέτοιων κανονισμών. Ο διοικητής της τράπεζας της Γερμανίας προειδοποίησε οτι οι απόψεις του Ρομάνο Πρόντι είναι επικύνδινες καθώς μπορούν να υπονομεύσουν την εμπιστοσύνη των επενδυτών στο ευρώ.

Τρίτη 22 Οκτωβρίου 2002 - 14:32 ('Ωρα Λονδίνου) Χάθηκε πλοίο στην Κασπία

Ένα εμπορικό πλοίο στο οποίο επέβαιναν δεκάδες άνθρωποι ανετράπη στη Κασπία Θάλασσα, ανακοίνωσαν αξιωματούχοι του Αζερμπαϊτζάν. Το πλοίο Μέρκιουρι II είχε αναχωρήσει απο το λιμάνι Ακτάου του Καζακστάν και έπλεε προς την πρωτεύουσα του Αζερμπαϊτζάν. Δεν υπάρχουν επιζώντες Πλοιοκτήτρια εταιρεία Το ακριβές σημείο του συμβάντος δεν είναι γνωστό, αν και το πρακτορείο Ίντερφαξ μετέδωσε οτι το πλοίο πρέπει να βρισκόταν 70 - 100 χιλιόμετρα απο τις ακτές του Μπακού. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι θυελλώδεις άνεμοι που επικρατούν στην περιοχή έκαναν εξαιρετικά δύσκολη την προσπάθεια των σωστικών συνεργείων. Εκφράζονται φόβοι οτι δεν υπάρχουν διασωθέντες. Ο καπετάνιος του πλοίου έδωσε σήμα κινδύνου στις 0900 τοπική ώρα, αλλά α μέσως μετά χάθηκε η επαφή με τον ασύρματο. Όταν τα σωστικά συνεργεία έφτασαν στο σημείο απ' όπου είχε δοθεί το τελευταίο σήμα του πλοίου, δεν βρέθηκε κανένα ίχνος του. Πιστεύτευαι οτι το πλοίο μετέφερε 2000 τόνους λαδιού.

Τρίτη 22 Οκτωβρίου 2002 - 11:59 ('Ωρα Λονδίνου) Η Γερμανία δικάζει 'μέλος της Αλ Κάιντα'

Οι δικαστές θα προστατεύονται από αλεξίσφαιρο τζάμι

Ξεκίνησε στο Αμβούργο της Γερμανίας η δίκη ενός 28χρονου Μαροκινού που κατηγορείται ότι είχε υποστηρίξει τους δράστες των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου. Δεν νομίζω ότι υπάρχουν αρκετά στοιχεία για την καταδίκη του Συνήγορος Τα μέτρα ασφαλείας έξω από το ανώτατο δικαστήριο της Αμβούργου είναι ιδιαίτερα αυξημένα, ενώ οι αστυνομικές δυνάμεις έχουν αποκλείσει τους γύρω δρόμους. Ο Μανίρ αλ-Μοτασαντέκ κατηγορείται πως συνήργησε στη δολοφονία πλέον των 3.000 ανθρώπων στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στην Ουάσιγκτον και στη Νέα Υόρκη. Κατηγορείται επίσης για τη διαχείριση του τραπεζικού λογαριασμού του Μαρουάν αλ Σεχί, του πιλότου του δεύτερου αεροπλάνου που προσέκρουσε στους δίδυμους πύργους. Ο Μανίρ αλ Μοτασαντέκ Όμως ο συνήγορος του 28χρονου δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων ότι κατά την άποψή του δεν υπάρχουν αρκετά επιβαρυντικά στοιχεία για την καταδίκη του πελάτη του. Μέρος του σχεδιασμού των επιθέσεων στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου έγινε στο Αμβούργο. Είναι η πρώτη φορά που δικάζεται στην Ευρώπη άτομο κατηγορούμενο για ανάμιξη στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Εάν κριθεί ένοχος, ο κ. Μοτασαντέκ μπορεί να καταδικασθεί μέχρι και σε ισόβιο κάθειρξη. Η δίκη ενδέχεται να ρίξει άπλετο φως στη δράση της οργάνωσης Αλ Κάιντα στη Γερμανία. Όμως, ειδικοί αναλυτές επισημαίνουν ότι αυτή η δίκη θα αποτελέσει δοκιμασία για ολόκληρη την Ευρώπη. Εάν κριθεί επιτυχημένη, τότε μπορεί να ενθαρρύνει τις αρχές και άλλων χωρών να οδηγήσουν ενώπιον της δικαιοσύνης και άλλους υπόπτους. Ο αεροπειρατής Μοχάμεντ ’τα είχε ως βάση του το Αμβούργο Δεν θέλει φωτογραφίες Η δίκη του Μανίρ αλ Μοτασαντέκ αναμένεται να διαρκέσει αρκετούς μήνες και σε όλο αυτό το διάστημα οι πέντε δικαστές θα προστατεύονται από αλεξίσφαιρο τζάμι. Το κατηγορητήριο αριθμεί εκατό σελίδες και ο κ. Μοτασαντέκ θα έχει στη διάθεση του αρκετές ημέρες για να το αντικρούσει. Τη δίκη παρακολουθεί με ιδιαίτερο ενδιαφέρον ολόκληρος ο πλανήτης και δημοσιογράφοι απ΄όλο τον κόσμο έχουν φθάσει στη γερμανική πόλη. Ο κατηγορούμενος, πάντως, ο οποίος έφθασε στο δικαστικό κτίριο μέσω ενός τούνελ, έχει ζητήσει να μην φωτογραφηθεί και να μην μαγνητοσκοπηθεί κατά τη διάρκεια της δίκης. Το κατηγορητήριο Το κατηγορητήριο αναφέρει ότι τα χρήματα από τον τραπεζικό λογαριασμό που φέρεται να διαχειριζόταν ο Μοτασαντέκ είχαν δαπανηθεί για μαθήματα αεροπλοήγησης και για έκδοση βίζας. Ο κατηγορούμενος έχει παραδεχθεί ότι γνώριζε τον Μοχάμεντ ’ττα, έναν από τους αεροπειρατές, όμως λέει ότι ο τραπεζικός λογαριασμός δεν είχε καμία σχέση με την επίθεση. Επίσης αρνείται τις κατηγορίες ότι εκπαιδεύτηκε σε στρατόπεδο της Αλ Κάιντα στο Αφγανιστάν από το Μάιο μέχρι τον Αύγουστο του 2000. Λέει ότι επισκεύθηκε μόνο στο Πακιστάν. Ο Μανίρ αλ Μοτασαντέκ πιστεύεται ότι σχεδίαζε να μεταβεί στις ΗΠΑ και να εκπαιδευτεί σε σχολή πλοήγησης μαζί με τους υπόλοιπους αεροπειρατές, όμως δεν του επετράπη η είσοδος στη χώρα τέσσερις φορές.

Τρίτη 22 Οκτωβρίου 2002 - 15:09 ('Ωρα Λονδίνου) Αμείλικτο το Ισραήλ

Το Ισραήλ ανατίναξε τα σπίτια δύο 'ύποπτων' Παλαιστίνιων

Ο υπουργός Εσωτερικών του Ισραήλ δήλωσε ότι πρέπει να υπάρξει αμείλικτη αλλά και συγκεκριμένη απάντηση του Ισραήλ στη χθεσινή επίθεση αυτοκτονίας σε λεωφορείο του βορείου Ισραήλ, κατά την οποία σκοτώθηκαν τουλάχιστον 14 άνθρωποι, ανάμεσά τους και ο βομβιστής. Διευκρίνισε, ωστόσο, ότι εάν η ισραηλινή κυβέρνηση προβεί άμεσα σε αντίποινα με μια μεγάλη επιχείρηση "θα μπορούσε να προκαλέσει δυσκολίες για τους Αμερικανούς". "Παρ΄όλο που πιστεύω ότι δεν πρέπει να αποκλείσουμε το ενδεχόμενο μιας εκτεταμένης στρατιωτικής επιχείρησης, την ίδια στιγμή πρέπει να δώσουμε μια σκληρή αλλά συγκεκριμένη απάντηση σε Παλαιστίνιους παραστρατιωτικούς," δήλωσε ο κ. Ελί Γισάι Ήδη, ισραηλινά στρατεύματα κατεδάφισαν τα σπίτια δύο Παλαιστίνιων που θεωρούνται αναμεμειγμένοι σε άλλες βομβιστικές επιθέσεις. Οι ΗΠΑ - οι οποίες καταδίκασαν την επίθεση - ασκούν πιέσεις στο Ισραήλ να χαλαρώσει τους περιορισμούς σε παλαιστινιακές περιοχές, καθώς η Ουάσιγκτον επιδιώκει καλές σχέσεις με τους λαούς της περιοχής, ενόψει μιας ενδεχόμενης επίθεσης στο Ιράκ. Η φρίκη του Αννάν O γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφυ Αννάν, καταδίκασε την επίθεση αυτοκτονίας. Ο κ. Αννάν "ένοιωσε φρίκη από την τρομοκρατική βομβιστική επίθεση στο βόρειο Ισραήλ και επανέλαβε οτι καταδικάζει με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο τις επιθέσεις εναντίον πολιτών," δήλωσε εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών. Η ισραηλινή κυβέρνηση επέρριψε την ευθύνη για το δολοφονικό χτύπημα στην παλαιστινιακή αρχή και στο Γιασέρ Αραφάτ προσωπικά. Από την πλευρά του, ο Παλαιστίνιος ηγέτης καταδίκασε τη βομβιστική ενέργεια, την ευθύνη για την οποία ανέλαβε η παλαιστινιακή οργάνωση, Ισλαμική Τζιχάντ. Η επίθεση κοντά στην πόλη Πέρτνες Χαννά ήταν η πλέον δολοφονική των τελευταίων μηνών, ενώ ο αριθμός των τραυματιών ξεπερνά τους 40. Λίγες ώρες μετά την επίθεση αυτοκτονίας, ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, συναντήθηκε με ανώτατα κυβερνητικά στελέχη και ανέθεσε στον υπουργό ’μυνας, Μπενιαμίν Μπεν Ελιέζερ να αναλάβει δράση. Εκπρόσωπος του ισραηλινού στρατού συνέδεσε την επίθεση με τη χαλάρωση των περιπολιών και την άρση της απαγόρευσης κυκλοφορίας σε κάποιες απο τις πόλεις της Δυτικής Όχθης. Παρά, όμως, τη δραματική αυτή εξέλιξη, τα ισραηλινά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν ότι τη Δευτέρα το βράδυ Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι είχαν συνομιλίες με θέμα την αποχώρηση των δυνάμεων του Ισραήλ από τον παλαιστινιακό τομέα στην Χεβρώνα. "Τρομοκρατημένοι" Η αστυνομία είπε ότι το λεωφορείο, που είχε προορισμό το Τελ Αβίβ, τυλίχθηκε στις φλόγες σε μία διασταύρωση έξω από την πόλη Πάρντες Χαννά, όταν ένα τζιπ φορτωμένο με εκρηκτικά το πλησίασε πλαγίως. Είδα το λεωφορείο να τυλίγεται στις φλόγες. Διαλύθηκε εντελώς Αυτόπτης μάρτυρας Το τζιπ ανατινάχτηκε, καταστρέφοντας το πίσω μέρος του λεωφορείου και παγηδεύοντας πολλούς από τους επιβάτες- ανάμεσα τους και αρκετούς στρατιώτες. Αυτόπτες μάρτυρες περιγράφουν ότι ένα πυκνό σύννεφο μαύρου καπνού απλώθηκε πάνω από τον τόπο του μοιραίου περιστατικού. Ο Μάικλ Γιτζάκι, ένας απο τους επιζώντες, περιέγραψε στο BBC: "Οι φλόγες έλιωναν το λεωφορείο με απίστευτη ταχύτητα... Δεν καταφέραμε να ξαναμπούμε και να σώσουμε κάποιους. Ήταν πολύ δύσκολο το να βλέπουμε τους ανθρώπους που δεν μπορούσαμε να βοηθήσουμε." "Ακόμη χειρότερα, τα πυρομαχικά των στρατιωτιών άρχισαν να εκρήγνυνται και ολόκληρο το λεωφορείο καταστράφηκε από τη φωτιά"

Τρίτη 22 Οκτωβρίου 2002 - 11:59 ('Ωρα Λονδίνου) Η Γερμανία δικάζει 'μέλος της Αλ Κάιντα'

Οι δικαστές θα προστατεύονται απο αλεξίσφαιρο τζάμι

Ξεκίνησε στο Αμβούργο της Γερμανίας η δίκη ενός 28χρονου Μαροκινού που κατηγορείται ότι είχε υποστηρίξει τους δράστες των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου. Δεν νομίζω οτι υπάρχουν αρκετά στοιχεία για την καταδίκη του Συνήγορος Τα μέτρα ασφαλείας έξω απο το ανώτατο δικαστήριο της Αμβούργου είναι ιδιαίτερα αυξημένα, ενώ οι αστυνομικές δυνάμεις έχουν αποκλείσει τους γύρω δρόμους. Ο Μανίρ αλ-Μοτασαντέκ κατηγορείται πως συνήργησε στη δολοφονία πλέον των 3.000 ανθρώπων στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στην Ουάσιγκτον και στη Νέα Υόρκη. Κατηγορείται επίσεις για τη διαχείριση του τραπεζικού λογαριασμού του Μαρουάν αλ Σεχί, του πιλότου του δεύτερου αεροπλάνου που προσέκρουσε στους δίδυμους πύργους. Ο Μανίρ αλ Μοτασαντέκ Όμως ο συνήγορος του 28χρονου δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων οτι κατά την άποψη του δεν υπάρχουν αρκετά επιβαρυντικά στοιχεία για την καταδίκη του πελάτη του. Μέρος του σχεδιασμού των επιθέσεων στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου έγινε στο Αμβούργο. Είναι η πρώτη φορά που δικάζεται στην Ευρώπη άτομο κατηγορούμενο για ανάμιξη στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Εάν κριθεί ένοχος, ο κ. Μοτασαντέκ μπορεί να καταδικασθεί μέχρι και σε ισόβιο κάθειρξη. Η δίκη ενδέχεται να ρίξει άπλετο φως στη δράση της οργάνωσης Αλ Κάιντα στη Γερμανία. Όμως, ειδικοί αναλυτές επισημαίνουν οτι αυτή η δίκη θα αποτελέσει δοκιμασία για ολόκληρη την Ευρώπη. Εαν κριθεί επιτυχημένη, τότε μπορεί να ενθαρρύνει τις αρχές και άλλων χωρών να οδηγήσουν ενώπιον της δικαιοσύνης και άλλους υπόπτους. Ο αεροπειρατής Μοχάμεντ ’τα είχε ως βάση του το Αμβούργο Δεν θέλει φωτογραφίες Η δίκη του Μανίρ αλ Μοτασαντέκ αναμένεται να διαρκέσει αρκετούς μήνες και σε όλο αυτό το διάστημα οι πέντε δικαστές θα προστατεύονται απο αλεξίσφαιρο τζάμι. Το κατηγορητήριο αριθμεί εκατό σελίδες και ο κ. Μοτασαντέκ θα έχει στη διάθεση του αρκετές ημέρες για να το αντικρούσει. Τη δίκη παρακολουθεί με ιδιαίτερο ενδιαφέρον ολόκληρος ο πλανήτης και δημοσιογράφοι απ΄όλο τον κόσμο έχουν φθάσει στη γερμανική πόλη. Ο κατηγορούμενος, πάντως, ο οποίος έφθασε στο δικαστικό κτίριο μέσω ενός τούνελ, έχει ζητήσει να μην φωτογραφηθεί και να μην μαγνητοσκοπηθεί κατά τη διάρκεια της δίκης. Το κατηγορητήριο Το κατηγορητήριο αναφέρει οτι τα χρήματα απο τον τραπεζικό λογαριασμό που φέρεται να διαχειριζόταν ο Μοτασαντέκ είχαν δαπανηθεί για μαθήματα αεροπλοήγησης και για έκδοση βίζας. Ο κατηγορούμενος έχει παραδεχθεί οτι γνώριζε τον Μοχάμεντ ’ττα, έναν απο τους αεροπειρατές, όμως λέει οτι ο τραπεζικός λογαριασμός δεν είχε καμία σχέση με την επίθεση. Επίσης αρνείται τις κατηγορίες οτι εκπαιδεύτηκε σε στρατόπεδο της Αλ Κάιντα στο Αφγανιστάν απο το Μάιο μέχρι τον Αύγουστο του 2000. Λέει οτι επισκεύθηκε μόνο στο Πακιστάν. Ο Μανίρ αλ Μοτασαντέκ πιστεύεται οτι σχεδίαζε να μεταβεί στις ΗΠΑ και να εκπαιδευτεί σε σχολή πλοήγησης μαζί με τους υπόλοιπους αεροπειρατές, όμως δεν του επετράπη η είσοδος στη χώρα τέσσερις φορές.

Τρίτη 22 Οκτωβρίου 2002 - 10:42 ('Ωρα Λονδίνου) Ο Αννάν καταδικάζει τις επιθέσεις αυτοκτονίας

Το λεωφορείο τυλίχθηκε στις φλόγες μετά την επίθεση

O γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφυ Αννάν, καταδίκασε την επίθεση αυτοκτονίας σε λεωφορείο του βορείου Ισραήλ, κατά την οποία σκοτώθηκαν τουλάχιστον 15 άνθρωποι, ανάμεσα τους και ο βομβιστής. Ο κ. Αννάν "ένοιωσε φρίκη απο την τρομοκρατική βομβιστική επίθεση στο βόρειο Ισραήλ και επανέλαβε οτι καταδικάζει με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο τις επιθέσεις εναντίον πολιτών," δήλωσε εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών. Η ισραηλινή κυβέρνηση επέρριψε την ευθύνη για το δολοφονικό χτύπημα στην παλαιστινιακή αρχή και στο Γιασέρ Αραφάτ προσωπικά. Απο την πλευρά του, ο Παλαιστίνιος ηγέτης καταδίκασε τη βομβιστική ενέργεια, την ευθύνη για την οποία ανέλαβε η παλαιστινιακή οργάνωση, Ισλαμική Τζιχάντ. Η επίθεση κοντά στην πόλη Πέρτνες Χαννά ήταν η πλέον δολοφονική των τελευταίων μηνών, ενώ ο αριθμός των τραυματιών ξεπερνά τους 40. Τώρα, η κυβέρνηση του Ισραήλ εξετάζει ποιά θα είναι απάντηση της. Λίγες ώρες μετά την επίθεση αυτοκτονίας, ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, συναντήθηκε με ανώτατα κυβερνητικά στελέχη. Εκπρόσωπος του ισραηλινού στρατού συνέδεσε την επίθεση με τη χαλάρωση των περιπολιών και την άρση της απαγόρευσης κυκλοφορίας σε κάποιες απο τις πόλεις της Δυτικής Όχθης. Παρά, όμως, τη δραματική αυτή εξέλιξη, τα ισραηλινά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν οτι τη Δευτέρα το βράδυ Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι είχαν συνομιλίες με θέμα την αποχώρηση των δυνάμεων του Ισραήλ απο τον παλαιστινιακό τομέα στην Χεβρώνα. "Τρομοκρατημένοι" Η αστυνομία είπε οτι το λεωφορείο, που είχε προορισμό το Τελ Αβίβ, τυλίχθηκε στις φλόγες σε μία διασταύρωση έξω απο την πόλη Πάρντες Χαννά, όταν ένα τζιπ φορτωμένο με εκρηκτικά το πλησίασε πλαγίως. Είδα το λεωφορείο να τυλίγεται στις φλόγες. Διαλύθηκε εντελώς Αυτόπτης μάρτυρας Το τζιπ ανατινάχτηκε, καταστρέφοντας το πίσω μέρος του λεωφορείου και παγηδεύοντας πολλούς απο τους επιβάτες- ανάμεσα τους και αρκετούς στρατιώτες. Αυτόπτες μάρτυρες περιγράφουν οτι ένα πυκνό σύννεφο μαύρου καπνού απλώθηκε πάνω απο τον τόπο του μοιραίου περιστατικού. Ο Μάικλ Γιτζάκι, ένας απο τους επιζώντες, περιέγραψε στο BBC: "Οι φλόγες έλιωναν το λεωφορείο με απίστευτη ταχύτητα... Δεν καταφέραμε να ξαναμπούμε και να σώσουμε κάποιους. Ήταν πολύ δύσκολο το να βλέπουμε τους ανθρώπους που δεν μπορούσαμε να βοηθήσουμε." "Ακόμη χειρότερα, τα πυρομαχικά των στρατιωτιών άρχισαν να εκρήγνυνται και ολόκληρο το λεωφορείο καταστράφηκε απο τη φωτιά"