Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 25 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-10-14

  1. Το νησί του τρόμου
  2. Το εσωτερικό μέτωπο
  3. Φέτα η ελληνική
  4. Σερβία: Ζητούν αλλαγή του εκλογικού νόμου
  5. Στα ίχνη του εκτελεστή-φάντασμα
  6. «Ευθύνες στην Αλ Κάιντα»
  7. Στην Airbus στρέφεται η Easyjet
  8. H φέτα είναι ελληνική
  9. Στην Αλ Καίντα αποδίδεται η επίθεση στο Μπαλί
  10. To Λονδίνο αναστέλλει τη Βουλή της Β.Ιρλανδίας
  11. Ακυρες οι προεδρικές εκλογές στη Σερβία
  12. Εκ νέου προεδρικές εκλογές στη Σερβία
  13. Επισκόπηση βρετανικού Τύπου
  14. Έκκληση Ανάν για το Έιτζ στην Κίνα
  15. Επισκόπηση ευρωπαϊκού Τύπου
  16. Έρευνα για τις σχέσεις Ουκρανίας - Ιράκ
  17. Έναρξη ερευνών στο Μπαλί
  18. Επισκόπηση ευρωπαϊκού Τύπου
  19. Επισκόπηση βρετανικού Τύπου

Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 23:08 ('Ωρα Λονδίνου)
Το νησί του τρόμου
 

Τόσο οι κάτοικοι του Μπαλί όσο και οι τουρίστες δυσκολεύονται να πιστέψουν των αριθμό των θυμάτων αλλά και το μέγεθος των καταστροφών ύστερα από την έκρηξη του Σαββάτου


Ένα πρόχειρο νεκροτομείο στήθηκε για τα θύματα που βρέθηκαν στο χώρο της έκρηξης


Τα συνεργεία διάσωσης μεταφέρουν έναν από τους τραυματίες στο νοσοκομείο


Οι γιατροί των τοπικών νοσοκομείων δούλευαν ασταμάτητα


Πολλοί από τους τραυματίες έχουν υποστεί εγκαύματα


Η έκρηξη προκάλεσε εκτεταμένες ζημίες


Οι ξένοι που ζουν στο Μπαλί προσευχήθηκαν για τα θύματα


Πολλοί ευρωπαίοι συγκαταλέγονται ανάμεσα στα θύματα


Στεφάνια και λουλούδια αφέθηκαν στο χώρο της έκρηξης


Τα μέτρα ασφαλείας εντάθηκαν μετά την έκρηξη


…αλλά υπάρχουν φόβοι ότι οι τουρίστες θα αποφύγουν την περιοχή καταστρέφοντας την οικονομία της Ινδονησίας


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 22:01 ('Ωρα Λονδίνου)
Το εσωτερικό μέτωπο
 

Τα επιχειρήματα του Τζορτζ Μπούς δεν έχουν πείσει όλους τους αντιπάλους του

Το κύμα επιθέσεων εναντίον δυτικών στόχων την τελευταία εβδομάδα, που κορυφώθηκε με τη βομβιστική επίθεση στο Μπαλί της Ινδονησίας, έχει εντείνει τις επικρίσεις κατά της αμερικανικής πολιτικής στο εσωτερικό των ΗΠΑ.

Αμερικανοί αναλυτές εκτιμούν ότι καθώς η κυβέρνηση Μπους εστιάζει την προσοχή της στην επίθεση κατά του Ιράκ δεν δίνει την απαραίτητη προσοχή στην Αλ-Κάιντα που προφανώς όχι μόνο δεν έχει εξαρθρωθεί, αλλά το τελευταίο διάστημα δείχνει σημάδια ανάκαμψης.


Η δύναμη πυρός των ΗΠΑ συγκεντρώνεται σε λάθος στόχους υποστηρίζουν ορισμένοι
Ο πρώην πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Μπιλ Κλίντον, και ο αντιπρόεδρος της τότε κυβέρνησής του, Αλ Γκορ, έχουν πρόσφατα επικρίνει την πολιτική Μπους υποστηρίζοντας ότι αυτό που επείγει είναι η αντιμετώπιση της διεθνούς τρομοκρατίας.

Όμως όπως σημείωνε σε πρόσφατο άρθρο της η βρετανική εφημερίδα Guardian, οι επικρίσεις έχουν τώρα επεκταθεί και στο εσωτερικό του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος του κυρίου Μπους.

Στελέχη του κόμματος υποστηρίζουν ότι σημαντικό τμήμα των αμερικανικών ειδικών δυνάμεων που είχαν αναπτυχθεί σε διάφορα σημεία του κόσμου για την αντιμετώπιση της Αλ Κάιντα, έχουν τώρα αποτραβηχτεί από αυτό το στόχο και προετοιμάζονται για την επίθεση κατά του Ιράκ και την ανατροπή του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσείν.

Πιέζουν τις μυστικές υπηρεσίες

Πηγές των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών έχουν αφήσει να διαρρεύσει ότι η αμερικανική κυβέρνηση πιέζει τις μυστικές υπηρεσίες να εντοπίσουν ενοχοποιητικά στοιχεία που συνδέουν την Αλ Κάιντα με τον Σαντάμ Χουσείν - στοιχεία που σε μεγάλο βαθμό χαρακτηρίζονται ως κατασκευασμένα.

Ο Μπομπ Γκράαμ, γερουσιαστής των Δημοκρατικών και πρόεδρος της επιτροπής για τις μυστικές υπηρεσίες σε άρθρο του στην Washington Post ασκεί δριμύτατη κριτική στη πολιτική Μπους και υποστηρίζει ότι εάν σήμερα ήμασταν στο 1938 η πορεία που ακολουθεί ο πρόεδρος θα ήταν σα να κηρύσσει τον πόλεμο κατά του Μουσολίνι... αντί του Χίτλερ.

Ο αμερικανός γερουσιαστής τονίζει ότι η Ουάσιγκτον αγνοεί τον μεγάλο κίνδυνο της παγκόσμιας τρομοκρατίας.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 22:06 ('Ωρα Λονδίνου)
Φέτα η ελληνική
 

Προστατευόμενο είδος η φέτα

Aπό τις Βρυξέλλες, ο ανταποκριτής της ελληνικής υπηρεσίας του BBC, Γιώργος Δαράτος, μεταδίδει.

Από σήμερα η φέτα δεν μπορεί παρά να είναι ελληνική και στις δεκαπέντε χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αυτό σημαίνει ότι μέσα στα πέντε επόμενα χρόνια( μεταβατική περίοδος προσαρμογής) η Γαλλία, η Δανία και η Γερμανία που παράγουν που παράγουν ομοειδή προς την ελληνική φέτα τυριά υποχρεώνονται να βρουν άλλη η άλλες ονομασίες για τα τυριά τους που κυκλοφορούν στη αγορά με την ονομασία 'φέτα' η οποία περιλαμβάνεται πλέον με τη σημερινή απόφαση της κομμισιόν στα 'προστατευόμενα προϊόντα ονομασίας προέλευσης'.

H φέτα, λοιπόν, είναι ένα τυρί, που δικαιούται να το ονομάζει έτσι μόνο η Ελλάδα.

Ο πόλεμος της φέτας

Έτσι λήγει υπέρ της ελληνικής φέτας ένας πόλεμος που άρχισε πριν από οχτώ περίπου χρόνια όταν το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο της Γαλλίας, της Γερμανίας και της Δανίας ακύρωσε άλλη απόφαση της Κομμισιόν, του 1996, που αναγνώριζε την ονομασία 'φέτα' μόνον για το ελληνικό άσπρο τυρί από γάλα πρόβατων, αιγών η ανάμεικτο.

Η Ελλάδα επέμεινε στην διεκδίκηση της, την οποία υποστήριξε συστηματικά και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μετά την τελευταία αποτυχημένη απόπειρα του συμβουλίου των Υπουργών Γεωργίας να σχηματίσουν ειδική πλειοψηφία υπέρ της Ελληνικής θέσης η της θέσης των άλλων τριών χωρών μελών.

Σήμερα έληξε και η προβλεπόμενη από την κοινοτική νομοθεσία χρονική προθεσμία, μετά την παρέλευση της οποίας αρμόδια να δώσει λύση στο πρόβλημα είναι μόνον η Κομισιόν η οποία επανέλαβε τη γνωστή υπέρ της Ελληνικής φέτας θέση της.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 22:44 ('Ωρα Λονδίνου)
Σερβία: Ζητούν αλλαγή του εκλογικού νόμου
 

Η προσέλευση στις κάλπες έφτασε το 45% των ψηφοφόρων

Διεθνείς παρατηρητές ζητούν αλλαγή του εκλογικού νόμου στη Σερβία ύστερα από την ιδιαίτερα χαμηλή προσέλευση στις εκλογές της Κυριακής που ανάγκασε τους διοργανωτές να ακυρώσουν την διαδικασία.

Καθώς μόνο το 45% των εγγεγραμμένων ψηφορόρων προσήλθε στις κάλπες, στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών της Κυριακής, οι διοργανωτές θα αναγκαστούν να προκυρήξουν νέο γύρο.

Σύμφωνα με τον εκλογικό νόμο της Σερβίας, πρέπει να ψηφίσει πάνω από το 50% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων, για να είναι έγκυρο το εκλογικό αποτέλεσμα.


Οι συνεχείς συγκρούσεις των κομμάτων πιστεύεται ότι επηρέασαν αρνητικά τους ψηφοφόρους
Ζόραν Νίκολιτς, ψηφοφόρος στο Βελιγράδι
Ο εκπρόσωπος του Κέντρου για τις Ελεύθερες Εκλογές και τη Δημοκρατία ανακοίνωσε ότι ο νυν Γιουγκοσλάβος πρόεδρος, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, απέσπασε τα δύο τρίτα των ψήφων.

Ο μόνος αντίπαλός του ήταν ένας από τους αντιπροέδρους της Γιουγκοσλαβίας, ο Μίρολιουμπ Λάμπους, σύμμαχος του Σέρβου πρωθυπουργού, Ζόραν Ντζίντζιτς.

Ο ανταποκριτής του BBC στο Βελιγράδι μεταδίδει ότι η χαμηλή προσέλευση δείχνει ότι ο Σερβικός λαός έχει απογοητευθεί από την πολιτική.

Κουρασμένο εκλογικό σώμα

Ο ανταποκριτής μας σχολιάζει ότι πριν από δύο χρόνια ο Σερβικός λαός ψήφισε για την ανάδειξη, όπως ήλπιζε, μιας μεταρρυθμιστικής κυβέρνησης, μετά όμως από δύο χρόνια οι Σέρβοι αισθάνονται ότι η κυβέρνηση δεν έχει κάνει πολλά πράγματα και είναι απογοητευμένοι.

Ιδιαίτερα απογοητευμένοι είναι οι νεαροί Σέρβοι, που αισθάνονται ότι έδειξαν ότι ζητούν την αλλαγή όταν εκδίωξαν τον πρώην πρόεδρο, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, και τώρα νοιώθουν κουρασμένοι από την πολιτική.


Ο Κοστούνιτσα πήρε τις περισσότερες ψήφους, αλλά δεν κέρδισε τις εκλογές
Ο κ. Κοστούνιτσα απέδωσε την αποτυχία των εκλογών στην έκκληση άλλων πολιτικών ηγετών για αποχή.

Ο εθνικιστής ηγέτης Βόισλαβ Σέσελι κάλεσε τον κόσμο σε "ανοικτό μπουκοτάρισμα", ενώ ο Σέρβος πρωθυπουργός, Ζόραν Τζίντζιτς, σε "σιωπηρό μπουκοτάρισμα".

"Σιωπηρό ή ανοικτό, το μπουκοτάρισμα είναι αντιευρωπαικό", είπε ο κ. Κοστούνιτσα.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γιουγκοσλαβίας, Γκόραν Σβιλάνοβιτς, είπε ότι η αποτυχία της ψηφοφορίας θα πλήξει τη διεθνή φήμη της χώρας του.

Διακυβεύονται οι μεταρρυθμίσεις

Δυτικοί διπλωμάτες εκφράζουν την ανησυχία τους ότι οι Σέρβοι πολιτικοί θα περάσουν μήνες απασχολημένοι με τη διεξαγωγή νέων εκλογών, που θα γίνουν μετά από τρεις με τέσσερεις μήνες, αντί να στρέψουν την προσοχή τους στις οικονομικές και πολιτικές μεταρρυθμίσεις.

Λίγο πριν κλείσουν οι κάλπες, παρατηρήθηκε αυξημένη προσέλευση σε ορισμένα εκλογικά κέντρα, που δεν ήταν όμως αρκετή για να ξεπεράσει το 50%.



Ο κ. Λάμπους είναι αρεστός στη Δύση
Σύμφωνα με τον Ζόραν Νίκολιτς, ψηφοφόρο στο Βελιγράδι, οι συνεχείς συγκρούσεις και οι τσακωμοί των κομμάτων πρέπει να επηρέασαν αρνητικά τους ψηφοφόρους.

Το αξίωμα του Σέρβου προέδρου δεν είναι ιδιαίτερα ισχυρό. Η πραγματική δύναμη εκπορεύεται από τον πρωθυπουργό.

Ο νικητής, ωστόσο, των εκλογών θα έχει σημαντική εξουσία στο θέμα της συνεργασίας με το Διεθνές Δικαστήριο για τα Εγκλήματα πολέμου, στη Χάγη.

Ο νέος πρόεδρος θα αντικαταστήσει τον Μίλαν Μιλουτίνοβιτς, ο ο οποίος κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου στη Χάγη

Ο κ. Μιλουτίνοβιτς έχει ασυλία μέχρι το τέλος του χρόνου, όταν εκπνέει το αξίωμά του.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 19:38 ('Ωρα Λονδίνου)
Στα ίχνη του εκτελεστή-φάντασμα
 

Δεκάδες αστυνομικοί συνεχίζουν χωρίς αποτέλεσμα τις έρευνες

Μια από τις δυσκολότερες υποθέσεις των τελευταίων δεκαετιών καλούνται να εξιχνιάσουν οι αστυνομικές αρχές των ΗΠΑ που αναζητούν τα ίχνη του μυστηριώδη ελεύθερου σκοπευτή που έχει ήδη σκοτώσει οκτώ άτομα.

Μέχρι στιγμής έχουν πραγματοποιηθεί δέκα συνολικά επιθέσεις , οι περισσότερες στην περιοχή της αμερικανικής πρωτεύουσας.


Η Σάρα Ράμος ήταν ένα από τα θύματα του ελεύθερου σκοπευτή

Σε αντίθεση, όμως, με τις αντίστοιχες επιθέσεις των κατά συρροή δολοφόνων, ο συγκεκριμένος εκτελεστής παρουσιάζει σημαντικές ιδιαιτερότητες: φαίνεται ότι επιλέγει τα θύματά του στην τύχη και τα πυροβολεί από μεγάλη απόσταση.

Ως εκ τούτου θύμα και θύτης δεν έχουν κανένα συνδετικό στοιχείο που θα μπορούσε να βοηθήσει την αστυνομία.

Σε άλλες περιπτώσεις, η αστυνομία μπορεί να αναζητήσει υπόπτους που είχαν κίνητρο να δολοφονήσουν το θύμα τους ή να εντοπίσει ίχνη του δολοφόνου στον τόπο του εγκλήματος.

Τώρα τα μόνα στοιχεία που μπορούν να συλλέξουν προέρχονται από τη βαλλιστική εξέταση των σφαιρών που χρησιμοποιεί ο δράστης.

Από την εξέταση αυτή προκύπτει ότι όλα τα θύματα έχουν σκοτωθεί από μία μόνο σφαίρα, γεγονός που κάνει τις αστυνομικές αρχές να πιστεύουν ότι ο οπλοφόρος είναι έμπειρος σκοπευτής. Αυτό όμως θα μπορούσε να το υποθέσει ακόμη και ένας απλώς πολίτης που παρακολουθεί τα δελτία ειδήσεων.

Η ιατροδικαστική εξέταση και η διασπορά των ρανίδων αίματος γύρω από το πτώμα του θύματος μπορεί ακόμη να αποκαλύψει την απόσταση από την οποία πυροβόλησε ο ελεύθερος σκοπευτής. Και αυτή η πληροφορία όμως δεν φαίνεται να βοηθά ιδιαίτερα.

«Είμαι ο Θεός»

Ο ίδιος ο εκτελεστής, βέβαια, προσπάθησε να «βοηθήσει» το έργο των διωκτικών αρχών αφήνοντας σε μια από τις επιθέσεις του μια κάρτα ταρό που έγραφε «αγαπητέ αστυνόμε είμαι ο θεός».


Ο αρχηγός της αστυνομίας Τσαρλς Μόουζ δεν μπορεί να προσφέρει νέες πληροφορίες

Ακόμη και αυτό το εύρημα, όμως, φάνηκε να δυσχεραίνει το έργο των ψυχολόγων που επιχειρούν να σκιαγραφήσουν το προφίλ του δολοφόνου.

Ορισμένοι υποστηρίζουν ότι ενδέχεται να συμμετέχει σε κάποια από τις δεκάδες παραθρησκευτικές οργανώσεις που δρουν στις ΗΠΑ ενώ κάποιοι άλλοι πιστεύουν απλώς ότι ο εκτελεστής παίζει ένα μακάβριο παιχνίδι με την αστυνομία.

Γεωγραφική απεικόνιση

Στηριζόμενοι σε παρόμοιες υποθέσεις, που έχουν διαλευκανθεί στο παρελθόν, οι ερευνητές της αστυνομίας πιστεύουν ότι ο δράστης μπορεί να πραγματοποιεί τις επιθέσεις του σε μια καθορισμένη γεωγραφική περιοχή αρκετά κοντά στο σπίτι του (ώστε να αισθάνεται ασφαλής) αλλά όχι τόσο κοντά ώστε να προδίδει την έδρα του.

Με τη βοήθεια ηλεκτρονικών υπολογιστών οι αρχές έχουν χαρτογραφήσει εκ νέου την περιοχή σημειώνοντας τα σημεία των επιθέσεων αλλά και τις διόδους διαφυγής που ενδέχεται να ακολούθησε ο εκτελεστής-φάντασμα.

Οι αστυνομικοί θεωρούν ότι ο ρυθμός των επιθέσεων θα αναγκάσει το δράστη να κάνει το πρώτο λάθος που θα προδώσει την ταυτότητά του.

Μέχρι τότε όμως οι κάτοικοι της αμερικανικής πρωτεύουσας θα συνεχίσουν να ζουν με το φόβο της επόμενης επίθεσης.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 17:36 ('Ωρα Λονδίνου)
«Ευθύνες στην Αλ Κάιντα»
 

Οι αρχές συνεχίζουν τις έρευνες

Στην οργάνωση Αλ Κάιντα απέδωσε την ευθύνη της πολύνεκρης βομβιστικής επίθεση στη νήσο Μπαλί, ο υπουργός Άμυνας της Ινδονησίας, Ματορί Αμπντούλ Τζαλίλ.

Μέχρι στιγμής καμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει την ευθύνη της επίθεσης που στοίχισε τη ζωή τουλάχιστον 190 ανθρώπων.


Ορισμένα πτώματα βρίσκονται σε προχωρημένο επίπεδο σήψης
Πάντως το αραβικό δορυφορικό δίκτυο Αλ Τζαζίρα μετέδωσε μήνυμα στο οποίο ο Οσάμα μπιν Λάντεν φέρεται να χαρακτηρίζει ηρωικές τις επιθέσεις που σημειώθηκαν τις τελευταίες ημέρες εναντίον αμερικανών στρατιωτών στο Κουβέιτ αλλά και του γαλλικού δεξαμενόπλοιου στην Υεμένη.

Μέχρι στιγμής κανένας δεν έχει επιβεβαιώσει τη γνησιότητα μηνυμάτων που μεταδίδονται από το Αλ τζαζίρα και αποδίδονται στον Οσάμα μπιν Λάντεν.

Έρευνες του FBI

Την ίδια ώρα στην Ινδονησία ξεκίνησε η διεξαγωγή ερευνών για την βομβιστική επίθεση του Σαββάτου.

Ομάδα του αμερικανικού FBI εξετάζει τον χώρο της επίθεσης για τη συλλογή στοιχείων, ενώ η Αυστραλιανή αστυνομία και πράκτορες μυστικών υπηρεσιών βρίσκονται στο Μπαλί.

Η Ινδονησιακή αστυνομία ανακοίνωσε ότι έχει πλέον τα ονόματα αρκετών υπόπτων για την επίθεση.

Το υπουργείο Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών ζήτησε από τους Αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν την Ινδονησία καθώς ακόμα δεν έχει εξαλειφθεί ο κίνδυνος νέων επιθέσεων.

Το αμερικανικό Στέιτ Ντιπάρτμεντ διέταξε επίσης να παραμείνει στην αμερικανική πρεσβεία μόνο το απολύτως απαραίτητο προσωπικό και να αναχωρήσουν από τη χώρα οι υπόλοιποι αμερικανοί πολίτες.

Ημέρα πένθους στην Αυστραλία

Ο πρωθυπουργός της Αυστραλίας, Τζον Χάουαρντ, δήλωσε ότι η απάντηση της χώρας θα είναι «εντός των λογικών ορίων αλλά αυστηρή».

Μιλώντας στο Κοινοβούλιο της Αυστραλίας, ο κ. Χάουαρντ είπε: «Η λέξη 'τρομοκρατία' είναι όρος... τεχνικός, τυπικός - αυτό που συνέβη ήταν βάρβαρο, βάναυσο, μαζική δολοφονία χωρίς καμία δικαιολογία».

Η πρόεδρος της Ινδονησίας, Μεγκαουάτι Σουκαρνοπούρτι, επισκέφθηκε τον τόπο της επίθεσης και δήλωσε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας θα καταδιώξουν αυτούς που είναι υπεύθυνοι για την επίθεση.

Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, και άλλοι ηγέτες καταδίκασαν την επίθεση.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 15:31 ('Ωρα Λονδίνου)
Στην Airbus στρέφεται η Easyjet
 

120 αεροσκάφη από την Airbus θα αγοράσει η Easyjet

H αεροπορική εταιρεία Easyjet εγκαταλείπει την αμερικανική αεροναυπηγική εταιρεία Μπόινγκ υπέρ της Ευρωπαικής κατασκευάστριας εταιρείας Airbus.

H Εasyjet ανακοίνωσε ότι επέλεξε την Airbus, για να της προμηθεύσει 120 αεροσκάφη τύπου A319, με ανοικτό το ενδεχόμενο αγοράς και άλλων 120 αεροσκαφών στην ίδια τιμή.

Η Airbus έχει στη διάθεσή της 45 μέρες για να κλείσει τη συμφωνία.

Η Easyjet λέει ότι άλλαξε κατασκευαστική εταιρεία για να κάνει οικονομία.

Εντονος ανταγωνισμός

Αυτή τη στιγμή, η αεροπορική εταιρεία Easyjet χρησιμοποιεί μόνο Μπόινγκ 737, αλλά η εταιρεία λέει ότι θα κάνει "σημαντικές οικονομίες", δίνοντας παραγγελία για αεροσκάφη Airbus και όχι για Μπόινγκ 737-700.

Η Easyjet λέει ότι η συμφωνία θα σημάνει και μία κτά 10% μείωση στο κόστος διαχείρισης της εταιρείας.


Το να εμμένουμε σε ξεπερασμένες απόψεις όπως "οι φτηνές αεροπορικές εταιρείες χρησιμοποιούν μόνο Μπόινγκ" δεν μειώνει το κόστος
Στέλιος Χατζηιωάννου, πρόεδρος Easyjet
Ο γενικός διευθυντής της εταιρείας, Ρέυ Γουέμπστερ, λέει ότι έδωσε την παραγγελία μετά από σειρά διαπραγματεύσεων και με την Airbus και με την Μπόινγκ.

O κ. Γουέμπστερ είπε ότι ένα από τα βασικά στοιχεία της συμφωνίας είναι ότι η Airbus είναι διατεθειμένη να ενισχύσει οικονομικά την αγορά των αεροσκαφών της από τον στόλο της Easyjet, έτσι ώστε να μην στοιχίσει περισσότερο στην αεροπορική εταιρεία η χρησιμοποίηση δύο διαφορετικών τύπων αεροσκαφών.

O πρόεδρος της Easyjet, Στέλιος Χατζηιωάννου, είπε: "το να εμμένουμε σε ξεπερασμένα δόγματα, όπως 'οι φτηνές αεροπορικές εταιρείες χρησιμοποιούν μόνο Μπόινγκ' δεν μειώνει το κόστος των αεροπορικών εταιρειών".


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 16:06 ('Ωρα Λονδίνου)
H φέτα είναι ελληνική
 

Προστατευόμενο είδος η φέτα

Aπό τις Βρυξέλλες, ο ανταποκριτής της ελληνικής υπηρεσίας του BBC, Γιώργος Δαράτος, μεταδίδει.

Από σήμερα η φέτα δεν μπορεί παρά να είναι ελληνική και στις δεκαπέντε χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αυτό σημαίνει ότι μέσα στα πέντε επόμενα χρόνια (μεταβατική περίοδος προσαρμογής) η Γαλλία, η Δανία και η Γερμανία, που παράγουν ομοειδή προς την ελληνική φέτα τυριά υποχρεώνονται να βρουν άλλη ή άλλες ονομασίες για τα τυριά τους που κυκλοφορούν στη αγορά με την ονομασία 'φέτα' η οποία περιλαμβάνεται πλέον με τη σημερινή απόφαση της κομμισιόν στα 'προστατευόμενα προϊόντα ονομασίας προέλευσης'.

H φέτα, λοιπόν, είναι ένα τυρί, που δικαιούται να το ονομάζει έτσι μόνο η Ελλάδα.

Έτσι λήγει υπέρ της ελληνικής φέτας ένας πόλεμος που άρχισε πριν από οχτώ περίπου χρόνια όταν το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο της Γαλλίας, της Γερμανίας και της Δανίας ακύρωσε άλλη απόφαση της Κομισιόν, του 1996, που αναγνώριζε την ονομασία 'φέτα' μόνον για το ελληνικό άσπρο τυρί από γάλα πρoβάτων, αιγών η ανάμεικτο.

Η Ελλάδα επέμεινε στην διεκδίκησή της, την οποία υποστήριξε συστηματικά και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μετά την τελευταία αποτυχημένη απόπειρα του συμβουλίου των υπουργών Γεωργίας να σχηματίσουν ειδική πλειοψηφία υπέρ της Ελληνικής θέσης ή της θέσης των άλλων τριών χωρών μελών.

Σήμερα έληξε και η προβλεπόμενη από την κοινοτική νομοθεσία χρονική προθεσμία, μετά την παρέλευση της οποίας αρμόδια να δώσει λύση στο πρόβλημα είναι μόνον η Κομισιόν η οποία επανέλαβε τη γνωστή υπέρ της Ελληνικής φέτας θέση της.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 12:41 ('Ωρα Λονδίνου)
Στην Αλ Καίντα αποδίδεται η επίθεση στο Μπαλί
 

Η βομβιστική επίθεση στόχο είχε έναν από τα πλέον δημοφιλή θέρετρα της Ινδονησίας

Ο υπουργός Αμύνης της Ινδονησίας, Ματορί Αμπντούλ Τζαλίλ, κατηγόρησε την Αλ Καίντα για την πολύνεκρη βομβιστική επίθεση του Σαββάτου που κατέστρεψε νυκτερινό κέντρο διασκέδασης στο τουριστικό θέρετρο Κούτα του Μπαλί.

Ο κ. Τζαλίλ είπε ότι η επίθεση έχει σχέση με την Αλ Καίντα που έλαβε βοήθεια από άτομα στην Ινδονησία.


Η λέξη "τρομοκρατία" είναι όρος... τεχνικός, τυπικός -- αυτό που συνέβη ήταν βάρβαρο, βάναυσο, μαζική δολοφονία χωρίς καμμία δικαιολογία
Αυστραλός πρωθυπουργός, Τζων Χάουαρντ
Εν τω μεταξύ ξεκίνησε στην Ινδονησία η διεξαγωγή ερευνών για την βομβιστική επίθεση του Σαββάτου.

Ομάδα του αμερικανικού FBI εξετάζει τον χώρο της επίθεσης για τη συλλογή στοιχείων, ενώ η Αυστραλιανή αστυνομία και πράκτορες μυστικών υπηρεσιών βρίσκονται στο Μπαλί.

Η Ινδονησιακή αστυνομία ανακοίνωσε ότι έχει πλέον τα ονόματα αρκετών υπόπτων για την επίθεση.

Πάνω από 187 νεκροί και 309 τραυματίες είναι ο απολογισμός της βομβιστικής επίθεσης. Τα περισσότερα θύματα ήταν τουρίστες από την Αυστραλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας, Αλεξάντερ Ντάουνερ, θα μεταβεί αεροπορικώς στο Μπαλί και αργότερα θα μεταβεί στην πρωτεύουσα της Ινδονησίας, Τζακάρτα, για συνομιλίες με αξιωματούχους των Ινδονησιακών δυνάμεων ασφαλείας.

Το υπουργείο Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών ζήτησε από τους Αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν την Ινδονησία καθώς ακόμα δεν έχει εξαλειφθεί ο κίνδυνος νέων επιθέσεων.

Το αμερικανικό Στέητ Ντηπάρντμεντ διέταξε επίσης να παραμείνει στην αμερικανική πρεσβεία μόνο το απολύτως απαραίτητο προσωπικό και να αναχωρήσουν από τη χώρα οι υπόλοιποι αμερικανοί πολίτες.

Ημέρα πένθους στην Αυστραλία

Ο πρωθυπουργός της Αυστραλίας, Τζων Χάουαρντ, δήλωσε ότι η απάντηση της χώρας θα είναι "εντός των λογικών ορίων αλλά αυστηρή".

Μιλώντας στο Κοινοβούλιο της Αυστραλίας, ο κ. Χάουαρντ είπε: "Η λέξη 'τρομοκρατία' είναι όρος... τεχνικός, τυπικός -- αυτό που συνέβη ήταν βάρβαρο, βάναυσο, μαζική δολοφονία χωρίς καμμία δικαιολογία".

Ως ένδειξη σεβασμού για τα θύματα, ο κ. Χάουαρντ ακύρωσε την απογευματική συνεδρίαση του Κοινοβουλίου και κήρυξε την ερχόμενη Κυριακή ημέρα εθνικού πένθους.

Το Μπαλί, με κυρίως Ινδουϊστές κατοίκους, εθεωρείτο, μέχρι πρότινος τουλάχιστον, μια από τις πιο ασφαλείς περιοχές της Ινδονησίας, που είναι η χώρα με τους περισσότερους Μουσουλμάνους σε όλο τον κόσμο.

Η πρόεδρος της Ινδονησίας, Μεγκαουάτι Σουκαρνοπούρτι, επισκέφθηκε τον τόπο της επίθεσης και δήλωσε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας θα καταδιώξουν αυτούς που είναι υπεύθυνοι για την επίθεση.

Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, και άλλοι ηγέτες καταδίκασαν την επίθεση.

Στόχος οι ξένοι

Μετά την επίθεση, άγνωστα παραμένουν τα ίχνη 200 και πλέον Αυστραλών.

Η Βρετανία προσεφέρθη να αποστείλει ειδικούς στο Μπαλί για να βοήθησουν τις διωκτικές αρχές στην προσπάθεια για τον εντοπισμό και τη σύλληψη των ενόχων.


Τα ονόματα των θυμάτων έχουν τοιχοκολληθεί
Η επίθεση σημειώθηκε ενώ υπήρχαν επίμονες προειδοποιήσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες προς τους Αμερικανούς πολίτες για κινδύνους που εγκυμονούν στην Ινδονησία.

Η αμερικανική κυβέρνηση είχε επανειλημένα δηλώσει ότι έχει στοιχεία ότι μέλη της οργάνωσης Αλ-Κάιντα του Σαουδάραβα καταζητούμενου Οσάμα μπιν Λάντεν βρίσκονται στην Ινδονησία και συνδέονται με τοπικές εξτρεμιστικές Ισλαμικές οργανώσεις.

Η έκρηξη προκλήθηκε από παγιδευμένο με εκρηκτικά αυτοκίνητο και σημειώθηκε στο θέρετρο Κιούτα του Μπαλί λίγο πριν από τα μεσάνυχτα, τοπική ώρα.

Την ίδια περίπου ώρα με την έκρηξη στο νυχτερινό κέντρο εξεράγη βόμβα κοντά στου επίτιμου προξένου των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ντενπασάρ χωρίς όμως να υπάρξουν θύματα.

Οι αρχές της Μαλαισίας και της Σιγκαπούρης είχαν ισχυριστεί πως μέλη οργάνωσης που είναι γνωστή ως Τζεμαά Ισλαμίγα και έχει στόχο την δημιουργία ισλαμικού κράτους στη νοτιοανατολική Ασία, έχει τις βάσεις της στην Ινδονησία.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 13:19 ('Ωρα Λονδίνου)
To Λονδίνο αναστέλλει τη Βουλή της Β.Ιρλανδίας
 

Aβέβαιο το μέλλον του Στόρμοντ

Στη Βόρεια Ιρλανδία, οι εργασίες της Βουλής, όπου εκπροσωπούνται Καθολικοί και Προτεστάντες, αναστέλλονται για τέταρτη φορά τα μεσάνυχτα της Δευτέρας.

Το αδιέξοδο προκλήθηκε μετά από καταγγελίες ότι ο ΙΡΑ συνέλεγε πληροφορίες μέσα στο υπουργείο Βορείου Ιρλανδίας.

Προηγήθηκε αστυνομική έφοδος στα γραφεία της πολιτικής πτέρυγας του ΙΡΑ, του Σιν Φέιν.

Ο υπουργός Βορείου Ιρλανδίας, Τζων Ρήντ, ανακοίνωσε ότι η Βόρεια Ιρλανδία θα διοικείται απευθείας από το Λονδίνο.

Δεν είναι γνωστό αν αργότερα οι εξουσίες θα μεταβιβαστούν εκ νέου στο Στόρμοντ, έδρα της Βουλής της Βορείου Ιρλανδίας.

Συνασπισμός των Καθολικών και των Προτεσταντικών κομμάτων ανέλαβε την διοίκηση της Βορείου Ιρλανδίας το 1999, βάσει ειρηνευτικής συμφωνίας μετά από αμερικανική μεσολάβηση.

Το Σιν Φέιν πήρε δύο από τα δώδεκα υπουργεία της Βορείου Ιρλανδίας, υπό τον όρο ότι θα αφοπλιστεί ο ΙΡΑ.

Οι προτεστάντες έχουν ενοχληθεί ιδιαίτερα από καταγγελίες της αστυνομίας, σύμφωνα με τις οποίες ο ΙΡΑ εξακολουθεί να είναι ενεργός.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 12:29 ('Ωρα Λονδίνου)
Ακυρες οι προεδρικές εκλογές στη Σερβία
 

Η προσέλευση στις κάλπες έφτασε το 45% των ψηφοφόρων

Στη Σερβία θα διεξαχθεί νέος γύρος των προεδρικών εκλογών, καθώς μόνο το 45% των εγγεγραμμένων ψηφορόρων προσήλθε στις κάλπες, στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών της Κυριακής.

Σύμφωνα με τον εκλογικό νόμο της Σερβίας, πρέπει να ψηφίσει πάνω από το 50% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων, για να είναι έγκυρο το εκλογικό αποτέλεσμα.


Οι συνεχείς συγκρούσεις και οι τσακωμοί των κομμάτων πρέπει να επηρέασαν αρνητικά τους ψηφοφόρους
Ζόραν Νίκολιτς, ψηφοφόρος στο Βελιγράδι
Εκπρόσωπος του Κέντρου για τις Ελεύθερες Εκλογές και τη Δημοκρατία ανακοίνωσε ότι ο νυν Γιουγκοσλάβος πρόεδρος, Βόισλαβ Κοστύνιτσα, απέσπασε τα δύο τρίτα των ψήφων.

Ο μόνος αντίπαλός του ήταν ένας από τους αντιπροέδρους της Γιουγκοσλαβίας, ο Μίρολιουμπ Λάμπους, σύμμαχος του Σέρβου πρωθυπουργού, Ζόραν Ντζίντζιτς.

Ο ανταποκριτής του BBC στο Βελιγράδι μεταδίδει ότι η χαμηλή προσέλευση δείχνει ότι ο Σερβικός λαός έχει απογοητευθεί από την πολιτική.

Κουρασμένο εκλογικό σώμα

Ο ανταποκριτής μας σχολιάζει ότι πριν από δύο χρόνια ο Σερβικός λαός ψήφισε για την ανάδειξη, όπως ήλπιζε, μιας μεταρρυθμιστικής κυβέρνησης, μετά όμως από δύο χρόνια οι Σέρβοι αισθάνονται ότι η κυβέρνηση δεν έχει κάνει πολλά πράγματα και είναι απογοητευμένοι.

Ιδιαίτερα απογοητευμένοι είναι οι νεαροί Σέρβοι, που αισθάνονται ότι έδειξαν ότι ζητούν την αλλαγή όταν εκδίωξαν τον πρώην πρόεδρο, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, και τώρα νοιώθουν κουρασμένοι από την πολιτική.


Ο Κοστούνιτσα πήρε τις περισσότερες ψήφους, αλλά δεν κέρδισε τις εκλογές
Ο κ. Κοστούνιτσα απέδωσε την αποτυχία των εκλογών στην έκκληση άλλων πολιτικών ηγετών για αποχή.

Ο εθνικιστής ηγέτης Βόισλαβ Σέσελι κάλεσε τον κόσμο σε "ανοικτό μπουκοτάρισμα", ενώ ο Σέρβος πρωθυπουργός, Ζόραν Τζίντζιτς, σε "σιωπηρό μπουκοτάρισμα".

"Σιωπηρό ή ανοικτό, το μπουκοτάρισμα είναι αντιευρωπαικό", είπε ο κ. Κοστούνιτσα.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γιουγκοσλαβίας, Γκόραν Σβιλάνοβιτς, είπε ότι η αποτυχία της ψηφοφορίας θα πλήξει τη διεθνή φήμη της χώρας του.

Διακυβεύονται οι μεταρρυθμίσεις

Δυτικοί διπλωμάτες εκφράζουν την ανησυχία τους ότι οι Σέρβοι πολιτικοί θα περάσουν μήνες απασχολημένοι με τη διεξαγωγή νέων εκλογών, που θα γίνουν μετά από τρεις με τέσσερεις μήνες, αντί να στρέψουν την προσοχή τους στις οικονομικές και πολιτικές μεταρρυθμίσεις.

Λίγο πριν κλείσουν οι κάλπες, παρατηρήθηκε αυξημένη προσέλευση σε ορισμένα εκλογικά κέντρα, που δεν ήταν όμως αρκετή για να ξεπεράσει το 50%.



Ο κ. Λάμπους είναι αρεστός στη Δύση
Σύμφωνα με τον Ζόραν Νίκολιτς, ψηφοφόρο στο Βελιγράδι, οι συνεχείς συγκρούσεις και οι τσακωμοί των κομμάτων πρέπει να επηρέασαν αρνητικά τους ψηφοφόρους.

Το αξίωμα του Σέρβου προέδρου δεν είναι ιδιαίτερα ισχυρό. Η πραγματική δύναμη εκπορεύεται από τον πρωθυπουργό.

Ο νικητής, ωστόσο, των εκλογών θα έχει σημαντική εξουσία στο θέμα της συνεργασίας με το Διεθνές Δικαστήριο για τα Εγκλήματα πολέμου, στη Χάγη.

Ο νέος πρόεδρος θα αντικαταστήσει τον Μίλαν Μιλουτίνοβιτς, ο ο οποίος κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου στη Χάγη

Ο κ. Μιλουτίνοβιτς έχει ασυλία μέχρι το τέλος του χρόνου, όταν εκπνέει το αξίωμά του.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 07:30 ('Ωρα Λονδίνου)
Εκ νέου προεδρικές εκλογές στη Σερβία
 

Η προσέλευση στις κάλπες δεν φθάνει το 50% των ψηφοφόρων

Εκ νέου θα διεξαχθούν οι προεδρικές εκλογές στη Σερβία εξαιτίας της χαμηλής προσέλευσης ψηφοφόρων στις κάλπες.

Σύμφωνα με ανεξάρτητους παρατηρητές στις κάλπες προσήλθε μόλις το 45,5% των εγγεγραμμένων στους εκλογικούς καταλόγους ψηφοφόρων.

Σύμφωνα με το σύνταγμα της Σερβίας απαιτείται προσέλευση τουλάχιστον 50% των ψηφοφόρων.

Ο πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα έλαβε τα δύο τρίτα των ψήφων.

Ο ανταποκριτής του BBC στο Βελιγράδι, Μάθιου Πράις, διευκρίνισε ότι η χαμηλή προσέλευση των ψηφοφόρων οφείλεται στην γενική απαξίωση των Σέρβων στα πολιτικά δρώμενα της χώρας.

Οι ψηφοφόροι είχαν την Κυριακή να επιλέξουν ανάμεσα στο Βόισλαβ Κοστούνιτσα , τον σημερινό πρόεδρο της Γιουγκοσλαβικής Ομοσπονδίας και μετριοπαθή εθνικιστή , και στον Μιρολγιούμπ Λάμπους που υποστηρίζει τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις που προτείνει η Δύση και ο οποίος έχει την υποστήριξη του Σέρβου πρωθυπουργού Ζόραν Ντζίντζιτς.

Ανταποκριτής του Μπι Μπι Σι μεταδίδει από το Βελιγράδι ότι το αποτέλεσμα του δευτέρου γύρου των προεδρικών εκλογών στη Σερβία εξαρτάται από την ψήφο των οπαδών του ακραίου εθνικιστή ηγέτη Βόισλαβ Σέσελι.

Στον πρώτο γύρο ο κ. Σέσελι είχε καταλάβει την τρίτη θέση και έχει ζητήσει από τους οπαδούς του να μποϋκοτάρουν τη σημερινή εκλογική αναμέτρηση.

Στελέχη της προεκλογικής εκστρατείας του κ.Κοστούνιτσα παραδέχθηκαν ότι η προσέλευση στις κάλπες ήταν μικρή, όμως επεσήμαναν ότι ο υποψήφιος τους έλαβε πάνω από τα δύο τρίτα των ψήφων.

Απογοήτευση επικρατούσε στα γραφεία του κ.Λάμπους όταν άρχισε η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων και το μεγάλο ερώτημα είναι αν θα παραμείνει υποψήφιος σε περίπτωση που θα προκηρυχθούν νέες προεδρικές εκλογές.

Αν δεν εκλεγεί πρόεδρος μέχρι τις 5 Ιανουαρίου τότε το αξίωμα του προέδρου της Σερβίας αναλαμβάνει σε υπηρεσιακή βάση, ο πρόεδρος του Κοινοβουλίου.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 04:37 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση βρετανικού Τύπου
 


Η πολύνεκρη βομβιστική επίθεση στο Μπαλί της Ινδονησίας είναι το πρώτο και κυρίαρχο θέμα του βρετανικού Τύπου.

Οι λέξεις «σφαγή» και «τρόμος» επαναλαμβάνονται στους τίτλους και στα δημοσιεύματα του βρετανικού Τύπου, τους οποίους συνοδεύουν συγκλονιστικές φωτογραφίες από τον τόπο της επίθεσης.

«Σφαγή στον Παράδεισο»

Με αυτόν τον τίτλο ξεκινάει το πολυσέλιδο αφιέρωμα της βρετανικής εφημερίδας «Ιντιπέντεντ».

«Εάν δεν υπάρξει μεγαλύτερη δικαιοσύνη στον κόσμο, τότε θα ξαναζήσουμε καταστάσεις σαν αυτή του Μπαλί», είναι ο τίτλος του κυρίου άρθρου της «Ιντιπέντεντ», το οποίο υποστηρίζει ότι η επίθεση στο Μπαλί δίνει ακόμα ένα λόγο στην κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών για να προχωρήσει με τα σχέδια της εναντίον του Ιράκ.

«Τα γεράκια της αμερικανικής ηγεσίας», αναφέρει το ίδιο άρθρο, «θα δεχτούν ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν δεν κρύβεται πίσω από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου και του Μπαλί. Αλλά η αναλογία είναι ολοφάνερη: θα προβάλλουν το επιχείρημα ότι οφείλουν να δράσουν εγκαίρως για να εξαλείψουν οποιαδήποτε μελλοντική απειλή», καταλήγει το κύριο άρθρο της βρετανικής εφημερίδας.

«Η επιστροφή του Τρόμου»

«Η διεθνής τρομοκρατία επέστρεψε ακόμα πιο εκδικητική», αναφέρει η βρετανική εφημερίδα «Γκάρντιαν», η οποία επικεντρώνει την προσοχή της στο στόχος της επίθεσης, δηλαδή τους αλλοδαπούς τουρίστες.

Σχολιάζει, επίσης, ότι η επίθεση του Σαββάτου στο Μπαλί, η μεγαλύτερη μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, οφείλει να προβληματίσει την αμερικανική ηγεσία για την αποτελεσματικότητα της εκστρατείας κατά της τρομοκρατίας.

«Τους τελευταίους μήνες η προσοχή του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών ήταν εξ ολοκλήρου στραμμένη προς το Ιράκ και ελαχίστως απέναντι στο δίκτυο Αλ Κάιντα και τον Οσάμα Μπιν Λάντεν», επισημαίνει η Γκάρντιαν.

«Δεν έμοιαζε με έκρηξη βόμβας αλλά με πυρηνική καταστροφή. Το κέντρο της Κούτα εξαφανίστηκε», δήλωσε Βρετανός φωτογράφος στην Γκάρντιαν.

«Χαμένος παράδεισος»

«Η βόμβα στο Μπαλί ενισχύει τον πόλεμο κατά του Τρόμου» είναι ο πρωτοσέλιδος τίτλος των «Τάιμς» του Λονδίνου, ενώ το άρθρο, το οποίο συνοδεύει τον εν λόγω τίτλο περιστρέφεται γύρω από τις διεθνείς αντιδράσεις.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρο, απευθύνει συνεχώς εκκλήσεις προς τους Βρετανούς να αποφύγουν την Ινδονησία ενώ οι υπόλοιποι ηγέτες της διεθνούς κοινότητας καταδικάζουν την επίθεση και εκφράζουν τα συλλυπητήρια τους στους συγγενείς των θυμάτων.

«Χαμένος παράδεισος στο νησί των ονείρων» είναι ο τίτλος άλλου δημοσιεύματος των Τάιμς, το οποίο δίνει την τουριστική εικόνα του νησιού πριν από την επίθεση του Σαββάτου.

Πέρσι, σύμφωνα με τους Τάιμς περίπου 1,4 εκατομμύρια τουρίστες από όλο τον κόσμο επέλεξαν να περάσουν τις διακοπές τους στο Μπαλί, το οποίο απέχει μόλις πέντε ώρες από την Αυστραλία και 18 ώρες από τη Βρετανία.

«Σφραγίδα» Αλ Κάιντα

Η βρετανική εφημερίδα «Ντέιλι Τέλεγκραφ» συνδέει τη βομβιστική επίθεση του Μπαλί με το δίκτυο Αλ Κάιντα.

«Η επίθεση κατά των Αμερικανών πεζοναυτών στο Κουβέιτ και τις Φιλιππίνες και η επίθεση αυτοκτονίας στο τάνκερ στην Υεμένη αποτελούν αποδείξεις ότι η Αλ Κάιντα έχει εξαπολύσει ένα νέο κύμα επιθέσεων κατά στόχων που συνδέονται με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Βρετανία», υποστηρίζει η βρετανική εφημερίδα στο πρωτοσέλιδό δημοσίευμά της.

«Οι τρομοκράτες είναι εδώ»

Η «Φαϊνάσιαλ Τάιμς» στο πρωτοσέλιδό της δίνει έμφαση στις νέες εκκλήσεις του Αμερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους για ενίσχυση της εκστρατείας κατά της τρομοκρατίας.

Στο κύριο, όμως, άρθρο, το οποίο φέρει τον τίτλο, «Οι τρομοκράτες δεν έχουν φύγει», υποστηρίζει ότι η επίθεση στο Μπαλί είναι μια υπενθύμιση των τρομοκρατών προς τις ΗΠΑ και τους συμμάχους της.

«Ενώ οι ΗΠΑ ασχολούνται με την απειλή που συνιστά το Ιράκ, ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας κάθε άλλο είναι παρά τελειωμένη υπόθεση», καταλήγει η βρετανική εφημερίδα.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 08:45 ('Ωρα Λονδίνου)
Έκκληση Ανάν για το Έιτζ στην Κίνα
 

Ανάν: 'Η σιωπή είναι θάνατος'

Έκκληση για τη λήψη δραστικών μέτρων για την πρόληψη του ιού HIV που προκαλεί το Έιτζ απηύθυνε προς την ηγεσία της Κίνας, ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν.

"Είναι η πιο κρίσιμη και αποφασιστική στιγμή για την Κίνα", υπογράμμισε ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ απευθυνόμενος σε μαθητές της Χανγκζου, στην ανατολική Κίνα.

Και κατέληξε, "δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο εάν η Κίνα επιθυμεί να βάλει φρένο στην τεράστια εξάπλωση της ασθένειας".

Πρόσφατη έκθεση του ΟΗΕ υποστηρίζει ότι μέχρι το τέλος της δεκαετίας έως και δέκα εκατομμύρια άνθρωποι στην Κίνα θα έχουν προσβληθεί από τον ιό HIV.

Ο γενικός γραμματέας υποστήριξε ότι η κινεζική ηγεσία οφείλει να ενισχύσει την εκστρατεία κατά του Έιτζ και να αντιμετωπίσει το ζήτημα με περισσότερο διαλλακτικότητα.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 06:24 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση ευρωπαϊκού Τύπου
 


Οι αντιδράσεις της διεθνούς κοινότητας στη βομβιστική επίθεση του Σαββάτου στο Μπαλί της Ινδονησίας, η αναζήτηση των δραστών αλλά και η πορεία της εκστρατείας κατά της τρομοκρατίας είναι οι βασικοί θεματικοί άξονες των δημοσιευμάτων του ευρωπαϊκού Τύπου.

Επίθεση στο Μπαλί

"Ο γνωστός και άμεσος κίνδυνος, ο οποίος και προηγείται είναι αυτός των ισλαμικών τρομοκρατικών δικτύων", αναφέρει η γαλλική εφημερίδα "Λιμπερασιόν" με αφορμή την έκρηξη βόμβας του Σαββάτου στο Μπαλί.

Και προσθέτει, "καθιστώντας το Σαντάμ Χουσεΐν ως τον υπ' αριθμό ένα δημόσιο κίνδυνο, ο Τζορτζ Μπους εκσεμμένα ακολουθεί το λάθος μονοπάτι".

Η γαλλική εφημερίδα υποστηρίζει ότι οι "ισλαμιστές δράστες" προσπαθούν να πλήξουν τον τουρισμό της Ινδονησίας και την οικονομία της χώρας εν γένει για να αποδυναμώσουν την εξουσία της παρούσας κυβέρνησης.

"Ενισχυμένη η Αλ Κάιντα"

Η εφημερίδα "Ντερ Στάνταρντ', η οποία κυκλοφορεί στην Αυστρία, υποστηρίζει ότι δεκατρείς μήνες από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου το δίκτυο Αλ Κάιντα έχει βγει ενισχυμένο παρά ηττημένο.

Μία εξήγηση για τη συνεχώς αυξανόμενη υποστήριξη της Αλ Κάιντα, επισημαίνει η αυστριακή εφημερίδα, είναι ότι ο μουσουλμανικός λαός, άνδρες και γυναίκες, αισθάνονται ότι για τις Ηνωμένες Πολιτείες ο Σαντάμ Χουσεΐν αντιπροσωπεύει πολλά περισσότερα από ό,τι οι Αμερικανοί του προσάπτουν.

"Τίποτα δεν είναι τυχαίο"

"Η επιλογία της τοποθεσίας για αυτή τη σφαγή δεν είναι διόλου μα διόλου τυχαία", αναφέρει η ελβετική εφημερίδα "Λε Ταν".

"Το τουριστικό θέρετρο Κούτα του Μπαλί", διευκρινίζει η εφημερίδα, "είναι μια καρικατούρα του δυτικού ηδονισμού".

"Η Λε Ταν", στο κλίμα των περισσοτέρων εφημερίδων, υποστηρίζει, επίσης, ότι η εκστρατεία των Ηνωμένων Πολιτειών κατά της διεθνούς τρομοκρατίας είχε ως αποτέλεσμα την ενίσχυσή της.

"Στόχος η Δύση"

Στη Γερμανία, η εφημερίδα "Ντι Βελτ" θεωρεί ότι η τελευταία επίθεση στο Μπαλί καθώς και η προηγούμενη επίθεση αυτοκτονίας στην Υεμένη εντάσσονται σε μια νέα στρατηγική της Αλ Κάιντα.

Στόχος αυτής της στρατηγικής, σύμφωνα με τη Ντι Βελτ, είναι να επιφέρει χτυπήματα στα δυτικά οικονομικά συμφέροντα.

"Η δημιουργία οικονομικών κρίσεων με την τοποθέτηση βομβών είναι ένας εκ των στόχων της Αλ Κάιντα", επισημαίνει η γερμανική εφημερίδα.

Και καταλήγει, "η επίθεση στο Μπαλί είχε ως στόχο να πλήξει τον τομέα του τουρισμού, ο οποίος είναι πολύ πιο ευαίσθητος από τις χρηματιστηριακές αγορές".


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 08:11 ('Ωρα Λονδίνου)
Έρευνα για τις σχέσεις Ουκρανίας - Ιράκ
 

Η Δύση εκτιμά ότι η Ουκρανία βοήθησε το Ιράκ στην ανάπτυξη του οπλοστασίου του

Βρετανοί και Αμερικανοί ειδικοί θα διεξάγουν σειρά ερευνών στην Ουκρανία για να διαπιστώσουν εάν η πρώην σοβιετική δημοκρατία προμήθευε με συστήματα ραντάρ το Ιράκ.

Μια τέτοια συναλλαγή θα παραβίαζε τις αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.

Από την πλευρά τους, οι Ουκρανοί αρνούνται την κατηγορία και δηλώνουν ότι δεν πρόκειται να εμποδίσουν τους ειδικούς στις ερευνές τους.

Οι Αμερικανοί, πάντως, υποστηρίζουν ότι ήδη διαθέτουν αδιάσειστα στοιχεία.

Η αμερικανική πλευρά καταγγέλει ότι ο πρόεδρος της Ουκρανίας, Λεονίντ Κούτσμα, ενέκρινε την πώληση συστήματος ραντάρ στη Βαγδάτη.

Πρώην μέλος της προσωπικής φρουράς του Ουκρανού προέδρου υποστηρίζει ότι έχει ηχογραφήσει συνομιλία του Λεονίντ Κούτσμα με Ιρακινούς αξιωματούχους, στην οποία ο Ουκρανός πρόεδρος συμφωνεί για την πώληση των ραντάρ.

Αυτή η κασέτα παραδόθηκε στις αμερικανικές αρχές, οι οποίες επιβαβιώσαν την αυθεντικότητά της.


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 07:17 ('Ωρα Λονδίνου)
Έναρξη ερευνών στο Μπαλί
 

Η βομβιστική επίθεση στόχο είχε έναν από τα πλέον δημοφιλή θέρετρα της Ινδονησίας

Ξεκίνησε στην Ινδονησία η διεξαγωγή έρευνας γύρω από την πολύνεκρη βομβιστική επίθεση του Σαββάτου σε νυκτερινό κέντρο διασκέδαση στο τουριστικό θέρετρο Κούτα του Μπαλί.

Περισσότεροι από 187 νεκροί και 309 τραυματίες είναι ο απολογισμός των θυμάτων. Ο μεγαλύτερος αριθμός των θυμάτων προερχόταν από την Αυστραλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας, Αλεξάντερ Ντάουνερ, θα μεταβεί αεροπορικώς στο Μπαλί και αργότερα θα μεταβεί στην πρωτεύουσα της Ινδονησίας Τζακάρτα για συνομιλίες με αξιωματούχους των ινδονησιακών δυνάμεων ασφαλείας.

Ο πρωθυπουργός της Αυστραλίας, Τζον Χάουαρντ, δήλωσε ότι η απάντηση της χώρας θα είναι "εντός των λογικών ορίων αλλά ισχυρή".

Το υπουργείο Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών ζήτησε από τους Αμερικανούς πολίτες να εγκαταλείψουν την Ινδονησία καθώς ακόμα δεν έχει εξαληφθεί ο κίνδυνος νέων επιθέσεων.

Το Μπαλί, με κυρίως Ινδουϊστές κατοίκους, εθεωρείτο, μέχρι πρότινος τουλάχιστον, μια από τις πιο ασφαλείς περιοχές της Ινδονησίας, που είναι η χώρα με τους περισσότερους Μουσουλμάνους σε όλο τον κόσμο.

Η πρόεδρος της Ινδονησίας Μεγκαουάτι Σουκαρνοπούρτι επισκέφθηκε τον τόπο της επίθεσης και δήλωσε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας θα καταδιώξουν αυτούς που είναι υπέυθυνοι για την επίθεση.

Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους, και άλλοι ηγέτες καταδίκασαν την επίθεση.


Στο Μπαλί δεν είχε γίνει ποτέ άλλοτε τόσο αιματηρή επίθεση
Η Βρετανία προσεφέρθη να αποστείλει ειδικούς στο Μπαλί για να βοήθησουν τις διωκτικές αρχές στην προσπάθεια για τον εντοπισμό και τη σύλληψη των υπευθύνων .

Η επίθεση σημειώθηκε ενώ υπήρχαν επίμονες προειδοποιήσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες προς τους Αμερικανούς πολίτες για κινδύνους, που αντιμετωπίζουν στην Ινδονησία.

Η Αμερικανική κυβέρνηση είχε επανειλημένα δηλώσει ότι έχει στοιχεία ότι μέλη της οργάνωσης Αλ-Κάιντα τού Σαουδάραβα καταζητούμενου Οσάμα μπιν Λάντεν βρίσκονται στην Ινδονησία δημιουργώντας δεσμούς με τοπικές εξτρεμιστικές Ισλαμικές οργανώσεις.

Η έκρηξη προκλήθηκε από παγιδευμένο με εκρηκτικά αυτοκίνητο και σημειώθηκε στο θέρετρο Κιούτα του Μπαλί λίγο πριν από τα μεσάνυχτα, τοπική ώρα.

Την ίδια περίπου ώρα με την έκρηξη στο νυχτερινό κέντρο εξερράγη βόμβα κοντά στου επίτιμου προξένου των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ντενπασάρ χωρίς όμως να υπάρξουν θύματα.

Οι αρχές της Μαλαισίας και της Σιγκαπούρης είχαν ισχυριστεί πως μέλη της οργάνωσης που είναι γνωστή ως Τζεμαά Ισλαμίγα και έχει στόχο την δημιουργία ισλαμικού κράτους στη νοτιοανατολική Ασία, έχει τις βάσεις της στην Ινδονησία.


Ο χάρτης της Ινδονησίας


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 06:24 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση ευρωπαϊκού Τύπου
 


Οι αντιδράσεις της διεθνούς κοινότητας στη βομβιστική επίθεση του Σαββάτου στο Μπαλί της Ινδονησίας, η αναζήτηση των δραστών αλλά και η πορεία της εκστρατείας κατά της τρομοκρατίας είναι οι βασικοί θεματικοί άξονες των δημοσιευμάτων του ευρωπαϊκού Τύπου.

Επίθεση στο Μπαλί

"Ο γνωστός και άμεσος κίνδυνος, ο οποίος και προηγείται είναι αυτός των ισλαμικών τρομοκρατικών δικτύων", αναφέρει η γαλλική εφημερίδα "Λιμπερασιόν" με αφορμή την έκρηξη βόμβας του Σαββάτου στο Μπαλί.

Και προσθέτει, "καθιστώντας το Σαντάμ Χουσεΐν ως τον υπ' αριθμό ένα δημόσιο κίνδυνο, ο Τζορτζ Μπους εκσεμμένα ακολουθεί το λάθος μονοπάτι".

Η γαλλική εφημερίδα υποστηρίζει ότι οι "ισλαμιστές δράστες" προσπαθούν να πλήξουν τον τουρισμό της Ινδονησίας και την οικονομία της χώρας εν γένει για να αποδυναμώσουν την εξουσία της παρούσας κυβέρνησης.

"Ενισχυμένη η Αλ Κάιντα"

Η εφημερίδα "Ντερ Στάνταρντ', η οποία κυκλοφορεί στην Αυστρία, υποστηρίζει ότι δεκατρείς μήνες από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου το δίκτυο Αλ Κάιντα έχει βγει ενισχυμένο παρά ηττημένο.

Μία εξήγηση για τη συνεχώς αυξανόμενη υποστήριξη της Αλ Κάιντα, επισημαίνει η αυστριακή εφημερίδα, είναι ότι ο μουσουλμανικός λαός, άνδρες και γυναίκες, αισθάνονται ότι για τις Ηνωμένες Πολιτείες ο Σαντάμ Χουσεΐν αντιπροσωπεύει πολλά περισσότερα από ό,τι οι Αμερικανοί του προσάπτουν.

"Τίποτα δεν είναι τυχαίο"

"Η επιλογία της τοποθεσίας για αυτή τη σφαγή δεν είναι διόλου μα διόλου τυχαία", αναφέρει η ελβετική εφημερίδα "Λε Ταν".

"Το τουριστικό θέρετρο Κούτα του Μπαλί", διευκρινίζει η εφημερίδα, "είναι μια καρικατούρα του δυτικού ηδονισμού".

"Η Λε Ταν", στο κλίμα των περισσοτέρων εφημερίδων, υποστηρίζει, επίσης, ότι η εκστρατεία των Ηνωμένων Πολιτειών κατά της διεθνούς τρομοκρατίας είχε ως αποτέλεσμα την ενίσχυσή της.

"Στόχος η Δύση"

Στη Γερμανία, η εφημερίδα "Ντι Βελτ" θεωρεί ότι η τελευταία επίθεση στο Μπαλί καθώς και η προηγούμενη επίθεση αυτοκτονίας στην Υεμένη εντάσσονται σε μια νέα στρατηγική της Αλ Κάιντα.

Στόχος αυτής της στρατηγικής, σύμφωνα με τη Ντι Βελτ, είναι να επιφέρει χτυπήματα στα δυτικά οικονομικά συμφέροντα.

"Η δημιουργία οικονομικών κρίσεων με την τοποθέτηση βομβών είναι ένας εκ των στόχων της Αλ Κάιντα", επισημαίνει η γερμανική εφημερίδα.

Και καταλήγει, "η επίθεση στο Μπαλί είχε ως στόχο να πλήξει τον τομέα του τουρισμού, ο οποίος είναι πολύ πιο ευαίσθητος από τις χρηματιστηριακές αγορές".


Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2002 - 04:37 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση βρετανικού Τύπου
 


Η πολύνεκρη βομβιστική επίθεση στο Μπαλί της Ινδονησίας είναι το πρώτο και κυρίαρχο θέμα του βρετανικού Τύπου.

Οι λέξεις «σφαγή» και «τρόμος» επαναλαμβάνονται στους τίτλους όσο και στα δημοσιεύματα του βρετανικού Τύπου, τους οποίους συνοδεύουν συγκλονιστικές φωτογραφίες από τον τόπο της επίθεσης.

«Σφαγή στον Παράδεισο»

Με αυτόν τον τίτλο ξεκινάει το πολυσέλιδο αφιέρωμα της βρετανικής εφημερίδας «Ιντιπέντεντ».

«Εάν δεν υπάρξει μεγαλύτερη δικαιοσύνη στον κόσμο, τότε θα ξαναζήσουμε καταστάσεις σαν αυτή του Μπαλί», είναι ο τίτλος του κυρίου άρθρου της «Ιντιπέντεντ», το οποίο υποστηρίζει ότι η επίθεση στο Μπαλί δίνει ακόμα ένα λόγο στην κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών για να προχωρήσει με τα σχέδια της εναντίον του Ιράκ.

«Τα γεράκια της αμερικανικής ηγεσίας», αναφέρει το ίδιο άρθρο, «θα δεχτούν ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν δεν κρύβεται πίσω από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου και του Μπαλί. Αλλά η αναλογία είναι ολοφάνερη: θα προβάλλουν το επιχείρημα ότι οφείλουν να δράσουν εγκαίρως για να εξαλείψουν οποιαδήποτε μελλοντική απειλή», καταλήγει το κύριο άρθρο της βρετανικής εφημερίδας.

«Η επιστροφή του Τρόμου»

«Η διεθνής τρομοκρατία επέστρεψε ακόμα πιο εκδικητική», αναφέρει η βρετανική εφημερίδα «Γκάρντιαν», η οποία επικεντρώνει την προσοχή της στο στόχος της επίθεσης, δηλαδή τους αλλοδαπούς τουρίστες.

Σχολιάζει, επίσης, ότι η επίθεση του Σαββάτου στο Μπαλί, η μεγαλύτερη μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, οφείλει να προβληματίσει την αμερικανική ηγεσία για την αποτελεσματικότητα της εκστρατείας κατά της τρομοκρατίας.

«Τους τελευταίους μήνες η προσοχή του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών ήταν εξ ολοκλήρου στραμμένη προς το Ιράκ και ελαχίστως απέναντι στο δίκτυο Αλ Κάιντα και τον Οσάμα Μπιν Λάντεν»., επισημαίνει η Γκάρντιαν.

«Δεν έμοιαζε με έκρηξη βόμβας αλλά με πυρηνική καταστροφή. Το κέντρο της Κούτα εξαφανίστηκε», δήλωσε Βρετανός φωτογράφος στην Γκάρντιαν.

«Χαμένος παράδεισος»

«Η βόμβα στο Μπαλί ενισχύει τον πόλεμο κατά του Τρόμου» είναι ο πρωτοσέλιδος τίτλος των «Τάιμς» του Λονδίνου, ενώ το άρθρο, το οποίο συνοδεύει τον εν λόγω τίτλο περιστρέφεται γύρω από τις διεθνείς αντιδράσεις.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρο, απευθύνει συνεχώς εκκλήσεις προς τους Βρετανούς να αποφύγουν την Ινδονησία ενώ οι υπόλοιποι ηγέτες της διεθνούς κοινότητας καταδικάζουν την επίθεση και εκφράζουν τα συλλυπητήρια τους στους συγγενείς των θυμάτων.

«Χαμένος παράδεισος στο νησί των ονείρων» είναι ο τίτλος άλλου δημοσιεύματος των Τάιμς, το οποίο δίνει την τουριστική εικόνα του νησιού πριν από την επίθεση του Σαββάτου.

Πέρσι, σύμφωνα με τους Τάιμς περίπου 1,4 εκατομμύρια τουρίστες από όλο τον κόσμο επέλεξαν να περάσουν τις διακοπές τους στο Μπαλί, το οποίο απέχει μόλις πέντε ώρες από την Αυστραλία και 18 ώρες από τη Βρετανία.

«Σφραγίδα» Αλ Κάιντα

Η βρετανική εφημερίδα «Ντέιλι Τέλεγκραφ» συνδέει τη βομβιστική επίθεση του Μπαλί με το δίκτυο Αλ Κάιντα.

«Η επίθεση κατά των Αμερικανών πεζοναυτών στο Κουβέιτ και τις Φιλιππίνες και η επίθεση αυτοκτονίας στο τάνκερ στην Υεμένη αποτελούν αποδείξεις ότι η Αλ Κάιντα έχει εξαπολύσει ένα νέο κύμα επιθέσεων κατά στόχων που συνδέονται με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Βρετανία», υποστηρίζει η βρετανική εφημερίδα στο πρωτοσέλιδό δημοσίευμά της.

«Οι τρομοκράτες είναι εδώ»

Η «Φαϊνάσιαλ Τάιμς» στο πρωτοσέλιδό της δίνει έμφαση στις νέες εκκλήσεις του Αμερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους για ενίσχυση της εκστρατείας κατά της τρομοκρατίας.

Στο κύριο, όμως, άρθρο, το οποίο φέρει τον τίτλο, «Οι τρομοκράτες δεν έχουν φύγει», υποστηρίζει ότι η επίθεση στο Μπαλί είναι ένα είδος υπενθύμιση των τρομοκρατών προς τις ΗΠΑ και τους συμμάχους της.

«Ενώ οι ΗΠΑ ασχολούνται με την απειλή που συνιστά το Ιράκ, ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας κάθε άλλο είναι παρά τελειωμένη υπόθεση», καταλήγει η βρετανική εφημερίδα.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.