Browse through our Interesting Nodes of Military & Security in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 23 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-09-17

  1. Ένα ρομπότ στην πυραμίδα του Χέοπα
  2. Συνομιλίες Ιράκ - Ηνωμένων Εθνών
  3. Κίνα: Δεκάδες θάνατοι απο τροφική δηλητηρίαση
  4. Συνομιλίες Ιράκ - Ηνωμένων Εθνών
  5. Η δίκη του συγγραφέα
  6. Νέες προσπάθειες για ειρήνευση στη Μέση Ανατολή
  7. Έκρηξη σε παλαιστινιακό σχολείο
  8. Προβληματισμός στον ΟΗΕ για την πρόταση Ιράκ
  9. Απαγωγές Ιαπώνων παραδέχεται η B. Κορέα
  10. Ιράκ: Άνευ όρων επιστροφή επιθεωρητών
  11. Απαγωγές Ιαπώνων παραδέχεται η B. Κορέα
  12. Ιράκ: Άνευ όρων επιστροφή επιθεωρητών
  13. Ένα ρομπότ στην πυραμίδα του Χέοπα
  14. Επισκόπηση του βρετανικού τύπου
  15. Ανοιγμα του Ιράκ προς ΟΗΕ
  16. Σε κτίρια του Ιράκ τα αμερικανικά στόχαστρα
  17. Επισκόπηση του ευρωπαϊκού τύπου

Τετάρτη 18 Σεπτεμβρίου 2002 - 00:14 ('Ωρα Λονδίνου)
Ένα ρομπότ στην πυραμίδα του Χέοπα
 

Οι Αιγύπτιοι κατασκευαστές καταφέρνουν να κρατούν τα μυστικά της πυραμίδας για 4.000 χρόνια

Αντιμέτωπο με μια πόρτα από ασβεστόλιθο βρίσκεται το μικροσκοπικό ρομπότ που έχει εισέλθει στη μεγάλη πυραμίδα του Χέοπα στην Αίγυπτο σε μια προσπάθεια να κινηματογραφίσει τμήματα της πυραμίδας.

ΒΙΝΤΕΟ
Ύστερα από την είσοδό του στην πυραμίδα, το ρομπότ, που ακούει στο όνομα Pyramid Rover, κατάφερε να διανύσει απόσταση 65 μέτρων όταν συνάντησε το πρώτο εμπόδιο-μια πόρτα από ασβεστόλιθο.

Χρησιμοποιώντας το ειδικό τρυπάνι, με το οποίο είναι εφοδιασμένο, κατάφερε να ανοίξει μια τρύπα στην πόρτα και τοποθέτησε μια κάμερα οπτικών ινών.



Οι κατασκευαστές της πυραμίδας όμως κατάφεραν να κρατήσουν τα μυστικά του δημιουργήματός τους καθώς πίσω από την πόρτα υπήρχε μια ακόμη μικρή πόρτα που δεν επέτρεπε στους ερευνητές να δουν τι κρύβεται εδώ και 4.000 χρόνια στις αίθουσες της πυραμίδας.

Παρόλα αυτά ο επικεφαλής της αποστολής Ζαχί Χαβαάς, από το Αιγυπτιακό Συμβούλιο Αρχαιοτήτων, εμφανίστηκε ευχαριστημένος και τόνισε πως τώρα οι ερευνητές θα πρέπει να μελετήσουν τις εικόνες που κατέγραψαν και να προγραμματίσουν τις επόμενες κινήσεις τους.

Η πυραμίδα του Χέοπα είναι η μεγαλύτερη από τις τρεις πυραμίδες της Γκίζας.

Κοντά στο κέντρο της πυραμίδας και δίπλα στην αίθουσα της βασίλισσας βρίσκεται ένα μυστηριώδες τούνελ ύψους 20 εκατοστών.

Το 1993 ένας Γερμανός αρχαιολόγος έστειλε ένα παρόμοιο ρομπότ στο τούνελ το οποίο ήταν επίσης εφοδιασμένο με κάμερα οπτικής ίνας.

Εκείνο το ρομπότ είχε καταφέρει να διανύσει απόσταση 60 μέτρων πριν σταματήσει μπροστά στην πρώτη πόρτα ασβεστόλιθου.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 23:31 ('Ωρα Λονδίνου)
Συνομιλίες Ιράκ - Ηνωμένων Εθνών
 

Οι επιθεωρητές όπλων εγκατέλειψαν το Ιράκ το 1998

Τα Ηνωμένα Έθνη ανακοίνωσαν οτι ο ανώτατος επιθεωρητής όπλων, Χανς Μπλιξ, είχε συνομιλίες με ιρακινούς αξιωματούχους για τις λεπτομέρειες της πρότασης που κατέθεσε η Βαγδάτη για άνευ όρων επιστροφή των διεθνών επιθεωρητών στο Ιράκ.

Οι δύο πλευρές συναντήθηκαν στα γραφεία των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη και δεσμεύθηκαν οτι θα συναντηθούν εκ νέου σε δέκα ημέρες στη Βιέννη.

H Ρωσία θεωρεί οτι πρώτη μας δουλειά είναι να στείλουμε τους επιθεωρητές όπλων στο Ιράκ, χωρίς τεχνητές καθυστερήσεις
Ιγκόρ Ιβανόφ

Την ίδια ώρα ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, ασκεί πιέσεις στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να προχωρήσει σε νέο αυστηρότερο για το Ιράκ ψήφισμα.

Ό κ. Παουελ δήλωσε οτι τα Ηνωμένα Έθνη δεν είναι δυνατό να εκλάβουν τη δέσμευση της Βαγδάτης ως τη λήξη του ζητήματος.

Πρόσθεσε οτι είναι απαραίτητο να υπάρξουν διαβεβαιώσεις οτι οι επιθεωρητές όπλων δε θα ξαναπάρουν το δρόμο της επιστροφής απο το Ιράκ, όπως είχε συμβεί και στο παρελθόν.

Στις δηλώσεις αυτές προέβη ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ σε συνέντευξη τύπου που παραχώρησε αμέσως μετά τις επαφές που είχε με το ρώσο ομόλογο του, με αξιωματούχους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Εθνών.

Ωστόσο, ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Ιγκόρ Ιβανόφ, έκανε σαφές οτι η Μόσχα δεν θεωρεί αναγκαίο ένα νέο ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Απαίτησε όμως την άμεση επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στο Ιράκ, χωρίς να προηγηθεί κανένα ψήφισμα.


Διάσταση απόψεων

Είναι σαφές οτι υπάρχει διάσταση απόψεων στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, μετά την απόφαση του Ιράκ να επιτρέψει την άνευ όρων επιστροφή στη χώρα των επιθεωρητών όπλων.

Ο αντιπρόεδρος της ιρακινής κυβέρνησης, Ταρίκ Αζίζ, δήλωσε οτι μετά απο αυτή τη δέσμευση της Βαγδάτης δεν δικαιολογείται μια αμερικανική επίθεση εναντίον του Ιράκ.

Αυτό το γράμμα και η πρόταση της Βαγδάτης θα αντιμετωπιστούν με σκεπτικισμό απο τη διεθνή κοινότητα
Τζακ Στρω, υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας

Την άποψη του ιρακινού αντιπροέδρου ασπάστηκε εξαρχής και η ρωσική κυβέρνηση υπογραμμίζοντας οτι απετράπη η απειλή ενός πολέμου.

Όμως η Ουάσιγκτον θεωρεί οτι η πρόταση της Βαγδάτης αποτελεί κίνηση τακτικής. Η αμερικανική κυβέρνηση ζητά απο τα Ηνωμένα Έθνη την έγκριση ψηφίσματος που θα επιτρέπει τη χρήση βίας εναντίον του Σαντάμ Χουσεΐν εάν το Ιράκ αρνηθεί να εφαρμόσει τα προηγούμενα ψηφίσματα του Συμβούλιου Ασφαλείας.

Τις ΗΠΑ στηρίζει η Βρετανία. Ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Τζακ Στρω, επιμένει οτι είναι απαραίτητο ένα καινούριο ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών.

Ο κ Στρω δήλωσε οτι η πρόταση του Ιράκ είναι βέβαιο οτι θα αντμετωπισθεί μα σκεπτικισμό απο τη διεθνή κοινότητα.


"Απετράπη ο πόλεμος"

Το Ιράκ έχει κατηγορηθεί απο τις ΗΠΑ οτι απο την εποχή που αποχώρησαν οι επιθεωρητές όπλων έχει αναπτύξει ένα χημικό και πυρηνικό οπλοστάσιο.

Όμως η πρόταση της Βαγδάτης για άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στη χώρα έχει προκαλέσει ποικίλες αντιδράσεις στη διεθν'η κοινότητα.

Δεν υπάρχουν πλέον λόγοι για μια επίθεση
Ταρίκ Αζίζ

"Χάρη στις συντονισμένες μας προσπάθειες, καταφέραμε να αποτρέψουμε το σενάριο ενός πολέμου και να επιστρέψουμε στις πολιτικές μεθόδους επίλυσης του ζητήματος του Ιράκ", δήλωσε ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Ιγκόρ Ιβανόφ.

Η Ρωσία, η Βρετανία και οι ΗΠΑ είναι τρία μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας και έχουν τη δυνατότητα άσκησης βέτο.

Τα άλλα δύο μέλη είναι η Κίνα, η οποία χαιρέτησε την πρόταση της Βαγδάτης, και η Γαλλία που δήλωσε οτι το Συμβούλιο πρέπει να εξασφαλίσει οτι ο Σαντάμ Χουσεϊν θα τηρήσει τη δέσμευση του.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 23:18 ('Ωρα Λονδίνου)
Κίνα: Δεκάδες θάνατοι απο τροφική δηλητηρίαση
 

Πολλοί άνθρωποι κατέρρεαν στη μέση του δρόμου

Οι κινεζικές αρχές συνέλαβαν καταστηματάρχη που ομολόγησε οτι πότισε με δηλητήριο τα πρωϊνά γεύματα που πουλούσε ανταγωνιστικό εστιατόριο, προκαλώντας το θάνατο δεκάδων ανθρώπων.

Η κρατική τηλεόραση μετέδωσε οτι ο καταστηματάρχης ζήλεψε τόσο πολύ την επιτυχία του συναδέλφου του που έριξε ποντικοφάρμακο στα τρόφιμα του γειτονικού του εστιατορίου.

Τουλάχιστον 38 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στην Τανγκσάν εξαιτίας του μίσους που χώριζε τους δύο ανταγωνιστές. Δεκάδες άλλοι νοσηλεύονται στο νοσοκομείο της πόλης.

Η αστυνομία συνέλαβε τον καταστηματάρχη, Κσένγ Ζιενπίνγκ, την ώρα που επιχειρούσε να εγκαταλείψει την πόλη του με τρένο.

Οι περίεργοι θάνατοι στην πόλη Τανγκσάν ξεκίνησαν το Σάββατο το πρωϊ, όταν εκατοντάδες άνθρωποι άρχισαν να καταρρέουν τρώγοντας το πρωϊνό τους.

Αυτόπτες μάρτυρες περιγράφουν πως τα θύματα έφτυναν αίμα και έχαναν τις αισθήσεις τους αμέσως μετά την κατανάλωση των κινεζικών σνάκ που είχαν προμηθευτεί απο τη συγκεκριμένη αλυσίδα γρήγορου φαγητού.

Οι ανταποκριτές μεταδίδουν οτι οι τροφικές δηλητηριάσεις δεν είναι ασυνήθιστο φαινόμενο στην Κίνα, αν και τις περισσότερες φορές προκαλούνται απο απροσεξία.

Τον Αύγουστο του 2001, 120 άνθρωποι νόσησαν ύστερα απο γεύμα που κατανάλωσαν σε συγκεκριμένο εστιατόριο της επαρχίας Χιουνάν.

Επίσης πολλά κρούσματα τροφικής δηλητηρίασης παρουσιάζονται στα σχολεία της χώρας.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 22:44 ('Ωρα Λονδίνου)
Συνομιλίες Ιράκ - Ηνωμένων Εθνών
 

Οι επιθεωρητές όπλων εγκατέλειψαν το Ιράκ το 1998

Τα Ηνωμένα Έθνη ανακοίνωσαν οτι ο ανώτατος επιθεωρητής όπλων, Χανς Μπλιξ, συναντάταται με ιρακινούς αξιωματούχους με τους οποίους συζητά τις λεπτομέρειες της πρότασης που κατέθεσε η Βαγδάτη για άνευ όρων επιστροφή των διεθνών επιθεωρητών στο Ιράκ.

H Ρωσία θεωρεί οτι πρώτη μας δουλειά είναι να στείλουμε τους επιθεωρητές όπλων στο Ιράκ, χωρίς τεχνητές καθυστερήσεις
Ιγκόρ Ιβανόφ

Την ίδια ώρα ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, ασκεί πιέσεις στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να προχωρήσει σε νέο αυστηρότερο για το Ιράκ ψήφισμα.

Ό κ. Παουελ δήλωσε οτι τα Ηνωμένα Έθνη δεν είναι δυνατό να εκλάβουν τη δέσμευση της Βαγδάτης ως τη λήξη του ζητήματος.

Πρόσθεσε οτι είναι απαραίτητο να υπάρξουν διαβεβαιώσεις οτι οι επιθεωρητές όπλων δε θα ξαναπάρουν το δρόμο της επιστροφής απο το Ιράκ, όπως είχε συμβεί και στο παρελθόν.

Στις δηλώσεις αυτές προέβη ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ σε συνέντευξη τύπου που παραχώρησε αμέσως μετά τις επαφές που είχε με το ρώσο ομόλογο του, με αξιωματούχους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Εθνών.

Ωστόσο, ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Ιγκόρ Ιβανόφ, έκανε σαφές οτι η Μόσχα δεν θεωρεί αναγκαίο ένα νέο ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Απαίτησε όμως την άμεση επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στο Ιράκ, χωρίς να προηγηθεί κανένα ψήφισμα.


Διάσταση απόψεων

Είναι σαφές οτι υπάρχει διάσταση απόψεων στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, μετά την απόφαση του Ιράκ να επιτρέψει την άνευ όρων επιστροφή στη χώρα των επιθεωρητών όπλων.

Ο αντιπρόεδρος της ιρακινής κυβέρνησης, Ταρίκ Αζίζ, δήλωσε οτι μετά απο αυτή τη δέσμευση της Βαγδάτης δεν δικαιολογείται μια αμερικανική επίθεση εναντίον του Ιράκ.

Αυτό το γράμμα και η πρόταση της Βαγδάτης θα αντιμετωπιστούν με σκεπτικισμό απο τη διεθνή κοινότητα
Τζακ Στρω, υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας

Την άποψη του ιρακινού αντιπροέδρου ασπάστηκε εξαρχής και η ρωσική κυβέρνηση υπογραμμίζοντας οτι απετράπη η απειλή ενός πολέμου.

Όμως η Ουάσιγκτον θεωρεί οτι η πρόταση της Βαγδάτης αποτελεί κίνηση τακτικής. Η αμερικανική κυβέρνηση ζητά απο τα Ηνωμένα Έθνη την έγκριση ψηφίσματος που θα επιτρέπει τη χρήση βίας εναντίον του Σαντάμ Χουσεΐν εάν το Ιράκ αρνηθεί να εφαρμόσει τα προηγούμενα ψηφίσματα του Συμβούλιου Ασφαλείας.

Τις ΗΠΑ στηρίζει η Βρετανία. Ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Τζακ Στρω, επιμένει οτι είναι απαραίτητο ένα καινούριο ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών.

Ο κ Στρω δήλωσε οτι η πρόταση του Ιράκ είναι βέβαιο οτι θα αντμετωπισθεί μα σκεπτικισμό απο τη διεθνή κοινότητα.


"Απετράπη ο πόλεμος"

Το Ιράκ έχει κατηγορηθεί απο τις ΗΠΑ οτι απο την εποχή που αποχώρησαν οι επιθεωρητές όπλων έχει αναπτύξει ένα χημικό και πυρηνικό οπλοστάσιο.

Όμως η πρόταση της Βαγδάτης για άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στη χώρα έχει προκαλέσει ποικίλες αντιδράσεις στη διεθν'η κοινότητα.

Δεν υπάρχουν πλέον λόγοι για μια επίθεση
Ταρίκ Αζίζ

"Χάρη στις συντονισμένες μας προσπάθειες, καταφέραμε να αποτρέψουμε το σενάριο ενός πολέμου και να επιστρέψουμε στις πολιτικές μεθόδους επίλυσης του ζητήματος του Ιράκ", δήλωσε ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Ιγκόρ Ιβανόφ.

Η Ρωσία, η Βρετανία και οι ΗΠΑ είναι τρία μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας και έχουν τη δυνατότητα άσκησης βέτο.

Τα άλλα δύο μέλη είναι η Κίνα, η οποία χαιρέτησε την πρόταση της Βαγδάτης, και η Γαλλία που δήλωσε οτι το Συμβούλιο πρέπει να εξασφαλίσει οτι ο Σαντάμ Χουσεϊν θα τηρήσει τη δέσμευση του.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 20:55 ('Ωρα Λονδίνου)
Η δίκη του συγγραφέα
 

Ο βραβευμένος συγγραφέας

Ένας απο τους πλέον γνωστούς και αμφιλεγόμενους Γάλλους συγγραφείς δικάζεται στο Παρίσι με την κατηγορία οτι προκάλεσε θρησκευτικό και φυλετικό φανατισμό.

Το συγγραφέα Μισέλ Χουελμπέκ μήνυσαν ισλαμικές οργανώσεις, όταν ο γάλλος συγγραφέας χαρακτήρισε το Ισλάμ βλακώδη και επικίνδυνη θρησκεία.

Ο κ. Χουελμπέκ- τα βιβλία του οποίου για την ηθική παρακμή και τον σεξουαλικό τουρισμό έχουν γίνει μπέστ- σέλερ - δεν δηλώνει μετανοιωμένος για τα σχόλια του.

Μάλιστα είπε στο δικαστήριο οτι απεχθάνεται το Ισλάμ αλλά όχι και τους Μουσουλμάνους.

Έξω απο τα δικαστκά έδρανα, πολλοί Γάλλοι συγγραφείς έδιναν το δικό τους αγώνα, συγκεντρώνοντας υπογραφές για την αθωότητα του Μισέλ Χουελμπέκ και για την προάσπιση της ελευθερίας του λόγου.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 20:16 ('Ωρα Λονδίνου)
Νέες προσπάθειες για ειρήνευση στη Μέση Ανατολή
 

Για μήνες προσπαθούν να καταλήξουν σε ένα σχέδιο

Ανώτατοι αξιωματούχοι των Ηνωμένων Εθνών, της Ρωσίας, των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης καταβάλλουν σοβαρές προσπάθειες για την επανέναρξη των ειρηνευτικών διαδικασιών στη Μέση Ανατολή.

Εκπροσωπώντας τα Ηνωμένα Έθνη, ο γενικός γραμματέας, Κόφυ Αννάν, παρουσίασε το διάγραμμα του ειρηνευτικού σχεδίου.

Το περιέγραψε ως ένα "χάρτη" που εστιάζεται στην αναδιάρθωση των παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας, στις εκλογές, στην αποχώρηση των ισραηλινών στρατευμάτων και, τέλος, στη δημιουργία ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους.

Είχαν προηγηθεί, στη Νέα Υόρκη, συσκέψεις των αντιπροσώπων των ΗΠΑ, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ρωσίας και του ΟΗΕ με Ισραηλινούς και Παλαιστίνιους αξιωματούχους, αλλά και με υπουργούς Εξωτερικών πολλών Αραβικών κρατών.

Τρείς φάσεις
Στην αρχική φάση του σχεδίου, δηλαδή μέχρι το πρώτο μισό του 2003, προτείνεται η αναδιάρθρωση των παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας.

Για τις αρχές του 2003, το σχέδιο προβλέπει τη διεξαγωγή προεδρικών και βουλευτικών εκλογών για τους Παλαιστινίους και αποχώρηση των ισραηλινών δυνάμεων απο τις παλαιστινιακές περιοχές, μεχρι το Σεπτέμβριο του ίδιου έτους.

Η πρώτη φάση του σχεδίου περιλαμβάνει επίσης αναπτυξιακά και ανθρωπιστικά προγράμματα για τη Γάζα και τη Δυτική Όχθη.

Στη δεύτερη φάση του σχεδίου, θα εξεταστεί ο τρόπος δημιουργίας παλαιστινιακού κράτους με προσωρινά σύνορα, ως "μεταβατικό στάδιο πριν τη δημιουργία μόνιμου και ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους".

Στην τελική φάση, απο το 2004 έως το 2005, το σχέδιο προβλέπει την έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων με στόχο τη σταθερότητα στην περιοχή.




Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 19:13 ('Ωρα Λονδίνου)
Έκρηξη σε παλαιστινιακό σχολείο
 

Ισραηλινοί στρατιώτες προκάλεσαν ελεγχόμενη έκρηξη μιας ακόμα βόμβας

Πέντε μαθητές τραυματίστηκαν απο έκρηξη βόμβας σε παλαιστινιακό σχολείο.

Ο εκρηκτικός μηχανισμός, που είχε τοποθετηθεί στις τουαλέτες του σχολείου Ζιφ, ενεργοποιήθηκε όταν οι μαθητές έκαναν διάλειμμα.


Το σχολείο εκκενώθηκε

Ο ισραηλινός στρατός που ελέγχει την περιοχή, στη νότιο Χεβρώνα, προκάλεσε ελεγχόμενη έκρηξη σε δεύτερο μηχανισμό που βρέθηκε στο σχολικό κτίριο.

"Διεξάγουμε έρευνες για να διαπιστώσουμε εάν ευθύνεται κάποια παλαιστινιακή οργάνωση, κάποια ομαδα Εβραίων, ή κάποιος κοινός εγκληματίας", δήλωσε ο εκπρόσωπος της αστυνομίας.

Πόλη της βίας

Η Χεβρώνα, στην οποία ζούν περίπου 120 χιλιάδες Παλαιστίνιοι και 400 Εβραίοι έποικοι, έχει επανειλημμένα γίνει θέατρο σφοδρών συγκρούσεων.

Το 1997, ο έλεγχος του 80% της πόλης πέρασε στην παλαιστινιακή αρχή.

Το υπόλοιπο 20% παραμένει υπο την εποπτεία των ισραηλινών δυνάμεων.

Στην περιοχή που ελέγχουν οι Ισαηλινοί έχουν τα σπίτια τους περίπου 30 χιλιάδες Παλαιστίνιοι, οι οποίοι συχνά ζουν κάτω απο αυστηρούς περιορισμούς.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 17:42 ('Ωρα Λονδίνου)
Προβληματισμός στον ΟΗΕ για την πρόταση Ιράκ
 

Άνευ ορων ήταν η πρόταση του Ιράκ, λέει ο Κόφυ Αννάν

Διάσταση απόψεων παρατηρείται στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, μετά την απόφαση του Ιράκ να επιτρέψει την άνευ όρων επιστροφή στη χώρα των επιθεωρητών όπλων.

Ο αντιπρόεδρος της ιρακινής κυβέρνησης, Ταρίκ Αζίζ, δήλωσε οτι μετά απο αυτή τη δέσμευση της Βαγδάτης δεν δικαιολογείται μια αμερικανική επίθεση εναντίον του Ιράκ.

Αυτό το γράμμα και η πρόταση της Βαγδάτης θα αντιμετωπιστούν με σκεπτικισμό απο τη διεθνή κοινότητα
Τζακ Στρω, υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας

Την άποψη του ιρακινού αντιπροέδρου ασπάζεται και η ρωσική κυβέρνηση υπογραμμίζοντας οτι απετράπη η απειλή ενός πολέμου.

Όμως η Ουάσιγκτον θεωρεί οτι η πρόταση της Βαγδάτης αποτελεί κίνηση τακτικής. Η αμερικανική κυβέρνηση ζητά απο τα Ηνωμένα Έθνη την έγκριση ψηφίσματος που θα επιτρέπει τη χρήση βίας εναντίον του Σαντάμ Χουσεΐν εάν το Ιράκ αρνηθεί να εφαρμόσει τα προηγούμενα ψηφίσματα του Συμβούλιου Ασφαλείας.

Τις ΗΠΑ στηρίζει η Βρετανία. Ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Τζακ Στρω, επιμένει οτι είναι απαραίτητο ένα καινούριο ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών.

Ο κ Στρω δήλωσε οτι η πρόταση του Ιράκ είναι βέβαιο οτι θα αντμετωπισθεί μα σκεπτικισμό απο τη διεθνή κοινότητα.

"Απετράπη ο πόλεμος"
Η διάσταση απόψεων μεταξύ ΗΠΑ, Βρετανίας και Ρωσίας είναι εμφανής.

Δεν υπάρχουν πλέον λόγοι για μια επίθεση
Ταρίκ Αζίζ

"Χάρη στις συντονισμένες μας προσπάθειες, καταφέραμε να αποτρέψουμε το σενάριο ενός πολέμου και να επιστρέψουμε στις πολιτικές μεθόδους επίλυσης του ζητήματος του Ιράκ", δήλωσε ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Ιγκόρ Ιβανόφ.

Η Ρωσία, η Βρετανία και οι ΗΠΑ είναι μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας και έχουν τη δυνατότητα άσκησης βέτο.

Τα άλλα δύο μέλη είναι η Κίνα, η οποία χαιρέτησε την πρόταση της Βαγδάτης, και η Γαλλία που δήλωσε οτι το Συμβούλιο πρέπει να εξασφαλίσει οτι ο Σαντάμ Χουσεϊν θα τηρήσει τη δέσμευση του.

Άνευ όρων...
Ο ιρακινός αντιπρόεδρος δήλωσε οτι δεν υπάρχουν πλέον λόγοι για μια επίθεση εναντίον της Βαγδάτης.

"Πίστευαν οτι το Ιράκ δεν θα ελάμβανε μια τόσο γενναία απόφαση", δήλωσε ο αξιωματούχος.

Ο κ. Αζίζ πρόσθεσε οτι το βασικό κίνητρο των ΗΠΑ για μια επίθεση εναντίον του Ιράκ είναι το πετρέλαιο που διαθέτει η χώρα του.

Εν τω μεταξύ, το επίσημο ιρακινό πρακτορείο ειδήσεων (ΙΝΑ) μεταδίδει οτι ο ίδιος ο πρόεδρος της χώρας, Σαντάμ Χουσεΐν, ετοιμάζεται να στείλει προσωπική επιστολή στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, μέσα στις επόμενες ημέρες.

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφυ Αννάν, έλαβε εχθές την επιστολή του υπουργού Εξωτερικών του Ιράκ, Νατζί Σαμπρί, η οποία περιείχε την πρόταση για άνευ όρων επιστροφή στη χώρα των επιθεωρητών όπλων.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 16:46 ('Ωρα Λονδίνου)
Απαγωγές Ιαπώνων παραδέχεται η B. Κορέα
 

Η κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας ανέλαβε την ευθύνη για τις απαγωγές Ιαπώνων πολιτών

Σε σειρά κινήσεως καλής θέλησης απέναντι στην Ιαπωνία αλλά και τις ΗΠΑ προχώρησε η Βόρεια Κορέα κατά τη διάρκεια επίσκεψης στην πρωτεύουσα Πιονγκ Γιάνγκ του Ιάπωνα πρωθυπουργού Γιουνιχίρο Κοϊζούμι.

Ο Βορειοκορεάτης πρόεδρος Κιμ Γιονγκ Ιλ αποδέχτηκε για πρώτη φορά ότι η χώρα του είχε απαγάγει ιάπωνες πολίτες στις δεκαετίες του ΄70 και του ΄80 προκειμένου να μάθουν ιαπωνικά στους κατασκόπους της χώρας.


Η Μεγκούμι Γιοκότα ήταν μόλις 13 ετών όταν απήχθει
Μάλιστα τέσσερις από τους 11 απαχθέντες είναι ακόμη ζωντανοί και μπορούν αν το επιθυμούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους αν το επιθυμούν.

Ακόμη, ο κ. Κιμ Γιονγκ Ιλ, ανακοίνωσε ότι η χώρα του θα επεκτείνει την ισχύ του μορατόριουμ για τις δοκιμές βαλλιστικών πυραύλων και πέραν του 2003.

Οι ΗΠΑ κατηγορούν τη Βόρεια Κορέα για την ανάπτυξη προγραμμάτων κατασκευής όπλων μαζικής καταστροφής ενώ το Στέιτ Ντιπάρτμεντ διατηρεί τη χώρα αυτή στη λίστα των κρατών που όπως υποστηρίζει ενισχύουν την τρομοκρατία.

Με την κίνησή της αυτή η κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας ανοίγει ουσιαστικά το δρόμο για την έναρξη συνομιλιών με τις ΗΠΑ.

Από την πλευρά της η Ιαπωνία απολογήθηκε για την αποικιακή κατοχή της Κορεατικής χερσονήσου κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 12:32 ('Ωρα Λονδίνου)
Ιράκ: Άνευ όρων επιστροφή επιθεωρητών
 

Ο κ. Ανάν δήλωσε ότι το Ιράκ έχει δώσει το πράσινο φως για την άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών του ΟΗΕ στην Βαγδάτη

Mε επιστολή που απέστειλε στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών η ιρακινή κυβέρνηση δηλώνει έτοιμη να δώσει το πράσινο φως για την άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στην Βαγδάτη.

Σύμφωνα με τις ιρακινές αρχές στην απόφασή τους συνέβαλε κατά πολύ η ομιλία του Κόφι Ανάν την περασμένη εβδομάδα στην ολομέλεια των Ηνωμένων Εθνών, στην οποία ο γενικός γραμματέας είχε δηλώσει ότι η επιστροφή των επιθεωρητών θα έθετε τη βάση για την άρση των κυρώσεων στο Ιράκ.


Η τελευταία αποστολή επιθεωρητών εγκατέλειψε τη Βαγδάτη το 1998
Ο κ. Ανάν δήλωσε ότι οι τις ιρακινές αρχές του διαβίβασαν την απόφασή τους να δεχτούν την άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών όπλων. Επιπλέον οι ιρακινές αρχές δηλώνουν έτοιμες για την έναρξη άμεσων συνομιλιών επί των πρακτικών διευθετήσεων για την επιστροφή των επιθεωρητών στη χώρας τους.

Αρνητική και άκρως επιφυλακτική ήταν η πρώτη αντίδραση της Ουάσινγκτον στην επιστολή της Βαγδάτης προς τον ΟΗΕ.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος, Νταν Μπάρτλετ, επικεφαλής επικοινωνιών, χαρακτήρισε την επιστολή ως «κίνηση τακτικής», η οποία αποσκοπεί στο να δώσει ψεύτικες ελπίδες για τις πραγματικές προθέσεις του προέδρου του Ιράκ, Σαντάμ Χουσεΐν.

Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σκοτ ΜακΚλέλαν, υποστήριξε ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πρέπει με ψήφισμά του να ταχθεί υπέρ του αφοπλισμού του Ιράκ παρά την πρόταση επιστροφής των επιθεωρητών.

Εξίσου επιφυλακτική ήταν και η στάση του Λονδίνου όπου εκπρόσωπος της κυβέρνησης δήλωσε ότι ο Σαντάμ Χουσείν συχνά «παίζει παιχνίδια».

«Θετικό μήνυμα»

Μέχρι στιγμής από τα μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, την ιρακινή κίνηση καλής θέλησης έχουν καλοσωρίσει μόνο η Ρωσία και η Κίνα ενώ θετικές ήταν οι δηλώσεις και του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ, Χανς Μπλιξ.

Μέχρι το τέλος της εβδομάδος αναμενόταν ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας, το οποίο θα είχε την μορφή τελεσιγράφου προς τη Βαγδάτη.

Η αλλαγή στην στάση της Βαγδάτης εκτιμάται ότι συνδέεται άμεσα με το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας ενώ παρασκηνιακά οι Αμερικανοί διπλωμάτες καταγελούν ότι πρόκειται για νέο τέχνασμα του Σαντάμ Χουσεΐν για να αποφύγει των δεσμεύσεων του απέναντι στη διεθνή κοινότητα.

Πάντως η είδηση της αποδοχής από τη Βαγδάτη των επιθεωρητών του ΟΗΕ είχε ως αποτέλεσμα να μειωθεί η τιμή του πετρελαίου που τις τελευταίες εβδομάδες φαινόταν να προεξοφλεί αμερικανική επίθεση εναντίον του Ιράκ.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 13:11 ('Ωρα Λονδίνου)
Απαγωγές Ιαπώνων παραδέχεται η B. Κορέα
 

Η κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας ανέλαβε την ευθύνη για τις απαγωγές Ιαπώνων πολιτών

Σε σειρά κινήσεως καλής θέλησης απέναντι στην Ιαπωνία αλλά και τις ΗΠΑ προχώρησε η Βόρεια Κορέα κατά τη διάρκεια επίσκεψης στην πρωτεύουσα Πιονγκ Γιάνγκ του Ιάπωνα πρωθυπουργού Γιουνιχίρο Κοϊζούμι.

Ο Βορειοκορεάτης πρόεδρος Κιμ Γιονγκ Ιλ αποδέχτηκε για πρώτη φορά ότι η χώρα του είχε απαγάγει ιάπωνες πολίτες στις δεκαετίες του ΄70 και του ΄80 προκειμένου να μάθουν ιαπωνικά στους κατασκόπους της χώρας.


Η Μεγκούμι Γιοκότα ήταν μόλις 13 ετών όταν απήχθει
Μάλιστα τέσσερις από τους 11 απαχθέντες είναι ακόμη ζωντανοί και μπορούν αν το επιθυμούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους αν το επιθυμούν.

Ακόμη, ο κ. Κιμ Γιονγκ Ιλ, ανακοίνωσε ότι η χώρα του θα επεκτείνει την ισχύ του μορατόριουμ για τις δοκιμές βαλλιστικών πυραύλων και πέραν του 2003.

Οι ΗΠΑ κατηγορούν τη Βόρεια Κορέα για την ανάπτυξη προγραμμάτων κατασκευής όπλων μαζικής καταστροφής ενώ το Στέιτ Ντιπάρτμεντ διατηρεί τη χώρα αυτή στη λίστα των κρατών που όπως υποστηρίζει ενισχύουν την τρομοκρατία.

Με την κίνησή της αυτή η κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας ανοίγει ουσιαστικά το δρόμο για την έναρξη συνομιλιών με τις ΗΠΑ.

Από την πλευρά της η Ιαπωνία απολογήθηκε για την αποικιακή κατοχή της Κορεατικής χερσονήσου κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 09:45 ('Ωρα Λονδίνου)
Ιράκ: Άνευ όρων επιστροφή επιθεωρητών
 

Η αμερικανική δύναμη πυρός στον Περσικό Κόλπο ενισχύεται

Mε επιστολή που απέστειλε στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών η ιρακινή κυβέρνηση δηλώνει έτοιμη να δώσει το πράσινο φως για την άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στην Βαγδάτη.

Σύμφωνα με τις ιρακινές αρχές στην απόφασή τους συνέβαλε κατά πολύ η ομιλία του Κόφι Ανάν την περασμένη εβδομάδα στην ολομέλεια των Ηνωμένων Εθνών, στην οποία ο γενικός γραμματέας είχε δηλώσει ότι η επιστροφή των επιθεωρητών θα έθετε τη βάση για την άρση των κυρώσεων στο Ιράκ.


Η τελευταία αποστολή επιθεωρητών εγκατέλειψε τη Βαγδάτη το 1998
Ο κ.Ανάν δήλωσε ότι οι τις ιρακινές αρχές του διαβίβασαν την απόφασή τους να δεχτούν την άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών όπλων. Επιπλέον οι ιρακινές αρχές δηλώνουν έτοιμες για την έναρξη άμεσων συνομιλιών επί των πρακτικών διευθετήσεων για την επιστροφή των επιθεωρητών στη χώρας τους.

Αρνητική και άκρως επιφυλακτική ήταν η πρώτη αντίδραση της Ουάσινγκτον στην επιστολή της Βαγδάτης προς τον ΟΗΕ.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος, Νταν Μπάρτλετ, επικεφαλής επικοινωνιών, χαρακτήρισε την επιστολή ως «κίνηση τακτικής», η οποία αποσκοπεί στο να δώσει ψεύτικες ελπίδες για τις πραγματικές προθέσεις του προέδρου του Ιράκ, Σαντάμ Χουσεΐν.

Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σκοτ ΜακΚλέλαν, υποστήριξε ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πρέπει με ψήφισμά του να ταχθεί υπέρ του αφοπλισμού του Ιράκ παρά την πρόταση επιστροφής των επιθεωρητών.

Εξίσου επιφυλακτική ήταν και η στάση του Λονδίνου όπου εκπρόσωπος της κυβέρνησης δήλωσε ότι ο Σαντάμ Χουσείν συχνά «παίζει παιχνίδια».

«Θετικό μήνυμα»

Μέχρι στιγμής από τα μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, την ιρακινή κίνηση καλής θέλησης έχουν καλοσωρίσει μόνο η Ρωσία και η Κίνα ενώ θετικές ήταν οι δηλώσεις και του επικεφαλής των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ, Χανς Μπλιξ.

Μέχρι το τέλος της εβδομάδος αναμενόταν ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας, το οποίο θα είχε την μορφή τελεσιγράφου προς τη Βαγδάτη.

Η αλλαγή στην στάση της Βαγδάτης εκτιμάται ότι συνδέεται άμεσα με το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας ενώ παρασκηνιακά οι Αμερικανοί διπλωμάτες καταγελούν ότι πρόκειται για νέο τέχνασμα του Σαντάμ Χουσεΐν για να αποφύγει των δεσμεύσεων του απέναντι στη διεθνή κοινότητα.

Πάντως η είδηση της αποδοχής από τη Βαγδάτη των επιθεωρητών του ΟΗΕ είχε ως αποτέλεσμα να μειωθεί η τιμή του πετρελαίου που τις τελευταίες εβδομάδες φαινόταν να προεξοφλεί αμερικανική επίθεση εναντίον του Ιράκ.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 11:21 ('Ωρα Λονδίνου)
Ένα ρομπότ στην πυραμίδα του Χέοπα
 

Οι αιγύπτιοι κατασκευαστές καταφέρνουν να κρατούν τα μυστικά της πυραμίδας για 4.000 χρόνια

Αντιμέτωπο με μια πόρτα από ασβεστόλιθο βρίσκεται το μικροσκοπικό ρομπότ που έχει εισέλθει στη μεγάλη πυραμίδα του Χέοπα στην Αίγυπτο σε μια προσπάθεια να κινηματογραφήσει τμήματα της πυραμίδας.

VIDEO
Ύστερα από την είσοδό του στην πυραμίδα, το ρομπότ, που ακούει στο όνομα Pyramid Rover, κατάφερε να διανύσει απόσταση 65 μέτρων όταν συνάντησε το πρώτο εμπόδιο-μια πόρτα από ασβεστόλιθο.

Χρησιμοποιώντας το ειδικό τρυπάνι, με το οποίο είναι εφοδιασμένο, κατάφερε να ανοίξει μια τρύπα στην πόρτα και τοποθέτησε μια κάμερα οπτικών ινών.



Οι κατασκευαστές της πυραμίδας όμως κατάφεραν να κρατήσουν τα μυστικά του δημιουργήματός τους καθώς πίσω από την πόρτα υπήρχε μια ακόμη μικρή πόρτα που δεν επέτρεπε στους ερευνητές να δουν τι κρύβεται εδώ και 4.000 χρόνια στις αίθουσες της πυραμίδας.

Παρόλα αυτά ο επικεφαλής της αποστολής Ζαχί Χαβάάς, από το Αιγυπτιακό Συμβούλιο Αρχαιοτήτων, εμφανίστηκε ευχαριστημένος και τόνισε πως τώρα οι ερευνητές θα πρέπει να μελετήσουν τις εικόνες που κατέγραψαν και να προγραμματίσουν τις επόμενες κινήσεις τους.

Η πυραμίδα του Χέωπα είναι η μεγαλύτερη από τις τρεις πυραμίδες της Γκίζας.

Κοντά στο κέντρο της πυραμίδας και δίπλα στην αίθουσα της βασίλισσας βρίσκεται ένα μυστηριώδες τούνελ ύψους 20 εκατοστών.

Το 1993 ένας Γερμανός αρχαιολόγος έστειλε ένα παρόμοιο ρομπότ στο τούνελ το οποίο ήταν επίσης εφοδιασμένο με κάμερα οπτικής ίνας.

Εκείνο το ρομπότ είχε καταφέρει να διανύσει απόσταση 60 μέτρων πριν σταματήσει μπροστά στην πρώτη πόρτα ασβεστόλιθου.


Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 07:48 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση του βρετανικού τύπου
 


Ποικίλα είναι τα θέματα που φιλοξενούν σήμερα στα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερίδων. Όμως και σήμερα το θέμα του Ιράκ και το ενδεχόμενο ενός πολέμου κατά του καθεστώτος της Βαγδάτης κυριαρχεί στο βρετανικό τύπο.

Στροφή της βρετανικής κοινής γνώμης


Με πρωτοσέλιδο τίτλο « Πόλεμος στο Ιράκ : αλλάξει η κοινή γνώμη» η εφημερίδα Guardian δημοσιεύει το τελευταίο αποτέλεσμα της δημοσκόπησης που γίνεται κάθε εβδομάδα για λογαριασμό της.

Σύμφωνα με τη δημοσκόπηση η κοινή γνώμη στη Βρετανία έχει, μέσα σε λίγες μόνο εβδομάδες, αλλάξει δραματικά στο ζήτημα ενός πολέμου κατά του Ιράκ.

Πριν από τρεις εβδομάδες στο ερώτημα αν θα ενέκριναν μια στρατιωτική επίθεση κατά του Σαντάμ Χουσείν το 50% των ερωτηθέντων είχε απαντήσει αρνητικά. Το 33% είχε απαντήσει θετικά και το υπόλοιπο 17% δεν είχε άποψη.

Το ίδιο ερώτημα τέθηκε το περασμένο Σαββατοκύριακο για να διαπιστωθεί ότι η διαφορά των 17 μονάδων μεταξύ αρνητικών και θετικών απαντήσεων είχε γίνει 4 μονάδες.

Στη τελευταία δημοσκόπηση το 40% τάχθηκε κατά του πολέμου. Το 36% υπέρ και το ποσοστό των ερωτηθέντων που δεν είχαν ακόμη σχηματίσει γνώμη ανήλθε ανέβηκε από 17% σε 24%.

Η βρετανική εφημερίδα εκτιμά ότι η άνοδος στο ποσοστό των αναποφάσιστων δείχνει ότι ορισμένοι από αυτούς που είχαν ταχθεί κατά του πολέμου έχουν αρχίσει να αλλάζουν γνώμη.

«Η στροφή αυτή της κοινής γνώμης, αν διατηρηθεί, θα είναι κρίσιμης σημασίας για τον πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ, καθώς την ερχόμενη εβδομάδα αρχίζουν πάλι οι εργασίες του κοινοβουλίου μετά τις θερινές διακοπές και το θέμα του Ιράκ θα τεθεί προς συζήτηση στη βουλή των κοινοτήτων» επισημαίνει το άρθρο της Guardian.

Το πρωτοσέλιδο άρθρο της εφημερίδας Times ασχολείται με την κίνηση του ιρακινού καθεστώτος που έχει στόχο την αποτροπή ενός πολέμου.

Το άρθρο, που φέρει τον τίτλο «Η πρώτη κίνηση του Σαντάμ να αποτρέψει τον πόλεμο» αναφέρεται στην πρόσκληση άνευ όρων των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ που απηύθυνε με επιστολή της στον γενικό γραμματέα του Οργανισμού, Κόφι Ανάν, η ιρακινή κυβέρνηση.

«Διπλωματικές πηγές εκτιμούν ότι αν η Βαγδάτη επιτρέψει την επιστροφη των επιθεωτητων όπλων τότε οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Βρετανία θα επιδιώξουν να προωθήσουν στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ψήφισμα που θα περιέχει συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα για την εκτέλεση του έργου των επιθεωρητών στο Ιράκ» σημειώνει η εφημερίδα Times.

Ενδεικτικός των εκτιμήσεων της εφημερίδας Daily Telegraph είναι ο πρωτοσέλιδος τίτλος της : Η «προσφορά» για τα όπλα του Σαντάμ.

Σε άλλη της σελίδα η βρετανική εφημερίδα δημοσιεύει άρθρο του ανταποκριτή της στην Ουάσινγκτον που τιτλοφορείται « η ανατροπή του Σαντάμ θα έχει οικονομικά οφέλη».

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή της Daily Telegraph ο λευκός Οίκος δήλωσε ότι η απομάκρυνση του Σαντάμ Χουσείν από την εξουσία θα δώσει μια τεράστια ώθηση στην παγκόσμια οικονομία παρά το γεγονός ότι ένας πόλεμος εναντίον του Ιράκ θα κοστίσει στην Ουάσινγκτον εως και 140 δισεκατομμύρια δολλάρια.

Αβεβαιότητα μετά τις εκλογές στην πΓΔΜ

Ο ανταποκριτής στα Σκόπια της εφημερίδας Financial Times μεταδίδει ότι η χώρα αντιμετωπίζει πολιτική αβεβαιότητα μετά την ήττα στις εκλογές της Κυριακής του κόμματος του πρωθυπουργού Λιούμπσκο Γκεοργκέφσκι και του κόμματος των Αλβανών που υποστήριζε την κυβέρνηση του.

Όμως η ανταπόκριση αναφέρεται και στις δηλώσεις του ειδικού απεσταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα Σκόπια ο οποίος είχε δηλώσει «αν γίνουν ομαλά οι εκλογές οποιοδήποτε και αν είναι το αποτέλεσμα η κατάσταση θα είναι ασφαλής για αρκετό καιρό».

Σουηδική «ηθική» υποστήριξη στον Σρέντερ

Η εφημερίδα Independent του Λονδίνου θεωρεί ότι μετά τους ίδιους τους Σουηδούς Σοσιαλδημοκράτες ο άνθρωπος που πρέπει να ικανοποιήθηκε ιδιαίτερα πολύ από την επικράτηση τους στις βουλευτικές εκλογές πρέπει να είναι ο ηγέτης των Γερμανών Σοσιαλδημοκρατών, Γκέρχαρντ Σρέντερ, που αντιμετωπίζει σε λίγες μέρες την ετυμηγορία της κάλπης.

Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα «σε μεγάλο βαθμό η σημασία των σουηδικών εκλογών για την κεντροαριστερά στην Ευρώπη είναι ότι ο ψυχολογικός αντίκτυπος του αποτελέσματος που έδειξε ότι η στροφή των ψηφοφόρων προς τα δεξιά αναχαιτίστηκε».

«Θα πρέπει επίσης να επισημάνουμε όμως και το αποτέλεσμα των εκλογών είχε και ανησυχητικές πλευρές» υπογραμμίζει το άρθρο αναφερόμενο στην άνοδο της επιρροής του σουηδικού Φιλελεύθερου κόμματος το οποίο έχει εκφράσει απόψεις κατά των ξένων μεταναστών.

«Όμως, συνεχίζει ο αρθρογράφος της Independent, υπάρχουν κάποιες ανησυχητικές ενδείξεις ότι οι Γερμανοί Χριστιανοδημοκράτες μπορεί να χρησιμοποιήσουν τις τελευταίες μέρες πριν από τις εκλογές το χαρτί της ξενοφοβίας».

Στην περίπτωση αυτή, τονίζει η βρετανική εφημερίδα, ο ηγέτης των Χριστιανοδημοκρατών, Έντμουντ Στόιμπερ «θα έχει επιλέξει τα συμφέροντα του κόμματος του αντί των συμφερόντων της χώρας του καθώς το δίδαγμα από την μελέτη της πολιτικής κατάστασης στην Ευρώπη τα τελευταία χρόνια είναι ότι κάθε προσπάθεια καθησύχασης των ρατσιστών δεν έχει άλλο αποτέλεσμα από το να τους ενθαρρύνει».



Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 04:14 ('Ωρα Λονδίνου)
Ανοιγμα του Ιράκ προς ΟΗΕ
 

Ο Σαντάμ Χουσεΐν συναντήθηκε με ανώτατους αξιωματούχους

Ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών ανακοίνωσε οτι έλαβε μια επιστολή απο την ιρακινή κυβέρνηση.

Το γράμμα παραδόθηκε στο γενικό γραμματέα του Οργανισμού, Κόφι Αννάν, απο τον υπουργό Εξωτερικών του Ιράκ, Νατζί Σαμπρί, o οποίος συνοδευόταν απο το γενικό γραμματέα του Αραβικού Συνδέσμου, Αμρ Μούσα.

Στην επιστολή η ιρακινή κυβέρνηση δηλώνει έτοιμη να δώσει το πράσινο φως για την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στην Βαγδάτη.

Σύμφωνα με τις ιρακινές αρχές στην απόφασή τους συνέβαλε κατά πολύ η ομιλία του Κόφι Ανάν την περασμένη εβδομάδα στην ολομέλεια των Ηνωμένων Εθνών, στην οποία ο γενικός γραμματέας είχε δηλώσει ότι η επιστροφή των επιθεωρητών θα έθετε τη βάση για την άρση των κυρώσεων στο Ιράκ.

Ο κ.Ανάν δήλωσε ότι οι τις ιρακινές αρχές του διαβίβασαν την απόφασή τους να δεχτούν την άνευ όρων επιστροφή των επιθεωρητών όπλων. Επιπλέον οι ιρακινές αρχές δηλώνουν έτοιμες για την έναρξη άμεσων συνομιλιών επί των πρακτικών διευθετήσεων για την επιστροφή των επιθεωρητών στη χώρας τους.

Αρνητική και άκρως επιφυλακτική ήταν η πρώτη αντίδραση της Ουάσινγκτον στην επιστολή της Βαγδάτης προς τον ΟΗΕ.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος, Νταν Μπάρτλετ, επικεφαλής επικοινωνιών, χαρακτήρισε την επιστολή ως "κίνηση τακτικής", η οποία αποσκοπεί στο να δώσει ψεύτικες ελπίδες για τις πραγματικές προθέσεις του προέδρου του Ιράκ, Σαντάμ Χουσεΐν.

Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σκοτ ΜακΚλέλαν, υποστήριξε ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πρέπει με ψήφισμά του να ταχθεί υπέρ του αφοπλισμού του Ιράκ παρά την πρόταση επιστροφής των επιθεωρητών.

Μέχρι το τέλος της εβδομάδος αναμενόταν ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας, το οποίο θα είχε την μορφή τελεσιγράφου προς τη Βαγδάτη.

Η αλλαγή στην στάση της Βαγδάτης εκτιμάται ότι συνδέεται άμεσα με το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας ενώ παρασκηνιακά οι Αμερικανοί διπλωμάτες καταγελούν ότι πρόκειται για νέο τέχνασμα του Σαντάμ Χουσεΐν για να αποφύγει των δεσμεύσεων του απέναντι στη διεθνή κοινότητα.


Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου 2002 - 21:58 ('Ωρα Λονδίνου)
Σε κτίρια του Ιράκ τα αμερικανικά στόχαστρα
 

Πιθανή επίθεση μετά το Ραμαζάνι

Ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ, Ντόναλντ Ράμσφελντ, ανακοίνωσε οτι οι αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις στοχεύουν για πρώτη φορά κτίρια και άλλες εγκαταστάσεις στη Ζώνη Απαγόρευσης Πτήσεων στο βόρειο Ιράκ. Μέχρι χθές οι στόχοι της αμερικανικής πολεμικής αεροπορίας ήταν κινούμενοι.

Ο κ Ράμσφελντ πρόσθεσε οτι η αλλαγή τακτικής αποφασίστηκε στις αρχές του χρόνου, καθώς τα αμερικανικά αλλά και τα βρετανικά αεροσκάφη άρχισαν να δέχονται ολοένα και περισσότερα πυρά κατά τις πτήσεις τους στη Ζώνη.

Ο Αμερικανός υπουργός Άμυνας απέφυγε να συσχετίσει τη νέα τακτική με μια ενδεχόμενη μεγαλύτερη επίθεση των ΗΠΑ εναντίον του Ιράκ. Ωστόσο παραδέχθηκε οτι στόχος είναι η αποδυνάμωση της ιρακινής αεράμυνας.

"Μετά το ραμαζάνι η επίθεση"

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC στις Βρυξέλλες, Γιώργος Δαράτος,
αμέσως μετά τη λήξη του Ραμαζανιού και αφού προηγουμένως το Συμβούλιο Ασφαλείας με απόφαση του θα έχει δώσει το πράσινο φως, οι ΗΠΑ θα επιτεθούν στο Ιράκ, σύμφωνα με διπλωματικές πηγές προσκείμενες του ΝΑΤΟ.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές η Ατλαντική Συμμαχία δεν θα παρουσιαστεί ενωμένη πίσω από την Ουάσιγκτον σε αυτή την υπόθεση, αφού δύο προς το παρόν χώρες-μέλη, η Γερμανία και το Βέλγιο, έχουν δηλώσει ανοιχτά ότι δεν πρόκειται να πάρουν με κανένα τρόπο μέρος σε αυτή τη στρατιωτική επιχείρηση.

Αυτό βεβαίως δεν σημαίνει, έλεγαν οι ίδιες πηγές, ότι όλες οι χώρες-μέλη του ΝΑΤΟ δεν θα ταχθούν, με επίσημη απόφαση της Συμμαχίας, υπέρ των αμερικανικών θέσεων, έτσι όπως αυτές θα έχουν διαμορφωθεί από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, αρχίζουν μέσα στην τρέχουσα εβδομάδα οι παρασκηνιακές διαβουλεύσεις μεταξύ των μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας για το περιεχόμενο των δύο, όπως επιμένουν οι Γάλλοι, αποφάσεων που πρέπει να ληφθούν απο αυτό.

Με την πρώτη θα καλείται το Ιράκ να να εποτρέψει τον έλεγχο των στρατιωτικών εγκαταστάσεων του απο διεθνή επιτροπή εμπειρογνωμόνων, ενώ η δεύτερη θα περιέχει τις ακριβείς επιπτώσεις που θα έχει για το Ιράκ η καταπάτηση της πρώτης απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας.





Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου 2002 - 05:14 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση του ευρωπαϊκού τύπου
 


Οι βουλευτικές εκλογές που έγιναν στη Σουηδία και θα γίνουν στη Γερμανία, η σύλληψη δύο που θεωρούνται ηγετικά στελέχη της οργάνωσης των Βάσκων αυτονομιστών ΕΤΑ στη Γαλλία και η ιδιωτική επίσκεψη Γάλλων βουλευτών στη Βαγδάτη είναι τα θέματα που απασχολούν σήμερα τον ευρωπαϊκό τύπο.

Πλήγμα για την ΕΤΑ

Οι ισπανικές εφημερίδες σχολιάζουν εκτενώς τη σύλληψη δύο ατόμων που θεωρούνται ηγετικά στελέχη της ριζοσπαστικής οργάνωσης των Βάσκων αυτονομιστών ΕΤΑ στη νοτιοδυτική Γαλλία.

Η εφημερίδα ABC της Μαδρίτης πιστεύει πως η σύλληψη «περιορίζει τις δυνατότητες των ριζοσπαστικών στοιχείων που δρουν στη χώρα των Βάσκων».

Στην ίδια εκτίμηση καταλήγει και η La Razon η οποία χαρακτηρίζει τη σύλληψη «πλήγμα για την ηγεσία της ΕΤΑ» και υπογραμμίζει πως «όλοι οι νομοταγείς πολίτες της Ισπανίας θα πρέπει να αισθάνονται ικανοποίηση που διαπιστώνουν πλέον ότι η αποτελεσματικότητα της αστυνομίας είναι ένα σημαντικό όπλο στον αγώνα κατά της ΕΤΑ».

Αμφιλεγόμενο ταξίδι στο Ιράκ

Στην πρώτη της σελίδα η γαλλική εφημερίδα La Figaro σχολιάζει τις αντιδράσεις που προκάλεσε η επίσκεψη τριών Γάλλων βουλευτών στο Ιράκ.

Οι τρεις βουλευτές ανήκουν στον κυβερνώντα συνασπισμό και επισκέπτονται ιδιωτικά το Ιράκ για να διαπιστώνουν επί τόπου την κατάσταση.

Σύμφωνα με την Figaro το γραφείο του προέδρου Ζακ Σιράκ είπε ότι ο Γάλλος πρόεδρος είναι «πολύ δυσαρεστημένος» με τους τρεις βουλευτές.

Ο πρωθυπουργός Ζαν Πιέρ Ραφαρέν δήλωσε ότι «αποδοκιμάζει» την επίσκεψη την οποία χαρακτήρισε «ιδιωτική πρωτοβουλία», ενώ το γαλλικό υπουργείο των Εξωτερικών δήλωσε ότι «η επίσκεψη δεν γίνεται με την έγκριση των γαλλικών αρχών».

Σουηδική «ηθική» υποστήριξη στον Σρέντερ

Η εφημερίδα Independent του Λονδίνου θεωρεί ότι μετά τους ίδιους τους Σουηδούς Σοσιαλδημοκράτες ο άνθρωπος που πρέπει να ικανοποιήθηκε ιδιαίτερα πολύ από την επικράτηση τους στις βουλευτικές εκλογές πρέπει να είναι ο ηγέτης των Γερμανών Σοσιαλδημοκρατών, Γκέρχαρντ Σρέντερ, που αντιμετωπίζει σε λίγες μέρες την ετυμηγορία της κάλπης.

Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα «σε μεγάλο βαθμό η σημασία των σουηδικών εκλογών για την κεντροαριστερά στην Ευρώπη είναι ότι ο ψυχολογικός αντίκτυπος του αποτελέσματος που έδειξε ότι η στροφή των ψηφοφόρων προς τα δεξιά αναχαιτίστηκε».

«Θα πρέπει επίσης να επισημάνουμε όμως και το αποτέλεσμα των εκλογών είχε και ανησυχητικές πλευρές» υπογραμμίζει το άρθρο αναφερόμενο στην άνοδο της επιρροής του σουηδικού Φιλελεύθερου κόμματος το οποίο έχει εκφράσει απόψεις κατά των ξένων μεταναστών.

«Όμως, συνεχίζει ο αρθρογράφος της Independent, υπάρχουν κάποιες ανησυχητικές ενδείξεις ότι οι Γερμανοί Χριστιανοδημοκράτες μπορεί να χρησιμοποιήσουν τις τελευταίες μέρες πριν από τις εκλογές το χαρτί της ξενοφοβίας».

Στην περίπτωση αυτή, τονίζει η βρετανική εφημερίδα, ο ηγέτης των Χριστιανοδημοκρατών, Έντμουντ Στόιμπερ «θα έχει επιλέξει τα συμφέροντα του κόμματος του αντί των συμφερόντων της χώρας του καθώς το δίδαγμα από την μελέτη της πολιτικής κατάστασης στην Ευρώπη τα τελευταία χρόνια είναι ότι κάθε προσπάθεια καθησύχασης των ρατσιστών δεν έχει άλλο αποτέλεσμα από το να τους ενθαρρύνει».

Ζωντανός ή νεκρός ;

Η εφημερίδα Magyar Nemzet της Ουγγαρίας ασχολείται με το αν ο Σαουδάραβας καταζητούμενος Οσάμα Μπιν Λάντεν έχει σκοτωθεί ή όχι.

Η εφημερίδα εκτιμά ότι το γεγονός ότι σταμάτησαν να εμφανίζονται νέες βιντεοταινίες του Μπιν Λάντεν κάθε δύο εβδομάδες όπως γινόταν στη διάρκεια του πολέμου στο Αφγανιστάν υποδηλώνει ότι μάλλον ο ηγέτης του δικτύου Αλ Κάιντα είναι νεκρός.

Σύμφωνα με τον αρθρογράφο της ουγγρικής εφημερίδας «ο θάνατος του Μπιν Λάντεν θα ήταν τεράστιο αν όχι τελειωτικό πλήγμα για την οργάνωση του και αν ήταν ζωντανός θα είχε προσπαθήσει να δώσει κάποια ένδειξη για να ενθαρρύνει τα μέλη της Αλ Κάιντα».

«Η συνοχή της Αλ Κάιντα στηριζόταν στον ηγέτη της και στα στρατόπεδα εκπαίδευσης στο Αφγανιστάν. Χωρίς τον Οσάμα Μπιν Λάντεν και τα στρατόπεδα θα είναι εξαιρετικά δύσκολο για την οργάνωση να επιζήσει» καταλήγει το άρθρο της Magyar Nemzet.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.