Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-09-15

1. Νίκη της αντιπολίτευσης στην πΓΔΜ
2. Πιέσεις ΗΠΑ σε ΟΗΕ για Ιράκ
3. Έκλεισαν οι κάλπες στην πΓΔΜ
4. Επεισόδια βίας κατά τις εκλογές στην ΠΓΔΜ
5. Ναυάγιο λαθρομεταναστών
6. Νέες συλλήψεις της Αλ Κάιντα
7. Μαζική τροφική δηλητηρίαση στην Κίνα
8. Ναυάγιο λαθρομεταναστών
9. Νέες συλλήψεις της Αλ Κάιντα
10. Πιέσεις αραβικού κόσμου προς το Ιράκ
11. Απειλητική πετρελαιοκηλίδα
12. Συλλήψεων συνέχεια
13. Η Βαγδάτη κατηγορεί την Ουάσινγκτον
14. Eκλογές στην ΠΓΔΜ
15. 12 λαθρομετανάστες νεκροί στη Σικελία
16. Βουλευτικές εκλογές και στη Σουηδία
17. Συλλήψεων συνέχεια
18. Κολομβία: Σώθηκε το παιδί που είχαν απαγάγει οι αντάρτες
19. Eκλογές στην πΓΔΜ
20. Ελεύθερη προσωρινά η Aγγελική Σωτηροπούλου
21. Κολομβία: Σώθηκε το παιδί που είχαν απαγάγει οι αντάρτες
22. Eκλογές στην πΓΔΜ
23. 'Ενδιαφέρον' για τη σύλληψη του μουλά Κρεκάρ
24. Βουλευτικές εκλογές και στη Σουηδία
25. Σύλληψη πέντε μελών της αλ-Κάιντα
26. Η Βαγδάτη κατηγορεί την Ουάσινγκτον
27. Τα βρετανικά κυριακάτικα φύλλα για την κρίση με το Ιράκ

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 17:17 ('Ωρα Λονδίνου) Επεισόδια βίας κατά τις εκλογές στην ΠΓΔΜ

Οι παρατηρητές πιστεύουν ότι κάποιοι ψηφοφόροι δέχθηκαν πιέσεις

Οπλοφόροι εισέβαλαν σε δύο εκλογικά τμήματα στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και άνοιξαν πυρ κατά αγνώστων. Αυτές οι εκλογές είναι τεστ εμπιστοσύνης για την περαιτέρω προώθηση της δημοκρατίας Αντόνιο Μάρτινς Κρουζ, πρόεδρος ΟΑΣΕ Συγκρούσεις και αντιπαραθέσεις σημειώθηκαν και σε άλλα εκλογικά τμήματα. Οι βουλευτικές εκλογές της Κυριακής είναι οι πρώτες που πραγματοποιούνται μετά την περυσινή εξέγερση των Αλβανών ανταρτών. Οι αρμόδιες αρχές αισιοδοξούσαν ότι όλα θα έβαιναν ομαλώς, κάτι που θα αποδείκνυε ότι η συμφωνία ειρήνευσης ήταν όντως αποτελεσματική. Οι αναλυτές εκτιμούν ότι οι εκλογές στη χώρα θα αναδείξουν μάλλον νέα ηγεσία. Τα αποτελέσματα αναμένεται να ανακοινωθούν τη Δευτέρα. Εποπτεία Οι εκλογές γίνονται υπό την εποπτεία του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ). Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις που αναλαμβάνει ο ΟΑΣΕ, καθώς στη χώρα έχουν φθάσει περίπου 800 παρατηρητές. Το κόμμα του Μπράνκο Τσερβένκοφσκι αναμένεται να είναι το ισχυρότερο Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, οι Σοσιαλδημοκράτες του Μπράνκο Τσερβένκοφσκι θα είναι ενδεχομένως το κόμμα που θα συγκεντρώσει τις περισσότερες ψήφους. Σύμφωνα με άλλες προβλέψεις, ο πρώην ηγέτης των Αλβανών ανταρτών, Αλί Αχμέτι, θα αποσπάσει την ψήφο του αλβανόφωνου πληθυσμού. Τα στρατεύματα του ΝΑΤΟ στο Κοσσυφοπέδιο βρίσκονται σε επιφυλακή για να βοηθήσουν εάν χρειασθεί τους 700 στρατιώτες της Βορειατλαντικής Συμμαχίας που βρίσκονται στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 14:34 ('Ωρα Λονδίνου) Νέες συλλήψεις της Αλ Κάιντα

Οι πέντε συλληφθέντες μπορεί να καταδικασθούν σε κάθειρξη μέχρι και 15 ετών

Οι αμερικανικές αρχές συνέλαβαν πέντε άνδρες που πιστεύεται ότι ήταν μέλη ενός πυρήνα της Αλ Κάιντα στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. Οι αμερικανικές εντόπισαν έναν πυρήνα εκπαιδευμένων μελών της Αλ Κάιντα σε αμερικανικό έδαφος Λάρι Τόμπσον, εισαγγελία των ΗΠΑ Πάντως, οι αξιωματούχοι του FBI ανακοίνωσαν πως δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι ο εν λόγω πυρήνας διοργάνωνε επιθέσεις στο εγγύς προσεχές μέλλον. Οι πέντε Αμερικανοί πολίτες, που κατάγονται από την Υεμένη και ζούσαν κοντά στην πόλη Μπάφαλο, κατηγορούνται ότι παρείχαν υλική υποστήριξη στην Αλ Κάιντα. Σύμφωνα με δηλώσεις αξιωματούχων, οι συλληφθέντες είχαν εκπαιδευθεί σε στρατόπεδο του Αφγανιστάν το οποίο είχε επισκεφθεί ο Οσάμα μπιν Λάντεν. Συνεργασίες Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι μυστικές υπηρεσίες παρακολουθούσαν τις κινήσεις πολλών ατόμων από την Υεμένη που ζουν στην περιοχή του Μπάφαλο, αλλά αξιωματούχοι άφησαν να γίνει επίσης γνωστό ότι είχαν και πληροφορίες από πρώην μέλη της Αλ Κάιντα που συνεργάζονται με τις αρχές. Οι συλληφθέντες Σαφάλ Μοσέντ, 24 Φαϊσάλ Γκαλάμπ, 26 Σαχίμ Αλβάν, 29 Γιασεϊν Ταχέρ, 24 Γιάχια Γκόμπα, 25 Εκπρόσωπος της κυβέρνησης Μπους εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη συνεργασία των μουσουλμάνων της Αμερικής στις έρευνες που γίνονται για τον εντοπισμό τρομοκρατών. Παράλληλα, δήλωσε ικανοποιημένος και για τη σύλληψη, στο Πακιστάν, του Ραμζί Μπιναλσαϊμπάχ, που κατηγορείται ότι ήταν ένας απ'αυτούς που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Ο Μπιναλσαϊμπάχ συνελήφθη χθες από τις πακιστανικές αρχές στο Καράτσι, οι οποίες πληροφορήθηκαν το κρυσφύγετο του Αλ Σαϊμπάχ από το FBI.

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 15:03 ('Ωρα Λονδίνου) Μαζική τροφική δηλητηρίαση στην Κίνα

Σε επιφυλακή έχει τεθεί το προσωπικό σε δέκα νοσοκομεία στην Τανγκσάν

Εκατοντάδες άτομα, ανάμεσα στα οποία και πολλά παιδιά, νοσηλεύονται σε νοσοκομεία της Κίνας υποφέροντας από τροφική δηλητηρίαση. Οι κινεζικές αρχές προσπαθούν απεγνωσμένα να καταλάβουν τα αίτια του φαινομένου, το οποίο έχει ήδη επιφέρει το θάνατο πολλών ατόμων. Τη μια στιγμή καθόταν ήρεμος και έτρωγε και την άλλη στιγμή κυλιόταν κάτω από τους πόνους Αυτόπτης μάρτυρας Τουλάχιστον 41 άτομα σκοτώθηκαν μετά το πρωινό που έφαγαν σε μία αλυσίδα εστιατορίων στο χωριό Τανκσάν, κοντά στην πόλη Ναντζίνγκ. Σύμφωνα μάλιστα με ορισμένες άλλες πληροφορίες, ο αριθμός των νεκρών από τροφική δηλητηρίαση στο χωριό Τανκσάν μπορεί να ξεπερνά τους 100. Υπολογίζεται ότι περίπου 200 κάτοικοι του χωριού νοσηλεύονται σε περίπου 10 νοσοκομεία της περιοχής. Αυτόπτες μάρτυρες περιέγραψαν ότι πολλά άτομα έπεφταν κάτω από τους πόνους, λίγα λεπτά αφ' ότου είχαν αρχίσει να τρώνε. Ακόμη δεν έχει γίνει γνωστό τι προκάλεσε τη μαζική τροφική δηλητηρίαση και αν αυτό έγινε σκοπίμως. Στην περιοχή έχουν καταφθάσει υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι που διερευνούν την υπόθεση, καθώς το όλο θέμα φαίνεται να έχει θορυβήσει την κινεζική κυβέρνηση.

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 12:49 ('Ωρα Λονδίνου) Νέες συλλήψεις της Αλ Κάιντα

Οι πέντε συλληφθέντες μπορεί να καταδικασθούν σε κάθειρξη μέχρι και 15 ετών

Οι αμερικανικές αρχές συνέλαβαν πέντε άνδρες που πιστεύεται ότι ήταν μέλη ενός πυρήνα της Αλ Κάιντα στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. Οι αμερικανικές εντόπισαν έναν πυρήνα εκπαιδευμένων μελών της Αλ Κάιντα σε αμερικανικό έδαφος Λάρι Τόμπσον, εισαγγελία των ΗΠΑ Πάντως, οι αξιωματούχοι του FBI ανακοίνωσαν πως δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι ο εν λόγω πυρήνας διοργάνωνε επιθέσεις στο εγγύς προσεχές μέλλον. Οι πέντε Αμερικανοί πολίτες, που κατάγονται από την Υεμένη και ζούσαν κοντά στην πόλη Μπάφαλο, κατηγορούνται ότι παρείχαν υλική υποστήριξη στην Αλ Κάιντα. Σύμφωνα με δηλώσεις αξιωματούχων, οι συλληφθέντες είχαν εκπαιδευθεί σε στρατόπεδο του Αφγανιστάν το οποίο είχε επισκεφθεί ο Οσάμα μπιν Λάντεν. Συνεργασίες Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι μυστικές υπηρεσίες παρακολουθούσαν τις κινήσεις πολλών ατόμων από την Υεμένη που ζουν στην περιοχή του Μπάφαλο, αλλά αξιωματούχοι άφησαν να γίνει επίσης γνωστό ότι είχαν και πληροφορίες από πρώην μέλη της Αλ Κάιντα που συνεργάζονται με τις αρχές. Οι συλληφθέντες Σαφάλ Μοσέντ, 24 Φαϊσάλ Γκαλάμπ, 26 Σαχίμ Αλβάν, 29 Γιασεϊν Ταχέρ, 24 Γιάχια Γκόμπα, 25 Εκπρόσωπος της κυβέρνησης Μπους εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη συνεργασία των μουσουλμάνων της Αμερικής στις έρευνες που γίνονται για τον εντοπισμό τρομοκρατών. Παράλληλα, δήλωσε ικανοποιημένος και για τη σύλληψη, στο Πακιστάν, του Ραμζί Μπιναλσαϊμπάχ, που κατηγορείται ότι ήταν ένας απ'αυτούς που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Ο Μπιναλσαϊμπάχ συνελήφθη χθες από τις πακιστανικές αρχές στο Καράτσι, οι οποίες πληροφορήθηκαν το κρυσφύγετο του Αλ Σαϊμπάχ από το FBI.

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 12:30 ('Ωρα Λονδίνου) Πιέσεις αραβικού κόσμου προς το Ιράκ

Στο Ιράκ επικρατεί νευρικότητα για το ενδεχόμενο ενός πολέμου

Το Ιράκ δέχεται πλέον πιέσεις και από τις αραβικές χώρες, οι οποίες ζητούν την άμεση επιστροφή των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ προκειμένου να αποφευχθεί το ενδεχόμενο ενός πολέμου. Εάν το Ιράκ δεν διαθέτει όπλα μαζικής καταστροφής και δεν σχεδιάζει να κατασκευάσει τέτοια όπλα, γιατί δεν επιτρέπει την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων; Πρίγκιπας Σαούντ Αλ Φαϊσάλ, υπουργός Εξωτερικών της Σαουδικής Αραβίας Ο υπουργός Εξωτερικών της Σαουδικής Αραβίας, Σαούντ Αλ Φαϊσάλ, δήλωσε ότι η Βαγδάτη πρέπει να επιτρέψει την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων για να αποτρέψει το θάνατο αθώων Ιρακινών πολιτών. Τόνισε μάλιστα ότι η Βαγδάτη δεν έχει τίποτα να φοβηθεί εάν όντως δεν διαθέτει όπλα μαζικής καταστροφής. «Εάν το Ιράκ δεν διαθέτει όπλα μαζικής καταστροφής και δεν σχεδιάζει να κατασκευάσει τέτοια όπλα, γιατί δεν επιτρέπει την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων;» υπογράμμισε ο πρίγκιπας Σαούντ Αλ Φαϊσάλ. Αραβικός Σύνδεσμος Την ίδια στάση τηρεί και ο υπόλοιπος αραβικός κόσμος. Ανάλογη έκκληση για την άμεση επιστροφή των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ είχαν απευθύνει νωρίτερα και οι υπουργοί Εξωτερικών του Αραβικού Συνδέσμου, μετά τη συνάντησή τους με τον γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν. Ο πρόεδρος Μπους φαίνεται όλο και πιο αποφασισμένος Ο Κόφι Ανάν τους ζήτησε να επιχειρήσουν να πείσουν τη Βαγδάτη να αλλάξει στάση και να συνειδητοποιήσει ότι η επιστροφή των επιθεωρητών όπλων θα ενισχύσει τις προσπάθειες που καταβάλλονται για την αποκατάσταση της ειρήνης και της σταθερότητας στη Μέση Ανατολή. Το μήνυμα αυτό μετεφέρθη αμέσως από τους υπουργούς Εξωτερικών του Αραβικού Συνδέσμου στον Ιρακινό ομόλογό τους, Νατζί Σαμπρί. Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη, τα αραβικά κράτη δεν κρύβουν την ανησυχία τους για τις επιπτώσεις που θα είχε μία αμερικανική πολεμική εκστρατεία κατά του Ιράκ. Ιρακινή αντίδραση Ο αντιπρόεδρος της ιρακινής κυβέρνησης, Ταρίκ Αζίζ, σε συνέντευξη τύπου στη Βαγδάτη, κατηγόρησε την κυβέρνηση Μπους ότι προσπαθεί να βρει "προσχήματα" για να δικαιολογήσει μία εισβολή στη χώρα του. Ο κ. Αζίζ πρόσθεσε ότι η κυβέρνησή του είχε κάνει "ειλικρινείς" και "εφαρμόσιμες" προτάσεις όσον αφορά το θέμα των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ - προτάσεις, όμως που απερρίφθησαν σύμφωνα με τον ίδιο. Στόχος των ΗΠΑ, είπε στους δημοσιογράφους, είναι να θέσουν υπό τον έλεγχό τους τις πετρελαιοπηγές του Ιράκ και να αλλάξουν τον χάρτη της Μέσης Ανατολής - χωρίζοντας το Ιράκ σε τρία μέρη και ιδρύοντας παλαιστινιακό κράτος στην Ιορδανία. Η στάση των ΗΠΑ Εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, τόνισε πως τα Ηνωμένα Έθνη θα πρέπει να επιδείξουν πυγμή στο θέμα του Ιράκ. Αν δεν γίνει αυτό, σύμφωνα με τον πρόεδρο Μπους, οι ΗΠΑ θα αναγκασθούν να αναλάβουν δράση από μόνες τους. Οι ΗΠΑ προσπαθούν να επιτύχουν την έκδοση ψηφίσματος από το Συμβούλιο Ασφαλείας που να αξιώνει την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στο Ιράκ και να υποχρεώνει το καθεστώς της Βαγδάτης να συμμορφωθεί με τα προηγούμενα ψηφίσματα που εκδόθηκαν μετά την ιρακινή εισβολή στο Κουβέιτ το 1990.

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 11:02 ('Ωρα Λονδίνου) Eκλογές στην ΠΓΔΜ

Οι στρατιώτες ήταν μεταξύ των πρώτων που ψήφισαν

Βουλευτικές εκλογές γίνονται σήμερα στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας για πρώτη φορά μετά την περσινή εξέγερση των Αλβανών ανταρτών. Οι εκλογές γίνονται υπό την εποπτεία του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) παρατηρητές του οποίου θα επισκέπτονται συνεχώς, καθ'όλη τη διάρκεια της ημέρας, τα εκλογικά κέντρα. Αυτές οι εκλογές είναι τεστ εμπιστοσύνης για την περαιτέρω προώθηση της δημοκρατίας Αντόνιο Μάρτινς Κρουζ, πρόεδρος ΟΑΣΕ Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις που αναλαμβάνει ο ΟΑΣΕ. Ο ανταποκριτής του BBC στα Σκόπια επισημαίνει ότι ελπίζεται πως με τις εκλογές αυτές θα αρχίσει νέα σελίδα στην ιστορία της χώρας - η ειρηνευτική διαδικασία πιστεύεται ευρέως πως είναι επιτυχής. Πάντως, ο ανταποκριτής μας προσθέτει ότι εκφράζονται φόβοι πως μπορεί ν'ασκηθούν πιέσεις στους ψηφοφόρους. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, οι Σοσιαλδημοκράτες του Μπράνκο Τσερβένκοφσκι θα είναι ενδεχομένως το μεγαλύτερο κόμμα. Σύμφωνα με άλλες προβλέψεις, ο πρώην ηγέτης των Αλβανών ανταρτών, Αλί Αχμέτι, θ'αποσπάσει την ψήφο του αλβανόφωνου πληθυσμού - προηγούμενος του Δημοκρατικού Κόμματος των Αλβανών που συμμετείχε στην κυβέρνηση συνασπισμού.

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 08:54 ('Ωρα Λονδίνου) Eκλογές στην πΓΔΜ

Οι στρατιώτες ήταν μεταξύ των πρώτων που ψήφισαν

Βουλευτικές εκλογές γίνονται σήμερα στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας για πρώτη φορά μετά την περσινή εξέγερση των Αλβανών ανταρτών. Οι εκλογές γίνονται υπό την εποπτεία του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) παρατηρητές του οποίου θα επισκέπτονται συνεχώς, καθ'όλη τη διάρκεια της ημέρας, τα εκλογικά κέντρα. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις που αναλαμβάνει ο ΟΑΣΕ. Αυτές οι εκλογές είναι τεστ εμπιστοσύνης για την περαιτέρω προώθηση της δημοκρατίας Αντόνιο Μάρτινς Κρουζ, πρόεδρος ΟΑΣΕ Ο ανταποκριτής του BBC στα Σκόπια επισημαίνει ότι ελπίζεται πως με τις εκλογές αυτές θα αρχίσει νέα σελίδα στην ιστορία της χώρας--η ειρηνευτική διαδικασία πιστεύεται ευρέως πως είναι επιτυχής. Πάντως, ο ανταποκριτής μας προσθέτει ότι εκφράζονται φόβοι πως μπορεί ν'ασκηθούν πιέσεις στους ψηφοφόρους. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, οι Σοσιαλδημοκράτες του Μπράνκο Τσερβένκοφσκι θα είναι ενδεχομένως το μεγαλύτερο κόμμα. Σύμφωνα με άλλες προβλέψεις, ο πρώην ηγέτης των Αλβανών ανταρτών, Αλί Αχμέτι, θ'αποσπάσει την ψήφο του αλβανόφωνου πληθυσμού--προηγούμενος του Δημοκρατικού Κόμματος των Αλβανών που συμμετείχε στην κυβέρνηση συνασπισμού.

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου 2002 - 04:08 ('Ωρα Λονδίνου) Τα βρετανικά κυριακάτικα φύλλα για την κρίση με το Ιράκ

"Ο φάκελλος του Μπλερ για το Ιράκ θα δείξει ότι ο Σαντάμ εκπαίδευσε μαχητές της αλ-Κάιντα στην τρομοκρατία" είναι ο πρωτοσέλιδος τίτλος της Sunday Telegraph, η οποία πληροφορεί επίσης τους αναγνώστες της ότι, πέραν των διασυνδέσεων που είχαν ορισμένοι στενοί συνεργάτες του Οσάμα μπιν Λάντεν με το καθεστώς της Βαγδάτης, τα στοιχεία που θα δώσει στη δημοσιότητα η βρετανική κυβέρνηση δείχνουν επίσης ότι το Ιράκ έχει ανοικοδομήσει τρεις εγκαταστάσεις για την παρασκευή βιολογικών και χημικών όπλων. Οι μυστικές υπηρεσίες μπορεί να χρησιμοποιούν κατασκόπους, δορυφόρους ή Ιρακινούς που απεσκίρτησαν στη Δύση, αλλά, και πάλι, μόνο προβλέψεις κάνουν για τις εντολές που ίσως δίδει ο Σαντάμ Χουσείν Τhe Observer Όμως, όπως διερωτάται η Observer, πόσο "γερά", τουτέστιν, αξιόπιστα είναι τα στοιχεία που έχουν συγκεντρώσει οι μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ, της Βρετανίας και των άλλων χωρών και, επίσης, τί σημαίνουν; Όπως γράφουν oι Sunday Times, η Sunday Telegraph και άλλα κυριακάτικα φύλλα, ο πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ θα δείξει τα στοιχεία αυτά στους υπουργούς του και την ερχόμενη Δευτέρα, όταν θα συνέλθει το υπουργικό συμβούλιο, και θα ζητήσει από κάθε μέλος να εκφράσει ευθέως τις όποιες ανησυχίες του για το θέμα του Ιράκ. Πάντως, σύμφωνα με ορισμένους συναδέλφους του, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών, Ρόμπιν Κουκ, θα εμμείνει στην άποψή του να δοθεί η ευκαιρία στη Βουλή, στη συζήτηση που θα γίνει για το Ιράκ, να αποφασίσει με ψηφοφορία εάν υποστηρίζει την προσφυγή στα όπλα ή όχι. Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών, Ρόμπιν Κουκ Η πλειοψηφία των Βρετανών, σύμφωνα με δημοσκόπηση των Sunday Times που έγινε μετά το λόγο που εκφώνησε ο πρόεδρος Μπους στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ την Πέμπτη, υποστηρίζει την ανάληψη δράσης κατά του Ιράκ, σε περίπτωση που δεν επιτρέψει το καθεστώς του Σαντάμ Χουσείν την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων. Είναι μάλλον απίθανο ότι όλες οι μεγάλες δυνάμεις θα συμφωνήσουν στο χρονοδιάγραμμα. Δεν θα υπάρξει επίσης ομοφωνία στο θέμα της προσφυγής στα όπλα. Κι ούτε ο συνασπισμός κατά του Ιράκ θα έχει το ίδιο εύρος με αυτό της συμμαχίας στον πόλεμο του Περσικού το 1990-91. Τα αραβικά κράτη και ορισμένες δυτικές χώρες, όπως η Γερμανία, δεν θα συμμετάσχουν. The Sunday Times Αλλά υποστηρίζει μία τέτοια ενέργεια υπό την προυπόθεση ότι θα γίνει με την έγκριση των Ηνωμένων Εθνών. Σε περίπτωση που δεν υπάρξει συμφωνία στα Ηνωμένα Έθνη, όμως, τα πράγματα αλλάζουν: μόνο το 38% των ερωτηθέντων πιστεύει πως οι ΗΠΑ θα πρέπει να προχωρήσουν μόνες τους, ενώ το 49% εκφράζει την αντίθεσή του. Όσον αφορά τη συμμετοχή της χώρας τους σε μία τέτοια επιχείρηση, οι Βρετανοί ψηφοφόροι έχουν μεγάλες επιφυλάξεις: το 57% λέει "όχι", ενώ μόνο το 34% απαντά καταφατικά. Επίσης, το 65% των ερωτηθέντων δεν έχει εμπιστοσύνη στις αποφάσεις που λαμβάνει ο πρόεδρος Μπους στο θέμα του Ιράκ: μόνο το 34% τον εμπιστεύεται. Το μήνυμα των κ.κ. Μπους και Μπλερ είναι πως έχει σημασία ο ΟΗΕ, αλλά μόνον όταν συμφωνεί με τη δική τους άποψη Τhe Independent on Sunday Πάντως, σε κύριο άρθρο τους, οι Sunday Times εκφράζουν την άποψη ότι, ακόμη κι αν δεν έχουν τη συνεργασία όλων, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει ν'αναλάβουν δράση "για να εξουδετερώσουν τον κίνδυνο που συνιστά ο Σαντάμ Χουσείν" και πως η Βρετανία θα πρέπει να συμμετάσχει σε μία τέτοια εκστρατεία. "Πραγματικούς ιδεαλιστές" χαρακτηρίζει, σε κύριο άρθρο της, η Sunday Telegraph τον πρόεδρο Μπους και τον Βρετανό πρωθυπουργό, Τόνι Μπλερ--ενώ "κυνικοί" είναι, σύμφωνα με το ίδιο δημοσίευμα, τα "περιστέρια". Διαφορετική στάση τηρεί η Independent on Sunday: όπως τονίζει σε κύριο άρθρο της, δεν έχει πεισθεί μέχρι στιγμής από τα επιχειρήματα των κ.κ. Μπους και Μπλερ, οι οποίοι, όπως γράφει, αναγνωρίζουν τη σημασία του ΟΗΕ μόνον όταν υιοθετεί τη δική τους οπτική γωνία.