Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-06-22

1. Συμβιβασμοί και αδιέξοδα στη Σεβίλλη
2. Αθήνα: Επίθεση εναντίον αστυνομικών
3. Σφίγγει ο κλοιός στη Δυτική Όχθη
4. Ποδόσφαιρο, ο βασιλιάς της συνόδου
5. Σεισμός ισοπέδωσε το βόρειο Ιράν
6. Τουρκία και Ν. Κορέα στους 'τέσσερεις'
7. Σεβίλλη: Παράταση για τον Ευρωστρατό
8. Κι άλλες βόμβες στην Ισπανία
9. Η Τουρκία στους 'τέσσερις'
10. Πολύνεκρες πλημμύρες στη Ρωσία
11. Σεβίλλη: Συμφωνία για τη λαθρομετανάστευση
12. Τουλάχιστον 400 νεκροί από σεισμό στο Ιράν
13. Η Τουρκία στους 'τέσσερις'
14. Επικίνδυνο το Φαλιράκι της Ρόδου για τους τουρίστες
15. Σεβίλλη: Συμφωνία για τη λαθρομετανάστευση
16. Τουλάχιστον 400 νεκροί από σεισμό στο Ιράν
17. Στους '4' η Νότιος Κορέα
18. Ισχυρός σεισμός στο Ιράν
19. Συνεχίζονται οι μάχες στο Μουντιάλ
20. Επικίνδυνο το Φαλιράκι της Ρόδου για τους τουρίστες
21. Σεβίλλη:Κοντά σε συμφωνία για τη λαθρομετανάστευση

Σάββατο 22 Ιουνίου 2002 - 23:31 ('Ωρα Λονδίνου) Συμβιβασμοί και αδιέξοδα στη Σεβίλλη

Λιγότερη ευπρόσδεκτη η Ευρώπη για τους χιλιάδες λαθρομετανάστες

Της απεσταλμένης μας στη Σεβίλλη, Ρόζυς Βουδούρη Με συμβιβασμό στο καυτό θέμα της λαθρομετανάστευσης και με δέσμευση ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε να τηρηθεί το χρονοδιάγραμμα της διεύρυνσης ολοκληρώθηκε στη Σεβίλλη η σύνοδος κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όμως στο θέμα του Ευρωστρατού δε βρέθηκε λύση. Το κλίμα της Συνόδου Κορυφής Η σύνοδος της Σεβίλλης έμοιαζε σε πολλά σημεία με προηγούμενες, σε άλλα όμως διέφερε πολύ. Έξω από το Παλάθιο ντε λος Κονγκρέσος απεργίες, διαδηλώσεις και εκρήξεις βομβών, πιο μακριά το Μουντιάλ του ποδοσφαίρου. Κι όλα αυτά επηρέασαν την ατμόσφαιρα μέσα στο Παλάθιο, αν και μάλλον ελάχιστες επιπτώσεις είχαν επί της ουσίας. Η γενική απεργία της Πέμπτης στην Ισπανία είχε προγραμματισθεί ώστε να συμπέσει με τη διοργάνωση της συνόδου και να τραβήξει τη διεθνή προσοχή. Αντιπαράθεση Ισπανού απεργού με μέλος των σωμάτων ασφαλείας Η αυτονομιστική οργάνωση των Βάσκων, ΕΤΑ, εκμεταλλευόμενη το γεγονός ότι σχεδόν το σύνολο των δυνάμεων ασφαλείας της χώρας είχαν συγκεντρωθεί στην πρωτεύουσα της Ανδαλουσίας, συνόδευσε τη διήμερη συνάντηση των Ευρωπαίων ηγετών με πέντε βομβιστικές επιθέσεις, τρεις από αυτές, σε τουριστικά θέρετρα. Εξάλλου τα μέλη του κινήματος κατά της παγκοσμιοποίησης, ακολουθώντας μία παράδοση του τελευταίου καιρού, έκαναν αισθητή την παρουσία τους και στη Σεβίλλη με δυναμικές διαδηλώσεις. Ευρωστρατός: Έντονες παρασκηνιακές διαβουλεύσεις Ένα από τα σημαντικά θέματα της ατζέντας δε βρήκε λύση, το θέμα του λεγόμενου Ευρωστρατού και της συμφωνίας την οποία είχε κάνει η Τουρκία τον περασμένο Δεκέμβριο με τη Βρετανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Σε αναμονή το θέμα του Ευρωστρατού Έπειτα από εντατικές διαπραγματεύσεις, η ελληνική πλευρά συμφώνησε με την ισπανική προεδρία σε μία πρόταση, την οποία υιοθέτησαν και τα υπόλοιπα μέλη του συμβουλίου. Η Τουρκία, όμως, απέρριψε την πρόταση και το Συμβούλιο αποφάσισε να συνεχισθούν οι διαπραγματεύσεις ωσότου βρεθεί λύση. Δύσκολος ρόλος Τη διεξαγωγή τους αναλαμβάνει από 1ης Ιουλίου η Ελλάδα, καθώς η Δανία –η οποία θα ασκήσει την προεδρία της κοινότητας για το επόμενο εξάμηνο- εξαιρείται του αμυντικού τομέος, τον οποίο θα χειριστεί η Ελλάδα ως προεδρεύουσα το πρώτο εξάμηνο του 2003. Επιμένει στο "κείμενο της ’γκυρας" ο Ισμαήλ Τζέμ Ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Ισμαϊλ Τζεμ, πάντως, μιλώντας στους δημοσιογράφους μετά το τέλος της συνόδου υποστήριξε ότι, κατά τη γνώμη του, δεν υπήρξε συναίνεση στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ότι δεν του ετέθη καμία πρόταση προς συζήτησιν. Πρόσθεσε δε, ότι, σε κάθε περίπτωση, η Τουρκία δε δέχεται τροποποιήσεις στο λεγόμενο κείμενο της ’γκυρας, δηλαδή στη συμφωνία με τους Βρετανούς και τους Αμερικανούς. Ικανοποίηση Σημίτη Από την ελληνική πλευρά, σε συνέντευξη τύπου που έδωσε ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης μετά το τέλος των εργασιών της συνόδου, τόνισε ότι η ρύθμιση ικανοποιεί τις ελληνικές επιδιώξεις και έκανε λόγο για σημαντικά κεκτημένα και συγκεκριμένα για αναίρεση της αυτονομίας του εξωθεσμικού κειμένου της ’γκυρας. Ικανοποίηση για τη ρύθμιση που επετεύχθη εξέφρασε ο Κώστας Σημίτης Τα έγγραφα που έχουν συμφωνηθεί, είπε ο κ. Σημίτης, είναι μέσα από τις κοινοτικές διαδικασίες και υπογραμμίζουν την ισοτιμία και την αυτονομία στις σχέσεις Ευρωπαϊκής Ένωσης – ΝΑΤΟ, τον αποκλεισμό της αυτόματης συμμετοχής τρίτης χώρας στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων της Ένωσης, επιβεβαιώνουν τις αποφάσεις του Ελσίνκι ενώ διασφαλίζουν ότι η εφαρμογή οιωνδήποτε ρυθμίσεων θα γίνεται με βάση το σεβασμό των κυριαρχικών δικαιωμάτων, της ασφάλειας και της εδαφικής ακεραιότητας του κάθε κράτους μέλους, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών συνόρων. Ο Έλληνας πρωθυπουργός δεν έκανε αναφορά σε συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα για τις διαπραγματεύσεις. Ερωτηθείς για το αν οι διαπραματεύσεις θα γίνουν με βάση το λεγόμενο κείμενο της ’γκυρας, ο κ. Σημίτης απάντησε ότι «κείμενα υπάρχουν πολλά και είναι μια βάση για τα περαιτέρω». Προτροπή για Κύπρο Η ΕΕ καλεί τους κ.κ. Κληρίδη και Ντενκτάς να βρούν λύση Το θέμα της διεύρυνσης αναλαμβάνει να προωθήσει η Δανία, η οποία παίρνει τη σκυτάλη από την Ισπανία την 1η Ιουλίου. Στην Κοπεγχάγη, το Δεκέμβριο, θα κριθεί οριστικά ποιες από τις υποψήφιες χώρες θα μπουν στην κοινότητα το 2004 και επίσης αν θα δοθεί στην Τουρκία επίσημο χρονοδιάγραμμα για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Όσον αφορά την Κύπρο, το κείμενο των συμπερασμάτων αναφέρει ότι η Ενωση εξακολουθεί να καθορίζει τη θέση της με βάση τα συμπεράσματα του Ελσίνκι και διατυπώνεται ξανά η προτίμησή της για ένταξη μια ενωμένης Κύπρου. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί επίσης τις δύο πλευρές να εντείνουν τις προσπάθειές τους για εξεύρεση λύσης πριν από την ολοκλήρωση των ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Συμβιβασμός για τη λαθρομετανάστευση Στα σχετιζόμενα ζητήματα της λαθρομετανάστευσης και του ασύλου, που αποτέλεσαν τον κύριο άξονα της ισπανικής προεδρίας, βρέθηκε η χρυσή τομή. Η ισπανοβρετανική πρόταση για την επιβολή κυρώσεων στις τρίτες χώρες που δε σέβονται την πολιτική ασύλου της Ένωσης εγκαταλείφθηκε. Τα εξωτερικά σύνορα της κοινότητας θα επιβλέπει κοινή μονάδα Τη θέση της παραπάνω πρότασης πήρε μια δέσμευση για άμεση ανάληψη συλλογικής δράσης, η οποία μεταξύ άλλων θα περιλαμβάνει την καθιέρωση ενιαίου συστήματος χορήγησης βίζας και τη χωρίς καθυστέρηση σύσταση κοινής μονάδας επίβλεψης των εξωτερικών κοινοτικών συνόρων. Η τελευταία απόφαση ικανοποίησε και την Ελλάδα, η οποία είχε ζητήσει να αντιμετωπισθεί από κοινού η υπόθεση λαθρομετανάστευση. Πάντως, το ενδεχόμενο λήψης μέτρων, όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, εναντίον τρίτων χωρών δεν αποκλείεται αλλά θα λαμβάνεται απόφαση κατά περίπτωση και σύμφωνα με συγκεκριμένους κανόνες.

Σάββατο 22 Ιουνίου 2002 - 22:02 ('Ωρα Λονδίνου) Σφίγγει ο κλοιός στη Δυτική Όχθη

Παλαιστίνιοι αστυνομικοί που συνελήφθησαν στη Χεβρώνα

Το ισραηλινό υπουργικό συμβούλιο ασφαλείας επιβεβαίωσε ότι ο ισραηλινός στρατός θα παραμείνει στις παλαιστινιακές περιοχές που έχει καταλάβει, για όσο χρονικό διάστημα κρίνει απαραίτητο, ώστε να προληφθούν επιθέσεις αυτοκτονίας κατά Ισραηλινών. Οι επιδρομές και καταλήψεις περιοχών της Δυτικής Όχθης εγκρίθηκαν την Παρασκευή από το ισραηλινό υπουργικό συμβούλιο. Χάρτης με τις έξη παλαιστινιακές πόλεις όπου επέδραμαν οι ισραηλινές δυνάμεις Οι γενικευμένου χαρακτήρα επιθέσεις των Ισραηλινών αποτελούν αντίποινα για την πρόσφατη διπλή βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ, και την επίθεση Παλαιστινίων ενόπλων στον εβραϊκό οικισμό Ιταμάρ. Ο απολογισμός των ενεργειών αυτών της περασμένης εβδομάδας ήταν 36 νεκροί από ισραηλινής πλευράς. Σύμφωνα με δημοσίευμα της ισραηλινής εφημερίδας Χααρέτζ, η νέα πολιτική επιδρομών στις παλαιστινιακές περιοχές είναι αποτέλεσμα συμβιβασμού ανάμεσα στις "σκληρές" θέσεις του πρωθυπουργού Αριέλ Σαρόν , και στις προτάσεις του υπουργού ’μυνας, Μπενιαμίν Ελιέζερ. Συγκεκριμένα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός ήταν υπέρμαχος της στρατιωτικής κατοχής των παλαιστινικαών περιοχών για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, ενώ ο κ. Ελιέζερ προτείνει οι ισραηλινές επιχειρήσεις να περιορίζονται χρονικά, αναλόγως με το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα. "Κατά λάθος" σφαγή στη Τζενίν Στο μεταξύ ο ισραηλινός στρατός παραδέχθηκε ότι "κατά λάθος" άνοιξε πυρ εναντίον πλήθους Παλαιστινίων πολιτών που ήταν συγκεντρωμένοι στην κεντρική αγορά της πόλης Τζενίν, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τουλάχιστον τρείς άμαχοι. Αλλά οι ισραηλινές δυνάμεις απέφυγαν να ζητήσουν συγγνώμη για το συμβάν, και είπαν ότι έριξαν βλήμματα αρμάτων μάχης, για να εκφοβίσουν το πλήθος που υπήρχε στους δρόμους, παρά την απαγόρευση κυκλοφορίας που είχαν επιβάλλει. Τεθωρακισμένο του Ισραήλ περιπολεί στην πόλη Τζενίν Από την πλευρά τους οι Παλαιστίνιοι λένε ότι από την επίθεση αυτή σκοτώθηκαν πέντε άτομα, ανάμεσά τους και τρία παιδιά, ενώ πολλοί περισσότεροι ήταν οι τραυματίες. Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές εκτός των βλημμάτων οι Ισραηλινοί χρησιμοποίησαν και πυρά οπλοπολυβόλου. Όπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές, φαίνεται ότι οι κάτοικοι της Τζενίν είχαν την εντύπωση ότι η απαγόρευση κυκλοφορίας είχε αρθεί και έσπευσαν να βγούν από τα σπίτια τους για να προμηθευθούν τρόφιμα, οπότε και επλήγησαν από τα ισραηλινά πυρά. Τυφλή αντεκδίκηση μετά την κηδεία εποίκων Νέα βίαια επεισόδια ξέσπασαν επίσης μετά τις κηδείες πέντε Εβραίων εποίκων - ανάμεσά τους και μία μητέρα με τα τρία της παιδιά - που βρήκαν το θάνατο σε επίθεση ενόπλων, κοντά στην πόλη Ναμπλούς της Δυτικής Όχθης. Λίγες ώρες μετά την ένοπλη επιδρομή στον εβραϊκό οικισμό Ιταμάρ, οι ισραηλινές δυνάμεις τεθωρακισμένων εισχώρησαν στην γειτονική Ναμπλούς. Σπίτι που δέχθηκε επίθεση Παλαιστινίων, στον εβραϊκό οικισμό Ιταμάρ Οι συγγενείς των θυμάτων επιτέθηκαν σύμφωνα με πληροφορίες αμέσως μετά τη λήξη της νεκρώσιμης ακολουθίας σε αραβικό χωριό της περιοχής, πυροβολώντας και βάζοντας φωτιά σε αυτοκίνητα. Από την επίθεση αυτή έχασε τη ζωή του ένας Παλαιστίνιος. Τέσσερεις Παλαιστίνιοι νεκροί στη Λωρίδα της Γάζας Τρείς Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν από ισραηλινούς φρουρούς στη Λωρίδα της Γάζας, όταν προσπάθησαν να περάσουν συνοριακή διάβαση, ενώ ένας ανήλικος Παλαιστίνιος σκοτώθηκε από πυρά ισραηλινού άρματος μάχης. Επίσης ένας Ισραηλινός τραυματίστηκε στο βόρειο τμήμα της Λωρίδας της Γαζας, κατά τη διάρκεια ανταλλαγής πυρών στον εβραϊκό οικισμό Νετζαρίμ.

Σάββατο 22 Ιουνίου 2002 - 19:47 ('Ωρα Λονδίνου) Ποδόσφαιρο, ο βασιλιάς της συνόδου

Ποδόσφαιρο: Bασιλιάς του θεάματος καθώς χιλιάδες 'καθηλώθηκαν' μπροστά στις οθόνες

Της απεσταλμένης μας στη Σεβίλλη, Ρόζυς Βουδούρη Το ποδόσφαιρο είναι ο βασιλιάς των σπορ... Στη Σεβίλλη, έγινε ο βασιλιάς της ευρωπαϊκής συνόδου κορυφής. Κάποιοι έφτασαν στο σημείο να αναρωτηθούν γιατί προγραμματίσθηκε η διεξαγωγή της συνόδου τις μέρες των προημιτελικών του Μουντιάλ. Τις ώρες των αγώνων, ελάχιστοι ήταν εκείνοι που εργάζονταν. Οι δημοσιογράφοι Στο κέντρο Τύπου, οι δημοσιογράφοι μαζεύονταν όπου υπήρχαν τηλεοράσεις και φώναζαν, πανηγύριζαν, αποδοκίμαζαν σα να βρίσκονταν στο γήπεδο. Η υποστήριξη ήταν ανάμικτη. Στον αγώνα Αγγλίας – Βραζιλίας η πλειοψηφία των «ουδέτερων» ήταν με τους καριόκας. Ο καγγελάριος Σρέντερ και οι συμπατριώτες του συμμετείχαν στους πανηγυρισμούς του Όλιβερ Κάν Οι Γερμανοί έκαναν ιδιαιτέρως αισθητή την παρουσία τους στο δεύτερο αγώνα της Παρασκευής. Και το Σάββατο, το κέντρο πήρε «φωτιά» από τις φωνές των Ισπανών, μέχρι το τελευταίο εύστοχο πέναλτι της Κορέας. Μετά... σιωπή. Αλλά και οι Ευρωπαίοι ηγέτες δεν πήγαν πίσω. Συμφωνίες Ήδη, πριν από την άφιξή του στη Σεβίλλη, ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ είχε κανονίσει να τοποθετηθεί τηλεοπτική οθόνη στην αίθουσα της βρετανικής αποστολής για να παρακολουθήσει τον αγώνα της Αγγλίας. Η ήττα, όμως, του χάλασε τη διάθεση. Τόνι Μπλερ: Πίκραμένος για την ήττα από τη Βραζιλία Πάντως, οι διοργανωτές είχαν φροντίσει να καθυστερήσουν την έναρξη των εργασιών για να μη βρεθούν σε δύσκολη θέση ο Μπλερ και όσοι άλλοι ήθελαν να δουν το ντέρμπι των «8». Λίγες ώρες αργότερα, ο καγκελάριος της Γερμανίας, Γκέρχαρντ Σρέντερ αψήφησε πρωτόκολλο και ουσία και δεν πήγε στο γεύμα εργασίας των «15», για να δει το ματς της χώρας του με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ευτυχώς γι' αυτόν, ο αγώνας είχε καλύτερη κατάληξη από εκείνον της Αγγλίας. Οι Ισπανοί Την επομένη, η αναμέτρηση Ισπανίας – Κορέας ξεσήκωσε τους πάντες στη χώρα που φιλοξένησε τη σύνοδο. Το πρόγραμμα έλεγε έναρξη της συνάντησης στις 11 ώρα Ελλάδος, την ώρα δηλαδή που τελείωνε το δεύτερο ημίχρονο. Ο οικοδεσπότης Χοσέ Μαρία Αθνάρ έκανε την καρδιά του πέτρα και πήγε να υποδεχθεί τους ομολόγους του. Ο αποκλεισμός της Ισπανίας "σώπασε το κέντρο Τύπου της Συνόδου Κορυφής Ωστόσο, οι γιγαντοοθόνες στο κέντρο Τύπου τον έδειχαν να αγωνιά και να γυρίζει κάθε τόσο, δεξιά κι αριστερά, αναζητώντας νέα. ’δοξη και γι' αυτόν η κατάληξη, αφού η εθνική Ισπανίας έχασε στα πέναλτι και πήρε το δρόμο της επιστροφής. Την ώρα του τελευταίου αγώνα των προημιτελικών, ανάμεσα στην Τουρκία και τη Σενεγάλη, είχαν τελειώσει οι εργασίες της συνόδου και οι ηγέτες έδιναν τις καθιερωμένες συνεντεύξεις τύπου. Ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρο κατευθυνόταν, τρέχοντας σχεδόν, στην αίθουσα της Βρετανίας. Μόλις εντόπισε μία οθόνη που έδειχνε τον αγώνα κοντοστάθηκε. «Μα καλά, ακόμη δεν τελείωσε το ματς;», απόρησε. Είχαμε, ήδη, περάσει στην παράταση. Η εξαίρεση Ο Έλληνας, Κώστας Σημίτης ήταν μάλλον από τους ελάχιστους που έμειναν ασυγκίνητοι από τη φιέστα του Μουντιάλ. Μπαίνοντας στην αίθουσα για να παρουσιάσει στους δημοσιογράφους τα αποτελέσματα των συνομιλιών, είδε στην τηλεόραση φάση από αγώνα. «Κλείστε την σας παρακαλώ», είπε αυστηρά. Μα, κύριε πρόεδρε, δεν είναι ματς, είναι το δελτίο ειδήσεων, του είπε κάποιος. Και ο πρωθυπουργός μονολογούσε, συνοφρυωμένος, καθώς πήγαινε να πάρει τη θέση του: «ποδόσφαιρο... ποδόσφαιρο...». Tουρκικό ντελίριο Εκείνοι όμως που έδωσαν πραγματική παράσταση ήταν οι Τούρκοι. Στη διάρκεια του ματς με τη Σενεγάλη, οι απεσταλμένοι των τουρκικών μέσων ενημέρωσης έκαναν κερκίδα, συγκεντρωμένοι μπροστά από μία οθόνη. Ο πρόεδρος της Τουρκίας δεν παρέλειψε να αναφερθεί στο Μουντιάλ Μόλις σημειώθηκε το «χρυσό γκολ», που τους έδωσε την πρόκριση στα ημιτελικά, άρχισαν να πανηγυρίζουν έξαλλα και άπλωσαν μια μεγάλη σημαία στις θέσεις στις οποίες κάθονταν. Την ίδια σημαία έδωσαν αργότερα στον πρόεδρο, Αχμέτ Σεζέρ και στον υπουργό Εξωτερικών, Ισμαϊλ Τζεμ, όταν οι τελευταίοι μπήκαν στην αίθουσα της συνέντευξης τύπου. Σεζέρ και Τζεμ καμάρωναν δίπλα στη σημαία και χαμογελούσαν για τα φλας των φωτογράφων. Η συνέντευξη άρχισε με ποδόσφαιρο. Ο πρόεδρος εξέφραζε, σοβαρός, την ελπίδα του ότι η Τουρκία θα πάρει το κύπελλο και έδινε συγχαρητήρια στη Σενεγάλη για το παιχνίδι της. Από κάτω, χειροκροτήματα και ιαχές. Και ο υπουργός Εξωτερικών δίπλα του έλαμπε ολόκληρος. Ποιος είπε ότι οι λαοί δεν έχουν κοινή γλώσσα;

Σάββατο 22 Ιουνίου 2002 - 18:20 ('Ωρα Λονδίνου) Σεβίλλη: Παράταση για τον Ευρωστρατό

Στο θέμα της ευρωπαϊκής δύναμης ταχείας επέμβασης δεν βρέθηκε λύση

Της απεσταλμένης μας στη Σεβίλλη, Ρόζυς Βουδούρη Με συμβιβασμό στο καυτό θέμα της λαθρομετανάστευσης και με δέσμευση ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε να τηρηθεί το χρονοδιάγραμμα της διεύρυνσης ολοκληρώθηκε στη Σεβίλλη η σύνοδος κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο θέμα του Ευρωστρατού δε βρέθηκε λύση. Η Τουρκία απέρριψε την πρόταση της ισπανικής προεδρίας, η οποία είχε συμφωνηθεί την Παρασκευή στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και θα συνεχισθούν οι διαπραγματεύσεις. Τη διεξαγωγή τους αναλαμβάνει από 1ης Ιουλίου η Ελλάδα, καθώς η Δανία –η οποία θα ασκήσει την προεδρία της κοινότητας για το επόμενο εξάμηνο- εξαιρείται του αμυντικού τομέος τον οποίο θα χειριστεί η Ελλάδα ως προεδρεύουσα το πρώτο εξάμηνο του 2003. Ικανοποίηση Σημίτη Σε συνέντευξη τύπου που έδωσε ο πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης μετά το τέλος των εργασιών της συνόδου, τόνισε ότι η ρύθμιση ικανοποιεί τις ελληνικές επιδιώξεις και έκανε λόγο για σημαντικά κεκτημένα και συγκεκριμένα για αναίρεση της αυτονομίας του εξωθεσμικού κειμένου της ’γκυρας. Ικανοποίηση για τη ρύθμιση που επετεύχθη εξέφρασε ο Κώστας Σημίτης Τα έγγραφα που έχουν συμφωνηθεί, είπε ο κ. Σημίτης, είναι μέσα από τις κοινοτικές διαδικασίες και υπογραμμίζουν την ισοτιμία και την αυτονομία στις σχέσεις Ευρωπαϊκής Ένωσης – ΝΑΤΟ, τον αποκλεισμό της αυτόματης συμμετοχής τρίτης χώρας στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων της Ένωσης, επιβεβαιώνουν τις αποφάσεις του Ελσίνκι ενώ διασφαλίζουν ότι η εφαρμογή οιωνδήποτε ρυθμίσεων θα γίνεται με βάση το σεβασμό των κυριαρχικών δικαιωμάτων, της ασφάλειας και της εδαφικής ακεραιότητας του κάθε κράτους μέλους, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών συνόρων. Ο Έλληνας πρωθυπουργός δεν έκανε αναφορά σε συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα για τις διαπραγματεύσεις. Ερωτηθείς για το αν οι διαπραματεύσεις θα γίνουν με βάση το λεγόμενο κείμενο της ’γκυρας, ο κ. Σημίτης απάντησε ότι «κείμενα υπάρχουν πολλά και είναι μια βάση για τα περαιτέρω». Προτροπή για Κύπρο Η ΕΕ καλεί τους κ.κ. Κληρίδη και Ντενκτάς να βρούν λύση Όσον αφορά την Κύπρο, το κείμενο των συμπερασμάτων αναφέρει ότι η Ενωση εξακολουθεί να καθορίζει τη θέση της με βάση τα συμπεράσματα του Ελσίνκι και διατυπώνεται ξανά η προτίμησή της για ένταξη μια ενωμένης Κύπρου. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί επίσης τις δύο πλευρές να εντείνουν τις προσπάθειές τους για εξεύρεση λύσης πριν από την ολοκλήρωση των ενταξιακών διαπραγματεύσεων. «Χρυσή τομή» Στα σχετιζόμενα ζητήματα της λαθρομετανάστευσης και του ασύλου, που απασχόλησαν τη σύνοδο κατά το μεγαλύτερο μέρος της και ήταν στην κορυφή της ατζέντας της ισπανικής προεδρίας, βρέθηκε η χρυσή τομή. Η ισπανοβρετανική πρόταση για την επιβολή κυρώσεων στις τρίτες χώρες που δε σέβονται την πολιτική ασύλου της Ένωσης εγκαταλείφθηκε. Τα εξωτερικά σύνορα της κοινότητας θα επιβλέπει κοινή μονάδα Τη θέση της παραπάνω πρότασης πήρε μια δέσμευση για άμεση ανάληψη συλλογικής δράσης, η οποία μεταξύ άλλων θα περιλαμβάνει την καθιέρωση ενός ενιαίου συστήματος χορήγησης βίζας και τη χωρίς καθυστέρηση σύσταση μιας κοινής μονάδας επίβλεψης των εξωτερικών κοινοτικών συνόρων, αποτελούμενης από τους επικεφαλής συνοριακού ελέγχου των κρατών μελών. Πάντως, το ενδεχόμενο λήψης μέτρων, όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, εναντίον τρίτων χωρών δεν αποκλείεται αλλά θα λαμβάνεται απόφαση κατά περίπτωση και σύμφωνα με συγκεκριμένους κανόνες.

Σάββατο 22 Ιουνίου 2002 - 07:19 ('Ωρα Λονδίνου) Σεβίλλη:Κοντά σε συμφωνία για τη λαθρομετανάστευση

Οι ευρωπαίοι ηγέτες έτοιμοι για τη δεύτερη ημέρα της συνόδου

Προσέγγιση στο θέμα της λαθρομετανάστευσης, κοινοτική συμφωνία για τον Ευρωστρατό, στην οποία αντιδρά η Τουρκία και ευχολόγια για τη διεύρυνση χαρακτήρισαν την πρώτη ημέρα της συνόδου κορυφής που πραγματοποιείται στη Σεβίλλη. Σήμερα οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναμένεται να εκδώσουν κοινή οδηγία κατά της λαθρομετανάστευσης. Όσον αφορά τη διεύρυνση και ιδιαίτερα το θέμα της Κύπρου, κοινοτικοί αξιωματούχοι επανέλαβαν, όπως και στο Ελσίνκι, οτι η ένταξη της δεν προυποθέτει την επίλυση του Κυπριακού. Πάντως, η σύνοδος διεξάγεται στην σκιά των απεργιακών κινητοποιήσεων αλλά και του Μουντιάλ. Χθες, η έναρξη των εργασιών της συνόδου έγινε αργότερα από ότι συνηθίζεται, γεγονός το οποίο συνδέεται με τις απεργίες που προκάλεσαν καθυστερήσεις στην άφιξη των αντιπροσωπειών, αλλά και με την επιθυμία των συμμετεχόντων να παρακολουθήσουν το μεγάλο προημιτελικό Βραζιλίας-Αγγλίας, που έληξε τελικά 2-1. Σημαίες του Τσε Γκεβάρα κυματίζουν στην πρωτεύουσσα της Ανδαλουσίας Μάλιστα, ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, ζήτησε να τοποθετηθεί στην αίθουσα της βρετανικής αποστολής τηλεοπτική οθόνη για να δει τον αγώνα. Μεταξύ ποδοσφαίρου και διαμαρτυριών κατά της παγκοσμιοποίησης και της ανεργίας, λοιπόν, οι «15» θα συζητήσουν το επόμενο διήμερο μερικά καυτά, για την Ευρώπη γενικότερα και την Ένωση ειδικότερα, ζητήματα. Προοπτικές επίλυσης για τον Ευρωστρατό Στο θέμα του Ευρωστρατού, που απασχολεί την Ελλάδα, απόψε θα υπάρξει συνάντηση της μεταξύ της Ισπανικής προεδρίας και της Τουρκικής αντιπροσωπείας, καθώς οι διαβουλεύσεις συνεχίζονται μεταδίδει η Ρόζυ Βουδούρη από τη Σεβίλλη. Ο Ισπανός πρωθυπουργός έδωσε πιθανότητες επίλυσης 50-50 (για τον Ευρωστρατό). Εγώ θα έδινα ελαφρώς υψηλότερο ποσοστό τώρα Γιώργος Παπανδρέου στο Ρόιτερς Η ελληνική πλευρά φαίνεται να αποδέχεται να μη γίνουν αλλαγές στο κείμενο της ’γκυρας, εξασφαλίζοντας μια επίσημη διαβεβαίωση από την Ευρωπαϊκή Ένωση ότι τα κράτη-μέλη διατηρούν το κυρίαρχο δικαίωμά τους να λαμβάνουν αποφάσεις για τις στρατιωτικές τους επιχειρήσεις. Το θέμα θα συζητηθεί σήμερα και αν δεν υπάρξει συμφωνία ενδέχεται να συνεχιστεί και αύριο η συζήτηση, δεδομένου ότι η ισπανική προεδρία ενδιαφέρεται ιδιαιτέρως να το κλείσει πριν από το τέλος του μηνός, οπότε παραδίδει την προεδρία στη Δανία. Αγεφύρωτο χάσμα Από τα υπόλοιπα ζητήματα, ξεχωρίζει αυτό της παράνομης μετανάστευσης. Η τάση στην διάσκεψη είναι να επιλεγεί μια σκληρή πολιτική ώστε να μην υπάρχει χώρος για τα ακροδεξιά κόμματα να εκμεταλεύονται το θέμα αυτό. Αλλά σε αυτό το σκληρό σχέδιο εκτός της Βρετανίας αντιτίθονται και η Γαλλία, η Σουηδία, και το Λουξεμβούργο. Το χάσμα που έχει δημιουργηθεί μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά τις προτάσεις Μπλερ – Αθνάρ για την επιβολή κυρώσεων στις τρίτες χώρες οι οποίες δε συμμορφώνονται με την πολιτική ασύλου της κοινότητας, δε δείχνει να γεφυρώνεται και αναμένεται να δοθεί σκληρή μάχη στο διήμερο της συνόδου. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Τόνι Μπλέρ, αργότερα στην Διάσκεψη έκανε στροφή 180 μοιρών και φάνηκε διαλλακτικότερος. Η Γαλλία συγκεκριμένα πιστεύει ότι τα αυστηρότερα μέτρα θα δημιουργήσουν αντίθετα από τα προσδοκόμενα αποτελέσματα. Η Ισπανία είπε ότι υπάρχει συμφωνία σε ποσοστό 95% εκτός από το θέμα της επιβολής κυρώσεων. Η διεύρυνση, τέλος, περνάει τρόπον τινά σε δεύτερη μοίρα και αναμένεται να συμφωνηθεί ένα χρονοδιάγραμμα για την ολοκλήρωση της διαδικασίας και τη συμφωνία με τις υποψήφιες προς ένταξη χώρες μέχρι το τέλος του χρόνου. Όπως μεταδίδει η απεσταλμένη της Ελληνικής υπηρεσίας του BBC Ρόζυ Βουδούρη στη Σεβιλλη όσον αφορά στην Διεύρυνση, ο πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου, Πάτ Κοξ, απηύθυνε έκκληση στους "15" να μην την καθυστερήσουν, γιατί - όπως είπε - δεν πρόκειται να λυθούν έτσι τα προβλήματα. Αναφερόμενος στη Κύπρο, ο κ. Κόξ δήλωσε ότι υπάρχει ακόμη χρόνος και επομένως ελπίδα για να ενταχθεί η νήσος ενωμένη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τέλος, η Ιρλανδία εξασφάλισε την διασφάλιση ότι η αναγνώριση της Συνθήκης της Νίκαιας δεν απειλεί την ουδετερότητα της Ιρλανδίας, ούτε δεν θα της επιβάλλει να συμμετέχει σε κάποια αμυντική συμφώνίας.