Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-05-04

1. Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
2. Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία
3. Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές
4. Οι γαλλικές εκλογές και τα εθνοτικά προβλήματα
5. Γαλλία: Οι ευθύνες των μέσων ενημέρωσης
6. Τα σκάνδαλα συγκλονίζουν την ΦΙΦΑ
7. Κολομβία: Εξήντα νεκροί από βομβιστική επίθεση
8. ΗΠΑ:Περίεργες εκρήξεις σε Αιόβα και Ιλινόοις
9. Τουλάχιστον 300 Μαοϊστές αντάρτες σκοτώθηκαν στο Νεπάλ
10. Πέντε χρόνια διακυβέρνησης Τόνι Μπλέρ
11. Νιγηρία: Τουλάχιστον 100 νεκροί από πτώση αεροπλάνου
12. Νέες ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
13. Νιγηρία: Τουλάχιστον 100 νεκροί από πτώση αεροπλάνου
14. Γαλλία: Οι ευθύνες των μέσων ενημέρωσης
15. Οι γαλλικές εκλογές και τα εθνοτικά προβλήματα
16. Τα σκάνδαλα συγκλονίζουν την ΦΙΦΑ
17. Τουλάχιστον 300 Μαοϊστές αντάρτες σκοτώθηκαν σε επαρχία του Νεπάλ
18. Κατέρρευσαν οι συνομιλίες για λύση της πολιορκίας του Ναού της Γεννήσεως
19. Δεν θα δώσει αποζημιώσεις η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία
20. Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές
21. 60 νεκροί από βομβιστική επίθεση στην Κολομβία
22. Τουρκία: Έληξε η ομηρεία στο ξενοδοχείο
23. ΗΠΑ:Περίεργες εκρήξεις σε Αιόβα και Ιλινόοις
24. Το μάθημα από τον πρώτο γύρο των εκλογών στην Γαλλία
25. Ενα μικρό δέντρο βοηθά στη μείωση της χοληστερόλης
26. Χωρίς τους οικοδεσπότες έδωσε παράσταση ο Σέρ Ελτον Τζόν στο παλάτι του Μπάκινγχαμ
27. Τελικός κυπέλλου στην Βρετανία
28. Πέντε χρόνια Τόνι Μπλέρ
29. Τουρκία: Έληξε η ομηρεία στο ξενοδοχείο
30. Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές
31. Δεν θα δώσει αποζημιώσεις η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία
32. Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές
33. ΗΠΑ:Περίεργες εκρήξεις σε Αιόβα και Ιλινόοις
34. Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές
35. Οργή για την ακύρωση της επιτροπής του ΟΗΕ στην Τζένιν
36. Δεν θα δώσει αποζημιώσεις η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία
37. Σκληρή αντιπαράθεση Μιλόσεβιτς-Ρουγκόβα
38. 60 νεκροί από βομβιστική επίθεση στην Κολομβία
39. Εκκληση για μόνιμη διεθνή παρουσία στη Τζενίν
40. Αγγλία: Τρεις δημοτικές έδρες για την άκρα δεξιά
41. Ένα διαφορετικό ταξίδι με αερόστατο
42. Τροχοπέδη σε σημαντικό γενετικό τεστ
43. Το μάθημα από τον πρώτο γύρο των εκλογών στην Γαλλία
44. Η επισκόπηση του βρετανικού τύπου
45. Τελικός κυπέλλου στην Βρετανία

05.5.2002 0:28 (Ωρα Λονδίνου)
Λίστα με τα ονόματα όσων Παλαιστίνιων βρίσκονται αποκλεισμένοι στο Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ παρέδωσε σε αμερικάνους και ευρωπαίους μεσολαβητές ιερέας που βρισκόταν μέσα στο ναό.

Η παράδοση της λίστας αποτελούσε όρο από την πλευρά των ισραηλινών.

Παλαιστινιακές πηγές ανέφεραν ότι υπάρχουν ελπίδες για άμεση επίτευξη συμφωνίας που θα προβλέπει απελευθέρωση ορισμένων Παλαιστινίων και μεταφορά ορισμένων άλλων στην Ιορδανία.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Την οργή τους εν τω μεταξύ εξέφρασαν οι αντιπρόσωποι των αραβικών εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την άρνηση του Ισραήλ να αφήσει αποστολή του οργανισμού να διερευνήσει τις καταγγελίες για σφαγή εκατοντάδων αμάχων από τα ισραηλινά στρατεύματα στη Τζενίν.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Ηνωμένα Εθνη μεταδίδει ότι η διπλωματική αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να στείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων στη Τζενίν, ήταν στην κορυφή της ατζέντας του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Οπως σημειώνει ο ανταποκριτής του ΒΒC στα Ηνωμένα Εθνη οι αντιπρόσωποι των αραβικών χωρών φαίνονταν έντονα εξοργισμένοι.

Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία

To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

05.5.2002 0:22 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 100 νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός από την πτώση αεροσκάφους σε κατοικημένη περιοχή στην πόλη Κάνο στα βόρεια της Νιγηρίας.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες ο αριθμός των θυμάτων που βρίσκονταν στο έδαφος ενδέχεται να ξεπεράσει τους 80.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος και από την πτώση του καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια σε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές

Διασωθέντες αναμένουν πλοιάριο για να μεταφερθούν στη στεριά.

05.5.2002 0:31 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μπανγκλαντές, οι αρχές ανακοίνωσαν ότι βυθίσθηκε ένα πορθμείο με περίπου 300 επιβάτες κοντά στις ακτές της περιοχής Τσαντπούρ σαράντα χιλιόμετρα νοτίως της πρωτεύουσας Ντάκα.

Ναυτιλιακοί παράγοντες είπαν ότι στο πορθμείο δεν βρίσκονταν περισσότεροι από 150 επιβάτες ενώ σώθηκαν 70 επιβάτες.

Σύμφωνα με τις αρχές οι περισσότεροι από τους επιβάτες πιστεύεται ότι είναι νεκροί. Μόνο 100 άτομα κατάφεραν να κολυμπήσουν μέχρι τη στεριά ή να περισυνελλεγούν από διερχόμενα πλοία.

Το πορθμείο κατευθυνόταν στην Ντάκα όταν έπεσε σε καταιγίδα και σύμφωνα με επιζώντες επιβάτες το ατύχημα ήταν συνέπεια συγκρουσης του πορθμείου με άλλο σκάφος

Τα σωστικά συνεργεία βρίσκονται στην περιοχή και αναζητούν τυχόν επιζώντες αλλά τα ισχυρά ρεύματα δυσχεραίνουν τις προσπάθειες τους.

Τα ατυχήματα με πορθμεία είναι συνήθη στο Μπαγκλαντές, ενώ στα τοπικά δρομολόγια δεν διατηρείτε λίστα επιβατών ούτε εκδίδονται εισητήρια.

Οι γαλλικές εκλογές και τα εθνοτικά προβλήματα

Οι ανησυχίες για τη μετανάστευση ήταν σημαντικές για πολλούς ψηφοφόρους του Λε Πεν

05.5.2002 0:29 (Ωρα Λονδίνου)
Έχει ολοκληρωθεί πλέον η προεκλογική εκστρατεία στη Γαλλία και όλα είναι πλέον έτοιμα για τον δεύτερο και καθοριστικό γύρο των προεδρικών εκλογών, την Κυριακή.

Η επιτυχία του ηγέτη του Εθνικού Μετώπου, Ζαν Μαρί Λε Πέν να καταφέρει να βρεθεί αντιμέτωπος αύριο με τον απερχόμενο πρόεδρο Ζακ Σιράκ, σημάδεψε τον πρώτο γύρο των εκλογών και έδωσε το έναυσμα για πλήθος διαδηλώσεων σε ολόκληρη τη Γαλλία, εναντίον της ξενοφοβίας και των ακροδεξιών πολιτικών που εκφράζουν ο Λεπέν και το Εθνικό Μέτωπο.

H επανεκλογή του προέδρου Σιράκ, θεωρείται βεβαία, αλλά το υψηλό ποσοστό που συγκέντρωσε ο Λε Πέν έφερε με αρκετά δραματικό τρόπο στο προσκήνιο το πρόβλημα της Γαλλίας στην ενσωμάτωση της μεγάλης -περίπου τέσσερα εκατομμύρια- μουσουλμανικής μειονότητας.

Η Μαρί-Φρανς Στερμπουά στέλεχος της προεκλογικής εκστρατείας του Ζαν Μαρί Λε Πέν, λέει ότι η επιτυχία του ηγέτη του ηγέτη του Εθνικού Μετώπου οφείλεται ιδιαιτέρως στη σχέση της εγκληματικότητας και της μετανάστευσης.

"Η ανασφάλεια έχει πολύ σημαντική σχέση με τη μετανάστευση... στα προάστια... κυκλοφορούν πολλοί από όλο τον κόσμο, άραβες αφρικανοί κλπ. Πολύ συχνά έρχονται κρυφά ως λαθρομετανάστες. Και τί κάνεις όταν είσαι παράνομος; Δεν βρίσκεις δουλειά οπότε πρέπει να προσπαθήσεις να βρεις χρήματα για να ζήσεις και κάποιες φορές θα κάνεις παράνομα πράγματα" είπε το στέλεχος του Εθνικού Μετώπου.

Η Γαλλία δεν κρατά στατιστικά στοιχεία για την εθνοτική προέλευση των εγκληματιών αλλά είναι γεγονός πως υπάρχει άνοδος στην εγκληματικότητα και ο Λαχντάρ Μπαάτα, επικεφαλής της Ένωσης Αλγερινών στο Παρίσι δεν αρνείται ότι υπάρχουν προβλήματα στις σχέσεις νεαρών μάυρων και αραβικής καταγωγής, με το νόμο.

Αλλά σημειώνει πως το μεγαλύτερο μέρος του προβλήματος "θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί μάλλον ως αντικοινωνική συμπεριφορά παρά ως εγκληματικότητα. Και είναι γεγονός πως αυτή η αντικοινωνική συμπεριφορά παρατηρείται ιδιαίτερα στα παιδιά μεταναστών. Αλλά πρέπει κανείς να θυμηθεί πως αυτά τα νερά παιδιά δεν είναι μετα νάστες, είναι Γάλλοι. Γεννήθηκαν εδώ, πηγαίνουν σε γαλλικά σχολεία, παρακολουθούν γαλλική τηλεόραση. Έτσι η γαλλική κοινωνία φέρει μέρος της ευθύνης για το πώς συμπεριφέρονται αυτά τα παιδιά" είπε ο Λαχντάρ Μπαάτα.

Παρά τις προσπάθειες που κάνει κατά καιρούς η γαλλική κυβέρνηση για να ενσωματώσει αυτό τον κόσμο στον κοινωνικό ιστό της χώρας και να τους κάνεις να νιώσουν γάλλοι, κυκλοφορώντας για παράδειγμα μια έκδοση του εθνικού ύμνου στα αραβικά, η πραγματικότητα παραμένει ότι οι μαύροι και οι μουσουλμάνοι ζουν κυρίως φτωχά προάστια, όπου συχνά κυριαρχούν στους δρόμους τα καμμένα κουφάρια αυτοκινήτων, όπου τα μαγαζιά έχουν σφραγισμένα τις πόρτες και τα παράθυρα τους, και όπου η ανεργία είναι πολύ υψηλή.

Η αποξένωση που νιώθει αυτός ο κόσμος εκφράστηκε με ένα πολύ χαρακτηριστικό τρόπο όταν πέρυσι σε ένα αγώνα Γαλλίας - Αλγερίας, γάλλοι φίλαθλοι αλγερινής καταγωγής άρχισαν τα σφυρίγματα και τις αποδοκιμασίες την ώρα που ακουγόταν ο γαλλικός εθνικός ύμνος.

Λίγο αργότερα οι φίλαθλοι μπήκαν στον αγωνιστικό χώρο και ο αγώνας διακόπηκε οριστικά.

Ο Φρανσουάζ Χάισμπουργκ, διευθυντής του Ιδρύματος Στρατηγικών Μελετών, στο Παρίσι, λέει ότι οι πολιτικοί δεν κατάφεραν να πάρουν κανένα μάθημα από εκείνη τη νύχτα.

Δεν βγήκαν, λέει, ο πρόεδρος και ο πρωθυπουργός να κάνουν από κοινού μια δήλωση που να αναγνωρίζουν πως υπάρχει ένα σοβαρό πρόβλημα ενσωμάτωσης των νέων πολιτών.

Η προοπτική ανάδειξης ενός ισχυρού Εθνικού Μετώπου κινητοποίησε τους γάλλους που καθημερινά σχεδόν διαδήλωναν εναντίον της ακροδεξιάς -μόνο την πρωτομαγιά πάνω από ένα εκατομμύριο άνθρωποι είχαν βγει στους δρόμους. Και απαθείς ψηφοφόροι φαίνονται διατεθειμένοι αυτή τη φορά να πάνε στις κάλπες.

Είναι σαφές ακόμα ότι η προεδρική αυτή αναμέτρηση έφερε στο φως τα προβλήματα και τις αποτυχίες της γαλλικής πολιτικής στο θέμα των εθνοτικών σχέσεων.

Αυτό που δεν είναι σαφές είναι αν το γαλλικό πολτικό κατεστημένο είναι έτοιμο να αντιμετωπίσει τα δύσκολα θέματα της μετανάστευσης, της κοινωνικής ενσωμάτωσης, της φυλής και της θρησκείας.

Γαλλία: Οι ευθύνες των μέσων ενημέρωσης

Πολλοί ψηφοφόροι βρήκαν ένα νέο ενδιαφέρον για τις εκλογές μετά τον πρώτο γύρο

05.5.2002 0:29 (Ωρα Λονδίνου)
Καθώς οι γάλλοι ψηφοφόροι προσέρχονται την Κυριακή στις κάλπες για τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών δεν απυοσιάζει ο καταλογισμός ευθυνών για την αναπάντεχη άνοδο του ακροδεξιού ηγέτη του Εθνικού Μετώπου Ζαν Μαρί Λε Πέν.

Ευθύνες αποδίδονται στους πολιτικούς των μεγάλων κομμάτων που αποξενώθηκαν από το κοινό αίσθημα, ευθύνες αποδίδονται στους τροτσκιστές που διέσπασαν τη δεξιά ψήφο, και τώρα ευθύνες αποδίδονται στα μέσα ενημέρωσης και ιδιαιτέρως στην τηλεόραση που φάνηκε προεκλογικά να αγνοεί την εκλογική μάχη και να αφιερώνει αντιθέτως μεγάλο χρόνο στην άνοδο της εγκληματικότητας.

Εδώ και πολλούς μήνες στα δελτία ειδήσεων των γαλλικών μέσων ενημέρωσης κυριαρχούν περιπτώσεις εγκλημάτων που έχουν μείνει ατιμώρητα -κάτι που ασφαλώς βοήθησε τον Λε Πέν να προσελκύσει τις ψήφους όσων -δικαιολογημένα ή αδικαιολόγητα- φοβούνται πως η εγκληματικότητα θα τους χτυπήσει σύντομα την πόρτα.

Η εμμονή των μέσων στις ειδήσεις αυτές ενέτεινε το πρόβλημα, λέει ο αναλυτής των μέσων ενημέρωσης, Ζαν Λουίς Μισίκ.

"Στην αρχή των δελτίων είχες όλα τα πιθανά δεινά από τα οποία υπέφεραν οι Γάλλοι που έπεφταν θυματα ξυλοδαρμού, σκοτώνονταν κλπ και τίποτα σχετικό με την προεκλογική εκστρατεία. Mόνο στο τέλος των δελτίων αναφέρονταν σε αυτή τη τόσο βαρετή και άχρηστη για του Γάλλους, προεκλογική εκστρατεία. Έτσι, νομίζω ότι ηθελημένα ή άθελα, τα μέσα πέρασαν στον κόσμο την αίσθηση πως, στη Γαλλία, δεν υπάρχει καμμία σχέση ανάμεσα στην κοινωνία και στην πολιτική," είπε ο Ζαν Λουίς Μισίκ.

Ιδιαίτερα ενδεικτική ήταν η περίπτωση του Πολ Βουάζ, ενός ηλικωμένου από το φτωχό προάστιο της Ορλεάνης στη Αργκόν, ο οποίος ξυλοκοπήθηκε από "δύο νεαρούς" -μια διατύπωση που για τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης συνήθως λειτουργεί ως πολιτικά ορθός τρόπος να εννοήσουν νεαρούς βορειοαφρικανικής καταγωγής.

Η εικόνα του βάναυσα χτυπημένου πρόσωπου του Βουάζ παρήλασε επί πολύ ώρα σε όλα τα δελτία ειδήσεων, μόλις τις παραμονές του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών.

Κανένα κανάλι όμως δε ν διευκρίνησε ότι οι δύο νεαροί που του είχαν επιτεθεί ήταν στην πραγματικότητα λευκοί.

Ο Ζαν Λουίς Μισίκ λέει παρά τις ατυχείς επιλογές των μέσων ενημέρωσης, γεγονός παραμένει πως στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών οι κύριοι πολιτικοί και τα κόμματα διεξήγαγαν μια προεκλογική εκστρατεία που δεν ενέπνεε και δεν είχε φαντασία.

Αντιθέτως ανησυχεί ιδιαίτερα για τον τρόπο με τον οποίο τα μέσα κάλυψαν την προεκλογική εκστρατεία στον δεύτερο γύρο.

"Όλα τα μέσα κάνουν μεγάλο λάθος στον τρόπο με τον οποίο καλύπτουν το Λε Πεν, επειδή ο Λε Πεν είναι ειδικός στο να παρουσιάζεται ως θύμα. Κι αυτό που κάνουν οι δημοσιογράφοι τώρα είναι να τον μετατρέπουν σε θύμα. Είναι τόσο επιθετικοί απέναντί του και αυτό είναι τόσο προφανές που δεν είμαι σίγουρος μήπως και δημιουργούμε το αντίθετο από αυτό που επιδιώκουμε. Όλοι όσοι αντιτίθενται στο σύστημα βλέπουν τώρα καθαρά στην τηλεόραση, πως το σύστημα αντιτίθεται στον Λε Πεν" είπε ο αναλυτής των μέσων ενημέρωσης, Ζαν Λουίς Μισίκ.

Τα σκάνδαλα συγκλονίζουν την ΦΙΦΑ

Σε δύσκολη θέση ο Σεπ Μπλάτερ

05.5.2002 0:28 (Ωρα Λονδίνου)
Με τους τελικούς Παγκοσμίου Κυπέλλου ποδοσφαίρου να πλησιάζουν σε λίγες εβδομάδες, το κύρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, της ΦΙΦΑ, και του προέδρου της, Σεπ Μπλάτερ, έχει τρωθεί από μια σειρά καταγγελιών για διαφθορά.

Μάλιστα, ο γενικός γραμματέας της ΦΙΦΑ, Μισέλ Ζεν-Ρούφινεν, έχει ζητήσει την διεξαγωγή ανάκριση για ποινικό αδίκημα.

Το μέλλον του πιο ισχυρού άνδρα του παγκόσμιου ποδοσφαίρου, όπως σχναά αποκαλείται ο Σεπ Μπλάτερ, κρέμεται κυριολεκτικά από μια κλωστή.

Σε έκτακτη συνάντηση στο αρχηγείο της ΦΙΦΑ στη Γενεύη, ο Ζεν Ρούφινεν παρουσίασε ένα έγγραφο 30 σελίδων με όλεςτις λεπτομέρειες της διαφθοράς στη ΦΙΦΑ και τις λογιστικές ατασθαλίες.

Τα στοιχεία, είπε, είναι επαρκή για να ασκηθεί δίωξη.

"Ζητώ τώρα από τον πρόεδρο να μου απαντήσει ώστε να μπούμε σε μια νέα εποχή για τη ΦΙΦΑ, με καθαρό μητρώο, κάτι που κατά τη γνώμη μου αυτή τη στιγμή δεν έχουμε" είπε ο γενικός γραμματέας της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου.

Οι καταγγελίες για διαφθορά καταδιώκουν τη ΦΙΦΑ εδώ και τέσσερα χρόνια, από τότε δηλάδή που εξελέγη στην προεδρία της Ομοσπονδίας ο Μπλάτερ.

Πέρυσι, η κατάρρευση του τμήματος μάρκετινγκ της ΦΙΦΑ έδωσε νέο έναυσμα για καταγγελίες κακοδιαχείρησης και διαφθοράς.

Αλλά ο Σεπ Μπλάτερ, που τον ερχόμενο μήνα θα επιδιώξει την επανεκλογή του, διαψεύδει τις καταγγελίες και αρνείται να παραιτηθεί.

"Θα απαντήσω," είπε ο Μπλάτερ.

Τα στοιχεία που προσκόμισε ο Ζεν Ρούφινεν άφησαν συγκλονισμένα τα 24 μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΦΙΦΑ.

Οι ελπίδες του Σεπ Μπλάτερ για επανεκλογή φαίνεται να πλέον να εκμηδενίζονται με τον αντίπαλό του, Ίσα Χαγιάτου από το Καμερούν, να έχει την υποστήριξη των περισσοτέρων μελών της Εκτελεστικής Επιτροπής και της ΟΥΕΦΑ, της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου.

Το γεγονός πως σε τρεις εβδομάδες αρχίζει η τελική φάση του Παγκόσμιου Κυπέλλου έχει προσδώσει στις διαδικασίες, επείγοντα χαρακτήρα.

Με τα μάτια εκατομμυρίων φιλάθλων από όλο τον κόσμο στραμμένα επάνω της, η ΦΙΦΑ, δεν μπορε ί να φανεί πως δεν αντιδρά και δεν παίρνει μέτρα για να αντιμετωπίσει τα προβλήματα.

Κολομβία: Εξήντα νεκροί από βομβιστική επίθεση

Ως η χειρότερη θεωρείται η επίθεση στη πόλη Μπογιάγια

05.5.2002 0:32 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές στην Κολομβία λένε ότι πάνω από 60 πολίτες σκοτώθηκαν και εκατό τραυματίστηκαν σε βομβιστική επίθεση σε απόμακρη πόλη στα βορειοδυτικά της χώρας.

Πιστεύεται ότι για την επίθεση ευθύνονται αντάρτες.

Σύμφωνα με τις αρχές τα θύματα σκοτώθηκαν όταν αντάρτες του κινήματος FARC ανατίναξαν βόμβα σε εκκλησία που ήταν γεμάτη κόσμο στην πόλη Μπογιάγια.

Οι κάτοικοι της πόλης είχαν καταφύγει στην εκκλησία για να διαφύγουν τις συνεχιζόμενες επί μέρες συγκρούσεις ανάμεσα στους αντάρτες και δεξιούς παραστρατιωτικούς.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Κολομβία περιγράφει τη σκηνή ως μακελειό.

Ο επιτηρητής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κολομβία είπε ότι παρά τις προειδοποιήσεις ότι οι κάτοικοι κινδυνεύουν λόγω των μαχών δεν είχαν σταλεί ενισχύσεις στην περιοχή.

ΗΠΑ:Περίεργες εκρήξεις σε Αιόβα και Ιλινόοις

Τα συμβάντα θα αντιμετωπιστούν σαν επεισόδια εσωτερικής τρομοκρατίας

05.5.2002 0:32 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, έξι μικρές βόμβες εξερράγησαν σε γραμματοκιβώτια επαρχιακών περιοχών στην Αϊοβα και το Ιλινόις.

Εκπρόσωπος του FBI, δήλωσε ότι το συμβάν θα αντιμετωπισθεί κατ' αρχάς ως τρομοκρατική επίθεση από το εσωτερικό.

Οι βόμβες δεν ταχυδρομήθηκαν και είχαν ενεργοποιηθεί να εκραγούν με το άνοιγμα του γραμματοκιβωτίου.

Τις βόμβες συνόδευαν δακτυλογραφημένα σημειώματα που έγραφαν "Τα γραμματοκιβώτια εκρήγνυνται, γιατί ρωτάς;" και προειδοποιούσαν για νέα ενδεχόμενα χτυπήματα.

Αρκετά άτομα τραυματίσθηκαν, οι περισσότεροι από αυτούς ταχυδρομικοί υπάλληλοι.

Το FBI πιστεύει ότι είχαν τοποθετηθεί τουλάχιστον οκτώ εκρηκτικοί μηχανισμοί ενώ σε μερικές περιοχές σταμάτησε η παράδοση αλληλογραφίας.

Τουλάχιστον 300 Μαοϊστές αντάρτες σκοτώθηκαν στο Νεπάλ

Ταραχές σημειώνονται σχεδόν σε όλη την επικράτεια του Νεπάλ

05.5.2002 0:29 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Νεπάλ το Υπουργείο Αμυνας ανακοίνωσε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας της χώρας πραγματοποίησαν επίθεση εναντίον στρατοπέδων Μαοϊστών ανταρτών με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τουλάχιστον 300 αντάρτες.

Η επίθεση που άρχισε την Πέμπτη και ολοκληρώθηκε χθες Παρασκευή, πραγματοποιήθηκε σε στρατόπεδα των ανταρτών που βρίσκονται 350 χιλιόμετρα δυτικά της πόλης Κατμαντού.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Υπουργείου Αμυνας αρκετοί αντάρτες έχουν συλληφθεί κατά τη διάρκεια της επίθεσης, η οποία έχει χαρακτηριστεί ως η χειρότερη από τον περασμένο Νοέμβριο οπόταν ο βασιλιάς του Νεπάλ Γκανέντρα επέβαλε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Η επίθεση άρχισε όταν Μαοϊστές αντάρτες επιτέθηκαν εναντίον περιπόλου των δυνάμεων ασφαλείας.

Μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει κατορθωτό να επιβεβαιωθεί από ανεξάρτητη πηγή ο ακριβής αριθμός των νεκρών.

Πέντε χρόνια διακυβέρνησης Τόνι Μπλέρ

05.5.2002 0:30 (Ωρα Λονδίνου)
"Τα πράγματα μπορούν να γίνουν μόνο καλύτερα" ήταν η υπόσχεση των εργατικών όταν ανέλαβαν την εξουσία το 1997 μετά απο 18 χρόνια Συντηρητικών στην κυβερνηση.

Και οι κάλπες έδειξαν ότι ο βρετανικός λαός ήθελα αλλαγή. Πέντε χρόνια μετά το εργατικό κόμμα υπό την ηγεσία του Τόνι Μπλερ βρίσκεται για δευτερη τετρεατία στην εξουσία με μία άνετη πλειοψηφία και το ερώτημα που προκύπτει εάν το εργατικό κόμμα και ο Τόνι Μπλερ κράτησαν την υποσχεση πού έδωσαν το 1997.

Ο Τόνι Μπλερ κατάφερε να αναζωογονήσει το Κόμμα των Εργατικών και να το οδηγήσει σε νέα εποχή. Σε μια νέα εποχή που μετακινήθηκε από τις παραδοσιακές του ρίζες με τα συνδικαλιστικά σωματεία που το στήριζαν. Και τώρα οι νέοι Εργατικοί είναι περισσότερο σοσιαλοδημοκράτες και λιγότερο σοσσιαλιστές

Και η πρώτη τετραετία σημαδεύτηκε απο σημαντικές αλλαγές με δημοψηφίσματα και προτάσεις για αυτοδιοικηση στην Ουαλία και Σκωτία. Οι σκωτσέζοι ήταν με μεγάλη πλειοψηφια υπέρ αυτής της μορφής αυτοδιοικησης ενω οι Ουαλοί ήταν απλώς οριακά υπέρ.

Και εκτός των παραπάνω στις επιτυχίες του Τόνι Μπλερ μπορεί να προσμετρηθεί και σύναψη συμφωνίας ειρήνης στην πολυτάραχη Βόρεια Ιρλανδία to 1998. Επιτυχία που χαιρέτησε και ο τότε Πρόεδρος των ΗΠΑ, κ Μπιλ Κλίντον που συμμετείχε ενεργά στο τελευταίο στάδιο των διαπραγματεύσεων της Συμφωνίας της "Μεγάλης Παρασκευής" όπως λέγεται

" Μαζί όλοι αυτοί οι άνθρωποι δημιουργησαν τις καλύτερες προυποθέσεις για ειρήνη σε μια ολόκληρη γενιά.Το Μάιο οι πολίτες της Βόρειας Ιρλανδίας θα μπορούν να αδράξουν το δώρο που τους δόθηκε." δήλωνει ο Μπιλ Κλίντον

Και δεν ήταν μόνο αυτή η συμφωνία που ενώνε τους δύο ηγέτες. Μπλερ και Κλίντον έχουν πολλά κοινά σε ιδεολογικό επίπεδο αφου και οι δύο ήταν ένθερμοι οπαδοί του "Τρίτου Δρόμου" ή του Νέου Κέντρου. Που σε ευρωπαικό επιπεδο ακολουθήθηκε από το γερμανό Καγκελάριο Γκέρχαρντ Σρέντερ. Τι είναι ο Τρίτος δρόμος κατά τον Τόνι Μπλέρ;

"Αυτό που ονομάζω τον Τρίτο Δρόμο- που στην ουσία πρόκειται για μία σύγχρονη κοινωνική δημοκρατία- ειναι η διαδικασία κατα την οποία η αριστερά και η κεντροαριστερά υποστηρίζουμε και κατά την οποία οι αλλαγές δημιουργούν τις προυποθέσεις για τους πολίτες να επιβιώσουν και να ευημερήσουν" αναλύει ο Τόνι Μπλέρ

Κατά τα τελευταία χρόνια οι Εργατικοί καυχιόνται οτι η Βρετανία επανααπέκτησε μια θέση στην καρδια της Ευρώπης και στο εσωτερικό για κάποιο διάστημα ο κόσμος έδειχνε να στηρίζει απόλυτα τις κυβερνητικές επιλογές. Αλλά η περίοδος χάριτος δεν κρατά για πάντα. Πολύ περισσότερο όταν πληθαίνουν οι καταγγελίες για πολιτικές επιλογές που βασίζονται σε χρηματοδότηση του κόμματος από μεγαλοεπιχειρηματίες.)

Αλλά μεγάλο αγκαθι στην δημοτικότητα Μπλερ ήταν και τα πολυπληθη ταξίδια του αναψυχής στο εξωτερικό αλλά και ο θόλος της χιλιετίας που κόστισε πολλά αλλά μάλλον δεν έπεισε καθόλου τους επενδυτές και πολίτες σε σημείο που πολλοί είπαν ότι ήταν περισσότερο επικοινωνιακό τρικ παρά ουσιαστική κίνηση για να ενισχυθεί η σύγχρονη βρετανική κουλτούρα.

Σε οικονομικό επίπεδο τα πράγματα πήγαν καλά,αφού ο βρετανός υπουργός Οικονομικών Γκόρντον Μπραόυν δηλώνε"Για πρώτη φορά στην κυβέρνηση μπορούμε να εφαρμοσουμε το πρόγραμμα με την απασχόληση να ενισχύεται, και τις επενδύσεις να αυξάνονται. Για πρώρη φορά μπορούμε να εφαρμόσουμε το προγραμμά μας με οικονομική επάρκεια και κοινωνική δικαιοσύνη".

Με πολλά από τα προβλήματα να είναι υπαρκτά, το ρόλο της Βρετανίας στην Ευρώπη και τον κόσμο διευρύμενο, ο Τόνι Μπλερ στην πέμπτη επέτειο του ως πρωθυπουργός φαίνεται αρκετά ισχυρός και ασφαλής στην θέση του.

Νιγηρία: Τουλάχιστον 100 νεκροί από πτώση αεροπλάνου

To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

04.5.2002 21:07 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 116 νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός από την πτώση αεροσκάφους σε κατοικημένη περιοχή στην πόλη Κάνο στα βόρεια της Νιγηρίας, μεταδίδει το πρακτορείο Ροιτερς.

Τουλάχιστον 40 από τα θύματα εκτιμάται ότι βρίσκονταν στο έδαφος κοντά στο αεροδρόμιο όπου από την πτώση του αεροσκάφους καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Νέες ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως

Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

04.5.2002 19:40 (Ωρα Λονδίνου)
’μεση επίτευξη συμφωνίας για τον τερματισμό του αποκλεισμού από τους ισραηλινούς του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, βλέπουν Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Σύμφωνα με πληροφορίες οι παλαιστινιακές αρχές είναι έτοιμες να παραδώσουν στο Ισραήλ λίστα με τα ονόματα όσων βρίσκονται στο ναό γεγονός που θα επιτρέψει την επανέναρξη των συνομιλιών.

Μεταξύ των προτάσεων που έχουν κατατεθεί μέχρι στιγμής για τον τερματισμό της πολιορκίας, περιλαμβάνεται και η μετάβαση των εγκλωβισμένων στην Ιορδανία.

Στις συνομιλίες συμμετέχουν Αμερικανοί και Ευρωπαίοι διαπραγματευτές

Την οργή τους εν τω μεταξύ εξέφρασαν οι αντιπρόσωποι των αραβικών εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την άρνηση του Ισραήλ να αφήσει αποστολή του οργανισμού να διερευνήσει τις καταγγελίες για σφαγή εκατοντάδων αμάχων από τα ισραηλινά στρατεύματα στη Τζενίν.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Ηνωμένα Εθνη μεταδίδει ότι η διπλωματική αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να στείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων στη Τζενίν, ήταν στην κορυφή της ατζέντας του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Οπως σημειώνει ο ανταποκριτής του ΒΒC στα Ηνωμένα Εθνη οι αντιπρόσωποι των αραβικών χωρών φαίνονταν έντονα εξοργισμένοι.

Νιγηρία: Τουλάχιστον 100 νεκροί από πτώση αεροπλάνου

04.5.2002 18:14 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 116 νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός από την πτώση αεροσκάφους σε κατοικημένη περιοχή στην πόλη Κάνο στα βόρεια της Νιγηρίας, μεταδίδει το πρακτορείο Ροιτερς.

Τουλάχιστον 40 από τα θύματα εκτιμάται ότι βρίσκονταν στο έδαφος κοντά στο αεροδρόμιο όπου από την πτώση του αεροσκάφους καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Γαλλία: Οι ευθύνες των μέσων ενημέρωσης

Πολλοί ψηφοφόροι βρήκαν ένα νέο ενδιαφέρον για τις εκλογές μετά τον πρώτο γύρο

04.5.2002 17:11 (Ωρα Λονδίνου)
Καθώς οι γάλλοι ψηφοφόροι προσέρχονται την Κυριακή στις κάλπες για τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών δεν απυοσιάζει ο καταλογισμός ευθυνών για την αναπάντεχη άνοδο του ακροδεξιού ηγέτη του Εθνικού Μετώπου Ζαν Μαρί Λε Πέν.

Ευθύνες αποδίδονται στους πολιτικούς των μεγάλων κομμάτων που αποξενώθηκαν από το κοινό αίσθημα, ευθύνες αποδίδονται στους τροτσκιστές που διέσπασαν τη δεξιά ψήφο, και τώρα ευθύνες αποδίδονται στα μέσα ενημέρωσης και ιδιαιτέρως στην τηλεόραση που φάνηκε προεκλογικά να αγνοεί την εκλογική μάχη και να αφιερώνει αντιθέτως μεγάλο χρόνο στην άνοδο της εγκληματικότητας.

Εδώ και πολλούς μήνες στα δελτία ειδήσεων των γαλλικών μέσων ενημέρωσης κυριαρχούν περιπτώσεις εγκλημάτων που έχουν μείνει ατιμώρητα -κάτι που ασφαλώς βοήθησε τον Λε Πέν να προσελκύσει τις ψήφους όσων -δικαιολογημένα ή αδικαιολόγητα- φοβούνται πως η εγκληματικότητα θα τους χτυπήσει σύντομα την πόρτα.

Η εμμονή των μέσων στις ειδήσεις αυτές ενέτεινε το πρόβλημα, λέει ο αναλυτής των μέσων ενημέρωσης, Ζαν Λουίς Μισίκ.

"Στην αρχή των δελτίων είχες όλα τα πιθανά δεινά από τα οποία υπέφεραν οι Γάλλοι που έπεφταν θυματα ξυλοδαρμού, σκοτώνονταν κλπ και τίποτα σχετικό με την προεκλογική εκστρατεία. Mόνο στο τέλος των δελτίων αναφέρονταν σε αυτή τη τόσο βαρετή και άχρηστη για του Γάλλους, προεκλογική εκστρατεία. Έτσι, νομίζω ότι ηθελημένα ή άθελα, τα μέσα πέρασαν στον κόσμο την αίσθηση πως, στη Γαλλία, δεν υπάρχει καμμία σχέση ανάμεσα στην κοινωνία και στην πολιτική," είπε ο Ζαν Λουίς Μισίκ.

Ιδιαίτερα ενδεικτική ήταν η περίπτωση του Πολ Βουάζ, ενός ηλικωμένου από το φτωχό προάστιο της Ορλεάνης στη Αργκόν, ο οποίος ξυλοκοπήθηκε από "δύο νεαρούς" -μια διατύπωση που για τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης συνήθως λειτουργεί ως πολιτικά ορθός τρόπος να εννοήσουν νεαρούς βορειοαφρικανικής καταγωγής.

Η εικόνα του βάναυσα χτυπημένου πρόσωπου του Βουάζ παρήλασε επί πολύ ώρα σε όλα τα δελτία ειδήσεων, μόλις τις παραμονές του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών.

Κανένα κανάλι όμως δ εν διευκρίνησε ότι οι δύο νεαροί που του είχαν επιτεθεί ήταν στην πραγματικότητα λευκοί.

Ο Ζαν Λουίς Μισίκ λέει παρά τις ατυχείς επιλογές των μέσων ενημέρωσης, γεγονός παραμένει πως στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών οι κύριοι πολιτικοί και τα κόμματα διεξήγαγαν μια προεκλογική εκστρατεία που δεν ενέπνεε και δεν είχε φαντασία.

Αντιθέτως ανησυχεί ιδιαίτερα για τον τρόπο με τον οποίο τα μέσα κάλυψαν την προεκλογική εκστρατεία στον δεύτερο γύρο.

"Όλα τα μέσα κάνουν μεγάλο λάθος στον τρόπο με τον οποίο καλύπτουν το Λε Πεν, επειδή ο Λε Πεν είναι ειδικός στο να παρουσιάζεται ως θύμα. Κι αυτό που κάνουν οι δημοσιογράφοι τώρα είναι να τον μετατρέπουν σε θύμα. Είναι τόσο επιθετικοί απέναντί του και αυτό είναι τόσο προφανές που δεν είμαι σίγουρος μήπως και δημιουργούμε το αντίθετο από αυτό που επιδιώκουμε. Όλοι όσοι αντιτίθενται στο σύστημα βλέπουν τώρα καθαρά στην τηλεόραση, πως το σύστημα αντιτίθεται στον Λε Πεν" είπε ο αναλυτής των μέσων ενημέρωσης, Ζαν Λουίς Μισίκ.

Οι γαλλικές εκλογές και τα εθνοτικά προβλήματα

Οι ανησυχίες για τη μετανάστευση ήταν σημαντικές για πολλούς ψηφοφόρους του Λε Πεν

04.5.2002 17:05 (Ωρα Λονδίνου)
Έχει ολοκληρωθεί πλέον η προεκλογική εκστρατεία στη Γαλλία και όλα είναι πλέον έτοιμα για τον δεύτερο και καθοριστικό γύρο των προεδρικών εκλογών, την Κυριακή.

Η επιτυχία του ηγέτη του Εθνικού Μετώπου, Ζαν Μαρί Λε Πέν να καταφέρει να βρεθεί αντιμέτωπος αύριο με τον απερχόμενο πρόεδρο Ζακ Σιράκ, σημάδεψε τον πρώτο γύρο των εκλογών και έδωσε το έναυσμα για πλήθος διαδηλώσεων σε ολόκληρη τη Γαλλία, εναντίον της ξενοφοβίας και των ακροδεξιών πολιτικών που εκφράζουν ο Λεπέν και το Εθνικό Μέτωπο.

H επανεκλογή του προέδρου Σιράκ, θεωρείται βεβαία, αλλά το υψηλό ποσοστό που συγκέντρωσε ο Λε Πέν έφερε με αρκετά δραματικό τρόπο στο προσκήνιο το πρόβλημα της Γαλλίας στην ενσωμάτωση της μεγάλης -περίπου τέσσερα εκατομμύρια- μουσουλμανικής μειονότητας.

Η Μαρί-Φρανς Στερμπουά στέλεχος της προεκλογικής εκστρατείας του Ζαν Μαρί Λε Πέν, λέει ότι η επιτυχία του ηγέτη του ηγέτη του Εθνικού Μετώπου οφείλεται ιδιαιτέρως στη σχέση της εγκληματικότητας και της μετανάστευσης.

"Η ανασφάλεια έχει πολύ σημαντική σχέση με τη μετανάστευση... στα προάστια... κυκλοφορούν πολλοί από όλο τον κόσμο, άραβες αφρικανοί κλπ. Πολύ συχνά έρχονται κρυφά ως λαθρομετανάστες. Και τί κάνεις όταν είσαι παράνομος; Δεν βρίσκεις δουλειά οπότε πρέπει να προσπαθήσεις να βρεις χρήματα για να ζήσεις και κάποιες φορές θα κάνεις παράνομα πράγματα" είπε το στέλεχος του Εθνικού Μετώπου.

Η Γαλλία δεν κρατά στατιστικά στοιχεία για την εθνοτική προέλευση των εγκληματιών αλλά είναι γεγονός πως υπάρχει άνοδος στην εγκληματικότητα και ο Λαχντάρ Μπαάτα, επικεφαλής της Ένωσης Αλγερινών στο Παρίσι δεν αρνείται ότι υπάρχουν προβλήματα στις σχέσεις νεαρών μάυρων και αραβικής καταγωγής, με το νόμο.

Αλλά σημειώνει πως το μεγαλύτερο μέρος του προβλήματος "θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί μάλλον ως αντικοινωνική συμπεριφορά παρά ως εγκληματικότητα. Και είναι γεγονός πως αυτή η αντικοινωνική συμπεριφορά παρατηρείται ιδιαίτερα στα παιδιά μεταναστών. Αλλά πρέπει κανείς να θυμηθεί πως αυτά τα νερά παιδιά δεν είναι μετ ανάστες, είναι Γάλλοι. Γεννήθηκαν εδώ, πηγαίνουν σε γαλλικά σχολεία, παρακολουθούν γαλλική τηλεόραση. Έτσι η γαλλική κοινωνία φέρει μέρος της ευθύνης για το πώς συμπεριφέρονται αυτά τα παιδιά" είπε ο Λαχντάρ Μπαάτα.

Παρά τις προσπάθειες που κάνει κατά καιρούς η γαλλική κυβέρνηση για να ενσωματώσει αυτό τον κόσμο στον κοινωνικό ιστό της χώρας και να τους κάνεις να νιώσουν γάλλοι, κυκλοφορώντας για παράδειγμα μια έκδοση του εθνικού ύμνου στα αραβικά, η πραγματικότητα παραμένει ότι οι μαύροι και οι μουσουλμάνοι ζουν κυρίως φτωχά προάστια, όπου συχνά κυριαρχούν στους δρόμους τα καμμένα κουφάρια αυτοκινήτων, όπου τα μαγαζιά έχουν σφραγισμένα τις πόρτες και τα παράθυρα τους, και όπου η ανεργία είναι πολύ υψηλή.

Η αποξένωση που νιώθει αυτός ο κόσμος εκφράστηκε με ένα πολύ χαρακτηριστικό τρόπο όταν πέρυσι σε ένα αγώνα Γαλλίας - Αλγερίας, γάλλοι φίλαθλοι αλγερινής καταγωγής άρχισαν τα σφυρίγματα και τις αποδοκιμασίες την ώρα που ακουγόταν ο γαλλικός εθνικός ύμνος.

Λίγο αργότερα οι φίλαθλοι μπήκαν στον αγωνιστικό χώρο και ο αγώνας διακόπηκε οριστικά.

Ο Φρανσουάζ Χάισμπουργκ, διευθυντής του Ιδρύματος Στρατηγικών Μελετών, στο Παρίσι, λέει ότι οι πολιτικοί δεν κατάφεραν να πάρουν κανένα μάθημα από εκείνη τη νύχτα.

Δεν βγήκαν, λέει, ο πρόεδρος και ο πρωθυπουργός να κάνουν από κοινού μια δήλωση που να αναγνωρίζουν πως υπάρχει ένα σοβαρό πρόβλημα ενσωμάτωσης των νέων πολιτών.

Η προοπτική ανάδειξης ενός ισχυρού Εθνικού Μετώπου κινητοποίησε τους γάλλους που καθημερινά σχεδόν διαδήλωναν εναντίον της ακροδεξιάς -μόνο την πρωτομαγιά πάνω από ένα εκατομμύριο άνθρωποι είχαν βγει στους δρόμους. Και απαθείς ψηφοφόροι φαίνονται διατεθειμένοι αυτή τη φορά να πάνε στις κάλπες.

Είναι σαφές ακόμα ότι η προεδρική αυτή αναμέτρηση έφερε στο φως τα προβλήματα και τις αποτυχίες της γαλλικής πολιτικής στο θέμα των εθνοτικών σχέσεων.

Αυτό που δεν είναι σαφές είναι αν το γαλλικό πολτικό κατεστημένο είναι έτοιμο να αντιμετωπίσει τα δύσκολα θέματα της μετανάστευσης, της κοινωνικής ενσωμάτωσης, της φυλής και της θρησκείας.

Τα σκάνδαλα συγκλονίζουν την ΦΙΦΑ

Σε δύσκολη θέση ο Σεπ Μπλάτερ

04.5.2002 17:15 (Ωρα Λονδίνου)
Με τους τελικούς Παγκοσμίου Κυπέλλου ποδοσφαίρου να πλησιάζουν σε λίγες εβδομάδες, το κύρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, της ΦΙΦΑ, και του προέδρου της, Σεπ Μπλάτερ, έχει τρωθεί από μια σειρά καταγγελιών για διαφθορά.

Μάλιστα, ο γενικός γραμματέας της ΦΙΦΑ, Μισέλ Ζεν-Ρούφινεν, έχει ζητήσει την διεξαγωγή ανάκριση για ποινικό αδίκημα.

Το μέλλον του πιο ισχυρού άνδρα του παγκόσμιου ποδοσφαίρου, όπως σχναά αποκαλείται ο Σεπ Μπλάτερ, κρέμεται κυριολεκτικά από μια κλωστή.

Σε έκτακτη συνάντηση στο αρχηγείο της ΦΙΦΑ στη Γενεύη, ο Ζεν Ρούφινεν παρουσίασε ένα έγγραφο 30 σελίδων με όλεςτις λεπτομέρειες της διαφθοράς στη ΦΙΦΑ και τις λογιστικές ατασθαλίες.

Τα στοιχεία, είπε, είναι επαρκή για να ασκηθεί δίωξη.

"Ζητώ τώρα από τον πρόεδρο να μου απαντήσει ώστε να μπούμε σε μια νέα εποχή για τη ΦΙΦΑ, με καθαρό μητρώο, κάτι που κατά τη γνώμη μου αυτή τη στιγμή δεν έχουμε" είπε ο γενικός γραμματέας της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου.

Οι καταγγελίες για διαφθορά καταδιώκουν τη ΦΙΦΑ εδώ και τέσσερα χρόνια, από τότε δηλάδή που εξελέγη στην προεδρία της Ομοσπονδίας ο Μπλάτερ.

Πέρυσι, η κατάρρευση του τμήματος μάρκετινγκ της ΦΙΦΑ έδωσε νέο έναυσμα για καταγγελίες κακοδιαχείρησης και διαφθοράς.

Αλλά ο Σεπ Μπλάτερ, που τον ερχόμενο μήνα θα επιδιώξει την επανεκλογή του, διαψεύδει τις καταγγελίες και αρνείται να παραιτηθεί.

"Θα απαντήσω," είπε ο Μπλάτερ.

Τα στοιχεία που προσκόμισε ο Ζεν Ρούφινεν άφησαν συγκλονισμένα τα 24 μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΦΙΦΑ.

Οι ελπίδες του Σεπ Μπλάτερ για επανεκλογή φαίνεται να πλέον να εκμηδενίζονται με τον αντίπαλό του, Ίσα Χαγιάτου από το Καμερούν, να έχει την υποστήριξη των περισσοτέρων μελών της Εκτελεστικής Επιτροπής και της ΟΥΕΦΑ, της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου.

Το γεγονός πως σε τρεις εβδομάδες αρχίζει η τελική φάση του Παγκόσμιου Κυπέλλου έχει προσδώσει στις διαδικασίες, επείγοντα χαρακτήρα.

Με τα μάτια εκατομμυρίων φιλάθλων από όλο τον κόσμο στραμμένα επάνω της, η ΦΙΦΑ, δεν μπορ εί να φανεί πως δεν αντιδρά και δεν παίρνει μέτρα για να αντιμετωπίσει τα προβλήματα.

Τουλάχιστον 300 Μαοϊστές αντάρτες σκοτώθηκαν σε επαρχία του Νεπάλ

Ταραχές σημειώνονται σχεδόν σε όλη την επικράτεια του Νεπάλ

04.5.2002 16:03 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Νεπάλ το Υπουργείο Αμυνας ανακοίνωσε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας της χώρας πραγματοποίησαν επίθεση εναντίον στρατοπέδων Μαοϊστών ανταρτών με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τουλάχιστον 300 αντάρτες.

Η επίθεση που άρχισε την Πέμπτη και ολοκληρώθηκε χθες Παρασκευή, πραγματοποιήθηκε σε στρατόπεδα των ανταρτών που βρίσκονται 350 χιλιόμετρα δυτικά της πόλης Κατμαντού.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Υπουργείου Αμυνας αρκετοί αντάρτες έχουν συλληφθεί κατά τη διάρκεια της επίθεσης, η οποία έχει χαρακτηριστεί ως η χειρότερη από τον περασμένο Νοέμβριο οπόταν ο βασιλιάς του Νεπάλ Γκανέντρα επέβαλε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Η επίθεση άρχισε όταν Μαοϊστές αντάρτες επιτέθηκαν εναντίον περιπόλου των δυνάμεων ασφαλείας.

Μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει κατορθωτό να επιβεβαιωθεί από ανεξάρτητη πηγή ο ακριβής αριθμός των νεκρών.

Κατέρρευσαν οι συνομιλίες για λύση της πολιορκίας του Ναού της Γεννήσεως

Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

04.5.2002 14:51 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της παλαιστινιακής αντιπροσωπείας που καταβάλει προσπάθειες για τη λύση της πολιορκίας του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ από τις ισραηλινές δυνάμεις, είπε ότι η αντιπροσωπεία της οποίας ηγείται, αποχωρεί από τις συνομιλίες με τους Ισραηλινούς επειδή δεν έχει σημειωθεί καμία απολύτως πρόοδος.

Σήμερα εξάλλου Παλαιστίνιος ένοπλος που είχε καταφύγει στο Ναό της Γεννήσεως σκοτώθηκε από ισραηλινό ακροβολιστή μεταδίδουν οι ανταποκριτές .

Την οργή τους εν τω μεταξύ εξέφρασαν οι αντιπρόσωποι των αραβικών εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την άρνηση του Ισραήλ να αφήσει αποστολή του οργανισμού να διερευνήσει τις καταγγελίες για σφαγή εκατοντάδων αμάχων από τα ισραηλινά στρατεύματα στη Τζενίν.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Ηνωμένα Εθνη μεταδίδει ότι η διπλωματική αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να στείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων στη Τζενίν, ήταν στην κορυφή της ατζέντας του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Οπως σημειώνει ο ανταποκριτής του ΒΒC στα Ηνωμένα Εθνη οι αντιπρόσωποι των αραβικών χωρών φαίνονταν έντονα εξοργισμένοι.

Δεν θα δώσει αποζημιώσεις η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία

Η δίκη Γκόγκαν πυροδότησε κρίση στην Καθολική Εκκλησία

4.5.2002 14:25 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία στη Βοστώνη απέρριψε την πρόταση να δοθούν αποζημιώσεις 40 εκατομμυρίων δολαρίων στα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης ενός ιερέα.

Η οικονομική επιτροπή της καθολικής αρχιεπισκοπής έκρινε ότι εάν δίδονταν τόσα χρήματα στα 86 άτομα που ισχυρίζονται ότι υπήρξαν θύματα του κληρικού Τζον Τζόγκαν, δεν θα υπήρχαν άλλα λεφτά για να δοθούν σε άλλα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης από ιερείς.

Η απόφαση αυτή επιβεβαιώνει κάτι που πολλοί έχουν υπαινιχθεί από τότε που ξέσπασε το σκάνδαλο σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων από καθολικούς ιερείς: ότι η εκκλησία δεν διαθέτει αρκετά χρήματα για να αποζημιώσει όλα τα θύματα, τονίζει ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον.

Η υπόθεση έχει πυροδοτήσει ένα τεράστιο σκάνδαλο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές

Διασωθέντες αναμένουν πλοιάριο για να μεταφερθούν στη στεριά.

04.5.2002 14:53 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μπανγκλαντές, οι αρχές ανακοίνωσαν ότι βυθίσθηκε ένα πορθμείο με περίπου 300 επιβάτες κοντά στις ακτές της περιοχής Τσαντπούρ σαράντα χιλιόμετρα νοτίως της πρωτεύουσας Ντάκα.

Ναυτιλιακοί παράγοντες είπαν ότι στο πορθμείο δεν βρίσκονταν περισσότεροι από 150 επιβάτες ενώ σώθηκαν 70 επιβάτες.

Σύμφωνα με τις αρχές οι περισσότεροι από τους επιβάτες πιστεύεται ότι είναι νεκροί. Μόνο 100 άτομα κατάφεραν να κολυμπήσουν μέχρι τη στεριά ή να περισυνελλεγούν από διερχόμενα πλοία.

Το πορθμείο κατευθυνόταν στην Ντάκα όταν έπεσε σε καταιγίδα και σύμφωνα με επιζώντες επιβάτες το ατύχημα ήταν συνέπεια συγκρουσης του πορθμείου με άλλο σκάφος

Τα σωστικά συνεργεία βρίσκονται στην περιοχή και αναζητούν τυχόν επιζώντες αλλά τα ισχυρά ρεύματα δυσχεραίνουν τις προσπάθειες τους.

Τα ατυχήματα με πορθμεία είναι συνήθη στο Μπαγκλαντές, ενώ στα τοπικά δρομολόγια δεν διατηρείτε λίστα επιβατών ούτε εκδίδονται εισητήρια.

60 νεκροί από βομβιστική επίθεση στην Κολομβία

Ως η χειρότερη θεωρείται η επίθεση στη πόλη Μπογιάγια

4.5.2002 14:07 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές στην Κολομβία λένε ότι πάνω από 60 πολίτες σκοτώθηκαν και εκατό τραυματίστηκαν σε βομβιστική επίθεση σε απόμακρη πόλη στα βορειοδυτικά της χώρας.

Πιστεύεται ότι για την επίθεση ευθύνονται αντάρτες.

Σύμφωνα με τις αρχές τα θύματα σκοτώθηκαν όταν αντάρτες του κινήματος FARC ανατίναξαν βόμβα σε εκκλησία που ήταν γεμάτη κόσμο στην πόλη Μπογιάγια.

Οι κάτοικοι της πόλης είχαν καταφύγει στην εκκλησία για να διαφύγουν τις συνεχιζόμενες επί μέρες συγκρούσεις ανάμεσα στους αντάρτες και δεξιούς παραστρατιωτικούς.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Κολομβία περιγράφει τη σκηνή ως μακελειό.

Ο επιτηρητής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κολομβία είπε ότι παρά τις προειδοποιήσεις ότι οι κάτοικοι κινδυνεύουν λόγω των μαχών δεν είχαν σταλεί ενισχύσεις στην περιοχή.

Τουρκία: Έληξε η ομηρεία στο ξενοδοχείο

Σκηνές πανικού διαδραματίστηκαν έξω από το ξενοδοχείο της Κωνσταντινούπολης

4.5.2002 14:04 (Ωρα Λονδίνου)
Εληξε η ομηρία τουριστών, αναμεσά τους και Έλληνες, σε ξενοδοχείο της Κωνσταντινούπολης καθώς ο δράστης παραδόθηκε στις άρχες.

Νωρίτερα, ο οπλοφόρος εισέβαλε σε πολυτελές ξενοδοχείο στην Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας και κρατούσε περίπου 20 ενοίκους ως ομήρους.

Σύμφωνα με τον τηλεοπτικό σταθμό NTV ο οπλοφόρος εισήλθε στο χώρο υποδοχή του ξενοδοχείου Marmara Palace στο προάστειο Ταξίμ και πυροβολούσε στον αέρα.

Το NTV μεταδίδει ότι ο δράστης είναι τσετσενικής καταγωγής και γύρω στα 25.

ΗΠΑ:Περίεργες εκρήξεις σε Αιόβα και Ιλινόοις

Τα συμβάντα θα αντιμετωπιστούν σαν επεισόδια εσωτερικής τρομοκρατίας

4.5.2002 14:18 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, έξι μικρές βόμβες εξερράγησαν σε γραμματοκιβώτια επαρχιακών περιοχών στην Αϊοβα και το Ιλινόις.

Εκπρόσωπος του FBI, δήλωσε ότι το συμβάν θα αντιμετωπισθεί κατ' αρχάς ως τρομοκρατική επίθεση από το εσωτερικό.

Οι βόμβες δεν ταχυδρομήθηκαν και είχαν ενεργοποιηθεί να εκραγούν με το άνοιγμα του γραμματοκιβωτίου.

Τις βόμβες συνόδευαν δακτυλογραφημένα σημειώματα που έγραφαν "Τα γραμματοκιβώτια εκρήγνυνται, γιατί ρωτάς;" και προειδοποιούσαν για νέα ενδεχόμενα χτυπήματα.

Αρκετά άτομα τραυματίσθηκαν, οι περισσότεροι από αυτούς ταχυδρομικοί υπάλληλοι.

Το FBI πιστεύει ότι είχαν τοποθετηθεί τουλάχιστον οκτώ εκρηκτικοί μηχανισμοί ενώ σε μερικές περιοχές σταμάτησε η παράδοση αλληλογραφίας.

Το μάθημα από τον πρώτο γύρο των εκλογών στην Γαλλία

Αντιμέτωπος με τον Ζάκ Σιράκ θα βρεθεί και πάλι αύριο ο Ζαν Μαρι Λε Πεν.

4.5.2002 14:16 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ακραίες θέσεις του Εθνικού μετώπου όχι μονο ντροπιάζουν αλλά και ρυπαίνουν την εικόνα της Γαλλίας και τις δημοκρατικές της καταβολές, τόνιζε στην τελευταία προεκλογική του ομιλία ο Ζακ Σιράκ

Παρά τα μεγάλα, πράγματι, σκάνδαλα που στιγμάτισαν την προεδρική του θητεία, ο Σιράκ εφθασε σε σημείο να θεωρείται σημερα ο εγγυητής του δημοκρατικού πολιτευματος, οπως το εμπνευστηκε και το υλοποιησε ο Σαρλ Ντε Γκώλ, στο Συνταγμα της 5ης Δημοκρατίας.

Πολλά ειπώθηκαν και γράφτηκαν για το αποτελεσμα του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών.

Η επιτυχία του Λε Πεν κλόνισε το πολιτικό κατεστημένο, ένα κατεστημένο που ελάχιστα σέβεται τις δημοκρατικές αρχές, επισημαίνει ο καθηγητής Τζων Λώκλαντ από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο, ο οποίος αμέσως μετά τον πρώτο γύρο πήρε αποκλειστική συνέντευξη με τον Ζαν Μαρι Λε Πεν

"Θα πρέπει να μας ανησυχεί ο αντιδημοκρατικός τρόπος συμπεριφοράς των μεγάλων και καθιερωμένων πολιτικών κομμάτων στην Δυτική Ευρώπη.

Κι αυτό καταδεικνύεται από την αντίδραση των δυο μεγάλων κομμάτων στην Γαλλία στο αποτελέσμα των εκλογών. Το εκλογικό σύστημα το επαινούν όποτε τους βολεύει και το οικτίρουν όποτε δεν τους βολεύει.

Διαδηλώνοντας κατά του Λε Πέν αμφισβητούν την δημοκρατική διαδικασία, επιτομή της οποίας είναι οι εκλογές" λέει ο καθηγητής Λωκλάντ .

Το μήνυμα ξενοφοβίας και μισαλοδοξίας του Λε Πεν εχει πανικοβάλλει την αριστερά που αναγκάσθηκε να κάνει το εξ ορισμού αδύνατο.

Να υποστηρίξει τον Ζακ Σιράκ που εκτός από τις ιδεολογικές διαφορές που τους χωρίζουν θεωρείται και ο πλέον διεφθαρμένος πρόεδρος των τελευταίων 30 χρόνων.

"Το σημαντικό είναι να νικήσει ο Σιράκ... μόνο μια σαρωτική νίκη του θα κόψει το κεφάλι του φιδιού, τον Λε Πεν που εκπροσωπεί οτι πιο αναχρονιστικό... που μας γυρίζει πίσω στο αμαρτωλό παρελθόν της Ευρώπης" υποστηρίζει ο ανώνυμος οπαδός των σοσιαλιστών.

Ενα μικρό δέντρο βοηθά στη μείωση της χοληστερόλης

Το εκχύλισμα του δέντρου χρησιμοποιείται στην Ινδία από τους ινδουϊστές.

4.5.2002 13:39 (Ωρα Λονδίνου)
Το εκχύλισμα από ένα μικρό δέντρο που συναντάται στην Ινδία και χρησιμοποιείται στη χώρα για τη θεραπεία διαφόρων ασθενειών από το 1987, μπορεί να βοηθήσει στην μείωση της χοληστερόλης.

Σύμφωνα με τους επιστήμονες το εκχύλισμα αυτό προέρχεται από το δέντρο γκούγκαλ και χρησιμοποιείται στην ιατρική των ινδουϊστών για περισσότερα από τρείς χιλιάδες χρόνια.

Μέχρι σήμερα υπάρχει πολύ λίγη υποστήριξη για τη χρήση του εκχυλίσματος αυτού στην συμβατική ιατρική. Ωστόσο οι επιστήμονες στις Ηνωμένες Πολιτείες λένε ότι έχουν ενδείξεις σύμφωνα με τις οποίες η παροχή του εκχυλίσματος αυτού μπορεί να βοηθήσει τους ασθενείς με υψηλή χοληστερόλη.

Οι ερευνητές προειδοποίησαν ωστόσο ότι το εκχύλισμα το οποίο μπορεί να προμηθευτεί κάποιος από καταστήματα υγιεινής διατροφής, μπορεί να προκαλέσει δυσμενείς επιδράσεις όταν λαμβάνεται την περίοδο που ο ασθενής υπόκειται σε άλλη θεραπεία.

Χωρίς τους οικοδεσπότες έδωσε παράσταση ο Σέρ Ελτον Τζόν στο παλάτι του Μπάκινγχαμ

Ο Ελτον Τζον θα βρίσκεται σε περιοδεία τις τρείς Ιουνίου.

4.5.2002 13:45 (Ωρα Λονδίνου)
Ο διεθνούς φήμης τραγουδιστής Σερ Ελτον Τζόν έγινε το πρώτο αστέρι της μουσικής πόπ που έδωσε παράσταση μέσα στο παλάτι του Μπάκινγχαμ, χωρίς όμως την παρουσία της Βασίλισσας Ελισάβετ.

Ο Ελτον Τζόν βρέθηκε στο παλάτι χθες Παρασκευή προκειμένου να ηχογραφήσει τραγούδια για τη συναυλία που θα πραγματοποιηθεί στις τρείς Ιουνίου με την ευκαιρία του Χρυσού Ιωβιλαίου της Βασίλισσας.

Ο τραγουδιστής θα βρίσκεται σε περιοδεία στις τρείς Ιουνίου και γι'αυτό κρίθηκε σωστό να ηχογραφήσει ορισμένα τραγούδια του μέσα στο παλάτι τα οποία την συγκεκριμένη ημέρα θα παρουσιαστούν ηχογραφημένα σε γιγαντο-οθόνη.

Ανάμεσα στα μεγάλα αστέρια της μουσικής σκηνής τα οποία θα τραγουδήσουν στις τρείς Ιουνίου είναι ο Σέρ Πόλ Μακάρντεϋ, η Αρίθα Φράνκλιν και ο Ερικ Κλάπτον.

Η Βασίλισσα Ελισάβετ και ο Δούκας του Εδιμβούργου άρχισαν περιοδεία στη Βρετανία με την ευκαιρία του Χρυσού Ιωβιλαίου. Ετσι όταν χθες Παρασκευή ο σερ Ελτον Τζόν ηχογραφούσε στο Γαλάζιο Δωμάτιο του Μπάκινγχαμ τα τραγούδια που θα παρουσιαστούν στις τρείς Ιουνίου, οι οικοδεσπότες απουσίαζαν.

Εκατομύρια άτομα έχουν υποβάλει αίτηση για να παραστούν σε μία από τις δύο συναυλίες που θα γίνουν στους χώρους του παλατιού. Ωστόσο μόνο 12 χιλιάδες κληρώθηκαν να παραστούν σε κάθε συναυλία. Ταυτόχρονα γιγαντιαίες οθόνες θα τοποθετηθούν έξω από το παλάτι για να μπορέσουν χιλιάδες άλλα άτομα που θα συγκεντρωθούν στους γύρω δρόμους να παρακολουθήσουν τις συναυλίες.

Τελικός κυπέλλου στην Βρετανία

Aρσεναλ και Τσέλσι μάχονται για τον τελικό του κυπέλλου στη Βρετανία

4.5.2002 13:58 (Ωρα Λονδίνου)
Εδώ στη Βρετανία διεξάγεται σήμερα στο Κάρντιφ στο στάδιο Μιλλένιουμ, ο τελικός του κυπέλου στο ποδόσφαιρο, με αντιπάλους την ’ρσεναλ και τη Τσέλσι.

Οι κανονιέρηδες αντιμετωπίζουν την Τσελσι με την ελπίδα να πραγματοποιήσουν το όνειρό τους που είναι όχι μόνο η κατάκτηση του κυπέλλου αλλά και του πρωταθλήματος. Η Αρσεναλ χρειάζεται ένα μόνο βαθμό για να πάρει το πρωτάθλημα.

Από τη πλευρά της η Τσέλσι επιθυμεί να επαναλάβει την επιτυχία του 1997 και του 2000 οπότε και στέφθηκε κυπελλούχος μπροστά σε περισσότερους από 70 χιλιάδες οπαδούς της.

Αναμένεται ότι μεγάλες μάζες φιλάθλων και των δύο ομάδων θα μεταβούν στο Κάρντιφ για να ενισχύσουν τις ομάδες τους.Σύμφωνα με εκπρόσωπο της αστυνομίας χιλιάδες φίλαθλοι θα πραγματοποιήσουν το ταξίδι μέχρι το Κάρντιφ με αποτέλεσμα να προκληθεί κυκλοφοριακό χάος.

Με στόχο την διευκόλυνση των χιλιάδων οπαδών των δύο ομάδων έχουν επιστρατευθεί και οι σιδηροδρομικές εταιρίες. Αναμένεται ότι δύο τραίνα την ώρα αντί του ενός θα κάνει τη διαδρομή από το Λονδίνο μέχρι το Κάρντιφ.

Η βρετανική σιδηροδρομική εταιρία έχει μισθώσει πέντε άλλα τραίνα τα οποία θα κάνουν την ίδια διαδρομή.

Πέντε χρόνια Τόνι Μπλέρ

04.5.2002 13:11 (Ωρα Λονδίνου)
"Τα πράγματα μπορούν να γίνουν μόνο καλύτερα" ήταν η υπόσχεση των εργατικών όταν ανέλαβαν την εξουσία το 1997 μετά απο 18 χρόνια Συντηρητικών στην κυβερνηση.

Και οι κάλπες έδειξαν ότι ο βρετανικός λαός ήθελα αλλαγή. Πέντε χρόνια μετά το εργατικό κόμμα υπό την ηγεσία του Τόνι Μπλερ βρίσκεται για δευτερη τετρεατία στην εξουσία με μία άνετη πλειοψηφία και το ερώτημα που προκύπτει εάν το εργατικό κόμμα και ο Τόνι Μπλερ κράτησαν την υποσχεση πού έδωσαν το 1997.

"Αποδέχτηκα την προσφορά της Α. Μ της Βασίλισσας να σχηματίσω κυβέρνηση" δήλωνε έξω από το Μπάκινχαμι ο Τόνι Μπλερ μετά την νίκη του το 1997.

Ήταν μία απο τις καλυτερες στιγμές για τον Τόνι Μπλερ που κατάφερε να αναζωογονήσει το Κόμμα των Εργατικών και να το οδηγήσει σε νέα εποχή. Σε μια νέα εποχή που μετακινήθηκε από τις παραδοσιακές του ρίζες με τα συνδικαλιστικά σωματεία που το στήριζαν. Και τώρα οι νέοι Εργατικοί είναι περισσότερο σοσιαλοδημοκράτες και λιγότερο σοσσιαλιστές

Και η πρώτη τετραετία σημαδεύτηκε απο σημαντικές αλλαγές με δημοψηφίσματα και προτάσεις για αυτοδιοικηση στην Ουαλία και Σκωτία. Οι σκωτσέζοι ήταν με μεγάλη πλειοψηφια υπέρ αυτής της μορφής αυτοδιοικησης ενω οι Ουαλοί ήταν απλώς οριακά υπέρ.

Και εκτός των παραπάνω στις επιτυχίες του Τόνι Μπλερ μπορεί να προσμετρηθεί και σύναψη συμφωνίας ειρήνης στην πολυτάραχη Βόρεια Ιρλανδία to 1998. Επιτυχία που χαιρέτησε και ο τότε Πρόεδρος των ΗΠΑ, κ Μπιλ Κλίντον που συμμετείχε ενεργά στο τελευταίο στάδιο των διαπραγματεύσεων της Συμφωνίας της "Μεγάλης Παρασκευής" όπως λέγεται

" Μαζί όλοι αυτοί οι άνθρωποι δημιουργησαν τις καλύτερες προυποθέσεις για ειρήνη σε μια ολόκληρη γενιά.Το Μάιο οι πολίτες της Βόρειας Ιρλανδίας θα μπορούν να αδράξουν το δώρο που τους δόθηκε." δήλωνει ο Μπιλ Κλίντον

Και δεν ήταν μόνο αυτή η συμφωνία που ενώνε τους δύο ηγέτες. Μπλερ και Κλίντον έχουν πολλά κοινά σε ιδεολογικό επίπεδο αφου και οι δύο ήταν ένθερμοι οπαδοί του "Τρίτου Δρόμου" ή του Νέου Κέντρου. Που σε ευρωπαικό επιπεδο ακολουθήθηκε από το γερμανό Καγκελάριο Γκέρχαρντ Σρέντερ. Τι είναι ο Τρίτος δρόμος κατά τον Τόνι Μπλέρ;

"Αυτό που ονομάζω τον Τρίτο Δρόμο- που στην ουσία πρόκειται για μία σύγχρονη κοινωνική δημοκρατία- ειναι η διαδικασία κατα την οποία η αριστερά και η κεντροαριστερά υποστηρίζουμε και κατά την οποία οι αλλαγές δημιουργούν τις προυποθέσεις για τους πολίτες να επιβιώσουν και να ευημερήσουν" αναλύει ο Τόνι Μπλέρ

Κατά τα τελευταία χρόνια οι Εργατικοί καυχιόνται οτι η Βρετανία επανααπέκτησε μια θέση στην καρδια της Ευρώπης και στο εσωτερικό για κάποιο διάστημα ο κόσμος έδειχνε να στηρίζει απόλυτα τις κυβερνητικές επιλογές. Αλλά η περίοδος χάριτος δεν κρατά για πάντα. Πολύ περισσότερο όταν πληθαίνουν οι καταγγελίες για πολιτικές επιλογές που βασίζονται σε χρηματοδότηση του κόμματος από μεγαλοεπιχειρηματίες.)

Αλλά μεγάλο αγκαθι στην δημοτικότητα Μπλερ ήταν και τα πολυπληθη ταξίδια του αναψυχής στο εξωτερικό αλλά και ο θόλος της χιλιετίας που κόστισε πολλά αλλά μάλλον δεν έπεισε καθόλου τους επενδυτές και πολίτες σε σημείο που πολλοί είπαν ότι ήταν περισσότερο επικοινωνιακό τρικ παρά ουσιαστική κίνηση για να ενισχυθεί η σύγχρονη βρετανική κουλτούρα.

Σε οικονομικό επίπεδο τα πράγματα πήγαν καλά,αφού ο βρετανός υπουργός Οικονομικών Γκόρντον Μπραόυν δηλώνε"Για πρώτη φορά στην κυβέρνηση μπορούμε να εφαρμοσουμε το πρόγραμμα με την απασχόληση να ενισχύεται, και τις επενδύσεις να αυξάνονται. Για πρώρη φορά μπορούμε να εφαρμόσουμε το προγραμμά μας με οικονομική επάρκεια και κοινωνική δικαιοσύνη".

Με πολλά από τα προβλήματα να είναι υπαρκτά, το ρόλο της Βρετανίας στην Ευρώπη και τον κόσμο διευρύμενο, ο Τόνι Μπλερ στην πέμπτη επέτειο του ως πρωθυπουργός φαίνεται αρκετά ισχυρός και ασφαλής στην θέση του.

Τουρκία: Έληξε η ομηρεία στο ξενοδοχείο

Αγνωστα παραμένουν τα αίτια του δράστη

04.5.2002 10:15 (Ωρα Λονδίνου)
Εληξε η ομηρία τουριστών, αναμεσά τους και Έλληνες, σε ξενοδοχείο της Κωνσταντινούπολης καθώς ο δράστης παραδόθηκε στις άρχες.

Νωρίτερα, ο οπλοφόρος εισέβαλε σε πολυτελές ξενοδοχείο στην Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας και κρατούσε περίπου 20 ενοίκους ως ομήρους.

Σύμφωνα με τον τηλεοπτικό σταθμό NTV ο οπλοφόρος εισήλθε στο χώρο υποδοχή του ξενοδοχείου Marmara Palace στο προάστειο Τακσίμ και πυροβολούσε στον αέρα.

Το NTV μεταδίδει ότι ο δράστης είναι τσετσενικής καταγωγής, γύρω στα 25 και οι περισσότεροι από τους είκοσι ομήρους ήταν έλληνες.

Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές

Η περιοχή που συνέβη το ατύχημα πλήτεται από ακραία καιρικά φαινόμενα

04.5.2002 9:52 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μπανγκλαντές, οι αρχές ανακοίνωσαν ότι βυθίσθηκε ένα πορθμείο με περίπου 300 επιβάτες κοντά στις ακτές της περιοχής Τσαντπούρ σαράντα χιλιόμετρα νοτίως της πρωτεύουσας Ντάκα.

Ναυτιλιακοί παράγοντες είπαν ότι στο πορθμείο δεν βρίσκονταν περισσότεροι από 150 επιβάτες ενώ σώθηκαν 35 επιβάτες.

Οι περισσότεροι από τους επιβάτες πιστεύεται ότι είναι νεκροί, καθώς μόνο 100 άτομα κατάφεραν να κολυμπήσουν μέχρι τη στεριά σύμφωνα ή να περισυνελλεγούν από διερχόμενα πλοία με τις αρχές.

Το πορθμείο κατευθύνονταν στην Ντάκα όταν έπεσε σε καταιγίδα και σύμφωνα με επιζώντες επιβάτες το ατύχημα ήταν συνέπεια συγκρουσης του πορθμείου με άλλο σκάφος

Τα σωστικά συνεργεία βρίσκονται στην περιοχή και αναζητούν τυχόν επιζώντες αλλά τα ισχυρά ρεύματα δυσχεραίνουν τις προσπάθειες τους.

Τα ατυχήματα με πορθμεία είναι συνήθη στο Μπαγκλαντές, ενώ στα τοπικά δρομολόγια δεν διατηρείτε λίστα επιβατών ούτε εκδίδονται εισητήρια.

Δεν θα δώσει αποζημιώσεις η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία

Η δίκη Γκόγκαν πυροδότησε κρίση στην Καθολική Εκκλησία

04.5.2002 8:35 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία στη Βοστώνη απέρριψε την πρόταση να δοθούν αποζημιώσεις 40 εκατομμυρίων δολαρίων στα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης ενός ιερέα.

Η οικονομική επιτροπή της καθολικής αρχιεπισκοπής έκρινε ότι εάν δίδονταν τόσα χρήματα στα 86 άτομα που ισχυρίζονται ότι υπήρξαν θύματα του κληρικού Τζον Τζόγκαν, δεν θα υπήρχαν άλλα λεφτά για να δοθούν σε άλλα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης ιερέων.

Η απόφαση αυτή επιβεβαιώνει κάτι που πολλοί έχουν υπαινιχθεί από τότε που ξέσπασε το σκάνδαλο σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων από καθολικούς ιερείς: ότι η εκκλησία δεν διαθέτει αρκετά χρήματα για να αποζημιώσει όλα τα θύματα, τονίζει ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον.

Η υπόθεση έχει πυροδοτήσει ένα τεράστιο σκάνδαλο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές

Η περιοχή που συνέβη το ατύχημα πλήτεται από ακραία καιρικά φαινόμενα

04.5.2002 9:12 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μπανγκλαντές, οι αρχές ανακοίνωσαν ότι βυθίσθηκε ένα πορθμείο με περίπου 300 επιβάτες κοντά στις ακτές της περιοχής Τσαντπούρ σαράντα χιλιόμετρα νοτίως της πρωτεύουσας Ντάκα.

Ναυτιλιακοί παράγοντες είπαν ότι στο πορθμείο δεν βρίσκονταν περισσότεροι από 150 επιβάτες ενώ σώθηκαν 35 επιβάτες.

Οι περισσότεροι από τους επιβάτες πιστεύεται ότι είναι νεκροί, καθώς μόνο 60 άτομα κατάφεραν να κολυμπήσουν μέχρι τη στεριά σύμφωνα με τις αρχές.

Το πορθμείο κατευθύνονταν στην Ντάκα όταν έπεσε σε καταιγίδα.

Τα σωστικά συνεργεία βρίσκονται στην περιοχή και αναζητούν τυχόν επιζώντες αλλά τα ισχυρά ρεύματα δυσχεραίνουν τις προσπάθειες τους.

Τα ατυχήματα με πορθμεία είναι συνήθη στο Μπαγκλαντές, ενώ στα τοπικά δρομολόγια δεν διατηρείτε λίστα επιβατών ούτε εκδίδονται εισητήρια.

ΗΠΑ:Περίεργες εκρήξεις σε Αιόβα και Ιλινόοις

Τα συμβάντα θα αντιμετωπιστούν σαν επεισόδια εσωτερικής τρομοκρατίας

04.5.2002 9:10 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, έξι μικρές βόμβες εξερράγησαν σε γραμματοκιβώτια επαρχιακών περιοχών στην Αϊοβα και το Ιλινόις.

Εκπρόσωπος του FBI, δήλωσε ότι το συμβάν θα αντιμετωπισθεί κατ' αρχάς ως τρομοκρατική επίθεση από το εσωτερικό.

Οι βόμβες δεν ταχυδρομήθηκαν, και είχαν ενεργοποιηθεί να εκραγούν με το άνοιγμα του γραμματοκιβωτίου.Τις βόμβες συνόδευαν δακτυλογραφημένα σημειώματα που έγραφαν "Τα γραμματοκιβώτια εκρήγνυνται, γιατί ρωτάς;" και προειδοποιούσαν για νέα ενδεχόμενα χτυπήματα.

Αρκετά άτομα τραυματίσθηκαν, οι περισσότεροι από αυτούς ταχυδρομικοί υπάλληλοι.

Το FBI πιστεύει ότι είχαν τοποθετηθεί τουλάχιστον οκτώ εκρηκτικοί μηχανισμοί ενώ σε μερικές περιοχές σταμάτησε η παράδοση αλληλογραφίας.

Δυστύχημα στο Μπαγκλαντές

Η περιοχή που συνέβη το ατύχημα πλήτεται από ακραία καιρικά φαινόμενα

04.5.2002 7:33 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Μπανγκλαντές, οι αρχές ανακοίνωσαν ότι βυθίσθηκε ένα πορθμείο με περίπου 400 επιβάτες κοντά στις ακτές της περιοχής Τσαντπούρ σαράντα χιλιόμετρα νοτίως της πρωτεύουσας Ντάκα.

Ναυτιλιακοί παράγοντες είπαν ότι στο πορθμείο δεν βρίσκονταν περισσότεροι από 150 επιβάτες ενώ σώθηκαν 35 επιβάτες.

Οι περισσότεροι από τους επιβάτες πιστεύεται ότι είναι νεκροί, καθώς μόνο 15 άτομα κατάφεραν να κολυμπήσουν μέχρι τη στεριά σύμφωνα με τις αρχές.

Το πορθμείο κατευθύνονταν στην Ντάκα όταν έπεσε σε καταιγίδα.

Τα σωστικά συνεργεία βρίσκονται στην περιοχή και αναζητούν τυχόν επιζώντες.

Τα ατυχήματα με πορθμεία είναι συνήθη στο Μπαγκλαντές, ενώ στα τοπικά δρομολόγια δεν διατηρείτε λίστα επιβατών ούτε εκδίδονται εισητήρια.

Οργή για την ακύρωση της επιτροπής του ΟΗΕ στην Τζένιν

Ο κύκλος βίας συνεχίζεται

04.5.2002 7:44 (Ωρα Λονδίνου)
Την οργή τους εξέφρασαν οι αντιπρόσωποι των αραβικών εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την άρνηση του Ισραήλ να επιτρέψει αποστολή του οργανισμού να διερευνήσει τις καταγγελίες για σφαγή εκατοντάδων αμάχων από τα ισραηλινά στρατεύματα στη Τζενίν.

Η διπλωματική αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να στείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων στη Τζενίν, ήταν στην κορυφή της ατζέντας του Συμβουλίου Ασφαλείας, με τους αντιπροσώπους των αραβικών χωρών να φαίνονται έντονα εξοργισμένοι, μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στα Ηνωμένα Εθνη.

Ο επικεφαλής της ματαιωθείσας αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στη Τζενίν απέστειλε επιστολή στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, Κόφι Αννάν, ζητώντας να υπάρχει μόνιμη διεθνής παρουσία σε Παλαιστινιακούς προσφυγικούς καταυλισμούς.

Την αποστολή ακύρωσε ο Κος Ανάν, καθώς το Ισραήλ είχε επιφυλάξεις για την σύνθεση και την εντολή της.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, συναντήθηκε με τους επικεφαλής των κομμάτων του κυβερνητικού του συνασπισμού για τη στρατηγική που θα ακολουθήσει το Ισραήλ για την επίτευξη ειρηνευτικής συμφωνίας με την Παλαιστινιακή Αρχή.

Στην Ουάσινγκτον, ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, προειδοποίησε τον ηγέτη της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ, ότι η επικείμενη διεθνής διάσκεψη για την επίλυση του Μεσανατολικού θα είναι η τελευταία ευκαιρία των Παλαιστινίων για ειρήνη.

Ο Γιασέρ Αραφάτ δήλωσε στο παλαιστινιακό πρακτορείο ειδήσεων ότι θα προσέλθει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Η Παλαιστίνια αξιωματούχος και πρώην διαπραγματευτής, Χάναν Ασράουι, πάντως, χαρακτήρισε ανακριβείς τις δηλώσεις Πάουελ. «Μου φαίνονται εξαιρετικά ειρωνικές οι δηλώσεις περί τελευταίας ευκαιρίας, διότι η μόνη πλευρά, η οποία ήταν αντίθεση προς κάθε μορφή διαπραγματεύσεων ή διευθέτηση για την ειρήνη ήταν η ισραηλινή», είπε η Χάναν Ασράουι.

Στο μεταξύ τέσσερις τραυματίες εξήλθαν από τον υπό πολιορκία ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, ενώ συνεχώς καταφθάνουν νέες πληροφορίες για την κατάσταση των εγ κλωβισμένων.

Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μετέδωσε ότι οι τέσσερις τραυματίες είναι Παλαιστίνιοι, μέλη των δυνάμεων ασφαλείας.

Ένας από τους ακτιβιστές που εισήλθαν την Πέμπτη στο ναό δήλωσε ότι οι περίπου 170 εγκλωβισμένοι τρέφονται πλέον με χορτάρι και βρίσκονται στα πρόθυρα της αφυδάτωσης.

Δεν θα δώσει αποζημιώσεις η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία

Η δίκη Γκόγκαν πυροδότησε κρίση στην Καθολική Εκκλησία

04.5.2002 7:39 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία στη Βοστώνη απέρριψε την πρόταση να δοθούν αποζημιώσεις 40 εκατομμυρίων δολαρίων στα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης ενός ιερέα.

Η οικονομική επιτροπή της καθολικής αρχιεπισκοπής έκρινε ότι εάν δίδονταν τόσα χρήματα στα 86 άτομα που ισχυρίζονται ότι υπήρξαν θύματα του κληρικού Τζον Τζόγκαν, δεν θα υπήρχαν άλλα λεφτά για να δοθούν σε άλλα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης ιερέων.

Η απόφαση αυτή επιβεβαιώνει κάτι που πολλοί έχουν υπαινιχθεί από τότε που ξέσπασε το σκάνδαλο σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων από καθολικούς ιερείς: ότι η εκκλησία δεν διαθέτει αρκετά χρήματα για να αποζημιώσει όλα τα θύματα, τονίζει ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον.

Η υπόθεση έχει πυροδοτήσει ένα τεράστιο σκάνδαλο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Σκληρή αντιπαράθεση Μιλόσεβιτς-Ρουγκόβα

Ο Ρουγκόβα ανέλαβε την ηγεσία του Κοσσυφοπεδίου πριν από ένα χρόνο

04.5.2002 4:55 (Ωρα Λονδίνου)
Την παρέμβαση των δικαστών του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία προκάλεσε η κατ΄ αντιπαράσταση εξέταση του προέδρου του Κοσσυφοπεδίου, Ιμπραήμ Ρουγκόβα, από τον πρώην Γιουγκοσλάβο πρόεδρο, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

Ο Κος Ρουγκόβα στην κατάθεσή του ενώπιον του δικαστηρίου κατηγόρησε τον Μιλόσεβιτς για καταπίεση των αλβανών του Κοσσυφοπεδίου και υποκίνηση του πολέμου στην αποσχισθείσα επαρχία.

Κατά τη διάρκεια της εξέτασης του μάρτυρα ο Μιλόσεβιτς αποκάλεσε τον πρόεδρο του Κοσσυφοπεδίου πιόνι των «μεγάλων δυνάμεων».

Απαντώντας ο Κος Ρουγκόβα δήλωσε ότι οι ξένες δυνάμεις και η διεθνής κοινότητα βρέθηκε στο πλευρό των Κοσοβάρων προκειμένου να προστατεύσουν τα ανθρώπινα δικαιώματα και να αποτρέψουν τις σφαγές που διέταζε το Βελιγράδι και ο ίδιος ο Μιλόσεβιτς

Ενδεικτικό του ψυχρού κλίματος μεταξύ των δυο ανδρών είναι ότι κατά την είσοδο του Ρουγκόβα στην αίθουσα του δικαστηρίου απέφυγαν ακόμη και να κοιτάξουν ο ένας τον άλλο ενώ ο Μιλόσεβιτς χασμουριόταν.

Εν τω μεταξύ, ένας από τους πιο στενούς συνεργάτες του Κου Μιλόσεβιτς, ο Νικολα Σαίνοβιτς, ο οποίος παραδόθηκε εθελοντικά στην αρχή της εβδομάδας παρουσιάστηκε ενώπιον του δικαστηρίου και διακήρυξε την αθωότητά του. Κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου στον πόλεμο του Κοσσυφοπεδίου.

60 νεκροί από βομβιστική επίθεση στην Κολομβία

Θεωρείται μια από τις χειρότερες επιθέσεις των ανταρτών του κινήματος FARC

04.5.2002 4:56 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές στην Κολομβία λένε ότι πάνω από 60 πολίτες σκοτώθηκαν και εκατό τραυματίστηκαν σε βομβιστική επίθεση σε απόμακρη πόλη στα βορειοδυτικά της χώρας.

Πιστεύεται ότι για την επίθεση ευθύνονται αντάρτες.

Σύμφωνα με τις αρχές τα θύματα σκοτώθηκαν όταν αντάρτες του κινήματος FARC ανατίναξαν βόμβα σε εκκλησία που ήταν γεμάτη κόσμο στην πόλη Μπογιάγια.

Οι κάτοικοι της πόλης είχαν καταφύγει στην εκκλησία για να διαφύγουν τις συνεχιζόμενες επί μέρες συγκρούσεις ανάμεσα στους αντάρτες και δεξιούς παραστρατιωτικούς.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Κολομβία περιγράφει τη σκηνή ως μακελειό.

Ο επιτηρητής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κολομβία είπε ότι παρά τις προειδοποιήσεις ότι οι κάτοικοι κινδυνεύουν λόγω των μαχών δεν είχαν σταλεί ενισχύσεις στην περιοχή.

Εκκληση για μόνιμη διεθνή παρουσία στη Τζενίν

Ο κύκλος βίας συνεχίζεται

04.5.2002 4:55 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της ματαιωθείσης αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στη Τζενίν απέστειλε επιστολή στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, Κόφι Αννάν, ζητώντας να υπάρχει μόνιμη διεθνής παρουσία σε Παλαιστινιακούς προσφυγικούς καταυλισμούς.

Την αποστολή ακύρωσε ο Κος Αννάν, καθώς το Ισραήλ είχε επιφυλάξεις για την σύνθεση και την εντολή της.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, συναντήθηκε με τους επικεφαλής των κομμάτων του κυβερνητικού του συνασπισμού για τη στρατηγική που θα ακολουθήσει το Ισραήλ για την επίτευξη ειρηνευτικής συμφωνίας με την Παλαιστινιακή Αρχή.

Στην Ουάσινγκτον, ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, προειδοποίησε τον ηγέτη της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ, ότι η επικείμενη διεθνής διάσκεψη για την επίλυση του Μεσανατολικού θα είναι η τελευταία ευκαιρία των Παλαιστινίων για ειρήνη.

Ο Γιασέρ Αραφάτ δήλωσε στο παλαιστινιακό πρακτορείο ειδήσεων ότι θα προσέλθει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Η Παλαιστίνια αξιωματούχος και πρώην διαπραγματευτής, Χάναν Ασράουι, πάντως, χαρακτήρισε ανακριβείς τις δηλώσεις Πάουελ. «Μου φαίνονται εξαιρετικά ειρωνικές οι δηλώσεις περί τελευταίας ευκαιρίας, διότι η μόνη πλευρά, η οποία ήταν αντίθεση προς κάθε μορφή διαπραγματεύσεων ή διευθέτηση για την ειρήνη ήταν η ισραηλινή», είπε η Χάναν Ασράουι.

Στο μεταξύ τέσσερις τραυματίες εξήλθαν από τον υπό πολιορκία ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, ενώ συνεχώς καταφθάνουν νέες πληροφορίες για την κατάσταση των εγκλωβισμένων.

Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μετέδωσε ότι οι τέσσερις τραυματίες είναι Παλαιστίνιοι, μέλη των δυνάμεων ασφαλείας.

Ένας από τους ακτιβιστές που εισήλθαν την Πέμπτη στο ναό δήλωσε ότι οι περίπου 170 εγκλωβισμένοι τρέφονται πλέον με χορτάρι και βρίσκονται στα πρόθυρα της αφυδάτωσης.

Αγγλία: Τρεις δημοτικές έδρες για την άκρα δεξιά

Οι ακροδεξιοί υποψήφιοι που κέρδισαν τρεις έδρες στο δήμο του Μπάρνλεϊ

04.5.2002 5:07 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βρετανία, το ακροδεξιό Βρεταννικό Εθνικό Κόμμα πήρε τρείς δημοτικές έδρες σε τοπικές εκλογές στην Αγγλία, σε σύνολο όμως έξι χιλιάδων εδρών.

Οι έδρες αυτές ήσαν στην πόλη Μπέρνλυ, στο βορρά, όπου πέρυσι σημειώθηκαν επεισόδια φυλετικής βίας.

Σε αλλες περιοχές το Εθνικό Κόμμα αύξησε το ποσοστό του, δεν πήρε όμως έδρες.

Συνολικά το κυβερνών Εργατικό Κόμμα έχασε ορισμένους δήμους.

Η πιο εκκεντρική παρουσία ήταν ένας υποψήφιος στην πόλη Χάρτπουλ, ο οποίος εξελέγη δήμαρχος ντυμένος πίθηκος -- το σύνθημά του ήταν δωρεάν μπανάνες για όλους.

Μόνο ένας στους τρεις Αγγλους ψήφισαν, αν και ορισμένοι δήμοι είχαν μεταλύτερη προσέλευση καθώς εφάρμοσαν για πρώτη φορά το δικαίωμα να ψηφίσει κανείς ταχυδρομικά, με το κινητό του ή μέσω του ίντερνετ.

Το ακροδεξιό Βρετανικό Εθνικό Κόμμα (BNP), με το σύνθημα «για μια Βρετανία των λευκών», κατέλαβε δυο έδρες στις εκλογές για τα δημοτικά συμβούλια που διεξήχθησαν στην Αγγλία.

Όπως επισημαίνει αναλυτής του BBC η εξέλιξη αυτή αν και δεν αποτελεί «πολιτικό σεισμό» έχει ιδιαίτερη συμβολική σημασία καθώς μέχρι σήμερα τα εκλογικά κέρδη της άκρας δεξιάς στην Αγγλία ήταν ασήμαντα.

Το BNP κατέλαβε τις θέσεις στην πόλη Μπάρνλει όπου πέρυσι είχαν σημειωθεί βίαιες φυλετικές συγκρούσεις.

Το κυβερνών Εργατικό Κόμμα έχασε τον έλεγχο αρκετών συμβουλίων αλλά καθώς το κόμμα των Συντηρητικών σημείωσε πολύ μικρή άνοδο δεν αλλάζει σημαντικά ο αριθμός των περιοχών που ελέγχονται από τους τρεις μεγάλους κομματικούς σχηματισμούς.

Σε κύριο χαρακτηριστικό της εκλογικής αναμέτρησης αναδείχθηκε η ιδιαίτερα μικρή προσέλευση ψηφοφόρων αν και οι δήμοι όπου χρησιμοποιήθηκαν νέες τεχνικές ψηφοφορίας- μέσω του Ιντερνετ ή ακόμη και γραπτών μηνυμάτων κινητού τηλεφώνου.

Ένα διαφορετικό ταξίδι με αερόστατο

04.5.2002 4:40 (Ωρα Λονδίνου)
Μηχανικοί του ρωσικού εργοστασίου κατασκευής διαστημικών στολών, Ζβέζντα, συμβουλεύουν τους βρετανούς εξερευνητές που σκοπεύουν να πετάξουν με αερόστατο στα όρια του διαστήματος.

Οι δύο βρετανοί, Κόλιν Πρέσκοτ και Αντυ Ελσον, θα προσπαθήσουν να κάνουν νέο ρεκόρ, πετώντας πιο ψηλά από κάθε άλλη φορά.

Ελπίζουν ότι θα μπορέσουν να πετάξουν σε ύψος σαράντα χιλιάδων μέτρων, μέσα στο μεγαλύτερο αερόστατο, από ήλιον που έχει κατασκευαστεί.

Θα φορούν τις ειδικές διαστημικές στολές, που έχουν φτιαχτεί με προδιαγραφές τη θερμότητα του ήλιου, τις αλλαγές στη θερμοκρασία και την ευελιξία που χρειάζονται.

Η εταιρεία Ζβέζντα έχει κατασκευάσει όλες τις διαστημικές στολές του Ρωσικού διαστημικού προγράμματος από τη δεκαετία του 1950, καθώς και τις στολές που φορούν οι κοσμοναύτες του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού.

Το μπαλόνι τους, Κινετίκ 1, θα είναι τετρακόσιες φορές μεγαλύτερο από ένα κανονικό αερόστατο.

Το ταξίδι τους είναι προγραμματισμένο για το καλοκαίρι, όταν κριθούν κατάλληλες οι καιρικές συνθήκες, στο διάστημα Ιουλίου-Σεπτεμβρίου.

Οι δύο εξερευνητές θα είναι καθισμένοι καθόλη τη διάρκεια της πτήσης τους που θα διαρκέσει 12 ώρες.

Τροχοπέδη σε σημαντικό γενετικό τεστ

Το γενετικό τεστ προσδιορίζει τις γυναίκες που κινδυνεύουν από καρκίνο του μαστού

04.5.2002 5:09 (Ωρα Λονδίνου)
Επιστήμονες και γιατροί προειδοποιούν ότι τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας των ανθρωπίνων γονιδίων περιορίζουν την προσφορά εξετάσεων και θεραπειών για τους ασθενείς.

Η άδεια ευρεσιτεχνίας των γονιδίων που συνθέτουν τον γενετικό χάρτη του ανθρώπου ανήκει σε φαρμακευτικές εταιρείες, που ζητούν τώρα να καταβάλλονται δικαιώματα κάθε φορά που γίνονται εξετάσεις ή θεραπείες για τον εντοπισμό των γονιδίων.

Η πατέντα ενός ζωτικής σημασίας γονιδίου που υποδηλώνει επιρρέπεια για την εκδήλωση καρκίνου του μαστού, του γονιδίου BRCA, στην αμερικανική εταιρεία βιοτεχνολογίας Myriad Genetics.

Σύμφωνα με έρευνες, οι γυναίκες που έχουν ελαττωματική μορφή του BRCA είναι πιο επιρρεπείς στον καρκίνο του μαστού.

Η Myriad Genetics ζητά από την βρεταννική κυβέρνηση να καταβάλλει δικαιώματα, έως και δύο χιλιάδες λίρες, κάθε φορά που εξετάζεται μια γυναίκα αν έχει το γονίδιο BRCA.

Mέχρι στιγμής η εξέταση έχει γίνει σε 2.000 Βρεταννίδες, αλλά η βρεταννική κυβέρνηση μέχρις στιγμής δεν έχει δώσει χρήματα στην εταιρεία.

Για την επίλυση του προβλήματος γίνονται διαπραγματεύσεις, ωστόσο πολλοί γιατροί φοβούνται ότι τα χρήματα που ζητά η Myriad Genetics θα κάνει τις εξετάσεις απαγορευτικές για πολλές γυναίκες που τις χρειάζονται.

Αν καταβληθούν δικαιώματα, το βρεταννικό Εθνικό Σύστημα Υγείας θα χρειαστεί να περιορίσει τις εξετάσεις κατά το ήμισυ, φοβούνται οι επιστήμονες.

Το μάθημα από τον πρώτο γύρο των εκλογών στην Γαλλία

04.5.2002 4:51 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ακραίες θέσεις του Εθνικού μετώπου όχι μονο ντροπιάζουν αλλά και ρυπαίνουν την εικόνα της Γαλλίας και τις δημοκρατικές της καταβολές, τόνιζε στην τελευταία προεκλογική του ομιλία ο Ζακ Σιράκ

Παρά τα μεγάλα, πράγματι, σκάνδαλα που στιγμάτισαν την προεδρική του θητεία, ο Σιρακ,εφθασε σε σημείο να θεωρείται σημερα ο εγγυητής του δημοκρατικού πολιτευματος, οπως το εμπνευστηκε και το υλοποιησε ο Σαρλ Ντε Γκώλ, στο Συνταγμα της 5ης Δημοκρατίας.

Κάτι έχει αλλάξει στην Γαλλία μετα τον πρώτο γύρο.

Ο γαλλικός λαός απέδειξε ότι δεν είναι διατεθημένος να οδηγηθεί σαν το πρόβατο στη σφαγή στην παγκοσμιοποιημένη Ευρώπη.

"Είμαστε στις επάλξεις", διακηρύττει ο Ζαν Μαρι Λε Πεν

Πολλά ειπώθηκαν και γράφτηκαν για το αποτελεσμα του πρώτου γυρου των προεδρικών εκλογών.

Η επιτυχία του Λε Πεν κλόνισε το πολιτικό κατεστημένο, ένα κατεστημένο που ελάχιστα σεβεται τις δημοκρατικές αρχές, επισημαίνει ο καθηγητής Τζων Λώκλαντ απο το Ευρωπαικό Ινστιτούτο, ο οποίος αμέσως μετα τον πρώτο γύρο πήρε αποκλειστική συνέντευξη με τον Ζαν Μαρι Λε Πεν

"Θα πρέπει να μας ανησυχεί ο αντιδημοκρατικός τρόπος συμπεριφορας των μεγάλων και καθιερωμένων πολιτικών κομμάτων στην Δυτική Ευρώπη. Κι αυτο καταδεικνύεται από την αντίδραση των δυο μεγάλων κομμάτων στην Γαλλία στο αποτελεσμα των εκλογών. Το εκλογικο σύστημα το επαινούν όποτε τους βολευει και το οικτιρουν όποτε δεν τους βολευει. Διαδηλώνοντας κατά του Λε Πέν αμφισβητούν την δημοκρατική διαδικασία, επιτομή της οποιας είναι οι εκλογές" λέει ο καθηγητής Λωκλάντ .

Το μήνυμα ξενοφοβίας και μισαλοδοξίας του Λε Πεν εχει πανικοβάλλει την αριστερά που αναγκάσθηκε να κάνει το εξ ορισμού αδύνατο.

Να υποστηρίξει τον Ζακ Σιράκ που εκτός από τις ιδεολογικές διαφορες που τους χωρίζουν θεωρείται και ο πλέον διεφθαρμένος πρόεδρος των τελευταίων 30 χρόνων. Δεν γίνεται ομως διαφορετικά, λεει ενας οπαδός των σοσιαλιστών

"Το σημαντικό είναι να νικήσει ο Σιρακ ... μονο μια σαρωτική νίκη του θα κοψει το κεφάλι του φιδιου, τον Λε Πεν που εκπροσωπεί οτι πιο αναχρονιστικό... που μας γυρίζει πισω στο αμαρτωλο παρελθόν της Ευρώπης" υποστηρίζει ο ανώνυμος οπαδός των σοσιαλιστών.

Οι γάλλοι έχουν εντονο το αισθημα της εθνικής συνειδησης σε βαθμό μαλιστα που να τους κατηγορούν για εθνικισμό. Στο πλαισιο αυτό εντάσσεται και η ανοδος του κομματος του Λε Πεν που συμφωνα με τον καθηγητη Τζων Λώκλαντ δεν μπορει να χαρακτηρισθεί ούτε φασίστα ούτε ρατσιστής με την συμβατική εννοια του όρου αφού αυτό που θέλει ο Λε Πεν είναι να ενσωματωθούν ολοι οι μετανάστες στον εθνικό κορμό, να αποκτήσουν συνειδηση γάλλου.

Η επισκόπηση του βρετανικού τύπου

04.5.2002 4:54 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Times αναφέρεται στο θάνατο της πρώην βουλευτή του εργατικού κόμματος, λαίδη Μπάρμπαρα Καστλ, η οποία έφυγε σε ηλικία 91 χρόνων. Η εφημερίδα την χαρακτηρίζει την πιο γνωστή γυναίκα βουλευτή της εποχής της. Σε ένα άλλο θέμα της, η εφημερίδα αναφέρεται στην εξαγορά της αεροπορικής εταιρείας Go από την Easyjet, η οποία πρόκειται να καταβάλει 400 εκατομμύρια λίρες.

Η Daily Telegraph αναφέρει ότι η κυβέρνηση πρόκειται να προβεί στην κατασκευή χιλιάδων προκατασκευασμένων σπιτιών, τα οποία θα χορηγηθούν δωρεάν σε νοσοκόμες, δασκάλους και αστυνομικούς, οι μισθοί των οποίων είναι πολύ χαμηλοί για να παραμείνουν στο Λονδίνο και να αγοράσουν σπίτι.

Η Independent αναφέρεται στην άνοδο του ακροδεξιού κόμματος της Βρετανίας, BNP, το οποίο κατέλαβε τρεις θέσεις στις δημοτικές εκλογές. Η εφημερίδα κάνει συγκρίσεις με την άνοδο της ακροδεξιάς στη Γαλλία και χαρακτηρίσει επικίνδυνα αυτού του είδους τα φαινόμενα.

Οι Financial Times ασχολούνται επίσης με την εξαγορά της Go από την Easyjet, αλλά και με τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών στη Γαλλία. Η εφημερίδα θεωρεί βέβαια την εκλογική νίκη του Ζακ Σιράκ και την ήττα του ακροδεξιού Ζαν Μαρί Λεπέν.

Τέλος, η Guardian ασκεί κριτική στη δικαιοσύνη της Βρετανίας, τονίζοντας ότι περίπου 11.000 προσαγωγές δεν έφθασαν μέχρι τα δικαστήρια, γεγονός που απειλεί να πλήξει το κύρος της δικαιοσύνης στη χώρα.

Τελικός κυπέλλου στην Βρετανία

04.5.2002 5:24 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Κάρντιφ μεταφέρεται το Σάββατο το ενδιαφέρον των φιλάθλων στην Βρετανία καθώς διεξάγεται ο τελικός του κυπέλου στο ποδόσφαιρο.

Αντίπαλοι είναι η ’ρσεναλ και η Τσέλσι.

Μεγάλες μάζες φιλάθλων και των δύο ομάδων αναμένεται να μεταβούν στο Κάρντιφ για να ενισχύσουν τις ομάδες και να δημιουργήσουν την ατμόσφαιρα που χρειάζεται σέ εναν τελικό κυπέλου στο στάδιο Μιλένιουμ.

Οι "κανονιέρηδες" αντιμετωπίζουν την Τσέλσι με την ελπίδα να βρεθούν πιο κοντά στα φετινα τους όνειρα που είναι η κατάκτηση και του κυπέλου και του πρωταθλήματος όπου χρειάζεται ένα μόνο βαθμό για να σιγούψει ότι το πρωτάθλημα είναι δικό της.

Η Τσέλσι από την πλευρά της, επιθυμεί να επαναλάβει την επιτυχία του 1997 και του 2000 οπότε και στέφθηκε κυπελούχος μπροστά σε περισσότερους από 70,000 οπαδούς της.