Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-04-23

1. Ο ευρωπαϊκός και βρετανικός Τύπος σήμερα



24.4.2002 3:09 (Ωρα Λονδίνου)
«Τα αποτελέσματα της προηγούμενης Κυριακής διέσυραν τη Γαλλία» σημειώνει η γαλλική Le Monde σύμφωνα με την οποία η χώρα σπάνια έχει υποπέσει σε τέτοια διεθνή ανυποληψία.

«Θλιβερή επιλογή μεταξύ δύο ασθενειών» χαρακτηρίζει το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών το περιοδικό Nouvel Observateur. Η εβδομαδιαία έκδοση σημειώνει ότι οι ψηφοφόροι καλούνται να επιλέξουν μεταξύ του «ανυπόληπτου Ζακ Σιράκ, ο οποίος χρειάζεται να επανεκλεγεί για να γλιτώσει από τα σκάνδαλα που τον βαρύνουν και του λαϊκιστή, ξενοφοβικού και οπισθοδρομικού Ζαν Μαρί Λε Πεν ο οποίος επιθυμεί να απομονώσει τη Γαλλία και να διαλύσει την ΕΕ»

Ακόμη και έτσι, διαβάζουμε όμως στο Nouvel Observateur, είναι καλύτερα να προσβληθείς από χολέρα, η οποία αντιμετωπίζεται, παρά από πανούκλα». Το σχετικό άρθρο καταλήγει με την παρατήρηση ότι αν η πλειοψηφία ψηφίσει τον Σιράκ αυτό θα αποτελεί νίκη του στρατοπέδου που αντιτίθεται στον Λεπέν και όχι προσωπική επιτυχία του Γάλλου προέδρου.

H Ελβετική Le Temps δανείζεται ορολογία από τις περιπέτειες του Αστεριξ για να αναφερθεί στην επιτυχία του Λε Πεν. «Ορισμένοι ψηφοφόροι βρίσκονταν υπό την επήρεια φυσικών παραισθησιογόνων» αναφέρει η εφημερίδα και συνεχίζει :«οι ουσίες αυτές αναμειγνύονται με ξύγκι και παράγουν ένα μαγικό φίλτρο το οποίο προσφέρει δύναμη, παράγει ιδέες κάθε είδους και είναι πολύ χρήσιμο όταν μάχεσαι τη ρωμαϊκή αυτοκρατορία. Υπάρχουν όμως πολλά συνθετικά υποκατάστατα του μαγικού φίλτρου και ένα από αυτά ονομάζεται ‘γαλλική ταυτότητα’. Οι φαρμακοποιοί του Λε Πεν παρείχαν μεγάλες ποσότητες από αυτό το υποκατάστατο. Τώρα» καταλήγει η ελβετική εφημερίδα «πρέπει να βρεθεί ένα ισχυρό αντίδοτο το οποίο να κάνει του ανθρώπους υπερήφανους και ευτυχισμένους χωρίς να περιέχει τόσο επικίνδυνα συστατικά».

Τέλος η Der Standard της Βιέννης υποστηρίζει ότι υπάρχουν αρκετές ομοιότητες μεταξύ του Ζαν Μαρί λε Πέν και του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπούς τις οποίες ο τελευταίος δεν θα ήθελε να παραδεχτεί. Φράσεις όπως αυτές για τον άξονα του κακού παρ

2. Επίθεση του Κάστρο εναντίον του Μεξικού
3. Το Ισραήλ αρνείται τη διερευνητική αποστολή του ΟΗΕ στη Τζενίν
4. Δριμύ κατηγορώ του Πάπα
5. Αργεντινή: Παραιτείται ο υπουργός Οικονομίας
6. Ισπανία: Σύλληψη ανώτατου στελέχους της Αλ Κάιντα
7. Ιστορική επίσκεψη στη Σερβία Κροάτη πολιτικού
8. Συνομιλίες Ρωσίας - ΗΠΑ για τα σχέδια αφοπλισμού
9. Εκπληρώνεται το όνειρο του δεύτερου διαστημικού τουρίστα
10. Η Σιέρα Λεόνε εξάγει γιγάντιο διαμάντι
11. Ισπανία: Σύλληψη ανώτατου στελέχους της Αλ Κάιντα
12. Σιράκ: "Θανάσιμη απειλή η νίκη Λεπέν"
13. Αργεντινή: Παραιτείται ο υπουργός Οικονομίας
14. Αργεντινή: Παραιτείται ο υπουργός Οικονομίας
15. Η Σιέρα Λεόνε εξάγει γιγάντιο διαμάντι
16. Η Σιέρα Λεόνε εξάγει γιγάντιο διαμάντι
17. Συναντήσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων
18. Συναντήσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων
19. Συλλήψεις Παλαιστινίων στη Γερμανία
20. Εκπληρώνεται το όνειρο του δεύτερου διαστημικού τουρίστα
21. Συνομιλίες Ρωσίας - ΗΠΑ για τα σχέδια αφοπλισμού
22. Αυξάνεται η οργή εναντίον του Λεπέν
23. Εκπληρώνεται το όνειρο του δεύτερου διαστημικού τουρίστα
24. Δριμύ κατηγορώ του Πάπα
25. Καθησυχαστικά αποτελέσματα για τα κινητά
26. "Αμεση η έκδοση των υπόπτων στη Χάγη"
27. Παλαιστίνιοι σκοτώνουν τρεις "πληροφοριοδότες"
28. Επί τάπητος τα σκάνδαλα των καθολικών ιερέων
29. Αυξάνεται η οργή εναντίον του Λεπέν
30. Ο ευρωπαϊκός Τύπος της Τρίτης
31. Οι Γάλλοι διαδηλώνουν εναντίον του Λεπέν
32. Δύο νεκροί από αεροπορική επίθεση στη Χεβρώνα
33. Οι Γάλλοι διαδηλώνουν εναντίον του Λεπέν
34. Επισκόπιση ευρωπαϊκού τύπου

24.4.2002 3:09 (Ωρα Λονδίνου)
«Τα αποτελέσματα της προηγούμενης Κυριακής διέσυραν τη Γαλλία» σημειώνει η γαλλική Le Monde σύμφωνα με την οποία η χώρα σπάνια έχει υποπέσει σε τέτοια διεθνή ανυποληψία.

«Θλιβερή επιλογή μεταξύ δύο ασθενειών» χαρακτηρίζει το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών το περιοδικό Nouvel Observateur. Η εβδομαδιαία έκδοση σημειώνει ότι οι ψηφοφόροι καλούνται να επιλέξουν μεταξύ του «ανυπόληπτου Ζακ Σιράκ, ο οποίος χρειάζεται να επανεκλεγεί για να γλιτώσει από τα σκάνδαλα που τον βαρύνουν και του λαϊκιστή, ξενοφοβικού και οπισθοδρομικού Ζαν Μαρί Λε Πεν ο οποίος επιθυμεί να απομονώσει τη Γαλλία και να διαλύσει την ΕΕ»

Ακόμη και έτσι, διαβάζουμε όμως στο Nouvel Observateur, είναι καλύτερα να προσβληθείς από χολέρα, η οποία αντιμετωπίζεται, παρά από πανούκλα». Το σχετικό άρθρο καταλήγει με την παρατήρηση ότι αν η πλειοψηφία ψηφίσει τον Σιράκ αυτό θα αποτελεί νίκη του στρατοπέδου που αντιτίθεται στον Λεπέν και όχι προσωπική επιτυχία του Γάλλου προέδρου.

H Ελβετική Le Temps δανείζεται ορολογία από τις περιπέτειες του Αστεριξ για να αναφερθεί στην επιτυχία του Λε Πεν. «Ορισμένοι ψηφοφόροι βρίσκονταν υπό την επήρεια φυσικών παραισθησιογόνων» αναφέρει η εφημερίδα και συνεχίζει :«οι ουσίες αυτές αναμειγνύονται με ξύγκι και παράγουν ένα μαγικό φίλτρο το οποίο προσφέρει δύναμη, παράγει ιδέες κάθε είδους και είναι πολύ χρήσιμο όταν μάχεσαι τη ρωμαϊκή αυτοκρατορία. Υπάρχουν όμως πολλά συνθετικά υποκατάστατα του μαγικού φίλτρου και ένα από αυτά ονομάζεται ‘γαλλική ταυτότητα’. Οι φαρμακοποιοί του Λε Πεν παρείχαν μεγάλες ποσότητες από αυτό το υποκατάστατο. Τώρα» καταλήγει η ελβετική εφημερίδα «πρέπει να βρεθεί ένα ισχυρό αντίδοτο το οποίο να κάνει του ανθρώπους υπερήφανους και ευτυχισμένους χωρίς να περιέχει τόσο επικίνδυνα συστατικά».

Τέλος η Der Standard της Βιέννης υποστηρίζει ότι υπάρχουν αρκετές ομοιότητες μεταξύ του Ζαν Μαρί λε Πέν και του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπούς τις οποίες ο τελευταίος δεν θα ήθελε να παραδεχτεί. Φράσεις όπως αυτές για τον άξονα του κακού παρ απέμπουν στο δεξιό λαϊκισμό σημειώνει η Le Temps και συμπληρώνει :«Η ρητορική του Τζορτζ Μπούς, η εικόνα που έχει για τον κόσμο, η αυταρχική αντιμετώπιση κάθε διαφορετικής άποψης και η προσπάθειά του να περιορίσει την ελευθερία του λόγου τον φέρνουν πιο κοντά στον Λε Πέν από ότι τον προπαγανδιστή του -τον Τόνι Μπλέρ.»

Τα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερίδων

«Τόνι Μπλερ: Αυτό δεν θα συμβεί και εδώ» είναι ο πηχυαίος τίτλος της Guardian που φιλοξενεί δηλώσεις του βρετανού πρωθυπουργού για το αποτέλεσμα του πρώτου γύρου των γαλλικών προεδρικών εκλογών.

«Ο Σιράκ δηλώνει ότι θα καταστρέψει τον Λε Πέν για να σώσει την ψυχή της Γαλλίας» διαβάζουμε στην πρώτη σελίδα της εφημερίδας Times.

«Έχοντας αποκτηνωθεί από τον πόλεμο, το εξαγριωμένο πλήθος στρέφεται ενάντια στον εαυτό του» ο βασικός τίτλος της Inependent, που αναφέρεται στην εκτέλεση από Παλαιστίνιους ενός ομοεθνή τους που κατηγορούνταν ότι συνεργάστηκε με τους ισραηλινούς.

Financial Times: «Τρομοκρατικές ομάδες της Κολομβίας εκπαιδεύτηκαν από τον IRA σύμφωνα με έρευνα». Επικαλούμενη σχετική αναφορά του αμερικανικού κογκρέσου η εφημερίδα υποστηρίζει ότι ο Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός έχει δημιουργήσει τμήμα διεθνούς τρομοκρατικού δικτύου εκπαιδεύοντας μαρξιστές αντάρτες, βάσκους τρομοκράτες αλλά και ιρανούς και κουβανούς αξιωματούχους.

Επίθεση του Κάστρο εναντίον του Μεξικού

Ο Φιντέλ Κάστρο και ο Βινσέντε Φοξ κατά τη διάρκεια συνάντησής τους

24.4.2002 0:25 (Ωρα Λονδίνου)
Δριμύ κατηγορώ ενάντιον του Μεξικού εξαπέλυσε ο πρόεδρος της Κούβας, Φιντέλ Κάστρο, παρά το γεγονός ότι οι δύο χώρες υπήρξαν σύμμαχοι για πολλά χρόνια.

Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, ο Φιντέλ Κάστρο κατηγόρησε την ηγεσία της χώρας για υποκρισία, δημοσιοποιώντας μάλιστα λεπτομέρειες από μια τηλεφωνική συνομιλία του με τον Μεξικανό ομόλογό του, Βινσέντε Φοξ.

Η Κούβα κατηγορεί το Μεξικό ότι υποκύπτει στις πιέσεις που ασκούν οι Ηνωμένες Πολιτείες και ότι ώθησε τον Φιντέλ Κάστρο να φύγει νωρίτερα από τη συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών τον προηγούμενο μήνα στο Μοντερέι, ώστε να μη συναντήσει τον πρόεδρο Μπους.

O Φιντέλ Κάστρο κατά τη διάρκεια ζωντανής τηλεοπτικής και ραδιοφωνικής μετάδοσης, άσκησε έντονη κριτική στην πρώην σύμμαχο χώρα επικεντρώνοντας την οργή του στον υπουργό Εξωτερικών του Μεξικού, Χόρχε Καστανέντα.

Ο πρόεδρος της Κούβας ισχυρίζεται ότι, κατά την τηλεφωνική τους συνομιλία, ο Βινσέντε Φοξ προσπάθησε να τον πείσει να εγκαταλείψει τη συνδιάσκεψη νωρίς, για να αποφύγει μία ενδεχόμενη αντιπαράθεση με τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους.

Από την πλευρά του, το Μεξικό αρνείται τις κατηγορίες ότι υποκύπτει στις πιέσεις των Αμερικανών.

Κατά την ομιλία του στη συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών, ο Φιντέλ Κάστρο είχε αναφερθεί στην εκμετάλλευση των μη ανεπτυγμένων χωρών.

Το Ισραήλ αρνείται τη διερευνητική αποστολή του ΟΗΕ στη Τζενίν

Οι ισραηλινές επιχειρήσεις στη Τζενίν προκάλεσαν τη διεθνή κατακραυγή

24.4.2002 0:18 (Ωρα Λονδίνου)

Το Ισραήλ καθυστερεί την έναρξη διερευνητικής αποστολής υπό την αιγίδα του ΟΗΕ για τα αποτελέσματα των ισραηλινών στρατιωτικών επιχειρήσεων στον προσφυγικό καταυλισμό της Τζενίν στη Δυτική Όχθη.

Σύμφωνα με τους Παλαιστινίους ο ισραηλινός στρατός στη Τζενίν έσφαξε αμάχους ενώ το Ισραήλ υποστηρίζει ότι ο αριθμός των νεκρών στον προσφυγικό καταυλισμό δεν ξεπερνά τους 50.

Ο σύμβουλος του ισραηλινού πρωθυπουργού, Αριέλ Σαρόν, Ντορ Γκολντ είπε στο BBC ότι η κυβέρνηση του Ισραήλ δεν έχει συμφωνήσει με τα Ηνωμένα Έθνη για τους στόχους της αποστολής στη Τζενίν όπως και για το ποιοι θα συμμετέχουν ως ειδικοί απεσταλμένοι του Οργανισμού.

Επικεφαλής της αποστολής, τα μέλη της οποίας ανακοινώθηκαν από τον γγ του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν τη Δευτέρα θα ήταν ο πρώην πρόεδρος της Φινλανδίας, Μαρίτι Αχτισάρι. Θα συμμετείχαν επίσης ο πρώην Υπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, Σαντάγκο Ογκάτ και ο πρώην πρόεδρος της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού, Κορνέλιο Σομαρούγκα.

Όπως είπε ο κ. Γκόλντ το Ισραήλ επιθυμεί την αποστολή στη Τζενίν ατόμων με μεγαλύτερη στρατιωτική εμπειρία.

Σύμφωνα με πληροφορίες οι ΗΠΑ υποστηρίζουν την αποστολή της επιτροπής παρά τις πληροφορίες για την άρνηση του Ισραήλ να επιτρέψει τη μετάβασή της στη Τζενίν.

Δριμύ κατηγορώ του Πάπα

Μόνο οι Αμερικανοί καρδινάλιοι έχουν κληθεί από το Βατικανό

24.4.2002 0:20 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος δήλωσε κατηγορηματικά ότι δεν υπάρχει καμία θέση στην Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία για τους ιερείς που έχουν κακοποιήσει σεξουαλικώς παιδιά.

Στα σχόλια αυτά προέβη ο ποντίφικας κατά τη διάρκεια της συνάντησής του στο Βατικανό με ομάδα Αμερικανών καρδινάλιων.

Ο ποντίφικας έκανε λόγο για μεγάλη κρίση στους κόλπους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, τονίζοντας ότι πρόκειται για ένα απαράδεκτο αμάρτημα.

Υπογράμμισε όμως ότι δεν πρέπει να θεωρηθούν ένοχοι όλοι οι Αμερικανοί ιερείς και κάλεσε τους Καθολικούς των Ηνωμένων Πολιτειών να υποστηρίξουν τους ιερείς των κοινοτήτων τους.

Τα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης έχουν ήδη προσφύγει στα δικαστήρια, ζητώντας από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία εκατομμύρια δολάρια για αποζημιώσεις.

Οι σημερινές συζητήσεις στο Βατικανό ανάμεσα στους 12 Αμερικανούς καρδινάλιους και τον Πάπα Ιωάννη Παύλο ήταν άνευ προηγουμένου.

Τη συνάντηση όρισε ο ίδιος ο ποντίφικας μετά το σοκ που προκάλεσε το θέμα τόσο στα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης όσο και στην ίδια την αμερικανική καθολική κοινότητα.

Οι καρδινάλιοι αισιοδοξούν ότι θα λάβουν την απαραίτητη καθοδήγηση από το Βατικανό επί μία σειρά θεμάτων, όπως το εάν η καθολική εκκλησία οφείλει να αναφέρει τις όποιες καταγγελίες για το εν λόγω θέμα στην αστυνομία.

Εναντίον της καθολικής εκκλησίας ασκούνται πλέον ασφυκτικές πιέσεις για λήψη δραστικών μέτρων, μετά τον αυξανόμενο αριθμό των περιπτώσεων σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών.

Ο πλέον υψηλόβαθμος καρδινάλιος των Ηνωμένων Πολιτειών, ο αρχιεπίσκοπος της Βοστώνης Μπέρναρντ Λο, δέχεται τα βέλη της κριτικής διότι έχει επιτρέψει σε έναν ιερέα να παραμείνει στους κόλπους της καθολικής εκκλησίας παρά το γεγονός ότι υπήρχαν καταγγελίες εις βάρος του.

Αργεντινή: Παραιτείται ο υπουργός Οικονομίας

Οι πολίτες της Αργεντινής είναι ταυτόχρονα θυμωμένοι και ανήσυχοι

24.4.2002 0:17 (Ωρα Λονδίνου)

Ο υπουργός Οικονομίας της Αργεντινής, Χόρχε Ρέμες Λενίκοβ υπέβαλε την παραίτησή, ύστερα από τέσσερις μήνες στο υπουργείο, και η απόφασή του ενισχύει τις ανησυχίες για την οικονομική κρίση της χώρας.

Η παραίτηση του υπουργού Οικονομίας ήρθε ύστερα από απόφαση πολιτικών της Αργεντινής να αναβληθεί ψηφοφορία για την εφαρμογή ενός πακέτου μέτρων, που είχει προτείνει ο κ. Λενίκοβ, για να αποτραπεί η κατάρρευση του τραπεζικού συστήματος της Αργεντινής.

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης της χώρας είπε ότι ο πρόεδρος Εδουάρδο Δουάλδε έκανε αποδεκτή την παραίτηση του υπουργού του.

Το πακέτο μέτρων που είχε προτείνει ο κ. Λενίκοβ θα επέτρεπε στις τράπεζες της Αργεντινής να μετατρέψουν περίπου το 60% των καταθέσεων των πολιτών σε ομόλογα του δημοσίου, αναγκάζοντας ουσιαστικά τους καταθέτες να δανείσουν χρήματα στην κυβέρνηση της Αργεντινής.

Ισπανία: Σύλληψη ανώτατου στελέχους της Αλ Κάιντα

O Αμπου Τάλα είναι ένας από τους 16 υπόπτους που κρατούνται στις ισπανικές φυλακές ως μέλη της Αλ Κάιντα

24.4.2002 0:18 (Ωρα Λονδίνου)

Οι αστυνομικές αρχές στην Ισπανία ανακοίνωσαν ότι συνέλαβαν ανώτατο στέλεχος του δικτύου Αλ Κάιαντα.

Ο Μοχάμεντ Γκάλεμπ Ζουαντί, γνωστός ως και Αμπού Τάλα συνελήφθη στη Μαδρίτη με εντολή του ισπανού δικαστή Μπαλτάσαρ Γκαρθόν.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες των αρχών, ο Αμπου Τάλα, ισπανός πολίτης συριακής καταγωγής, έστελνε υψηλά χρηματικά ποσά σε ισλαμικές οργανώσεις στην Ευρώπη, την Ασία, τις ΗΠΑ και τη Μέση Ανατολή, χρησιμοποιώντας ως κάλυψη για τις διακινήσεις κατασκευαστική εταιρία.

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στη Μαδρίτη ύστερα από τη σύλληψη του Τάλα, οι αρχές στην Ισπανία πιστεύουν ότι ένας σημαντικός κρίκος στο δίκτυο της Αλ Κάιντα εξαρθρώθηκε.

Στις ισπανικές φυλακές κρατούνται τώρα περισσότεροι από 15 ύποπτοι για διασυνδέσεις με την Αλ Κάιντα.

Ιστορική επίσκεψη στη Σερβία Κροάτη πολιτικού

Ο πόλεμος ξέσπασε το 1991 και επέφερε την απόσχιση της Κροατίας

24.4.2002 0:15 (Ωρα Λονδίνου)
Επίσημη επίσκεψη στο Βελιγράδι πραγματοποιεί την Τρίτη ο υπουργός Εξωτερικών της Κροατίας, Τονίνο Πίτσουλα.

Είναι, ας σημειωθεί, η πρώτη επίσκεψη που πραγματοποιεί Κροάτης υπουργός Εξωτερικών στη γιουγκοσλαβική πρωτεύουσα από τότε που η Κροατία αποσχίσθηκε από τη Γιουγκοσλαβία πρίν από δέκα χρόνια.

Σε συνέντευξή του στο BBC, ο κ. Πίτσουλα, δήλωσε πως κατά τη διάρκεια της διήμερης επίσκεψής του θα συζητήσει σειρά θεμάτων, μεταξύ των οποίων είναι και τα δικαιώματα των μειονοτήτων που ζουν στις δύο χώρες, η επιστροφή των προσφύγων, η φιλελευθεροποίηση του εμπορίου και οι διαδικασίες για τον καθορισμό των συνόρων.

"Πιστεύω πως η επίσκεψη αυτή αποτελεί άλλο ένα καλό και σημαντικό βήμα που γίνεται προς τη σωστή κατεύθυνση", δήλωσε ο κ. Πίτσουλα.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Κροατίας εξήγησε πως οι σχέσεις του Ζάγκρεμπ και του Βελιγραδίου έχουν ιδιαίτερη σημασία για ολόκληρη την περιοχή των Βαλκανίων.

Ο κ. Πίτσουλα συναντήθηκε ήδη με τον Γιουγκοσλάβο ομόλογό του, Γκόραν Σβιλάνοβιτς, με τον οποίο συμφώνησαν ότι πρέπει να συζητηθεί σύντομα το θέμα του καθορισμού των συνόρων στην αμφισβητούμενη περιοχή Πρεβλάκα.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Κροατίας αναμένεται να συναντηθεί επίσης και με τον πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα.

Συνομιλίες Ρωσίας - ΗΠΑ για τα σχέδια αφοπλισμού

Οι ΗΠΑ εκφράζουν ανησυχίες για τους ρωσικούς αντιβαλλιστικούς πυραύλους

24.4.2002 0:16 (Ωρα Λονδίνου)
Νέος κύκλος συνoμιλιών ξεκίνησε μεταξύ Ρωσίας και Ηνωμένων Πολιτειών, με σκοπό την ολοκλήρωση του σχεδίου για τον αφοπλισμό, το οποίο αναμένεται να υπογράψουν ο Τζορτζ Μπους και ο Βλαντιμίρ Πούτιν τον ερχόμενο μήνα.

Ο υφυπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Μπόλτον, και ο Ρώσος ομόλογος του Γκέοργκι Μαμέντοβ συναντήθηκαν με σκοπό να οριστικοποιήσουν το σχέδιο για τις περικοπές των πυρηνικών οπλοστασίων κατά το ένα τρίτο.

Ακόμη οι συνομιλίες αναμένεται να οδηγήσουν σε συμφωνία για την ανάπτυξη νέων στρατηγικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Ιγκόρ Ιβάνοβ, αναμένεται να συναντήσει τον Κόλιν Πάουελ στην Ουάσιγκτον στις 3 Μαϊου για να ελέγξουν το σχέδιο, προκειμένου να μπορέσουν οι δύο πρόεδροι να υπογράψουν την τελική συμφωνία προς το τέλος του μήνα.

Τα θέματα που πρέπει ακόμα να αποσαφηνιστούν είναι το πώς θα μετρηθούν οι πύραυλοι με περισσότερες από μια πυρηνική κεφαλή καθώς και η απαίτηση της Ρωσίας να καταστραφούν οι πύραυλοι που έχουν τεθεί εκτός λειτουργίας.

Αξίζει να σημειωθεί οτι αυτή είναι η τέταρτη φορά που οι δυο υπουργοί Εξωτερικών συναντώνται αυτό το χρόνο.

Εκπληρώνεται το όνειρο του δεύτερου διαστημικού τουρίστα

Ο Μαρκ Σάτλγουερθ (δεξιά) είναι ο δεύτερος διαστημικός τουρίστας στον κόσμο

24.4.2002 0:15 (Ωρα Λονδίνου)
Από το κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ στο Καζακστάν εκτοξεύεται την Τρίτη ο ρωσικός πύραυλος Σογιούζ, στον οποίο βρίσκεται ο δεύτερος διαστημικός τουρίστας στον κόσμο, ο Αφρικανός Μαρκ Σάτλγουερθ.

Τα άλλα δύο μέλη του πληρώματος είναι ο Ρώσος κοσμοναύτης, Γιούρι Γκιτζένκο και ο Ιταλός αστροναύτης, Ρομπέρτο Βιτόρι.

Η αποστολή ονομάζεται Μάρκο Πόλο και θα έχει διάρκεια δέκα ημερών. Το πλήρωμα θα διεξάγει σειρά ερευνών στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Ο πρώτος τουρίστας του διαστήματος ήταν ο Αμερικανός επιχειρηματίας, Ντένις Τίτο, ο οποίος μετέβη στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό τον Μάιο του 2001.

Ο ιδιαίτερα ευκατάστατος ιδιοκτήτης υπηρεσιών παροχής Ίντερνετ, Μαρκ Σάτλγουερθ, λέγεται ότι κατέβαλε το ποσό των περίπου 20 εκατομμυρίων ευρώ για να μπορέσει να εκπληρώσει το όνειρό του.

Η προετοιμασία του διήρκεσε εννέα μήνες και έχει δηλώσει ότι δεν αισθάνεται ως ένας απλός κοινότυπος τουρίστας αλλά ως ένας κοσμοναύτης και ερευνητής.

Ο ίδιος μάλιστα δηλώνει ότι προτίθεται να συμμετάσχει ενεργά στα πειράματα που πραγματοποιούν σχεδόν σε καθημερινή βάση οι αστροναύτες του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού.

Η Σιέρα Λεόνε εξάγει γιγάντιο διαμάντι

24.4.2002 0:22 (Ωρα Λονδίνου)

Οι αρχές στη Σιέρα Λεόνε ανακοίνωσαν ότι εξήγαγαν διαμάντι 110 καρατίων, αξίας πολλών εκατομμυρίων δολλαρίων.

Ο πρόεδρος της Σιέρα Λεόνε, Αχμέντ Τεζάν Καμπάχ, είδε το διαμάντι, με μέγεθος όσο ένα μεγάλο βότσαλο, πρωτού εξαχθεί.

Είναι η πρώτη φορά που πραγματοποιείται η εξαγωγή τόσο μεγάλου διαματνιού, από το τέλος του εμφυλίου πολέμου, στις αρχές της χρονιάς.

Οι αρχές της Σιέρα Λεόνε υποστηρίζουν ότι η εξαγωγή σημαίνει πως το πρόγραμμα για τον έλεγχο των πωλήσεων διαμαντιών αποδεικνύεται αποτελεσματικό.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, οι εξαγωγές στη Σιερα Λεόνε έχουν διπλασιαστεί σε σύγκριση με την προηγούμενη χρονιά.

Ισπανία: Σύλληψη ανώτατου στελέχους της Αλ Κάιντα

O Αμπου Τάλα είναι ένας από τους 16 υπόπτους που κρατούνται στις ισπανικές φυλακές ως μέλη της Αλ Κάιντα

23.4.2002 21:45 (Ωρα Λονδίνου)

Οι αστυνομικές αρχές στην Ισπανία ανακοίνωσαν ότι συνέλαβαν ανώτατο στέλεχος του δικτύου Αλ Κάιαντα.

Ο Μοχάμεντ Γκάλεμπ Ζουαντί, γνωστός ως και Αμπού Τάλα συνελήφθη στη Μαδρίτη με εντολή του ισπανού δικαστή Μπαλτάσαρ Γκαρθόν.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες των αρχών, ο Αμπου Τάλα, ισπανός πολίτης συριακής καταγωγής, έστελνε υψηλά χρηματικά ποσά σε ισλαμικές οργανώσεις στην Ευρώπη, την Ασία, τις ΗΠΑ και τη Μέση Ανατολή, χρησιμοποιώντας ως κάλυψη για τις διακινήσεις κατασκευαστική εταιρία.

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στη Μαδρίτη ύστερα από τη σύλληψη του Τάλα, οι αρχές στην Ισπανία πιστεύουν ότι ένας σημαντικός κρίκος στο δίκτυο της Αλ Κάιντα εξαρθρώθηκε.

Στις ισπανικές φυλακές κρατούνται τώρα περισσότεροι από 15 ύποπτοι για διασυνδέσεις με την Αλ Κάιντα.

Σιράκ: "Θανάσιμη απειλή η νίκη Λεπέν"

Τα προγνωστικά για το δεύτερο γύρο φέρουν τον κ. Σιράκ νικητή με ποσοστό 80%

23.4.2002 21:00 (Ωρα Λονδίνου)

Ο γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ ξεκίνησε την προεκλογική του εκστρατεία για να εξασφαλίσει τη νίκη έναντι του ακροδεξιου υποψηφίου Ζαν Μαρί Λε Πεν στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών στις 5 Μαίου.

Σε προεκλογική συγκέντρωση στην πόλη Ρενέ, στη βόρεια Γαλλία ο κ. Σιράκ είπε ότι με την προώθηση του κ. Λεπέν στο δεύτερο γύρο των εκλογών η Γαλλία έρχεται αντιμέτωπη με μια θανάσιμη απειλή που υπονομεύει την ψυχή της χώρας, τη συνοχή της όπως επίσης και το ρόλο της στην Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο.

Ο κ. Σιράκ απέκλεισε τη συμμετοχή του σε τηλεοπτική συζήτηση- αναμέτρηση με τον πολιτικό αντίπαλό του, λέγοντας ότι καμιά συζήτηση δεν είναι δυνατή όταν υπάρχει μίσος και αδιαλλαξία από την πλευρά του ενός συνομιλητή.

Μετά τις δηλώσεις του κ. Σιράκ ο κ. Λεπέν πέρασε στην αντιπίθεση κατηγορώντας τον ότι με την άρνησή του για συμμετοχή στην τηλεοπτική αναμέτρηση, υπονομεύει τις αξίες της δημοκρατίας.

Ο. Λεπέν είπε επίσης ότι την Τετάρτη στις Βρυξέλλες θα αναλύσει τα σχέδιά του στα οποία περιλαμβάνεται και η αποχώρηση της Γαλλίας από τους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η προώθηση του ηγέτη του Εθνικού Μετώπου στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών και ο αποκλεισμός του πρωθυπουρού Λιονέλ Ζοσπέν προκάλεσαν εκπληξη και ανησυχία στη Γαλλία αλλά και σε όλο τον κόσμο.

Στο Παρίσι αλλά και σε άλλες γαλλικές πόλεις διοργανώνονται πορείες εναντίον του κ. Λεπέν και οι γάλλοι πολιτικοί ενώνουν τις δυνάμεις του για να αντιμετωπίσουν τον κ. Λεπέν στο δεύτερο γύρο των εκλογών.

Αργεντινή: Παραιτείται ο υπουργός Οικονομίας

Οι πολίτες της Αργεντινής είναι ταυτόχρονα θυμωμένοι και ανήσυχοι

23.4.2002 21:05 (Ωρα Λονδίνου)

Ο υπουργός Οικονομίας της Αργεντινής, Χόρχε Ρέμες Λενίκοβ υπέβαλε την παραίτησή, ύστερα από τέσσερις μήνες στο υπουργείο, και η απόφασή του ενισχύει τις ανησυχίες για την οικονομική κρίση της χώρας.

Η παραίτηση του υπουργού Οικονομίας ήρθε ύστερα από απόφαση πολιτικών της Αργεντινής να αναβληθεί ψηφοφορία για την εφαρμογή ενός πακέτου μέτρων, που είχει προτείνει ο κ. Λενίκοβ, για να αποτραπεί η κατάρρευση του τραπεζικού συστήματος της Αργεντινής.

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης της χώρας είπε ότι ο πρόεδρος Εδουάρδο Δουάλδε έκανε αποδεκτή την παραίτηση του υπουργού του.

Το πακέτο μέτρων που είχε προτείνει ο κ. Λενίκοβ θα επέτρεπε στις τράπεζες της Αργεντινής να μετατρέψουν περίπου το 60% των καταθέσεων των πολιτών σε ομόλογα του δημοσίου, αναγκάζοντας ουσιαστικά τους καταθέτες να δανείσουν χρήματα στην κυβέρνηση της Αργεντινής.

Αργεντινή: Παραιτείται ο υπουργός Οικονομίας

Οι πολίτες της Αργεντινής είναι ταυτόχρονα θυμωμένοι και ανήσυχοι

23.4.2002 19:50 (Ωρα Λονδίνου)

Ο υπουργός Οικονομίας της Αργενιτνής, Χόρχε Ρέμες Λενίκοβ υπέβαλε την παραίτησή, ύστερα από τέσσερις μήνες στο υπουργείο, και η απόφασή του ενισχύει τις ανησυχίες για την οικονομική κρίση της χώρας.

Η παραίτηση του υπουργού Οικονομίας ήρθε ύστερα από απόφαση πολιτικών της Αργεντινής να αναβληθεί ψηφοφορία για την εφαρμογή ενός πακέτου μέτρων, που είχει προτείνει ο κ. Λενίκοβ, για να αποτραπεί η κατάρρευση του τραπεζικού συστήματος της Αργεντινής.

Εκπρόσωπος της κυβέρνσης της χώρας είπε ότι ο πρόεδρος Εδουάρδο Δουάλδε έκανε αποδεκτή την παραίτηση του υπουργού του.

Το πακέτο μέτρων που είχε προτείνει ο κ. Λενίκοβ θα επέτρεπε στις τράπεζες της Αργεντινής να μετατρέψουν περίπου το 60% τωνκαταθέσεων των πολιτών σε ομόλογα της κυβέρνησης, αναγκάζοντας ουσιαστικά τους καταθέτες να δανείσουν χρήματα στην κυβέρνηση της Αργεντινής.

Η Σιέρα Λεόνε εξάγει γιγάντιο διαμάντι

23.4.2002 20:11 (Ωρα Λονδίνου)

Οι αρχές στη Σιέρα Λεόνε ανακοίνωσαν ότι εξήγαγαν διαμάντι 110 καρατίων, αξίας πολλών εκατομμυρίων δολλαρίων.

Ο πρόεδρος της Σιέρα Λεόνε, Αχμέντ Τεζάν Καμπάχ, είδε το διαμάντι, με μέγεθος όσο ένα μεγάλο βότσαλο, πρωτού εξαχθεί.

Είναι η πρώτη φορά που πραγματοποιείται η εξαγωγή τόσο μεγάλου διαματνιού, από το τέλος του εμφυλίου πολέμου, στις αρχές της χρονιάς.

Οι αρχές της Σιέρα Λεόνε υποστηρίζουν ότι η εξαγωγή σημαίνει πως το πρόγραμμα για τον έλεγχο των πωλήσεων διαμαντιών αποδεικνύεται αποτελεσματικό.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, οι εξαγωγές στη Σιερα Λεόνε έχουν διπλασιαστεί σε σύγκριση με την προηγούμενη χρονιά. Η Σιέρα Λεόνε εξάγει γιγάντιο διαμάντι

23.4.2002 20:11 (Ωρα Λονδίνου)

Οι αρχές στη Σιέρα Λεόνε ανακοίνωσαν ότι εξήγαγαν διαμάντι 110 καρατίων, αξίας πολλών εκατομμυρίων δολλαρίων.

Ο πρόεδρος της Σιέρα Λεόνε, Αχμέντ Τεζάν Καμπάχ, είδε το διαμάντι, με μέγεθος όσο ένα μεγάλο βότσαλο, πρωτού εξαχθεί.

Είναι η πρώτη φορά που πραγματοποιείται η εξαγωγή τόσο μεγάλου διαμαντιού, από το τέλος του εμφυλίου πολέμου, στις αρχές της χρονιάς.

Οι αρχές της Σιέρα Λεόνε υποστηρίζουν ότι η εξαγωγή σημαίνει πως το πρόγραμμα για τον έλεγχο των πωλήσεων διαμαντιών αποδεικνύεται αποτελεσματικό.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, οι εξαγωγές στη Σιερα Λεόνε έχουν διπλασιαστεί σε σύγκριση με την προηγούμενη χρονιά.

Συναντήσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων

Οι συνθήκες στο Ναό της Γεννήσεως γίνονται όλο και χειρότερες

23.4.2002 18:49 (Ωρα Λονδίνου)
Οι πρώτες απευθείας συνομιλίες ανάμεσα στον ισραηλινό στρατό και τους Παλαιστίνιους αξιωματούχους πραγματοποιήθηκαν την Τρίτη για το θέμα της πολιορκίας του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ.

Αν και οι πρώτες επαφές δεν κατέληξαν σε κάποιου είδους συμφωνία, εκπρόσωπος των Ισραηλινών εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι μπορεί να βρεθεί λύση.

Η δήμαρχος της Βηθλεέμ, Χάνα Νάσερ είπε ότι η ατμόσφαιρα των επαφών ήταν ευχάριστη και ότι τα αποτελέσματα μπορεί να είναι σημαντικά.

Η ισραηλινή κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι περίπου 30 Παλαιστίνιοι οπλοφόροι έχουν βρει καταφύγιο στο ναό, όπου βρίσκονται επίσης περίπου 200 πολίτες - ανάμεσα στους οποίους ορισμένοι μοναχοί και καλόγριες.

Νωρίτερα, Παλαιστίνιοι οπλοφόροι σκότωσαν τρεις υπόπτους πληροφοριοδότες των Ισραηλινών στο ίδιο σημείο όπου είχαν σκοτωθεί πριν από μερικές ώρες ένας Παλαιστίνιος ηγέτης εξτρεμιστικής οργάνωσης και ο σωματοφύλακάς του από ισραηλινά πυρά.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι Παλαιστίνιοι οπλοφόροι είχαν δέσει και φιμώσει τους τρεις υπόπτους πριν τους σκοτώσουν στη Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης.

Λίγες ώρες νωρίτερα, ένα μαχητικό ελικόπτερο άνοιξε πυρ εναντίον ενός αυτοκινήτου στο οποίο επέβαιναν το υψηλόβαθμο στέλεχος της παραστρατιωτικής οργάνωσης Ταξιαρχία Μαρτύρων του Αλ Ακσά, Μαρβάν Ζουλούμ, και ο σωματοφύλακάς του.

Ο Μαρβάν Ζουλούμ εθεωρείτο ύποπτος για τη διοργάνωση επιθέσεων αυτοκτονίας. Πρόκειται για την πρώτη επίθεση των Ισραηλινών από τη στιγμή που τα ισραηλινά στρατεύματα άρχισαν να αποσύρονται από ορισμένα σημεία της Δυτικής Οχθης.

Συναντήσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων

Οι συνθήκες στο Ναό της Γεννήσεως γίνονται όλο και χειρότερες

23.4.2002 16:10 (Ωρα Λονδίνου)
Οι πρώτες απευθείας συνομιλίες ανάμεσα στον ισραηλινό στρατό και τους Παλαιστίνιους αξιωματούχους πραγματοποιήθηκαν την Τρίτη για το θέμα της πολιορκίας του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ.

Αν και οι πρώτες επαφές δεν κατέληξαν σε κάποιου είδους συμφωνία, εκπρόσωπος των Ισραηλινών εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι μπορεί να βρεθεί λύση.

Η δήμαρχος της Βηθλεέμ, Χάνα Νάσερ είπε ότι η ατμόσφαιρα των επαφών ήταν ευχάριστη και ότι τα αποτελέσματα μπορεί να είναι σημαντικά.

Η ισραηλινή κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι περίπου 30 Παλαιστίνιοι οπλοφόροι έχουν βρει καταφύγιο στο ναό, όπου βρίσκονται επίσης περίπου 200 πολίτες - ανάμεσα στους οποίους ορισμένοι μοναχοί και καλόγριες.

Νωρίτερα, Παλαιστίνιοι οπλοφόροι σκότωσαν τρεις υπόπτους πληροφοριοδότες των Ισραηλινών στο ίδιο σημείο όπου είχαν σκοτωθεί πριν από μερικές ώρες ένας Παλαιστίνιος ηγέτης εξτρεμιστικής οργάνωσης και ο σωματοφύλακάς του από ισραηλινά πυρά.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι Παλαιστίνιοι οπλοφόροι είχαν δέσει και φιμώσει τους τρεις υπόπτους πριν τους σκοτώσουν στη Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης.

Λίγες ώρες νωρίτερα, ένα μαχητικό ελικόπτερο άνοιξε πυρ εναντίον ενός αυτοκινήτου στο οποίο επέβαιναν το υψηλόβαθμο στέλεχος της παραστρατιωτικής οργάνωσης Ταξιαρχία Μαρτύρων του Αλ Ακσά, Μαρβάν Ζουλούμ, και ο σωματοφύλακάς του.

Ο Μαρβάν Ζουλούμ εθεωρείτο ύποπτος για τη διοργάνωση επιθέσεων αυτοκτονίας. Πρόκειται για την πρώτη επίθεση των Ισραηλινών από τη στιγμή που τα ισραηλινά στρατεύματα άρχισαν να αποσύρονται από ορισμένα σημεία της Δυτικής Οχθης.

Συλλήψεις Παλαιστινίων στη Γερμανία

Οι ύποπτοι συνελήφθησαν έπειτα από επιδρομές της γερμανικής αστυνομίας

23.4.2002 16:34 (Ωρα Λονδίνου)
Η γερμανική αστυνομία συνέλαβε 11 μέλη μίας παλαιστινιακής οργάνωσης, η οποία επιστεύετο ότι σχεδίαζε επιθέσεις στη χώρα.

Οι ύποπτοι συνελήφθησαν έπειτα από επιδρομές της γερμανικής αστυνομίας σε 19 περιοχές και σε σπίτια στο Βερολίνο, το Μόναχο, το Εσεν και το Ντίσελντορφ.

Σε ανακοίνωσή της η γερμανική αστυνομία πιστεύει ότι πίσω από το παλαιστινιακό κίνημα Αλ Ταβχίντ κρύβεται μία τρομοκρατική οργάνωση.

Ακόμη δεν έχουν δοθεί στη δημοσιότητα οι λεπτομέρειες για τις σχεδιαζόμενες επιθέσεις, αλλά οι εισαγγελείς της χώρας δήλωσαν ότι δεν υπάρχει κάποια σχέση ανάμεσα στις εν λόγω συλλήψεις και την πρόσφατη επίθεση στην Τυνησία, όπου σκοτώθηκαν 11 Γερμανοί τουρίστες.

Οι εισαγγελείς στη Γερμανία πιστεύουν ότι το αρχηγείο του παλαιστινιακού κινήματος Αλ Ταβχίντ βρίσκεται στη Βρετανία.

Εκπληρώνεται το όνειρο του δεύτερου διαστημικού τουρίστα

Ο Μαρκ Σάτλγουερθ (δεξιά) είναι ο δεύτερος διαστημικός τουρίστας στον κόσμο

23.4.2002 16:12 (Ωρα Λονδίνου)
Από το κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ στο Καζακστάν εκτοξεύεται την Πέμπτη ο ρωσικός πύραυλος Σογιούζ, στον οποίο βρίσκεται ο δεύτερος διαστημικός τουρίστας στον κόσμο, ο Αφρικανός Μαρκ Σάτλγουερθ.

Τα άλλα δύο μέλη του πληρώματος είναι ο Ρώσος κοσμοναύτης, Γιούρι Γκιτζένκο και ο Ιταλός αστροναύτης, Ρομπέρτο Βιτόρι.

Η αποστολή ονομάζεται Μάρκο Πόλο και θα έχει διάρκεια δέκα ημερών. Το πλήρωμα θα διεξάγει σειρά ερευνών στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Ο πρώτος τουρίστας του διαστήματος ήταν ο Αμερικανός επιχειρηματίας, Ντένις Τίτο, ο οποίος μετέβη στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό τον Μάιο του 2001.

Ο ιδιαίτερα ευκατάστατος ιδιοκτήτης υπηρεσιών παροχής Ίντερνετ, Μαρκ Σάτλγουερθ, λέγεται ότι κατέβαλε το ποσό των περίπου 20 εκατομμυρίων ευρώ για να μπορέσει να εκπληρώσει το όνειρό του.

Η προετοιμασία του διήρκεσε εννέα μήνες και έχει δηλώσει ότι δεν αισθάνεται ως ένας απλός κοινότυπος τουρίστας αλλά ως ένας κοσμοναύτης και ερευνητής.

Ο ίδιος μάλιστα δηλώνει ότι προτίθεται να συμμετάσχει ενεργά στα πειράματα που πραγματοποιούν σχεδόν σε καθημερινή βάση οι αστροναύτες του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού.

Συνομιλίες Ρωσίας - ΗΠΑ για τα σχέδια αφοπλισμού

Οι ΗΠΑ εκφράζουν ανησυχίες για τους ρωσικούς αντιβαλλιστικούς πυραύλους

23.4.2002 15:40 (Ωρα Λονδίνου)
Νέος κύκλος συνoμιλιών ξεκίνησε μεταξύ Ρωσίας και Ηνωμένων Πολιτειών, με σκοπό την ολοκλήρωση του σχεδίου για τον αφοπλισμό, το οποίο αναμένεται να υπογράψουν ο Τζορτζ Μπους και ο Βλαντιμίρ Πούτιν τον ερχόμενο μήνα.

Ο υφυπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Μπόλτον, και ο Ρώσος ομόλογος του Γκέοργκι Μαμέντοβ συναντήθηκαν με σκοπό να οριστικοποιήσουν το σχέδιο για τις περικοπές των πυρηνικών οπλοστασίων κατά το ένα τρίτο.

Ακόμη οι συνομιλίες αναμένεται να οδηγήσουν σε συμφωνία για την ανάπτυξη νέων στρατηγικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Ιγκόρ Ιβάνοβ, αναμένεται να συναντήσει τον Κόλιν Πάουελ στην Ουάσιγκτον στις 3 Μαϊου για να ελέγξουν το σχέδιο, προκειμένου να μπορέσουν οι δύο πρόεδροι να υπογράψουν την τελική συμφωνία προς το τέλος του μήνα.

Τα θέματα που πρέπει ακόμα να αποσαφηνιστούν είναι το πώς θα μετρηθούν οι πύραυλοι με περισσότερες από μια πυρηνική κεφαλή καθώς και η απαίτηση της Ρωσίας να καταστραφούν οι πύραυλοι που έχουν τεθεί εκτός λειτουργίας.

Αξίζει να σημειωθεί οτι αυτή είναι η τέταρτη φορά που οι δυο υπουργοί Εξωτερικών συναντώνται αυτό το χρόνο.

Αυξάνεται η οργή εναντίον του Λεπέν

Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

23.4.2002 13:54 (Ωρα Λονδίνου)
Νέες διαδηλώσεις αναμένεται να λάβουν χώρα στη Γαλλία, μετά την εκλογική επιτυχία του ακροδεξιού Ζαν Μαρί Λεπέν κατά τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Ο σύνδεσμος των φοιτητικών οργανώσεων της Γαλλίας, FIDL, καλεί τους πολίτες της χώρας να λάβουν μέρος σήμερα σε μαζικές διαδηλώσεις σε όλες τις γαλλικές πόλεις για να διαμαρτυρηθούν για την πολιτική του Ζαν Μαρί Λεπέν.

Ο υποψήφιος της ακροδεξιάς κατάφερε να περάσει στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, αποκλείοντας τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό της χώρας, Λιονέλ Ζοσπέν. Κατά το δεύτερο γύρο θα βρεθεί αντιμέτωπος με τον νυν πρόεδρο της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ.

Ο ηγέτης του Εθνικού Μετώπου αναμένεται να εμφανισθεί σήμερα στη γαλλική τηλεόραση, σε μία εφ' όλης της ύλης συνέντευξη ενόψει του δεύτερου γύρου των προεδρικών εκλογών.

Κατά τη διάρκεια της νύχτας, περίπου 100.000 άτομα διαδήλωσαν στις πόλεις της χώρας για δεύτερη συνεχή βραδιά.

Τα πλήθη συγκεντρώθηκαν στο Παρίσι, αλλά και σε πολλές άλλες πόλεις, ενώ δεν έλειψαν και τα επεισόδια ανάμεσα στους διαδηλωτές και την αστυνομία. Οι αστυνομικές δυνάμεις έριξαν δακρυγόνα σε μία προσπάθεια να διαλύσουν τους διαδηλωτές.

Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, συνεχίζει και σήμερα την εκστρατεία του σε μία προσπάθεια να βρει υποστηρικτές από άλλα κόμματα, προκειμένου να κερδίσει το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Τα υπόλοιπα κόμματα έχουν ήδη δηλώσει ότι θα τον υποστηρίξουν, έχοντας καταστήσει σαφές ότι θέλουν να αποκλείσουν μία εκλογική νίκη του Λεπέν.

Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα η διαφορά ανάμεσα στον Ζαν Μαρί Λεπέν και το Λιονέλ Ζοσπέν ήταν λιγότερη της μονάδας. Οι Σοσιαλιστές συγκέντρωσαν το 16,18% ενώ ο Λεπέν το 16,86%.

Εκπληρώνεται το όνειρο του δεύτερου διαστημικού τουρίστα

Ο Μαρκ Σάτλγουερθ (δεξιά) είναι ο δεύτερος διαστημικός τουρίστας στον κόσμο

23.4.2002 14:06 (Ωρα Λονδίνου)
Από το κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ στο Καζακστάν εκτοξεύεται την Τρίτη ο ρωσικός πύραυλος Σογιούζ, στον οποίο βρίσκεται ο δεύτερος διαστημικός τουρίστας στον κόσμο, ο Αφρικανός Μαρκ Σάτλγουερθ.

Τα άλλα δύο μέλη του πληρώματος είναι ο Ρώσος κοσμοναύτης, Γιούρι Γκιτζένκο και ο Ιταλός αστροναύτης, Ρομπέρτο Βιτόρι.

Η αποστολή ονομάζεται Μάρκο Πόλο και θα έχει διάρκεια δέκα ημερών. Το πλήρωμα θα διεξάγει σειρά ερευνών στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Ο πρώτος τουρίστας του διαστήματος ήταν ο Αμερικανός επιχειρηματίας, Ντένις Τίτο, ο οποίος μετέβη στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό τον Μάιο του 2001.

Ο ιδιαίτερα ευκατάστατος ιδιοκτήτης υπηρεσιών παροχής Ίντερνετ, Μαρκ Σάτλγουερθ, λέγεται ότι κατέβαλε το ποσό των περίπου 20 εκατομμυρίων ευρώ για να μπορέσει να εκπληρώσει το όνειρό του.

Η προετοιμασία του διήρκεσε εννέα μήνες και έχει δηλώσει ότι δεν αισθάνεται ως ένας απλός κοινότυπος τουρίστας αλλά ως ένας κοσμοναύτης και ερευνητής.

Ο ίδιος μάλιστα δηλώνει ότι προτίθεται να συμμετάσχει ενεργά στα πειράματα που πραγματοποιούν σχεδόν σε καθημερινή βάση οι αστροναύτες του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού.

Δριμύ κατηγορώ του Πάπα

Μόνο οι Αμερικανοί καρδινάλιοι έχουν κληθεί από το Βατικανό

23.4.2002 12:33 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος δήλωσε κατηγορηματικά ότι δεν υπάρχει καμία θέση στην Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία για τους ιερείς που έχουν κακοποιήσει σεξουαλικώς παιδιά.

Στα σχόλια αυτά προέβη ο ποντίφικας κατά τη διάρκεια της συνάντησής του στο Βατικανό με ομάδα Αμερικανών καρδινάλιων.

Ο ποντίφικας έκανε λόγο για μεγάλη κρίση στους κόλπους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, τονίζοντας ότι πρόκειται για ένα απαράδεκτο αμάρτημα.

Υπογράμμισε όμως ότι δεν πρέπει να θεωρηθούν ένοχοι όλοι οι Αμερικανοί ιερείς και κάλεσε τους Καθολικούς των Ηνωμένων Πολιτειών να υποστηρίξουν τους ιερείς των κοινοτήτων τους.

Τα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης έχουν ήδη προσφύγει στα δικαστήρια, ζητώντας από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία εκατομμύρια δολάρια για αποζημιώσεις.

Οι σημερινές συζητήσεις στο Βατικανό ανάμεσα στους 12 Αμερικανούς καρδινάλιους και τον Πάπα Ιωάννη Παύλο ήταν άνευ προηγουμένου.

Τη συνάντηση όρισε ο ίδιος ο ποντίφικας μετά το σοκ που προκάλεσε το θέμα τόσο στα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης όσο και στην ίδια την αμερικανική καθολική κοινότητα.

Οι καρδινάλιοι αισιοδοξούν ότι θα λάβουν την απαραίτητη καθοδήγηση από το Βατικανό επί μία σειρά θεμάτων, όπως το εάν η καθολική εκκλησία οφείλει να αναφέρει τις όποιες καταγγελίες για το εν λόγω θέμα στην αστυνομία.

Εναντίον της καθολικής εκκλησίας ασκούνται πλέον ασφυκτικές πιέσεις για λήψη δραστικών μέτρων, μετά τον αυξανόμενο αριθμό των περιπτώσεων σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών.

Ο πλέον υψηλόβαθμος καρδινάλιος των Ηνωμένων Πολιτειών, ο αρχιεπίσκοπος της Βοστώνης Μπέρναρντ Λο, δέχεται τα βέλη της κριτικής διότι έχει επιτρέψει σε έναν ιερέα να παραμείνει στους κόλπους της καθολικής εκκλησίας παρά το γεγονός ότι υπήρχαν καταγγελίες εις βάρος του.

Καθησυχαστικά αποτελέσματα για τα κινητά

Εκφράζονται συχνά ανησυχίες για τις επιπτώσεις από τη χρήση των κινητών τηλεφώνων

23.4.2002 12:41 (Ωρα Λονδίνου)
Ερευνητές στις Ηνωμένες Πολιτείες αποκλείουν πλέον ότι η χρήση των κινητών τηλεφώνων συνδέεται με την ανάπτυξη ενός συγκεκριμένου τύπου καρκίνου.

Η εν λόγω έρευνα διεξήχθη στο ιατρικό κέντρο του πανεπιστήμιου της Νέας Υόρκης και δημοσίευτηκε στην ιατρική επιθεώρηση Neurology.

Η έρευνα διενεργήθη σε δείγμα 90 ασθενών και οι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ο καρκίνος στο τύμπανο του αυτιού δεν συνδέεται με την πολύωρη έκθεση στα ηλεκτρομαγνητικά κύματα των κινητών τηλεφώνων.

Ωστόσο, οι Αμερικανοί επιστήμονες διευκρίνισαν ότι η έρευνα επικεντρώθηκε σε περιπτώσεις ανθρώπων που δεν έκαναν χρήση των εν λόγω συσκευών για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Στη Βρετανία, όπου υπάρχουν περίπου 40 εκατομμύρια κάτοχοι κινητών τηλεφώνων, η εν λόγω έρευνα παρακολουθείται με εξαιρετικό ενδιαφέρον.

Πρόσφατα η βρετανική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι θα χρηματοδοτήσει δεκάδες έρευνες όσον αφορά τους πιθανούς κινδύνους που εγκυμονεί η χρήση των κινητών στην υγεία των ιδιοκτητών τους.

"Αμεση η έκδοση των υπόπτων στη Χάγη"

Οι βασικοί ύποπτοι, Ράτκο Μλάντιτς και Ράντοβαν Κάρατζιτς

23.4.2002 12:07 (Ωρα Λονδίνου)
Μέσα στις επόμενες δύο με τρεις ημέρες θα αρχίσουν να εκδίδονται στο διεθνές ποινικό δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Χάγη όσοι αντιμετωπίζουν κατηγορίες για διάπραξη εγκλημάτων πολέμου, σύμφωνα με τον πρωθυπουργό της Σερβίας, Ζόραν Ντζίντζιτς.

Μιλώντας κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Λονδίνο, ο κ. Ντζίντζιτς είπε ότι οι περισσότεροι που καταζητούνται από το δικαστήριο θα εκδοθούν μέσα στις επόμενες τρεις εβδομάδες.

Περισσότερα από 20 άτομα βρίσκονται στη λίστα των υπόπτων του διεθνούς ποινικού δικαστηρίου για την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Χάγη.

Ανάμεσα στους βασικούς υπόπτους είναι και ο πρώην ηγέτης των Σερβοβοσνίων, Ράντοβαν Κάρατζιτς και ο επικεφαλής του σερβοβοσνιακού στρατού, στρατηγός Ράτκο Μλάντιτς.

Παρ' όλα αυτά όμως ο κ. Ντζίντζιτς δεν έκανε καμία αναφορά σε αυτούς κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Λονδίνο.

Τη Δευτέρα, έληξε η προθεσμία που είχε δοθεί στους υπόπτους για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου να παραδοθούν. Οι γιουγκοσλαβικές αρχές καλούνται τώρα να τους συλλάβουν.

Το διεθνές ποινικό δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Χάγη έχει απαγγείλει κατηγορίες σε συνολικά 23 άνδρες, από τους οποίους μόνο οι τρεις έχουν παραδοθεί.

Επιτροπή δικηγόρων από το Βελιγράδι προσέφυγε στο Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας, χαρακτηρίζοντας αντισυνταγματικό τον πρόσφατο νόμο της κυβέρνησης Κουστούνιτσα.

Παλαιστίνιοι σκοτώνουν τρεις "πληροφοριοδότες"

Η επίθεση στη Χεβρώνα ήταν η πρώτη των Ισραηλινών εδώ και ημέρες

23.4.2002 11:09 (Ωρα Λονδίνου)
Παλαιστίνιοι οπλοφόροι σκότωσαν τρεις υπόπτους πληροφοριοδότες των Ισραηλινών στο ίδιο σημείο όπου είχαν σκοτωθεί πριν από μερικές ώρες ένας Παλαιστίνιος ηγέτης εξτρεμιστικής οργάνωσης και ο σωματοφύλακάς του από ισραηλινά πυρά.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι Παλαιστίνιοι οπλοφόροι είχαν δέσει και φιμώσει τους τρεις υπόπτους πριν τους σκοτώσουν στη Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης.

Λίγες ώρες νωρίτερα, ένα μαχητικό ελικόπτερο άνοιξε πυρ εναντίον ενός αυτοκινήτου στο οποίο επέβαιναν το υψηλόβαθμο στέλεχος της παραστρατιωτικής οργάνωσης Ταξιαρχία Μαρτύρων του Αλ Ακσά, Μαρβάν Ζουλούμ, και ο σωματοφύλακάς του.

Ο Μαρβάν Ζουλούμ εθεωρείτο ύποπτος για τη διοργάνωση επιθέσεων αυτοκτονίας. Πρόκειται για την πρώτη επίθεση των Ισραηλινών από τη στιγμή που τα ισραηλινά στρατεύματα άρχισαν να αποσύρονται από ορισμένα σημεία της Δυτικής Οχθης.

Εν τω μεταξύ, συνεχίζονται οι διαβουλεύσεις ανάμεσα στους Ισραηλινούς και τους Παλαιστίνιους αξιωματούχους προκειμένου να αρθεί ο αποκλεισμός του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ.

Η ισραηλινή κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι περίπου 30 Παλαιστίνιοι οπλοφόροι έχουν βρει καταφύγιο στο ναό, όπου βρίσκονται επίσης περίπου 200 πολίτες - ανάμεσα στους οποίους ορισμένοι μοναχοί και καλόγριες.

Την Τρίτη αναμένεται να πραγματοποιήσει συνομιλίες με τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Γουίλιαμ Μπερνς.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ενωση έχουν ασκήσει πιέσεις στο Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό του ηγέτη των Παλαιστινίων, ο οποίος παραμένει στο αρχηγείο του στη Ραμάλα από τον Δεκέμβριο.

Επί τάπητος τα σκάνδαλα των καθολικών ιερέων

Μόνο οι Αμερικανοί καρδινάλιοι έχουν κληθεί από το Βατικανό

23.4.2002 9:41 (Ωρα Λονδίνου)
Συζητήσεις άνευ προηγουμένου για τα σκάνδαλα της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών από καθολικούς ιερείς πραγματοποιούνται στο Βατικανό ανάμεσα στον Πάπα Ιωάννη Παύλο και δώδεκα Αμερικανούς καρδινάλιους.

Εναντίον της καθολικής εκκλησίας ασκούνται πλέον ασφυκτικές πιέσεις για λήψη δραστικών μέτρων, μετά τον αυξανόμενο αριθμό των περιπτώσεων σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών.

Οι Αμερικανοί καρδινάλιοι και οι αξιωματούχοι του Βατικανού συναντώνται την Τρίτη εκπροσωπώντας τους καθολικούς ιερείς και αρχιεπισκόπους όλου του κόσμου.

Οι καρδινάλιοι αισιοδοξούν ότι θα λάβουν την απαραίτητη καθοδήγηση από το Βατικανό επί μία σειρά θεμάτων, όπως το εάν η καθολική εκκλησία οφείλει να αναφέρει τις όποιες καταγγελίες για το εν λόγω θέμα στην αστυνομία.

Τη συνάντηση όρισε ο ίδιος ο ποντίφικας μετά το σοκ που προκάλεσε το θέμα τόσο στα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης όσο και στην ίδια την αμερικανική καθολική κοινότητα.

Ομως, παρά το γεγονός ότι τα σκάνδαλα σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών από καθολικούς ιερείς έχουν ξεσπάσει και σε άλλες χώρες, μόνο οι Αμερικανοί καρδινάλιοι έχουν κληθεί να παρευρεθούν στο Βατικανό.

Ο πλέον υψηλόβαθμος καρδινάλιος των Ηνωμένων Πολιτειών, ο αρχιεπίσκοπος της Βοστώνης Μπέρναρντ Λο, δέχεται τα βέλη της κριτικής διότι έχει επιτρέψει σε έναν ιερέα να παραμείνει στους κόλπους της καθολικής εκκλησίας παρά το γεγονός ότι υπήρχαν καταγγελίες εις βάρος του.

Αυξάνεται η οργή εναντίον του Λεπέν

Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

23.4.2002 10:17 (Ωρα Λονδίνου)
Νέες διαδηλώσεις αναμένεται να λάβουν χώρα στη Γαλλία, μετά την εκλογική επιτυχία του ακροδεξιού Ζαν Μαρί Λεπέν κατά τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Ο σύνδεσμος των φοιτητικών οργανώσεων της Γαλλίας, FIDL, καλεί τους πολίτες της χώρας να λάβουν μέρος σήμερα σε μαζικές διαδηλώσεις σε όλες τις γαλλικές πόλεις για να διαμαρτυρηθούν για την πολιτική του Ζαν Μαρί Λεπέν.

Ο υποψήφιος της ακροδεξιάς κατάφερε να περάσει στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, αποκλείοντας τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό της χώρας, Λιονέλ Ζοσπέν. Κατά το δεύτερο γύρο θα βρεθεί αντιμέτωπος με τον νυν πρόεδρο της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ.

Ο ηγέτης του Εθνικού Μετώπου αναμένεται να εμφανισθεί σήμερα στη γαλλική τηλεόραση, σε μία εφ' όλης της ύλης συνέντευξη ενόψει του δεύτερου γύρου των προεδρικών εκλογών.

Κατά τη διάρκεια της νύχτας, περίπου 100.000 άτομα διαδήλωσαν στις πόλεις της χώρας για δεύτερη συνεχή βραδιά.

Τα πλήθη συγκεντρώθηκαν στο Παρίσι, αλλά και σε πολλές άλλες πόλεις, ενώ δεν έλειψαν και τα επεισόδια ανάμεσα στους διαδηλωτές και την αστυνομία. Οι αστυνομικές δυνάμεις έριξαν δακρυγόνα σε μία προσπάθεια να διαλύσουν τους διαδηλωτές.

Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, συνεχίζει και σήμερα την εκστρατεία του σε μία προσπάθεια να βρει υποστηρικτές από άλλα κόμματα, προκειμένου να κερδίσει το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Τα υπόλοιπα κόμματα έχουν ήδη δηλώσει ότι θα τον υποστηρίξουν, έχοντας καταστήσει σαφές ότι θέλουν να αποκλείσουν μία εκλογική νίκη του Λεπέν.

Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα η διαφορά ανάμεσα στον Ζαν Μαρί Λεπέν και το Λιονέλ Ζοσπέν ήταν λιγότερη της μονάδας. Οι Σοσιαλιστές συγκέντρωσαν το 16,18% ενώ ο Λεπέν το 16,86%.

Ο ευρωπαϊκός Τύπος της Τρίτης

23.4.2002 9:46 (Ωρα Λονδίνου)
H εκλογική επιτυχία του κόματος του Ζαν Μαρί Λεπέν στον πρώτο γύρο των γαλλικών προεδρικών εκλογών απασχολεί τον ευρωπαϊκό τύπο σήμερα.

Η Γαλλική Λε Μοντ (Le Monde) γράφει ότι η Ευρώπη κινειται προς τα δεξιά και ότι δυστυχώς η Γαλλία προηγείται. Προσθέτει επίσης ότι η ακροδεξιά σημειώνει άνοδο στην Ευρώπη και η Γαλλία δεν έχει πλέον δικαίωμα να κατηγορεί άλλους γι'αυτό. Η εφημερίδα αναφέρει επίσης ότι η παγκοσμιοποίηση, η μεταβίβαση κρατικής εξουσίας στην ΕΕ και η αύξηση της εγκληματικότητας είναι παράγοντες που συντελούν στην ήττα των Σοσιαλδημοκρατικών κομμάτων στην Ευρώπη, ενώ η μετανάστευση παραμένει το σημαντικότερο πρόβλημα το οποίο θα πρέπει σύντομα να επιλύσει η ευρωπαϊκή αριστερά.

"Ποιός ψήφισε τον Λεπέν;" ρωτά η Γαλλική Λε Φιγκαρό (Le Figaro), η οποία παραθέτει τη δική της ερμηνεία λέγοντας ότι το κόμμα του Εθνικού Μετώπου προηγήθηκε σε ψήφους κυρίως σε περιοχές υψηλής ανεργίας και συγκέντρωσης πολλών μεταναστών. Προσθέτει επίσης ότι αυτές οι περιοχές αποτελούνται από μεγάλα αστικά κέντρα που αντιμετωπίζουν προβλήματα βίας και ανασφάλειας. Τον Λεπέν ψήφισαν όλα τα κοινωνικά στρώματα, όλες οι ηλικίες καθώς και ψηφοφόροι από όλο το πολιτικό ιδεολογικό φασμα ενώ μεγάλη είναι η υποστήριξη προς το Εθνικό Μέτωπο από τους άνεργους και τους εργάτες. Σύμφωνα με τη Φιγκαρό το 74% των ψηφοφόρων του Λεπέν θεωρούν πρώτιστο το θέμα της εγκληματικότητας.

Η αυστριακή Ντι Πρέσε (Die Presse) γράφει ότι το αποτέλεσμα των γαλλικών εκλογών είναι ένδειξη ότι χρειάζεται αλλαγή στο πολιτικό σύστημα της Γαλλίας. Η Γαλλία, γράφει η εφημερίδα, πρέπει να διαλέξει ανάμεσα σε μια προεδρευόμενη δημοκρατία ευρωπαϊκού ή αμερικανικού τύπου ωστε να αποφευχθεί στο μέλλον η αντιπαράθεση ανάμεσα στον πρόεδρο και τον πρωθυπουργό της χώρας, οι οποίοι προέρχονται από αντίθετα πολιτικά στρατόπεδα.

Η γερμανική Φρανκφούρτερ Ρουντσάου (Frankfurter Rundschau) παρατηρεί άνοδο των δεξιών λαϊκιστών στην Αυστρία, την Ιταλία, τη Δανία και την Ολλανδία και αναρωτιέται αν πρόκειται για συμπτώσεις ή για μια υποβόσκουσα κρίση στη μεταμοντέρνα δημοκρατία. Η εφημερίδα πιστεύει ότι για την κατάσταση αυτή ευθύνεται η άρχουσα πολιτική τάξη η οποία αγνοεί τις ανάγκες και τις ανασφάλειες του λαού.

Η εφημερίδα Ινφορμασιόν (Information) της Κοπεγχάγης παρατηρεί ομοιότητες στην άνοδο του κόματος του Λεπέν και στην άνοδο πέρυσι του ακροδεξιού κόματος στη Δανία. Το Λαϊκό Κόμα της Δανίας ήρθε τρίτο στις βουλευτικές εκλογές και ουσιαστικά έχει τον έλεγχο της εξουσίας. Η εφημερίδα αποδίδει την ήττα του Λιονέλ Ζοσπέν στην έλλειψη εμπνευσης και οράματος στην προεκλογική του εκστρατεία και χαρακτηρίζειτον κο Ζοσπέν τυπικό τεχνοκράτη σοσιαλιστή που δεν αγγίζει τον απλό πολίτη

Οι Γάλλοι διαδηλώνουν εναντίον του Λεπέν

Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

23.4.2002 7:47 (Ωρα Λονδίνου)
Για δεύτερη νύχτα χιλιάδες Γάλλοι βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν εναντίον της συμμετοχής του ακροδεξιού Λεπέν στο δεύτερο γύρο των γαλλικών εκλογών. Επεισόδια σημειώθηκαν μεταξύ διαδηλωτών και αστυνομίας στο Παρίσι.

Η Γαλλία προσπαθεί ακόμη να συνέλθει από το μεγαλύτερο εκλογικό σοκ στη χώρα εδώ και χρόνια μετά το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών που απέκλεισε τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο, φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν.

Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα η διαφορά ανάμεσα στον Λεπέν και το Ζοσπέν είναι λιγότερο της μονάδας. Οι Σοσιαλιστές συγκέντρωσαν το 16,18% ενώ ο Λεπέν το 16,86%.

Ο Λεπέν είπε ότι η επιτυχία του στον πρώτο γύρο αποτελεί "έναυσμα για την ανανεώση του διεφθαρμένου πολιτικού συστήματος". Ακόμα τόνισε ότι οι ψηφοφόροι έχουν τώρα την ευκαιρία να επανακτήσουν το μεγαλείο της χώρας.

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ, ο οποίος έχει επίσης προκριθεί για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, πραγματοποιεί επαφές με μικρότερα δεξιά κόμματα για να εξασφαλίσει την υποστήριξή τους, ενώ το σοσιαλιστικό κόμμα αναμένεται να υποστηρίξει και αυτό πλέον την υποψηφιότητα του Ζακ Σιράκ.

Αλλά και τα μικρότερα κόμματα της Αριστεράς ευθέως στηρίζουν τον Ζάκ Σιράκ στον δεύτερο γύρο των Προεδρικών εκλογών

Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Λιονέλ Ζοσπέν, δήλωσε ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική σκηνή μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων. Μέχρι τα μεσάνυχτα, στο κέντρο του Παρισιού, πλήθη κόσμου συμμετείχαν σε διαδηλώσεις εκφράζοντας την αντιθεσή τους στην άνοδο της ακροδεξιάς, ενώ η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να τους διαλύσει.

Η επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ανησυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ανταποκριτές διατείνονται ότι αν και η νίκη του Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο θεωρείται βεβαία, η άνοδος της ακροδεξιάς έχει ταράξει την πολιτική σκηνή στη Γαλλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Γιόσκα Φίσερ, χαρακτήρισε την άνοδο της ακροδεξιάς στη Γαλλία εξαιρετικά ανησυχητική.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γαλλικό εκλογικό σώμα δεν θα επιτρέψει στην ακροδεξιά να κυβερνήσει τη χώρα.

O αναπληρωτής πρωθυπουργός του Ισραήλ, Ελι Γισάι, μέλος του θρησκετικού κόμματος Σαας, κάλεσε τους γάλλους Εβραίους να εγκαταλείψουν την Ιταλία.

Ο Ζαν Μαρί Λεπέν κατηγορείται από εκείνους που του ασκούν κριτική για ρατσισμό και για φασιστικές τάσεις.

Δύο νεκροί από αεροπορική επίθεση στη Χεβρώνα

Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση στη Τζενίν

23.4.2002 7:53 (Ωρα Λονδίνου)
Δύο Παλαιστίνιοι έχασαν την ζωή τους- ένας μέλος της παραστρατιώτικής οργάνωσης Μάρτυρες του Αλ Ακσα- απο ισραηλινά πυρά στην Χεβρώνα της Δυτικής Οχθης, όπως επιβεβαίωσαν οι ισραηλινές αρχές.

Η επίθεση κατά των δύο ανδρών έγινε από ελικόπτερο. Ο ένας από τους δύο θεωρείτο ύποπτος για τη διοργάνωση επιθέσεων αυτοκρονίας.

Εν τω μεταξύ, σε λίγη ώρα συνομιλίες με το Αριέλ Σαρόν θα πραγματοποιήσει ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Γουίλιαμ Μπερνς.

Οι συζητήσεις θα εστιαστούν στις προσπάθειες για την άρση του αποκλεισμού του Γιασέρ Αραφάτ, αλλά και στην πολιορκία του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ από τα ισραηλινά στρατεύματα.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ενωση έχουν ασκήσει πιέσεις στο Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό του ηγέτη των Παλαιστινίων, ο οποίος παραμένει στο αρχηγείο του στη Ραμάλα από τον Δεκέμβριο.

Αντιδρώντας στην κριτική που ασκήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, είπε ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα έπρεπε πρώτα να θυμηθούν τη μεταχείριση που είχαν λάβει οι Εβραίοι στην Ευρώπη παλαιότερα και μετά να προβούν σε σχόλια.

Οι Γάλλοι διαδηλώνουν εναντίον του Λεπέν

Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

23.4.2002 5:18 (Ωρα Λονδίνου)
Για δεύτερη νύχτα χιλιάδες Γάλλοι βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν εναντίον της συμμετοχής του ακροδεξιού Λεπέν στο δεύτερο γύρο των γαλλικών εκλογών.

Η Γαλλία προσπαθεί ακόμη να συνέλθει από το μεγαλύτερο εκλογικό σοκ στη χώρα εδώ και χρόνια μετά το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών που απέκλεισε τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο, φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν.

Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα η διαφορά ανάμεσα στον Λεπέν και το Ζοσπέν είναι λιγότερο της μονάδας. Οι Σοσιαλιστές συγκέντρωσαν το 16,18% ενώ ο Λεπέν το 16,86%.

Ο Λεπέν είπε ότι η επιτυχία του στον πρώτο γύρο αποτελεί "έναυσμα για την ανανεώση του διεφθαρμένου πολιτικού συστήματος". Ακόμα τόνισε ότι οι ψηφοφόροι έχουν τώρα την ευκαιρία να επανακτήσουν το μεγαλείο της χώρας.

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ, ο οποίος έχει επίσης προκριθεί για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, πραγματοποιεί επαφές με μικρότερα δεξιά κόμματα για να εξασφαλίσει την υποστήριξή τους, ενώ το σοσιαλιστικό κόμμα αναμένεται να υποστηρίξει και αυτό πλέον την υποψηφιότητα του Ζακ Σιράκ.

Αλλά και τα μικρότερα κόμματα της Αριστεράς ευθέως στηρίζουν τον Ζάκ Σιράκ στον δεύτερο γύρο των Προεδρικών εκλογών

Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Λιονέλ Ζοσπέν, δήλωσε ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική σκηνή μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων. Μέχρι τα μεσάνυχτα, στο κέντρο του Παρισιού, πλήθη κόσμου συμμετείχαν σε διαδηλώσεις εκφράζοντας την αντιθεσή τους στην άνοδο της ακροδεξιάς, ενώ η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να τους διαλύσει.

Η επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ανησυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ανταποκριτές διατείνονται ότι αν και η νίκη του Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο θεωρείται βεβαία, η άνοδος της ακροδεξιάς έχει ταράξει την πολιτική σκηνή στη Γαλλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Γιόσκα Φίσερ, χαρακτήρισε την άνοδο της α κροδεξιάς στη Γαλλία εξαιρετικά ανησυχητική.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γαλλικό εκλογικό σώμα δεν θα επιτρέψει στην ακροδεξιά να κυβερνήσει τη χώρα.

O αναπληρωτής πρωθυπουργός του Ισραήλ, Ελι Γισάι, μέλος του θρησκετικού κόμματος Σαας, κάλεσε τους γάλλους Εβραίους να εγκαταλείψουν την Ιταλία.

Ο Ζαν Μαρί Λεπέν κατηγορείται από εκείνους που του ασκούν κριτική για ρατσισμό και για φασιστικές τάσεις.

Επισκόπιση ευρωπαϊκού τύπου

23.4.2002 4:42 (Ωρα Λονδίνου)
H εκλογική επιτυχία του κόματος του Ζαν Μαρί Λεπέν στον πρώτο γύρο των γαλλικών προεδρικών εκλογών απασχολεί τον ευρωπαϊκό τύπο σήμερα.

Η Γαλλική Λε Μοντ (Le Monde) γράφει ότι η Ευρώπη κινειται προς τα δεξιά και ότι δυστυχώς η Γαλλία προηγείται. Προσθέτει επίσης ότι η ακροδεξιά σημειώνει άνοδο στην Ευρώπη και η Γαλλία δεν έχει πλέον δικαίωμα να κατηγορεί άλλους γι'αυτό. Η εφημερίδα αναφέρει επίσης ότι η παγκοσμιοποίηση, η μεταβίβαση κρατικής εξουσίας στην ΕΕ και η αύξηση της εγκληματικότητας είναι παράγοντες που συντελούν στην ήττα των Σοσιαλδημοκρατικών κομμάτων στην Ευρώπη, ενώ η μετανάστευση παραμένει το σημαντικότερο πρόβλημα το οποίο θα πρέπει σύντομα να επιλύσει η ευρωπαϊκή αριστερά.

"Ποιός ψήφισε τον Λεπέν;" ρωτά η Γαλλική Λε Φιγκαρό (Le Figaro), η οποία παραθέτει τη δική της ερμηνεία λέγοντας ότι το κόμμα του Εθνικού Μετώπου προηγήθηκε σε ψήφους κυρίως σε περιοχές υψηλής ανεργίας και συγκέντρωσης πολλών μεταναστών. Προσθέτει επίσης ότι αυτές οι περιοχές αποτελούνται από μεγάλα αστικά κέντρα που αντιμετωπίζουν προβλήματα βίας και ανασφάλειας. Τον Λεπέν ψήφισαν όλα τα κοινωνικά στρώματα, όλες οι ηλικίες καθώς και ψηφοφόροι από όλο το πολιτικό ιδεολογικό φασμα ενώ μεγάλη είναι η υποστήριξη προς το Εθνικό Μέτωπο από τους άνεργους και τους εργάτες. Σύμφωνα με τη Φιγκαρό το 74% των ψηφοφόρων του Λεπέν θεωρούν πρώτιστο το θέμα της εγκληματικότητας.

Η αυστριακή Ντι Πρέσε (Die Presse) γράφει ότι το αποτέλεσμα των γαλλικών εκλογών είναι ένδειξη ότι χρειάζεται αλλαγή στο πολιτικό σύστημα της Γαλλίας. Η Γαλλία, γράφει η εφημερίδα, πρέπει να διαλέξει ανάμεσα σε μια προεδρευόμενη δημοκρατία ευρωπαϊκού ή αμερικανικού τύπου ωστε να αποφευχθεί στο μέλλον η αντιπαράθεση ανάμεσα στον πρόεδρο και τον πρωθυπουργό της χώρας, οι οποίοι προέρχονται από αντίθετα πολιτικά στρατόπεδα.

Η γερμανική Φρανκφούρτερ Ρουντσάου (Frankfurter Rundschau) παρατηρεί άνοδο των δεξιών λαϊκιστών στην Αυστρία, την Ιταλία, τη Δανία και την Ολλανδία και αναρωτιέται αν πρόκειται για συμπτώσεις ή για μια υποβόσκουσα κρίση στη μεταμοντέρνα δημοκρατία. Η εφημερίδα πιστεύει ότι για την κατάσταση αυτή ευθύνεται η άρχουσα πολιτική τάξη η οποία αγνοεί τις ανάγκες και τις ανασφάλειες του λαού.

Η εφημερίδα Ινφορμασιόν (Information) της Κοπεγχάγης παρατηρεί ομοιότητες στην άνοδο του κόματος του Λεπέν και στην άνοδο πέρυσι του ακροδεξιού κόματος στη Δανία. Το Λαϊκό Κόμα της Δανίας ήρθε τρίτο στις βουλευτικές εκλογές και ουσιαστικά έχει τον έλεγχο της εξουσίας. Η εφημερίδα αποδίδει την ήττα του Λιονέλ Ζοσπέν στην έλλειψη εμπνευσης και οράματος στην προεκλογική του εκστρατεία και χαρακτηρίζειτον κο Ζοσπέν τυπικό τεχνοκράτη σοσιαλιστή που δεν αγγίζει τον απλό πολίτη