Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-03-05

1. Η βία συνεχίζεται στην Μέση Ανατολή
2. Επιβολή δασμών απο τις ΗΠΑ στο εισαγόμενο ατσάλι
3. Επιβολή δασμών απο τις ΗΠΑ στο εισαγόμενο ατσάλι
4. Η βία συνεχίζεται στην Μέση Ανατολή
5. Επιβολή δασμών απο τις ΗΠΑ στο εισαγόμενο ατσάλι
6. Ψήφος πριν τις εκλογές στην Ζιμπάμπουε
7. Φωτιά σε παραγκούπολη του Μπαγκλαντές
8. Η βία συνεχίζεται στην Μέση Ανατολή
9. Μαίνονται οι μάχες στο έδαφος του Αφγανιστάν
10. Ξεκινά έρευνες για πετρέλαιο το Ιράν στην Κασπία
11. Ο Παπαδήμος παραμένει «φαβορί» για την ΕΚΤ
12. Τραγικός ο απολογισμός στη Μέση Ανατολή
13. «Κίνδυνος αποσταθεροποίησης» στη Γιουγκοσλαβία
14. Εκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
15. Εισβολή ισραηλινών σε Δυτική Οχθη και Λωρίδα της Γάζας
16. Πυρκαγιά διέκοψε τη δίκη Μιλόσεβιτς
17. Εργασίες στο διάστημα για το τηλεσκόπιο Χαμπλ
18. Δικαστική διαμάχη για άρρωστο βρέφος
19. Αμερικανικοί βομβαρδισμοί στο Αφγανιστάν
20. Μ. Ανατολή: Κλιμακώνεται η βία
21. Ευρωπαϊκή εντολή για έρευνα στην Ολυμπιακή
22. Κίνα: O πρωθυπουργός εναντίον της διαφθοράς
23. Εκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
24. Ευρωπαϊκός και βρετανικός τύπος

05.3.2002 23:47 (Ωρα Λονδίνου)
Σε μια ύστατη προσπάθεια, ο αιγύπτιος πρόεδρος Χοσνει Μουμπάρακ, που επισκέπτεται τις ΗΠΑ, κάλεσε τις ΗΠΑ να επέμβουν μονομερώς για να σταματήσει η ένταση και η βία.

Μετά την συνάντηση τους, ο πρόεδρος Μπους δήλωσε ότι θα εντείνει τις προσπάθειες του για την επίλυση του προβλήματος και την λήξη του κύκλου της βίας.

Στο ίδιο πλαίσιο, ο πρόεδρος της Συρίας, Μπασαρ Αλ Ασάντ, εξέφρασε την υποστήριξη του στο σχέδιο που πρότεινε η Σαουδική Αραβία για την επίλυση του προβλήματος,σχέδιο που συζ'ητησαν και οι Κόφι Ανάν και Χαβιέ Σολάνα.

Δύο παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν στην Ραμάλα όταν εκτοξευτηκε εναντίον του αυτοκινήτου στο οποίο επέβαιναν ρουκέτα από ισραηλινό ελικόπτερο.

Νωρίτερα, ισραηλινά F16 και ελικόπτερα εξαπέλυσαν επίθεση εναντίον του κτιρίου του Γιασέρ Αραφάτ στην Γάζα.

Με δραματικούς αριθμούς αυξάνεται ο αριθμός των θυμάτων στη Μέση Ανατολή καθώς κλιμακώνονται οι συγκρούσεις ισραηλινών και παλαιστινίων.

Μόνο την τελευταία εβδομάδα σκοτώθηκαν τουλάχιστον 80 άνθρωποι. Στο Ισραήλ μάλιστα επικρατεί ανησυχία καθώς για πρώτη φορά ύστερα από 17 μήνες συνεχών συγκρούσεων ο αριθμός των θυμάτων από την πλευρά του Ισραήλ είναι σχεδόν ίσως με αυτό των παλαιστινίων.

Σήμερα ο ισραηλινός στρατός εισέβαλε με τεθωρακισμένα και στρατιωτικά ελικόπτερα σε περιοχές της δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας.

Νωρίτερα τέσσερις ισραηλινοί σκοτώθηκαν και τουλάχιστον 30 τραυματίστηκαν από δυο επιθέσεις αυτοκτονίας παλαιστίνιων.

Συγκεκριμένα στην πόλη Αφούλα, Παλαιστίνιος πυροδότησε βόμβα σε λεωφορείο, με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ένα άτομο ενώ τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου 25 τραυματίστηκαν όταν ένοπλος άνοιξε πυρ σε εστιατόριο στο Τέλ Αβίβ.

Επιβολή δασμών απο τις ΗΠΑ στο εισαγόμενο ατσάλι

Την προστασία της εγχώριας αγοράς ζητούν οι αμερικανοί εργάτες στην βιομηχανία του χάλυβα

06.3.2002 0:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπούς ανακοίνωσε την επιβολή δασμών ύψους έως και 30% για εισαγόμενο ξένο χάλυβα σε μία ευρεία γκάμα προιόντων.

Αμερικανικές εταιρείες και εργατικά σωματεία υποστηρίζουν ότι η εισαγωγή φτηνού χάλυβα απειλεί την δοκιμαζόμενη εγχώρια βιομηχανία.

Η απόφαση ελήφθη καθώς η ψήφος των Πολιτειών που παραγούν χάλυβα στις ΗΠΑ θεωρούνται σημαντικές για τις εκλογές την άνοιξη.

Ο αρμόδιος Επίτροπος της Ε.Ε για το εμπόριο, Πασκάλ Λαμί, ετοιμάζει επίσημη διαμαρτυρία στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου κατηγορώντας τις ΗΠΑ ότι παραβιάζουν τους κανόνες του ελεύθερου εμπορίου.

Η Ρωσία και η Ευρωπαική Ενωση νωρίτερα είχαν προειδοποίησει τις Ηνωμένες Πολιτείες να μην επιβάλουν δασμούς σε εισαγωγές χάλυβα.

Ο Αμερικανός πρέσβης στη Μόσχα ειδοποιήσε οτι οι σχέσεις των δύο χωρών θα διαταραχθούν εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες δε συμφωνήσουν.

Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ρομάνο Πρόντι, δήλωσε οτι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν μπορεί παρά να αντιδράσει κατά τον ίδιο τρόπο, ενώ ο Πρωθυπουργός Τόνυ Μπλαίρ είπε οτι η επιβολή δασμών δεν βοηθά την παγκόσμια οικονομία.

Αξίζει να σημειωθεί ότι από τις κυρώσεις εξαιρούνται οι χώρες της Λατινικής Αμερικής που συνεργάζονται με τις ΗΠΑ- τις χώρες που αποτελούν την ελευθερη ζώνη εμπορίου της Βορείου Αμερικής- αλλά και χώρες όπως η Τουρκία, η Αργεντινή και η Ταιλάνδη.

Επιβολή δασμών απο τις ΗΠΑ στο εισαγόμενο ατσάλι

Την προστασία της εγχώριας αγοράς ζητούν οι αμερικανοί εργάτες στην βιομηχανία του χάλυβα

05.3.2002 22:25 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπούς ανακοίνωσε την επιβολή δασμών ύψους έως και 30% για εισαγόμενο ξένο χάλυβα σε μία ευρεία γκάμα προιόντων.

Αμερικανικές εταιρείες και εργατικά σωματεία υποστηρίζουν ότι η εισαγωγή φτηνού χάλυβα απειλεί την δοκιμαζόμενη εγχώρια βιομηχανία.

Η απόφαση ελήφθη καθώς η ψήφος των Πολιτειών που παραγούν χάλυβα στις ΗΠΑ θεωρούνται σημαντικές για τις εκλογές την άνοιξη.

Ο αρμόδιος Επίτροπος της Ε.Ε για το εμπόριο, Πασκάλ Λαμί, ετοιμάζει επίσημη διαμαρτυρία στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου.

Η Ρωσία και η Ευρωπαική Ενωση νωρίτερα είχαν προειδοποίησει τις Ηνωμένες Πολιτείες να μην επιβάλουν δασμούς σε εισαγωγές χάλυβα.

Ο Αμερικανός πρέσβης στη Μόσχα ειδοποιήσε οτι οι σχέσεις των δύο χωρών θα διαταραχθούν εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες δε συμφωνήσουν.

Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ρομάνο Πρόντι, δήλωσε οτι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν μπορεί παρά να αντιδράσει κατά τον ίδιο τρόπο, ενώ ο Πρωθυπουργός Τόνυ Μπλαίρ είπε οτι η επιβολή δασμών δεν βοηθά την παγκόσμια οικονομία.

Η βία συνεχίζεται στην Μέση Ανατολή

Τουλάχιστον 80 άνθρωποι σκοτώθηκαν μόνο την τελευταία εβδομάδα

05.3.2002 20:38 (Ωρα Λονδίνου)
Δύο παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν στην Ραμάλα όταν εκτοξευτηκε εναντίον του αυτοκινήτου στο οποίο επέβαιναν ρουκέτα από ισραηλινό ελικόπτερο.

Νωρίτερα, ισραηλινά F16 και ελικόπτερα εξαπέλυσαν επίθεση εναντίον του κτιρίου του Γιασέρ Αραφάτ στην Γάζα.

Σε μια ύστατη προσπάθεια, ο αιγύπτιος πρόεδρος Χοσνει Μουμπάρακ, που επισκέπτεται τις ΗΠΑ, κάλεσε τις ΗΠΑ να επέμβουν μονομερώς για να σταματήσει η ένταση και η βία.

Στο ίδιο πλαίσιο, ο πρόεδρος της Συρίας, Μπασαρ Αλ Ασάντ, εξέφρασε την υποστήριξη του στο σχέδιο που πρότεινε η Σαουδική Αραβία για την επίλυση του προβλήματος.

Με δραματικούς αριθμούς αυξάνεται ο αριθμός των θυμάτων στη Μέση Ανατολή καθώς κλιμακώνονται οι συγκρούσεις ισραηλινών και παλαιστινίων.

Μόνο την τελευταία εβδομάδα σκοτώθηκαν τουλάχιστον 80 άνθρωποι. Στο Ισραήλ μάλιστα επικρατεί ανησυχία καθώς για πρώτη φορά ύστερα από 17 μήνες συνεχών συγκρούσεων ο αριθμός των θυμάτων από την πλευρά του Ισραήλ είναι σχεδόν ίσως με αυτό των παλαιστινίων.

Σήμερα ο ισραηλινός στρατός εισέβαλε με τεθωρακισμένα και στρατιωτικά ελικόπτερα σε περιοχές της δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας.

Νωρίτερα τέσσερις ισραηλινοί σκοτώθηκαν και τουλάχιστον 30 τραυματίστηκαν από δυο επιθέσεις αυτοκτονίας παλαιστίνιων.

Συγκεκριμένα στην πόλη Αφούλα, Παλαιστίνιος πυροδότησε βόμβα σε λεωφορείο, με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ένα άτομο ενώ τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου 25 τραυματίστηκαν όταν ένοπλος άνοιξε πυρ σε εστιατόριο στο Τέλ Αβίβ.

Επιβολή δασμών απο τις ΗΠΑ στο εισαγόμενο ατσάλι

Την προστασία της εγχώριας αγοράς ζητούν οι αμερικανοί εργάτες στην βιομηχανία του χάλυβα

05.3.2002 21:02 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπούς ανακοίνωσε την επιβολή δασμών ύψους έως και 30% για εισαγόμενο ξένο χάλυβα σε μία ευρεία γκάμα προιόντων.

Αμερικανικές εταιρείες και εργατικά σωματεία υποστηρίζουν ότι η εισαγωγή φτηνού χάλυβα απειλεί την δοκιμαζόμενη εγχώρια βιομηχανία.;

Η απόφαση ελήφθη καθώς η ψήφος των Πολιτειών που παραγούν χάλυβα στις ΗΠΑ θεωρούνται σημαντικές για τις εκλογές την άνοιξη.

Η Ρωσία και η Ευρωπαική Ενωση προειδοποίησαν τις Ηνωμένες Πολιτείες να μην επιβάλουν δασμούς σε εισαγωγές χάλυβα.

Ο Αμερικανός πρέσβης στη Μόσχα ειδοποιήθησε οτι οι σχέσεις των δύο χωρών θα διαταραχθούν εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες δε συμφωνήσουν.

Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ρομάνο Πρόντι, δήλωσε οτι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν μπορεί παρά να αντιδράσει κατά τον ίδιο τρόπο, ενώ ο Πρωθυπουργός Τόνυ Μπλαίρ είπε οτι η επιβολή δασμών δεν βοηθά την παγκόσμια οικονομία.

Ψήφος πριν τις εκλογές στην Ζιμπάμπουε

05.3.2002 20:56 (Ωρα Λονδίνου)
Αστυνομικοί και στρατιωτικοί από την Ζιμπάμπουε δήλωσαν στο BBC ότι εξαναγκάστηκαν από την κυβέρνηση να ψηφίσουν πριν τις εκλογές του σαββατοκύριακου υπέρ του Μουγκάμπε.

Σύμφωνα με δημοσίευμα της μοναδικής ανεξάρτητης εφημερίδας της χώρας, Daily News, το προσωπικό αναγκάστηκε να ψηφίσει υπέρ του Μουγκάμπε παρουσία των ανωτέρων τους.

Εκπρόσωπος του προέδρου Μουγκάμπε αρνήθηκε τις κατηγορίες την ίδια στιγμή που αρνήθηκε την διαπίστευση σε μη κυβερνητικούς παρατηρητές από την Νότια Αφρική.

Φωτιά σε παραγκούπολη του Μπαγκλαντές

05.3.2002 19:13 (Ωρα Λονδίνου)
Πυρκαγιά που εκδηλώθηκε σε παραγκούπολη στην πρωτευουσα του Μπαγκλαντές, Ντάκα, κατέστρεψε περισσότερα από χίλια παραπήγματα από τσίγκο και μπαμπού.

Χρειάστηκαν περισσότεροι από 200 πυροσβέστες για την κατάσβεση της πυρκαγιάς που τα αίτια της παραμένουν άγνωστα.

Σύμφωνα με αξιωματούχους δεν υπήρξαν τραυματίες, αλλά σύμφωνα με τοπικές αναφορές 5.000 άνθρωποι έχουν μείνει άστεγοι.

Οι πυρκαγιές είναι συνήθεις στις παραγκούπολεις της Ντάκα, στις οποίες ζει το ένα τέταρτο των δέκά εκατομυρίων της.

Η βία συνεχίζεται στην Μέση Ανατολή

Τουλάχιστον 80 άνθρωποι σκοτώθηκαν μόνο την τελευταία εβδομάδα

05.3.2002 18:17 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινά F16 και ελικόπτερα εξαπέλυσαν επίθεση εναντίον του κτιρίου του Γιασέρ Αραφάτ στην Γάζα.

Με δραματικούς αριθμούς αυξάνεται ο αριθμός των θυμάτων στη Μέση Ανατολή καθώς κλιμακώνονται οι συγκρούσεις ισραηλινών και παλαιστινίων.

Μόνο την τελευταία εβδομάδα σκοτώθηκαν τουλάχιστον 80 άνθρωποι. Στο Ισραήλ μάλιστα επικρατεί ανησυχία καθώς για πρώτη φορά ύστερα από 17 μήνες συνεχών συγκρούσεων ο αριθμός των θυμάτων από την πλευρά του Ισραήλ είναι σχεδόν ίσως με αυτό των παλαιστινίων.

Σήμερα ο ισραηλινός στρατός εισέβαλε με τεθωρακισμένα και στρατιωτικά ελικόπτερα σε περιοχές της δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας.

Νωρίτερα τέσσερις ισραηλινοί σκοτώθηκαν και τουλάχιστον 30 τραυματίστηκαν από δυο επιθέσεις αυτοκτονίας παλαιστίνιων.

Συγκεκριμένα στην πόλη Αφούλα, Παλαιστίνιος πυροδότησε βόμβα σε λεωφορείο, με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ένα άτομο ενώ τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου 25 τραυματίστηκαν όταν ένοπλος άνοιξε πυρ σε εστιατόριο στο Τέλ Αβίβ.

Μαίνονται οι μάχες στο έδαφος του Αφγανιστάν

Μαίνονται οι συγκρούσεις και εντείνονται οι Αμερικανικές επιθέσεις στο Ανατολικό Αφγανιστάν

05.3.2002 18:04 (Ωρα Λονδίνου)
Μάχες εξακολοθούν να μαίνονται στο έδαφος στο ανατολικό Αφγανιστάν καθώς αμερικανικές δυνάμεις επιτίθενται σε θέσεις δυνάμεων της Αλ Κάιντα στην πόλη Γκαρντέζ.

Οι ΗΠΑ συνεχίζουν τους αεροπορικούς βομβαρδισμούς σε ορεινές περιοχές του Αφγανιστάν όπου όπως υποστηρίζουν ενδέχεται να βρίσκουν καταφύγιο μαχητές Ταλιμπάν και μέλη της Αλ Κάιντα.

Οι βομβαρδισμοί πραγματοποιούνται μετά τις επιθέσεις που δέχτηκαν δυο αμερικανικά ελικόπτερα με αποτέλεσμα να σκοτωθούν επτά αμερικανοί στρατιώτες.

Αμερικανοί αξιωματούχοι παρουσίασαν αντικρουόμενες πληροφορίες για τις ακριβείς συνθήκες της επίθεσης. Ορισμένοι υποστήριξαν ότι έξι στρατιώτες σκοτώθηκαν όταν επιχείρησαν να σώσουν συνάδελφό τους που είχε πέσει από ένα ελικόπτερο.

Αλλες πληροφορίες όμως αναφέρουν ότι οι έξι στρατιώτες σκοτώθηκαν όταν το δικό τους ελικόπτερο συντριβή όταν δέχτηκε πυρά από το έδαφος.

Η κατάρριψη ενός αμερικανικού ελικοπτέρου τύπου "ΜΗ47 Σινούκ" επιβεβαιώθηκε επίσημα από το Αμερικανικό υπουργείο ’μυνας.

Σύμφωνα με την εκπρόσωπο του Πενταγώνου, το ελικόπτερο κατέπεσε, αφού είχε δεχθεί πυρά από το έδαφος, και ενώ κατευθυνόταν προς την ορεινή περιοχή γύρω από την πόλη Γκαρντέζ, όπου διεξάγονται σφοδρές συγκρούσεις.

Αυτός ο τύπος ελικοπτέρου μπορεί να μεταφέρει μέχρι 32 στρατιώτες και πλήρωμα, αλλά μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει γνωστό πόσοι επέβαιναν σ' αυτό την ώρα της πτώσης.

Πρόκειται για το πρώτο αμερικανικό ελικόπτερο που καταρρίπτεται από εχθρικά πυρά κατά τη διάρκεια της πεντάμηνης εκστρατείας των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, σημειώνουν οι παρατηρητές.

Ξεκινά έρευνες για πετρέλαιο το Ιράν στην Κασπία

05.3.2002 17:57 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ιρανός υπουργός πετρελαίου, Μπιχάν Ναμντάρ Ζαγκένεχ,δήλωσε ότι το Ιράν θα αρχίσει σε σύντομο χρονικό διάστημα στο τμήμα της Κασπίας θάλασσας που θεωρεί ότι είναι στην δικιά της επικράτεια.

Οπως μεταδίδει το επισημο ιρανικό πρακτορείο, το οποίο επικαλείται δηλώσεις του κ.Ζαγκένεχ, οι ερευνες θα ξεκινήσουν μέσα στον Μάρτιο ενώ δεν θα επιτραπεί σε καμία άλλη χώρα να συμετέχει στις έρευνες σε αυτό το κομμάτι της Κασπίας.

Οι πέντε χώρες της περιοχής της Κασπίας διαφωνούν στον τρόπο κατα τον οποίον θα μοιραστούν το πλούσιο υπέδαφος.

Το Ιράν και το Τουρκμενιστάν επιθυμούν να μοιραστεί ο βυθός και το υπέδαφος σε πέντε ισότιμα μέρη ενώ η Ρωσία, το Αζερμπαιτζάν, και το Καζακστάν επιθυμούν το υπέδαφος και ο βυθός να μοιραστούν αναλογικά με το μήκος των ακτών που έχουν στην Κασπία θάλασσα.

Ο Παπαδήμος παραμένει «φαβορί» για την ΕΚΤ

Θέματα διαδοχής στην ΕΚΤ απασχόλησαν το ECOFIN

05.3.2002 16:53 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος Λουκάς Παπαδήμος εξακολουθεί να είναι το φαβορί για να καταλάβει την θέση του αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, όπως μεταδίδει το ειδησεογραφικό πρακτορείο Reuters.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες, οι υπουργοί Οικονομικών των 15 χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που συναντώνται στις Βρυξέλλες, ασχολούνται με το θέμα αυτό παρότι δεν περιλαμβάνεται στην ατζέντα των συνομιλιών τους.

Η επίσημη κατάθεση των υποψηφιοτήτων αναμένεται να γίνει μέσα στις επόμενες ημέρες και οι πληροφορίες αναφέρουν ότι, εκτός από την υποψηφιότητα του κ. Παπαδήμου, υποψηφιότητες για την θέση του αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας αναμένεται να υποβάλλουν τόσο το Βέλγιο όσο και η Αυστρία.

Τραγικός ο απολογισμός στη Μέση Ανατολή

Τουλάχιστον 80 άνθρωποι σκοτώθηκαν μόνο την τελευταία εβδομάδα

05.3.2002 15:16 (Ωρα Λονδίνου)
Με δραματικούς αριθμούς αυξάνεται ο αριθμός των θυμάτων στη Μέση Ανατολή καθώς κλιμακώνονται οι συγκρούσεις ισραηλινών και παλαιστινίων.

Μόνο την τελευταία εβδομάδα σκοτώθηκαν τουλάχιστον 80 άνθρωποι. Στο Ισραήλ μάλιστα επικρατεί ανησυχία καθώς για πρώτη φορά ύστερα από 17 μήνες συνεχών συγκρούσεων ο αριθμός των θυμάτων από την πλευρά του Ισραήλ είναι σχεδόν ίσως με αυτό των παλαιστινίων.

Σήμερα ο ισραηλινός στρατός εισέβαλε με τεθωρακισμένα και στρατιωτικά ελικόπτερα σε περιοχές της δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας.

Νωρίτερα τέσσερις ισραηλινοί σκοτώθηκαν και τουλάχιστον 30 τραυματίστηκαν από δυο επιθέσεις αυτοκτονίας παλαιστίνιων.

Συγκεκριμένα στην πόλη Αφούλα, Παλαιστίνιος πυροδότησε βόμβα σε λεωφορείο, με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ένα άτομο ενώ τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου 25 τραυματίστηκαν όταν ένοπλος άνοιξε πυρ σε εστιατόριο στο Τέλ Αβίβ.

«Κίνδυνος αποσταθεροποίησης» στη Γιουγκοσλαβία

To Κοσσυφοπέδιο παραμένει υπό τη διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών

05.3.2002 16:10 (Ωρα Λονδίνου)
Προειδοποιήσεις για τη σταθερότητα και την ασφάλεια στη Γιουγκοσλαβία απευθύνει το διεθνές ερευνητικό κέντρο International Crisis Group, το οποίο - σε πρόσφατη έκθεσή του - υπογραμμίζει ότι πρέπει να διευθετηθεί σύντομα το καθεστώς διακυβέρνησης στο Κοσσυφοπέδιο για να αποφευχθεί το ενδεχόμενο αποσταθεροποίησης στην περιοχή που τώρα βρίσκεται υπό την προσωρινή διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών.

Η συντάκτρια της έκθεσης, Βάλερι Πέρσιβαλ μίλησε στην Ελληνική Υπηρεσία του ΒΒC

Γιατί πιστεύετε ότι απειλείται η σταθερότητα στην περιοχή;

«Πιστεύω ότι εάν παραμείνει εκκρεμές το θέμα της διευθέτησης του καθεστώτος στο Κοσσυφοπέδιο, αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ανάπτυξη της επαρχίας και να απειλήσει τη σταθερότητα της ευρύτερης περιοχής. Οσο παραμένει άλυτο αυτό το θέμα τόσο αυξάνεται η καχυποψία μεταξύ Αλβανών και Σέρβων στη γιουγκοσλαβική επαρχία του Κοσσυφοπεδίου. Επιπλέον, μακροπρόθεσμα αυτό μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα και στη Σερβία, όπου η κατάσταση είναι επίσης μεταβατική και επομένως εύθραυστη»

Πιστεύετε δηλαδή ότι το Κοσσυφοπέδιο δεν θα μπορέσει ξανά να περιέλθει υπό τη διοίκηση του Βελιγραδίου;

«Στην έρευνα που εκπονήσαμε επισημαίνουμε ότι στις διαπραγματεύσεις για το καθεστώς που θα επικρατήσει στο Κοσσυφοπέδιο πρέπει να τεθούν επί τάπητος όλα τα ενδεχόμενα. Παρ' όλα αυτά όμως, δεν πιστεύουμε ότι είναι ρεαλιστική η λύση να επιστρέψει το Κοσσυφοπέδιο στο καθεστώς που ίσχυε πριν από τους βομβαρδισμούς του ΝΑΤΟ. Επιπλέον, οι κάτοικοι του Κοσσυφοπεδίου αρνούνται κατηγορηματικά πλέον να διοικούνται από το Βελιγράδι».

Το Κοσσυφοπέδιο είναι σε θέση να αναλάβει τη διακυβέρνησή του;

«Η έρευνά μας αναγνωρίζει ότι τα θεσμικά όργανα του Κοσσυφοπεδίου παραμένουν αποδυναμωμένα. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι πρέπει να καθυστερούν οι διαπραγματεύσεις για τη διευθέτηση του καθεστώτος στο Κοσσυφοπέδιο».

Εκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα ανθρώπινα δικαιώματα

"Οι ρωσικές δυνάμεις βασάνισαν Τσετσένους" αναφέρει η έκθεση

5.3.2002 4:44 (Ωρα Λονδίνου)
Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών έδωσε στη δημοσιότητα την ετήσια έκθεση του για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον κόσμο.

Για τις Ηνωμένες Πολιτείες η κατάρρευση του καθεστώτος των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν αποτελεί μεγάλη νίκη για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Η έκθεση επικρίνει ιδιαίτερα το καθεστώς των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα, στη Ρωσία και στη Σαουδική Αραβία.

Η έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ εκτιμά πως τα ανθρώπινα δικαιώματα γίνονται γενικά σεβαστά στην Ελλάδα και στην Κύπρο, αν και εντοπίζει προβλήματα σε ορισμένους τομείς, ενώ είναι ιδιαίτερα επικριτκή για την Τουρκία.

Εισβολή ισραηλινών σε Δυτική Οχθη και Λωρίδα της Γάζας

Η ισλαμική Τζιχάντ ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση σε λεοφωρείο

05.3.2002 12:28 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός εισέβαλε με τεθωρακισμένα και στρατιωτικά ελικόπτερα σε περιοχές της δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας.

Νωρίτερα τέσσερις ισραηλινοί σκοτώθηκαν και τουλάχιστον 30 τραυματίστηκαν από δυο επιθέσεις αυτοκτονίας παλαιστίνιων.

Στην πόλη Αφούλα, Παλαιστίνιος πυροδότησε βόμβα σε λεωφορείο, με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ένα άτομο ενώ τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου 25 τραυματίστηκαν όταν ένοπλος άνοιξε πυρ σε εστιατόριο στο Τέλ Αβίβ.

Σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων, την ευθύνη για την επίθεση στο λεωφορείο, ανέλαβε η οργάνωση ισλαμική Τζιχάντ.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, θα προεδρεύσει σε σύσκεψη του υπουργικού συμβουλίου.

Πυρκαγιά διέκοψε τη δίκη Μιλόσεβιτς

Το κτήριο εκκενώθηκε λίγο πριν από την έναρξη των εργασιών

05.3.2002 13:20 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Χάγη, διεκόπη για σήμερα η δίκη του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, όταν ξέσπασε φωτιά στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία.

Η φωτιά εκδηλώθηκε στην καντίνα του δικαστηρίου και εκκενώθηκε όλο το κτίριο.

Ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς μεταφέρθηκε στο κελί του εκεί όπου κρατείται από την εποχή που οι Σερβικές αρχές τον παρέδωσαν στο δικαστήριο όπου κατηγορείται για γενοκτονία και εγκλήματα πολέμου.

Εργασίες στο διάστημα για το τηλεσκόπιο Χαμπλ

Οι εργασίες αναβάθμισης του Χαμπλ συνεχίζονται

05.3.2002 11:37 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αστροναύτες στο Διαστημικό Λεωφορείο Κολούμπια άρχισαν το δεύτερο περίπατό τους - από τους πέντε συνολικά - στο Διάστημα, προκειμένου να αναβαθμίσουν το διαστημικό τηλεσκόπιο Χαμπλ.

Χθες, οι Τζον Γκρούνσφελντ και Ρικ Λίννεχαν αντικατέστησαν τον πρώτο ηλιακό συλλέκτη - σε μία αποστολή διάρκειας επτά ωρών.

Στις εργασίες της Τρίτης είχε προγραμματιστεί η αντικατάσταση δεύτερου ηλιακού συλλέκτη καθώς και του γυροσκοπίου -συσκευής που εξασφαλίζει τη σταθερότητα του τηλεσκοπίου.

Το Διαστημικό Τηλεσκόπιο Χαμπλ βρίσκεται σε τροχιά 12 χρόνια. Η αποστολή του αναμένεται να διαρκέσει 20 χρόνια και θεωρείται πλέον ένα από τα καλύτερα «εργαλεία» στην ιστορία της επιστήμης

Στοιχεία από το Χαμπλ έχουν αποδείξει, σύμφωνα με ορισμένους επιστήμονες ότι υπάρχουν τεράστιες μαύρες τρύπες στο Σύμπαν. Το διαστημικό τηλεσκόπιο έχει καταγράψει τα διάφορα στάδια της δημιουργίας των ηλιακών συστημάτων, και έχει δώσει στους επιστήμονες τη δυνατότητα να υπολογίσουν - με μεγάλη ακρίβεια - την ηλικία του Σύμπαντος.

Δικαστική διαμάχη για άρρωστο βρέφος

Η αστυνομία απαγορεύει στους γονείς να απομακρύνουν το άρρωστο παιδί από την μονάδα ενταντικής θεραπείας

05.3.2002 11:58 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστική διαμάχη έχει ξεσπάσει στη Βρετανία μεταξύ της οικογένειας ενός βρέφους που πάσχει από το σύνδρομο Goldenhar με αποτέλεσμα να έχει καταστραφεί το μισό του πρόσωπο και των γιατρών που εργάζονται στο νοσοκομείο όπου νοσηλεύεται.

Η διεύθυνση του νοσοκομείου Βασίλισσα Βικτόρια του Νιουκασλ, ζήτησε και έλαβε προστασία από την αστυνομία ώστε οι γονείς να μην απομακρύνουν το βρέφος από το νοσοκομείο.

Η διαμάχη προκλήθηκε όταν οι γονείς δεν έδωσαν τη συγκατάθεσή τους στους γιατρούς να πραγματοποιήσουν τραχειοτομή που όπως υποστηρίζουν θα μπορούσε να σώσει τη ζωή του βρέφους.

Μέχρι στιγμής η οικογένεια του βρέφους έχει δαπανήσει τουλάχιστον 6.000 λίρες σε ιδιωτικά νοσοκομεία για την περίθαλψη του παιδιού.

Αμερικανικοί βομβαρδισμοί στο Αφγανιστάν

Μαίνονται οι συγκρούσεις και εντείνονται οι Αμερικανικές επιθέσεις στο Ανατολικό Αφγανιστάν

05.3.2002 9:55 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ΗΠΑ συνεχίζουν τους αεροπορικούς βομβαρδισμούς σε ορεινές περιοχές του Αφγανιστάν όπου όπως υποστηρίζουν ενδέχεται να βρίσκουν καταφύγιο μαχητές Ταλιμπάν και μέλη της Αλ Κάιντα.

Οι βομβαρδισμοί πραγματοποιούνται μετά τις επιθέσεις που δέχτηκαν δυο αμερικανικά ελικόπτερα με αποτέλεσμα να σκοτωθούν επτά αμερικανοί στρατιώτες.

Αμερικανοί αξιωματούχοι παρουσίασαν αντικρουόμενες πληροφορίες για τις ακριβείς συνθήκες της επίθεσης. Ορισμένοι υποστήριξαν ότι έξι στρατιώτες σκοτώθηκαν όταν επιχείρησαν να σώσουν συνάδελφό τους που είχε πέσει από ένα ελικόπτερο.

Αλλες πληροφορίες όμως αναφέρουν ότι οι έξι στρατιώτες σκοτώθηκαν όταν το δικό τους ελικόπτερο συντριβή όταν δέχτηκε πυρά από το έδαφος.

Η κατάρριψη ενός αμερικανικού ελικοπτέρου τύπου "ΜΗ47 Σινούκ" επιβεβαιώθηκε επίσημα από το Αμερικανικό υπουργείο ’μυνας.

Σύμφωνα με την εκπρόσωπο του Πενταγώνου, το ελικόπτερο κατέπεσε, αφού είχε δεχθεί πυρά από το έδαφος, και ενώ κατευθυνόταν προς την ορεινή περιοχή γύρω από την πόλη Γκαρντέζ, όπου διεξάγονται σφοδρές συγκρούσεις.

Αυτός ο τύπος ελικοπτέρου μπορεί να μεταφέρει μέχρι 32 στρατιώτες και πλήρωμα, αλλά μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει γνωστό πόσοι επέβαιναν σ' αυτό την ώρα της πτώσης.

Πρόκειται για το πρώτο αμερικανικό ελικόπτερο που καταρρίπτεται από εχθρικά πυρά κατά τη διάρκεια της πεντάμηνης εκστρατείας των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, σημειώνουν οι παρατηρητές.

Μ. Ανατολή: Κλιμακώνεται η βία

Ο δράστης σκοτώθηκε από την ισραηλινή αστυνομία

5.3.2002 7:50 (Ωρα Λονδίνου)

Κλιμακώνεται η βία στη Μέση Ανατολή με δύο παλαιστινίους μαχητές να πραγματοποιούν επιθέσεις αυτοκτονίας τις τελευταίες δύο ώρες και ισραηλινά άρματα μάχης να εισβάλουν στις πόλεις Χεβρώνα και Ντούρα.

Στην αντεπίθεση περνούν οι Παλαιστίνιοι μετά το πρόσφατο κύμα των ισραηλινών επιδρομών στη Δυτική Όχθη και στη Λωρίδα της Γάζας.

Στη διάρκεια της νύχτας ένοπλος Παλαιστίνιος άνοιξε πυρ σε εστιατόριο στο Τελ Αβίβ σκοτώνοντας τρεις Ισραηλινούς και τραυματίζοντας άλλους 25.

Η αστυνομία σκότωσε τελικά τον δράστη που ήταν οπλισμένος με αυτόματο όπλο, χειροβομβίδες και μαχαίρι.

Η επίθεση αυτή γίνεται μετά από μια μέρα συντονισμένων επιδρομών των Ισραηλινών δυνάμεων από ξηράς, αέρος και θαλάσσης εναντίον των παλαιστινιακών περιοχών.

Τουλάχιστον 16 άνθρωποι σκοτώθηκαν. Μεταξύ άλλων επλήγη και το αρχηγείο του Γιασέρ Αραφάτ στη Γάζα.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, είπε ότι οι Παλαιστίνιοι θα πρέπει να πληγούν σκληρά για να καταλάβουν πως δεν θα κερδίσουν τίποτα με την τρομοκρατία.

Ευρωπαϊκή εντολή για έρευνα στην Ολυμπιακή

5.3.2002 7:55 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναμενεται να δώσει αύριο την εντολή για τη διεξαγωγή ερευνών σχετικά με τις κρατικες χρηματοδοτησεις στην Ολυμπιακή Αεροπορία.

Χθες οι διευθυντές των γραφείων των Κοινοτικών Επιτρόπων ενέκριναν τη σχετική εισήγηση.

Αν η έρευνα καταλήξει πως οι χρηματοδοτήσεις αυτές συνιστούν απαγορευμένες κρατικές ενισχύσεις του εθνικού αερομοεταφορέα, η Ολυμπιακή θα κληθεί να επιστρέψει τα χρήματα, ειδάλλως θα πρέπει να κηρύξει πτώχευση.

Κίνα: O πρωθυπουργός εναντίον της διαφθοράς

Τρεις χιλιάδες εκπρόσωποι συμμετείχαν στην έναρξη της κοινοβουλευτικής περιόδου

5.3.2002 4:24 (Ωρα Λονδίνου)

Ο πρωθυπουργός της Κίνας, Ζου Ρονγκζί μιλώντας στην έναρξη των εργασιών του κινεζικού κοινοβουλίου υπογράμμισε ότι η χώρα πρέπει να αντιμετωπίσει τη διαφθορά και την αναποτελεσματικότητα.

Μιλώντας σε τρεις χιλιάδες εκπροσώπους ο κ. Ζου είπε ότι η επόμενη χρονιά διαγράφεται δύσκολη για την Κίνα.

"Η κυβέρνηση πρέπει να ενισχύσει την εσωτερική οικονομία και τη ζήτηση των καταναλωτών ώστε να αντιμετωπισθεί με επιτυχία η παγκόσμια επιβράδυνση της οικονομίας" είπε ο κ. Ζου

Η ένταξη της Κίνας στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου έχει τοποθετήσει τις κινεζικές επιχειρήσεις σε έναν ανταγωνιστικό χώρο και όπως είπε ο κινέζος πρωθυπουργός οι "λιγότερο επιτυχημένες επιχειρήσεις θα αντιμετωπίσουν σοβαρές προκλήσεις.

Εκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα ανθρώπινα δικαιώματα

"Οι ρωσικές δυνάμεις βασάνισαν Τσετσένους" αναφέρει η έκθεση

5.3.2002 4:44 (Ωρα Λονδίνου)
Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών έδωσε στη δημοσιότητα την ετήσια έκθεση του για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον κόσμο.

Για τις Ηνωμένες Πολιτείες η κατάρρευση του καθεστώτος των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν αποτελεί μεγάλη νίκη για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Η έκθεση επικρίνει ιδιαίτερα το καθεστώς των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα, στη Ρωσία και στη Σαουδική Αραβία.

Η έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ εκτιμά πως τα ανθρώπινα δικαιώματα γίνονται γενικά σεβαστά στην Ελλάδα και στην Κύπρο, αν και εντοπίζει προβλήματα σε ορισμένους τομείς, ενώ είναι ιδιαίτερα επικριτκή για την Τουρκία.

Ευρωπαϊκός και βρετανικός τύπος

5.3.2002 4:36 (Ωρα Λονδίνου)

Πενήντα ημέρες πριν τις προεδρικές εκλογές στη Γαλλία και δημοσκόπιση στη γαλλική Φιγκαρό δίνει στους δύο υποψηφίους, Λιονέλ Ζοσπέν και Ζακ Σιράκ ακριβώς το ίδιο ποσοστό του 50%.

Οι γερμανικές εφημερίδες στην πλειοψηφία τους υποστηρίζουν ότι οι προσφατες τοπικές εκλογές στη Βαυαρία δεν πρόκειται να επηρεάσουν τις γενικές εκλογές αργότερα φέτος.

"Οι τοπικές εκλογές ήταν και θα παραμείνουν αυτό ακριβώς που λέει η λέξη- τοπικές" γράφει η Φρανκφούρτερ Ρουντσάου.

Περνώντας στο Κοσυφοπέδιο, μια άλλη γερμανική εφημερίδα, η Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε Τσάιτουνγκ σχολιάζει πως ο Ιμπαρήμ Ρουγκόβα μπορεί να αποκαλεί πρόεδρο της επαρχίας του Κοσυφοπεδίου αλλά " δεν μπορούμε να πούμε ότι ο Ρουγκόβα έχει πετύχει το στόχο του- μάλλον στην αρχή βρίσκεται ακόμη, γιατί ο στόχος του Κοσυφοπεδίου είναι η ανεξαρτησία από την Γιουγκοσλαβία στην οποία και επίσημα ανήκει ακόμη" σχολιάζει η γερμανική εφημερίδα.

Για το ίδιο θέμα η Σουντόιτσε Τσάιτουνγκ γράφει ότι οι Αλβανοί του Κοσυφοπεδίου πρέπει να αποδείξουν στη διεθνή κοινότητα και στους Σέρβους ότι διακρίνονται από την απαιτούμένη ωριμότητα ώστε να είναι ανεξάρτητοι.

Με την πιθανότητα υποψηφιότητας του Λουκά Παπαδήμου για τη θέση του αντιπροέδρου της Ευρωαπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ασχολούνται οι βρετανικοί Φαϊνάνσιαλ Τάιμς σε δημοσίευμά τους με τίτλο "Διακριτικότητα στην αναζήτηση αντιπροέδρου".

Η Φαϊνάνσιαλ Ταιμς θεωρεί τον κ. Παπαδήμο το "φαβορί" για τη θεση. Αλλά "Δύο είναι τα προβλήματα του Παπαδήμου" γράφει η εφημερίδα εξηγωντας τους δύο λόγους που μπορεί να στερήσουν από τον κ Παπαδήμο τη θέση.

"Πρώτον η ικανότητα της Ελλάδος να συνασπιστεί με άλλες χωρες και να τον στηρίξει ως σύνολο και δεύτερον η στάση της Γερμανίας που ενδέχεται να μην είναι έτοιμη για να δεχθεί έναν Ελληνα στη θέση του αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής τράπεζας" γράφουν οι Φαϊνάνσιαλ Τάιμς.

Οι σοβαρές αμερικανικές απώλειες κατά τη δίαρκεια των χθεσινών συγκρούσεων στο Αφγανιστάν βρίσκονται στα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερ ίδων με τους Τάιμς να υπογραμμίζουν τις δηλώσεις του αμερικανού υπουργού άμυνας Ντόναλντ Ράμσφελντ ο οποίος για άλλη μια φορά επανέλαβε ότι ο πόλεμος εναντίον της Αλ Κάιντα δεν πλησιάζει στο τέλος του.

Η Γκάρντιαν αλλά και ο Ιντιπέντεντ στα πρωτοσέλιδα δημοσιεύματά τους προβάλουν την απόφαση του βρετανικού στρατού να επιτρέπει στους στρατιωτες να φιλοξενούν τις φίλες τους σε ειδικά καταλύμματα στους στρατώνες έναντι £15 στερλίνων ή περίπου 25 ευρώ τη βραδιά. "Επειδή είναι στρατιώτες δε σημαίνει ότι πρέπει να σταματούν οι δραστηριότητες σε άλλους τομείς της ζωής τους" δήλωσε εκπρόσωπος του στρατού.