Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-03-01

1. Κλιμακώνεται η βία στην Ινδία
2. Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών
3. Σκιώδη κυβέρνηση εκτάκτου ανάγκης συστήνουν οι ΗΠΑ
4. Διχασμένα είναι τα μέλη της Βρετανικής κοινοπολιτείας.
5. Απεργία πείνας των κρατουμένων στο Γουαντάναμο της Κούβας.
6. Νέα αποτυχία ΝΑΤΟ να συλλάβει Κάραζιτς
7. Τοξική ουσία με στόχο βρεταννούς πολιτικούς
8. Προς τροχιά ο τεράστιος Ευρωπαικός δορυφόρος
9. Προτεραιότητα των βρετανίδων είναι η καριέρα τους.
10. Νέα ανακάλυψη στον τομέα της τεχνολογίας της ψηφιακής εικόνας.
11. Τοξική ουσία με στόχο βρεταννούς πολιτικούς
12. Ανάκαμψη της αμερικανικής οικονομίας
13. Εκτονώνεται η ένταση στην βάση Γουαντάναμο
14. Προς τροχιά ο τεράστιος Ευρωπαικός δορυφόρος
15. Πώς φτάσαμε στα αιματηρά επεισόδια στην Ινδία
16. Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών
17. Σκιώδη κυβέρνηση εκτάκτου ανάγκης συστήνουν οι ΗΠΑ
18. Κεκλεισμένων των θυρών η δίκη Μιλόσεβιτς
19. Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών
20. Κλιμακώνεται η βία στην Ινδία
21. Νέα αποτυχία ΝΑΤΟ να συλλάβει Κάραζιτς
22. Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών
23. Κλιμακώνεται η βία στην Ινδία
24. Νέα αποτυχία ΝΑΤΟ να συλλάβει Κάραζιτς
25. Νέα επιχείρηση του ΝΑΤΟ για Κάραζιτς
26. Περισσότεροι απο 200 οι νεκροί στην Ινδία
27. Ο Ευρωπαϊκός Τύπος
28. Τουλάχιστον 118 νεκροί στην Ινδία
29. Δεκατρείς νεκροί στη Μέση Ανατολή
30. Απεργία πείνας των κρατουμένων στο Γουαντάναμο
31. Με επιτυχία η εκτόξευση του Ενβισάτ
32. Απέτυχε το ΝΑΤΟ να βρει τον Κάρατζιτς
33. Ο Ευρωπαϊκός Τύπος
34. Ανάκαμψη της αμερικανικής οικονομίας
35. Φως στην προεδρία Νίξον
36. Πώς φτάσαμε στα αιματηρά επεισόδια στην Ινδία

2.3.2002 4:09 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ινδία συνεχίζεται η αιματοχυσία σε βίαια επισόδεια που σημειώνονται στην πολιτεία Γκουντζαράτ.

Στέλεχος της αστυνομίας είπε ότι πάνω από τριάντα Μουσουλμάνοι έχασαν τη ζωή τους σε επιθέσεις Ινδουϊστών εναντίον των χωριών τους. Σε ένα χωριό οκτώ από τους Μουσουλμάνους κάηκαν ζωντανοί όταν οι Ινδουιστές έβαλαν φωτιά στα σπίτια τους.

Θύματα των επιθέσεων είναι οι μουσουλμάνοι, τα σπίτια των οποίων καίγονται από εμπρηστές που πιστεύεται ότι προέρχονται από τις κοινότητες των Ινδουιστών.

Τα χωριά αυτά είναι κοντά στην πόλη Γκόντρα, όπου την Τετάρτη τραίνο πυρπολήθηκε, όπως πιστεύεται, από συμμορία μουσουλμάνων και 60 μαχητικοί Ινδουιστές έχασαν τη ζωή τους.

Ακολούθησαν τρεις μέρες ταραχών ανάμεσα στις δύο κοινότητες, από τις οπόίες πάνω από διακόσια πενήντα άτομα έχασαν τη ζωή τους.

Ινδουιστές και μουσουλμάνοι νεαροί μάχοντας στους δρόμους στην πόλη Αχμενταμπάντ, ρίχνοντας πέτρες και βόμβες μολότωφ.

Η αστυνομία είχε εντολή να ανοίξει πυρ εναντίον των διαδηλωτών και των εμπρηστών. Ωστόσο οι ταραχές εξαπλώνονται πέρα από την πολιτεία Γκουτζαράτ.

Στην Βομβάη, τα καταστήματα στο δυτικό μέρος της πόλης ήταν κλειστά, καθώς οι μαχητικοί Ινδουιστές είχαν καλέσει τον κόσμο σε εθνική απεργία.

Στη βόρεια πολιτεία Ουτάρ Πραντές, δύο μουσουλμάνοι έχασαν τη ζωή τους, σε μεμονωμένα επεισόδια.

Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών

Ισραηλινοί στρατιώτες πραγματοποιούν έρευνες από σπίτι σε σπίτι.

2.3.2002 3:46 (Ωρα Λονδίνου)
Η Υπατη Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, Μαίρη Ρόμπινσον, κάλεσε τις Ισραηλινές δυνάμεις να αποσυρθούν από τους Παλαιστινιακούς προσφυγικούς καταυλισμούς που έχουν καταλάβει.

Η κυρία Ρόμπινσον χαρακτήρισε την κατάσταση στους καταυλισμούς Τζενίν και Μπαλάτα, στην Δυτική Οχθη, ως απαράδεκτη.

Και ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Αννάν, ζήτησε από τον Ισραηλινό στρατό να αποχωρήσει.

Προηγουμένως, ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ έκανε έκκληση για τερματισμό των συνεχιζόμενων επιθέσεων του Ισραηλινού στρατού κατά Παλαιστινιακών προσφυγικών καταυλισμών στη Δυτική Οχθη.

Πάνω από 20 Παλαιστίνιοι και δύο Ισραηλινοί στρατιώτες έχουν σκοτωθεί κατά τις δύο ημέρες των επιχειρήσεων. Ενα από τα θύματα στον καταυλισμό Τζενίν είναι ένα δεκάχρονο κορίτσι.

Ισραηλινές δυνάμεις με τη βοήθεια τεθωρακισμένων αρμάτων και ελικοπτέρων εισέβαλαν στον καταυλισμό Μπαλάτα, κοντά στην πόλη Ναμπλούς, και στην Τζενίν, αναζητώντας ακραίους Παλαιστίνιους μαχητές και όπλα.

Ο Γιασέρ Αραφάτ είπε ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να δράσει το συντομότερο, προτού το χάος -όπως είπε χαρακτηριστικά- κυριεύσει τη Μέση Ανατολή.

Οιι επιχειρήσεις των Ισραηλινών έχουν προκαλέσει ανησυχία στη διεθνή κοινότητα, ενώ η Ουάσιγκτον έκανε έκκληση για αυτοσυγκράτηση.

Από την πλευρά τους, οι Ισραηλινοί δήλωσαν ότι στόχος των επιχειρήσεων είναι η σύλληψη ακραίων Παλαιστινίων μαχητών και η καταστροφή στρατιωτικών εγκαταστάσεων.

"Στοχος μας δεν είναι να σκοτώσουμε, στόχος μας είναι να συλλάβουμε τους τρομοκράτες της Χαμάς και τους ακραίους μαχητές της Φατάχ," είπε ο εκπρόσωπος των Ενόπλων Δυνάμεων του Ισραήλ, αντισυνταγματάρχης Ολιβιέρ Ράφοβιτς.

Σκιώδη κυβέρνηση εκτάκτου ανάγκης συστήνουν οι ΗΠΑ

Tα σχέδια είχαν εκπονήσει οι προκάτοχοι του προέδρου Μπους

2.3.2002 3:42 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος Μπους επιβεβαίωσε ότι μια παράλληλη κυβέρνηση εκτάκτου ανάγκης έχει συσταθεί και λειτουργεί στις Ηνωμένες Πολιτείες από μυστικές τοποθεσίες κάτω από τη γή, από τις 11 Σεπτεμβρίου, οπότε και έγινε η τρομοκρατική επίθεση εναντίον των ΗΠΑ.

Ο πρόεδρος Μπους που μιλούσε σε δημοσιογράφους είπε ότι έχει υποχρέωση ως πρόεδρος να διασφαλίσει ότι η διακυβέρνηση της χώρας θα συνεχιστεί ομαλά σε περίπτωση καταστροφικής επίθεσης στην Ουάσιγκτον.

Οπως δήλωσε ο Λευκός Οίκος, "θεωρούμε τα μέτρα πολύ σοβαρά... Σε περίπτωση χρήσης όπλων μαζικής καταστροφής, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα μπορέσει να επιτελέσει το έργο της και να ανταποκριθεί στις σημαντικές ανάγκες της χώρας".

Ο ανταποκριτής του BBC μεταδίδει ότι περίπου 170 άτομα από διάφορα υπουργεία, απαρτίζουν την παράλληλη κυβέρνηση τα οποία ζουν και εργάζονται υπογείως, 24 ώρες το 24ωρο, μακριά από τις οικογένειές τους, για μεγάλα χρονικά διαστήματα σε κτίρια ασφαλείας στην ανατολική Ακτή.

Ο πυρήνας της παράλληλης κυβέρνησης θα θέσει σε εφαρμογή εντολές του προέδρου ή του συνταγματικού του διαδόχου.

Το σχέδιο της σκιώδους κυβέρνησης τέθηκε σε εφαρμογή από τον φόβο ότι το δίκτυο της Αλ-Καίντα του Οσάμα μπιν Λάντεν μπορεί να αποκτήσει φορητά πυρηνικά όπλα.

Αμερικανός αξιωματούχος είπε ότι παρόλο που οι αμερικανικές υπηρεσίες δεν γνωρίζουν ότι ο Οσάμα μπιν Λάντεν έχει στην κατοχή του πυρηνικά όπλα, ο κίνδυνος είναι τόσο μεγάλος, ώστε κρίθηκε αναγκαία η εφαρμογή του σχεδίου..

Διχασμένα είναι τα μέλη της Βρετανικής κοινοπολιτείας.

Στη Ζιμπάμπουε η αστυνομία συνάλαβε υποστηρικτές της αντιπολίτευσης.

2.3.2002 3:59 (Ωρα Λονδίνου)
H Βασίλισσα Ελισάβετ κήρυξε την έναρξη των εργασιών της συνόδου κορυφής της Βρετανικής Κοινοπολιτείας στην Αυστραλία--τα μέλη της οποίας είναι, ωστόσο, διχασμένα στο θέμα της Ζιμπάμπουε του Ρόμπερτ Μουγκάμπε.

Η Βρετανία και η Αυστραλία είναι μεταξύ των κρατών που ζητούν την αποπομπή της Ζιμπάμπουε από την Κοινοπολιτεία.

Η Βασίλισσα Ελισάβετ στην ομιλία της ενώπιον των αντιπροσώπων 50 και πλέον χωρών, δήλωσε ότι η οργάνωση πρέπει να κινηθεί μπροστά.

Αναμένεται ότι οι ομιλίες των αντιπροσώπων θα επικεντρωθούν στην πάταξη της διεθνούς τρομοκρατίας και τη βία που σημειώνεται κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας στη Ζιμπάμπουε.

Απεργία πείνας των κρατουμένων στο Γουαντάναμο της Κούβας.

Πάνω από 70 άτομα αρνούνται να λάβουν τροφή.

2.3.2002 3:32 (Ωρα Λονδίνου)
Περισσότερα από 70 άτομα που πιστεύεται ότι είναι μέλη της τρομοκρατικής οργάνωσης Αλ Κάϊντα του Οσάμα Μπιν Λάντεν και κρατούνται στην αμερικανική βάση Γκουαντανάμο στην Κούβα, εξακολουθούν να αρνούνται να πάρουν φαγητό παρά τις παραχωρήσεις που έχουν κάνει οι αμερικανικές αρχές.

Αξιωματούχος των Ηνωμένων Πολιτειών δήλωσε ότι οι κρατούμενοι αρνήθηκαν δύο φορές να πάρουν φαγητό την Παρασκευή, διαμαρτυρόμενοι για την ενέργεια των φρουρών να αφαιρέσουν από το κεφάλι ενός φυλακισμένου το τουρμπάνι του ενώ προσευχόταν.

Δύο φυλακισμένοι οι οποίοι υπέφεραν από αφυδάτωση μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο της βάσης Γκουαντανάμο για θεραπεία.

Οι αμερικανικές αρχές έχουν τώρα συμφωνήσει να επιτραπεί στους φυλακισμένους να φορούν το τουρμπάνι τους την ώρα που προσεύχονται.

Την Πέμπτη, διακόσιοι περίπου κρατούμενοι άρχισαν απεργία πείνας. Είχε απαγορευθεί στους κρατουμένους να φορούν τουρμπάνια για το φόβο πως μπορεί να έκρυβαν εκεί όπλα. Τώρα άρθηκε η απαγόρευση, αλλά οι φρουροί θα κάνουν τακτικούς ελέγχους.

Επίσης, οι κρατούμενοι θα ενημερώνονται κάθε εβδομάδα για την πρόοδο της διαδικασίας που έχει κινηθεί εναντίον τους και θα έχουν πρόσβαση και σε άλλα βιβλία πέραν του Κορανίου.

Υπενθυμίζεται ότι οργανώσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν εκφράσει ανησυχίες για τις συνθήκες στο Γουαντάναμο όπου κρατούνται 300 άτομα για τα οποία οι Αμερικανοί έχουν υποψίες ότι είναι μέλη των Ταλιμπάν και του δικτύου Αλ-Καίντα.

Νέα αποτυχία ΝΑΤΟ να συλλάβει Κάραζιτς

Ο Ράντοβαν Κάραζιτς κατηγορείται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας

2.3.2002 3:14 (Ωρα Λονδίνου)
Το ΝΑΤΟ παραδέχτηκε ότι για δεύτερη φορά, σε ισάριθμες μέρες, απέτυχε να συλλάβει τον πρώην πρόεδρο των Σερβοβοσνίων και καταζητούμενο για εγκλήματα πολέμου, Ράντοβαν Κάραζιτς.

Ανακοίνωση του ΝΑΤΟ ανέφερε πως αποκλείστηκε περιοχή μετά από πληροφορίες πως ο Κάραζιτς βρισκόταν στην νοτιο-ανατολική Βοσνία, στο χωριο Τσελέμπιτσι.

Αλλά η έρευνα με χερσαίες και αεροπορικές δυνάμεις στην περιοχή αυτή που απετέλεσε θέατρο και της αποτυχημένης προσπάθειας της Πέμπτης για τη σύλληψη του πρώην προέδρου των Σερβοβοσνίων, απέβη άκαρπη.

Το Τσελέμπιτσι βρίσκεται κοντά στα σύνορα με το Μαυροβούνιο, σε μια περιοχή όπου πιστεύεται πως υπάρχουν πολλοί οπαδοί του Κάραζιτς.

Εξοργισμένος με το ΝΑΤΟ είναι ο πρωθυπουργός των Σερβοβοσνίων Μλάντεν Ίβανιτς ο οποίος δέψευσε τους ισχυρισμούς ότι ο Κάραζιτς είχε προειδοποιηθεί για την Νατοϊκή επιχείρηση.

"’ν το ΝΑΤΟ θέλει την συνεργασία μας στο θέμα αυτό θα πρέπει πρώτα να σεβαστεί τα κυριαρχικά μας δικαιώματα. Οφειλε να μας ενημερώσει εκ των προτέρων, " τόνισε ο πρωθυπουργός των Σέρβων της Βοσνίας.

Ο Κάρατζιτς διώκεται για γενοκτονία σε σχέση με τη σφαγή πάνω από 7.000 Μουσουλμάνων της Βοσνίας στον πρώην ασφαλή θύλακα της Σρεμπρενίτσα.

Τοξική ουσία με στόχο βρεταννούς πολιτικούς

16 συνολικά πακέτα στάληκαν από ταχυδρομείο της Σκωτίας σε μέλη της βρετανικής κυβέρνησης.

2.3.2002 3:20 (Ωρα Λονδίνου)
H Βρεταννική αστυνομία προειδοποιεί ότι κυκλοφορούν ύποπτα πακέτα τα οποία περιέχουν τοξικές ουσίες και έχουν αποσταλεί μέσω ταχυδρομείου σε υπουργούς και βουλευτές.

Το ένα πακέτο εντοπίστηκε ενώ κατευθυνόταν προς τον αριθμό 10 της Ντάουνιγκ Στρητ, την κατοικία του πρωθυπουργού Τόνυ Μπλαιρ, ενώ ένα άλλο βρέθηκε σε Σκωτσέζο βουλευτή.

Τα πακέτα υποτίθεται ότι περιέχουν λάδι ευκαλύπτου, ωστόσο η ανάλυση του υγρού έδειξε ότι πρόκειται για καυστική ουσία που μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη.

Ανώνυμο μήνυμα που στάληκε από μία οργάνωση που ονομάζεται Εθνικό Απελευθερωτικός Στρατός της Σκωτίας, αναφέρει ότι βρίσκεται πίσω από την αποστολή των πακέτων αυτών.

Περίπου 16 τέτοια πακέτα πιστεύεται ότι έχουν σταλεί σε υπουργούς και μέλη του Βρετανικού Κοινοβουλίου από ταχυδρομείο της Σκωτίας, ενώ μόνο δύο από τα πακέτα έχουν μέχρι στιγμής ανακαλυφθεί.

Πιστεύεται ότι κυκλοφορούν δεκαέξι πακέτα.

Η αστυνομία προειδοποιεί όποιον τυχόν δεχτεί τέτοιου είδους πακέτα που περιέχουν υγρή ουσία μέσω ταχυδρομείου να ειδοποιήσουν αμέσως τις αρχές.

Προς τροχιά ο τεράστιος Ευρωπαικός δορυφόρος

Ο δορυφόρος έχει μήκος δέκα μέτρα

2.3.2002 3:50 (Ωρα Λονδίνου)
Ο μεγαλύτερος και ακριβότερος ευρωπαϊκός δορυφόρος εκτοξεύθηκε, μετά από μικρά τεχνικά προβλήματα, από τη διαστημική βάση Κουρού της Γαλλικής Γουιάνας στις 01:07 ώρα Λονδίνου.

Όταν ο Ενβισάτ τεθεί σε τροχιά οι ευρωπαίοι επιστήμονες φιλοδοξούν οτι θα μπορέσουν να κάνουν ένα τσεκ απ στον πλανήτη μας, να ελέγξουν την "υγεία" της γης.

Ο δορυφόρος θα βρίσκεται σε τροχιά για πέντε χρόνια και σύντομα θα αρχίσει να στέλνει στη Γη πολύτιμες πληροφορίες για την άνοδο της θερμοκρασίας, την τρύπα του όζοντος και για τις φυσικές καταστροφές που έχουν συντελεστεί.

Ο Ενβισάτ κατασκευάστηκε με έξοδα των χωρών μελών του Ευρωπαϊκού Διαστημικού Οργανισμού, που περιλαμβάνει 13 ευρωπαϊκές χώρες και τον Καναδά.

"Για πρώτη φορά θα πραγματοποιήσουμε μετρήσεις όλων των στοιχείων που απαρτίζουν τον πλανήτη μας- της ατμόσφαιρας, του εδάφους, των Ωκεανών, των πάγων καθώς και της χλωρίδας και της πανίδας. Είναι σημαντικό ότι θα συγκεντρώσουμε όλα τα στοιχεία ταυτόχρονα γιατί μόνο έτσι θα κατανοήσουμε πως λειτουργεί η Γη και πως θα εξελιχθεί στο μέλλον", δήλωσε ο καθηγητής Αλαν Ο'Νίλ, ο οποίος μετείχε στην ομάδα σχεδίασης του Ενβισάτ.

Προτεραιότητα των βρετανίδων είναι η καριέρα τους.

2.3.2002 2:54 (Ωρα Λονδίνου)
Μέσα σε μια δεκαετία ο αριθμός των γυναικών στη Βρετανία, οι οποίες τεκνοποιούν μετά τη συμπλήρωση του 40ου έτους της ηλικίας τους έχει διπλασιαστεί. Η διαπίστωση αυτή βασίζεται σε στοιχεία που έδωσε χθες στη δημοσιότητα η Εθνική Υπηρεσία Στατιστικών Ερευνών της Βρετανίας.

Οι ειδικοί αναλυτές υποστηρίζουν ότι αυτή η αύξηση οφείλεται στη νέα και βασική προτεραιότητα που έχουν θέσει οι Βρετανίδες για τη ζωή τους. Κι αυτή δεν είναι άλλη παρά το κυνήγι της καριέρας για την οποία φαίνονται διατεθειμένες να θυσιάζουν και την οικογένεια.

Πιο συγκεκριμένα, 17.000 γυναίκες άνω των 40 ετών συνέλαβαν μέσα στο έτος του 2000. Το 1999 κατεγράφησαν 16.000 συλλήψεις ενώ το 1992 σε Αγγλία και Ουαλία είχαν καταγραφεί μόλις 9.200 συλλήψεις.

Αύξηση των κύησεων της τάξεως του 27% παρατηρείται και στις γυναίκες ηλικίας από 35 έως 39 ετών. Όσον αφορά τις γυναίκες κάτω των 30, εκεί τα ποσοστά συλλήψεων ανά τον χρόνο είναι πολύ χαμηλά.

Οι εγκυμοσύνες σε προχωρημένη ηλικία είναι συνυφασμένες με το κίνδυνο που διατρέχουν τo έμβρυο να αναπτύξει κάποες ανωμαλίες. Οι πιθανότητες να αναπτύξει το έμβρυο το σύνδρομο Ντάουν είναι μία στις 100 για τις μέλλουσες μητέρες άνω των 40 και μία στις 50 για τις γυναίκες άνω των 45 ετών.

"Η γνωστή λαϊκή αντίληψη ότι που θέλει τη γονιμότητα της γυναίκας να κόβεται απότομα σαν να πέφτει από ένα γκρεμό μόλις αγγίζει τα 35 έτη τη ηλικίας της είναι λαθαμένη αλλά και παρατραβηγμένη", δήλωσε στο BBC, επρόσωπος της Υπηρεσίας Οικογενειακού προγραμματισμού.

Νέα ανακάλυψη στον τομέα της τεχνολογίας της ψηφιακής εικόνας.

2.3.2002 2:57 (Ωρα Λονδίνου)
Μια νέα ανακάλυψη στον τομέα της τεχνολογίας της ψηφιακής εικόνας απειλεί να βάλει στο μπαούλο της αχρηστίας τα φωτογραφικά φιλμ αλλά και τις συμβατικές φωτογραφικές μηχανές.

Πρόκειται για ένα τσιπ το οποίο κατασκευάστηκε στο Σίλικον Βάλεϊ των Ηνωμένων Πολιτείων και το οποίο μπορούν να εμφανίζονται έγχρωμες ψηφιακές φωτογραφίες εξίσου καλής ποιότητας με αυτήν την φωτογραφικών φιλμ.

Το εν λόγω τσιπ κρατά πιθανότατα το κλείδι για τη δημιουργία φθηνότερων ψηφιακών μηχανών, καθώς από τεχνολογικής άποψης είναι πολύ πιο απλό σε σχέση με τα υπάρχοντα τσιπ.

Μέχρι στιγμής, μόνο μια εταιρεία η ιαπωνική Σιγκμα Κοόρπορέισον, έδειξε ενδιαφέρον για το νέο τσιπ. Οι ειδικοί πιστεύουν ότι η πρόκληση τώρα για τους Αμερικανούς είναι να πείσουν εταιρείες κολοσσούς, όπως η Σόνι και η Κόντακ, για τις δυνατότητες του νέου αυτού τσιπ.

"Δεν νομίζω ότι θα επιβιώσει το φιλμ", είπε στο BBC η φωτορεπόρτερ, Ίνγκριντ Κραμπ, η οποία παρακολούθησε την επίσημη παρουσίαση του προϊόντος.

Τοξική ουσία με στόχο βρεταννούς πολιτικούς

1.3.2002 22:58 (Ωρα Λονδίνου)
H Βρεταννική αστυνομία προειδοποιεί ότι κυκλοφορούν ύποπτα πακέτα τα οποία περιέχουν τοξικές ουσίες και έχουν αποσταλεί μέσω ταχυδρομείου σε υπουργούς και βουλευτές.

Το ένα πακέτο εντοπίστηκε ενώ κατευθυνόταν προς τον αριθμό 10 της Ντάουνιγκ Στρητ, την κατοικία του πρωθυπουργού Τόνυ Μπλαιρ, ενώ ένα άλλο βρέθηκε σε Σκωτσέζο βουλευτή.

Τα πακέτα υποτίθεται ότι περιέχουν λάδι ευκαλύπτου, ωστόσο η ανάλυση του υγρού έδειξε ότι πρόκειται για καυστική ουσία που μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη.

Πιστεύεται ότι κυκλοφορούν δεκαέξι πακέτα.

Η αστυνομία προειδοποιεί όποιον τυχόν δεχτεί τέτοιου είδους πακέτα που περιέχουν υγρή ουσία μέσω ταχυδρομείου να ειδοποιήσουν αμέσως τις αρχές.

Ανάκαμψη της αμερικανικής οικονομίας

Πίνακας με τα στοιχεία

1.3.2002 22:26 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες οι τιμές των μετοχών σημείωσαν σημαντική άνοδο, μετά τους τελευταίους δείκτες που δείχνουν ότι η αμερικανική οικονομία παρουσιάζει σημεία ανάκαμψης.

Ο δείκτης Dow Jones σημείωσε άνοδο κατά 3%, ενώ ο δείκτης υψηλής τεχνολογίας NASDAQ σημείωσε άνοδο πάνω από 4%.

Την Τετάρτη, μιλώντας στο Κογκρέσο, ο πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ, Αλαν Γκρίνσπαν, είχε τονίσει ότι έχει αρχίσει η ανάκαμψη της αμερικανικής οικονομίας, αν και ο ίδιος δεν ήταν βέβαιος ακόμη για το πόσο ισχυρή θα είναι αυτή η ανάκαμψη.

Σύμφωνα, λοιπόν, με τελευταία στοιχεία, η ανάκαμψη έχει όντως αρχίσει: η αμερικανική οικονομία παρουσίασε, το τελευταίο τρίμηνο του 2001, ανάπτυξη της τάξεως του 1,4%, ενώ, αντιθέτως, κατά το τρίτο τρίμηνο του ιδίου έτους, είχε συρρικνωθεί κατά 1,3%.

Όπως επισημαίνει ο οικονομικός συντάκτης του BBC, ένας βασικός παράγοντας που συνέβαλε στην ενίσχυση της αμερικανικής οικονομίας είναι το γεγονός ότι οι Αμερικανοί εξακολούθησαν να ξοδεύουν χρήματα, παρά τον ψυχολογικό αντίκτυπο των γεγονότων της 11ης Σεπτεμβρίου και την αύξηση της ανεργίας.

Πολλοί αναλυτές εκτιμούν ότι, μετά την γνωστοποίηση των τελευταίων στοιχείων για την ανάπτυξη της αμερικανικής οικονομίας, είναι σχεδόν βέβαιο ότι τα επιτόκια θα παραμείνουν στα τρέχοντα επίπεδα, που έχουν μειωθεί, από 6,5%, σε 1,75% και είναι τα χαμηλότερα των τελευταίων 40 ετών.

Εκτονώνεται η ένταση στην βάση Γουαντάναμο

88 άτομα αρνούνται να λάβουν τροφή

1.3.2002 22:39 (Ωρα Λονδίνου)
Το Πεντάγωνο δήλωσε ότι εκτονώθηκε η ένταση ανάμεσα στις αμερικανικές αρχές και τους κρατουμένους της Αλ Καίντα στην αμερικανική βάση Γκουαντάναμο στην Κούβα.

Την Πέμπτη, διακόσιοι περίπου κρατούμενοι άρχισαν απεργία πείνας, σε ένδειξη διαμαρτυρίας επειδή οι φύλακες αφαίρεσαν από το κεφάλι κρατουμένου το τουρμπάνι που φορούσε την ώρα που προσευχόταν.

Την Παρασκευή πάντως λιγότεροι από 70 κρατούμενοι αρνήθηκαν να φάνε πρωινό, καθώς οι αμερικανικές αρχές έκαναν παραχωρήσεις

Είχε απαγορευθεί στους κρατουμένους να φορούν τουρμπάνια για το φόβο πως μπορεί να έκρυβαν εκεί όπλα. Τώρα άρθηκε η απαγόρευση, αλλά οι φρουροί θα κάνουν τακτικούς ελέγχους. Επίσης, οι κρατούμενοι θα ενημερώνονται κάθε εβδομάδα για την πρόοδο της διαδικασίας που έχει κινηθεί εναντίον τους και θα έχουν πρόσβαση και σε άλλα βιβλία πέραν του Κορανίου.

Υπενθυμίζεται ότι οργανώσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν εκφράσει ανησυχίες για τις συνθήκες στο Γουαντάναμο όπου κρατούνται 300 άτομα για τα οποία οι Αμερικανοί έχουν υποψίες ότι είναι μέλη των Ταλιμπάν και του δικτύου Αλ-Καίντα.

Προς τροχιά ο τεράστιος Ευρωπαικός δορυφόρος

Ο δορυφόρος έχει μήκος δέκα μέτρα

1.3.2002 22:36 (Ωρα Λονδίνου)
Ο μεγαλύτερος και ακριβότερος ευρωπαϊκός δορυφόρος εκτοξεύθηκε , μετά από μικρά τεχνικά προβλήματα, από τη διαστημική βάση Κουρού της Γαλλικής Γουιάνας στις 01:07 ώρα Λονδίνου.

Όταν ο Ενβισάτ τεθεί σε τροχιά οι ευρωπαίοι επιστήμονες φιλοδοξούν οτι θα μπορέσουν να κάνουν ένα τσεκ απ στον πλανήτη μας, να ελέγξουν την "υγεία" της γης.

Ο δορυφόρος θα βρίσκεται σε τροχιά για πέντε χρόνια και σύντομα θα αρχίσει να στέλνει στη Γη πολύτιμες πληροφορίες για την άνοδο της θερμοκρασίας, την τρύπα του όζοντος και για τις φυσικές καταστροφές που έχουν συντελεστεί.

Ο Ενβισάτ κατασκευάστηκε με έξοδα των χωρών μελών του Ευρωπαϊκού Διαστημικού Οργανισμού, που περιλαμβάνει 13 ευρωπαϊκές χώρες και τον Καναδά.

"Για πρώτη φορά θα πραγματοποιήσουμε μετρήσεις όλων των στοιχείων που απαρτίζουν τον πλανήτη μας- της ατμόσφαιρας, του εδάφους, των Ωκεανών, των πάγων καθώς και της χλωρίδας και της πανίδας. Είναι σημαντικό ότι θα συγκεντρώσουμε όλα τα στοιχεία ταυτόχρονα γιατί μόνο έτσι θα κατανοήσουμε πως λειτουργεί η Γη και πως θα εξελιχθεί στο μέλλον", δήλωσε ο καθηγητής Αλαν Ο'Νίλ, ο οποίος μετείχε στην ομάδα σχεδίασης του Ενβισάτ.

Πώς φτάσαμε στα αιματηρά επεισόδια στην Ινδία

Ο αμφισβητούμενος χώρος

1.3.2002 23:04 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ινδία είναι επίσημα χώρα ανεξίθρησκη και οι οπαδοί όλων των θρησκειών έχουν τα ίδια δικαιώματα, αλλά οι θρησκευτικές διαφορές είναι ένα από τα σημαντικότερα εσωτερικά προβλήματα της χώρας. Με αφορμή τα επεισόδια μεταξύ ινδουιστών και μουσουλμάνων στη Βόρεια Ινδία, κάνουμε μία αναδρομή στην ιστορία του αμφισβητούμενου χώρου της πόλης Αγιόντια που θεωρείται ιερός και από τις δύο πλευρές.

· 1528 Χτίζεται τζαμί στο χώρο που θεωρείται από τους Ινδουιστές τόπος γέννησης του θεού Ράμα, μιας από τις σημαντικότερες θεότητες του Ινδουισμού. Η πόλη Αγιόντια γίνεται χώρος προσκυνήματος για τους ινδουιστές.

· 1853 Τα πρώτα επεισόδια θρησκευτικής βίας στο χώρο

· 1857 Η αποικιακή διοίκηση των ’γγλων ανεγείρει φράχτη που χωρίζει το χώρο. Οι μουσουλμάνοι μπορούν να χρησιμοποιούν την εσωτερική και οι Ινδουιστές το εξωτερική αυλή του κτιρίου.

· 1949 Ομοιώματα του θεού Ράμα εμφανίζονται στο εσωτερικό του τζαμιού και θεωρείται ότι τα τοποθέτησαν εκεί ινδουιστές. Οι μουσουλμάνοι διαμαρτύρονται. Οι δύο πλευρές αλληλομηνύονται. Η κυβέρνηση χαρακτηρίζει το χώρο υπό αμφισβήτηση και απαγορεύει την είσοδο σε αυτόν.

· 1984 Οι ινδουιστές σχηματίζουν επιτροπή για την Απελευθέρωση της γενέτηρας του θεού Ράμα και χτίζουν ναό προς τιμή του, με την υποστήριξη του κόματος Παγκόσμιο Συμβούλιο Ινδουιστών (ΠΣΙ). Ο Λαλ Κρίσνα Αντβάνι, αρχηγός του ινδουιστικού εθνικιστικού κόματος, Μπαρατίγια Τζανάτα (ΚΜΤ), τωρινός υπουργός εξωτερικών της Ινδίας, αναλαμβάνει την ηγεσία της εκστρατείας.

· 1986 Τοπικός δικαστής διατάζει την επαναλείτουργία του τεμένους για ινδουιστική λατρεία. Οι μουσουλμάνοι ιδρύουν την Επιτροπή Δράσης υπέρ του Τζαμιού Μπάμπρι, σε ενδειξη διαμαρτυρίας

· 1989 Το ΠΣΙ εντείνει την εκστρατεία, θεμελιώνοντας ναό του Ράμα σε χώρο δίπλα ακριβώς από το διεκδικούμενο τζαμί

· 1990 Εθελοντές του ΚΒΠ καταστρέφουν μέρος του τζαμιού. Ο πρωθυπουργός της Ινδίας Τσάντρα Σεκάρ προσπαθεί να λύσει τη διαφορά ξεκινώντας διαπραγματεύσεις, οι οποίες ναυαγούν τον επόμενο χρόνο.

· 1991 Το ΠΣΙ εκλέγεται στην κυβέρνηση του κρατιδίου Ουτάρ Πραντές, όπου βρίσκεται η πόλη Αγιόντια.

· 1992 Το τζαμί κατεδαφίζεται από οπαδούς του ΠΣΙ, του κόματος Σιβ Σένα και του ΚΜΤ, προκαλώντας αιματηρά επεισόδια θρησκευτικού φανατισμού σε όλη τη χώρα, με αποτέλεσμα 2000 νεκρούς. Τα επεισόδια θεωρήθηκαν τα σημαντικότερα στην ιστορία της ανεξάρτητης Ινδίας.

· 1998 Το ΠΣΙ σχηματίζει κυβέρνηση συνασπισμού στο κρατίδιο με πρωθυπουργό τον Ατάλ Μπεχάρι Βατζπαγί. Ο Βατζπαγί προσπαθεί να διατηρήσει τις λεπτές ισορροπίες της κυβέρνησης συνασπισμού και να μην δυσαρεστήσει το κόμμα του αλλά ούτε και τα άλλα κόμματα.

· 2001 Ένταση κατά την επέτειο της κατεδάφισης του τζαμιού. Το ΠΣΙ υπόσχεται την ανέγερση ινδουιστικού ναού στο χώρο.

· Ιανουάριος 2002 Ο κος Βατζπαγί ιδρύει ειδικό γραφείο για την Αντόγια και διορίζει ανώτερο αξιωματούχο, τον Σατρούγκνα Σινγκ, ως διαμεσολαβητή στις συνομιλίες μεταξύ ινδουιστών και μουσουλμάνων θρησκευτικών αρχηγών.

· Φεβρουάριος 2002 Το ΚΜΤ αποσύρει την υποστήριξή του στην ανέγερση ινδουιστικού ναού, με την οποία είχε αρχικά συμφωνήσει προεκλογικά. Το ΠΣΙ δηλώνει ότι η ανέγερση θα αρχίσει στις 15 Μαρτίου. Ο πρωθυπουργός παραδέχεται την αποτυχία των διαπραγματεύσεων. Εκατοντάδες εθελοντές συγκεντρώνονται στο χώρο. Χιλιάδες στρατιώτες μπαίνουν σε επιφυλακή. Τουλάχιστον 55 οι νεκροί απο επίθεση σε τρένο που μετέφερε ινδουιστές εθελόντές που επέστρεφαν από την Αγιόντια. Ο κος Βατζπαγί απευθύνει έκκληση να σταματήσουν τα επεισόδια.

Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών

Το Ισραήλ λέει ότι οι προσφυγικοί καταυλισμοί αποτελούν βάσεις των βομβιστών

1.3.2002 21:28 (Ωρα Λονδίνου)
Η Υπατη Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, Μαίρη Ρόμπινσον, κάλεσε τις Ισραηλινές δυνάμεις να αποσυρθούν από τους Παλαιστινιακούς προσφυγικούς καταυλισμούς που έχουν καταλάβει.

Η Κα Ρόμπινσον χαρακτήρισε την κατάσταση στους καταυλισμούς Τζενίν και Μπαλάτα, στην Δυτική Οχθη, ως απαράδεκτη.

Και ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Αννάν, ζήτησε από τον Ισραηλινό στρατό να αποχωρήσει.

Προηγουμένως, ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ έκανε έκκληση για τερματισμό των συνεχιζόμενων επιθέσεων του Ισραηλινού στρατού κατά Παλαιστινιακών προσφυγικών καταυλισμών στη Δυτική Οχθη.

Πάνω από 20 Παλαιστίνιοι και δύο Ισραηλινοί στρατιώτες έχουν σκοτωθεί κατά τις δύο ημέρες των επιχειρήσεων.

Ενα από τα θύματα στον καταυλισμό Τζενίν είναι ένα δεκάχρονο κορίτσι.

Ισραηλινές δυνάμεις με τη βοήθεια τεθωρακισμένων αρμάτων και ελικοπτέρων εισέβαλαν στον καταυλισμό Μπαλάτα, κοντά στην πόλη Ναμπλούς, και στην Τζενίν, αναζητώντας ακραίους Παλαιστίνιους μαχητές και όπλα.

Ο Γιασέρ Αραφάτ είπε ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να δράσει το συντομότερο, προτού το χάος -όπως είπε χαρακτηριστικά- κυριεύσει τη Μέση Ανατολή.

Οιι επιχειρήσεις των Ισραηλινών έχουν προκαλέσει ανησυχία στη διεθνή κοινότητα, ενώ η Ουάσιγκτον έκανε έκκληση για αυτοσυγκράτηση.

Από την πλευρά τους, οι Ισραηλινοί δήλωσαν ότι στόχος των επιχειρήσεων είναι η σύλληψη ακραίων Παλαιστινίων μαχητών και η καταστροφή στρατιωτικών εγκαταστάσεων.

"Στοχος μας δεν είναι να σκοτώσουμε, στόχος μας είναι να συλλάβουμε τους τρομοκράτες της Χαμάς και τους ακραίους μαχητές της Φατάχ," είπε ο εκπρόσωπος των Ενόπλων Δυνάμεων του Ισραήλ, αντισυνταγματάρχης Ολιβιέρ Ράφοβιτς.

Ο ανταποκριτής του BBC μεταδίδει πάντως ότι ακόμη και στρατιωτικοί ηγέτες του Ισραήλ διερωτώνται τι θα επιτύχουν οι επιθέσεις.

Στη Λωρίδα της Γάζα, Παλαιστινιακές νοσοκομειακές πηγές δήλωσαν ότι οι Ισραηλινοί σκότωσαν ένα αγόρι επτά ετών.

Σκιώδη κυβέρνηση εκτάκτου ανάγκης συστήνουν οι ΗΠΑ

Tα σχέδια είχαν εκπονήσει οι προκάτοχοι του προέδρου Μπους

1.3.2002 21:50 (Ωρα Λονδίνου)
Μια παράλληλη κυβέρνηση εκτάκτου ανάγκης έχει συσταθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες για να διασφαλίσει ότι η διακυβέρνηση της χώρας θα συνεχιστεί ομαλά σε περίπτωση καταστροφικής επίθεσης στην Ουάσιγκτον.

Τα σχέδια, τα οποία είχαν εκπονήσει προκάτοχοι του προέδρου Μπους, από την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου, τέθηκαν τώρα σε εφαρμογή, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Οπως δήλωσε ο Λευκός Οίκος, "θεωρούμε τα μέτρα πολύ σοβαρά... Σε περίπτωση χρήσης όπλων μαζικής καταστροφής, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα μπορέσει να επιτελέσει το έργο της και να ανταποκριθεί στις σημαντικές ανάγκες της χώρας".

Λέγεται ότι την παράλληλη κυβέρνηση απαρτίζουν πάνω από 70 άτομα, από διάφορα υπουργεία.

Τα μέλη της ζουν και εργάζονται υπογείως, 24 ώρες το 24ωρο, μακριά από τις οικογένειές τους, για μεγάλα χρονικά διαστήματα σε κτίρια ασφαλείας στην ανατολική Ακτή.

Ο πυρήνας της παράλληλης κυβέρνησης θα θέσει σε εφαρμογή εντολές του προέδρου ή του συνταγματικού του διαδόχου.

Το σχέδιο της σκιώδους κυβέρνησης τέθηκε σε εφαρμογή από τον φόβο ότι το δίκτυο της Αλ-Καίντα του Οσάμα μπιν Λάντεν μπορεί να αποκτήσει φορητά πυρηνικά όπλα.

Αμερικανός αξιωματούχος είπε ότι παρόλο που οι αμερικανικές υπηρεσίες δεν γνωρίζουν ότι ο Οσάμα μπιν Λάντεν έχει στην κατοχή του πυρηνικά όπλα, ο κίνδυνος είναι τόσο μεγάλος που να τεθεί σε εφαρμογή το σχέδιο.

Κεκλεισμένων των θυρών η δίκη Μιλόσεβιτς

Δημοσιογράφοι παρακολουθούν τη δίκη από την οθόνη

1.3.2002 22:13 (Ωρα Λονδίνου)
Kεκλεισμένων των θυρών κατέθεσαν για πρώτη φορά μάρτυρες κατηγορίας κατά του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

Την Παρασκευή η δίκη ήταν κλειστή, αν και δεν δόθηκαν πληροφορίες για το είδος των κατηγοριών των μαρτύρων.

Εκπρόσωπος του Σοσιαλιστικού Κόμματος του Κου Μιλόσεβιτς είπε ότι πιστεύει πως οι εν λόγω μάρτυρες είναι δύο Αλβανές που βιάστηκαν στο Κοσσυφοπέδιο.

Οι κουρτίνες πίσω από το αλεξίσφαιρο χώρισμα ανάμεσα στην αίθουσα και τον χώρο για το κοινό έκλεισαν και δεν δόθηκαν στη δημοσιότητα τα πρακτικά.

Εν τω μεταξύ, ο πρώην πρωθυπουργός της Ρωσίας, Γεβγκιένι Πριμακώφ, είπε ότι είναι πρόθυμος να καταθέσει ως μάρτυρας υπεράσπισης για τον Μιλόσεβιτς.

Ο Κος Πριμακώφ ήταν πρωθυπουργός κατά τη διάρκεια της Νατοικής επιχείρησης εναντίον της Σερβίας και είχε ταχθεί κατά των αεροπορικών επιδρομών.

Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών

Το Ισραήλ λέει ότι οι προσφυγικοί καταυλισμοί αποτελούν βάσεις των βομβιστών

1.3.2002 20:37 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ έκανε έκκληση για τερματισμό των συνεχιζόμενων επιθέσεων του Ισραηλινού στρατού κατά Παλαιστινιακών προσφυγικών καταυλισμών στη Δυτική Οχθη.

Τουλάχιστον 17 Παλαιστίνιοι και ένας Ισραηλινός στρατιώτης σκοτώθηκαν από την μεγάλη επιχείρηση των Ισραηλινών δυνάμεων, που συνεχίζεται για δεύτερη ημέρα στην περιοχή.

Ισραηλινές δυνάμεις με τη βοήθεια τεθωρακισμένων αρμάτων και ελικοπτέρων εισέβαλαν στον καταυλισμό Μπαλάτα, κοντά στην πόλη Ναμπλούς, και στην Τζενίν, αναζητώντας ακραίους Παλαιστίνιους μαχητές και όπλα.

Ο Γιασέρ Αραφάτ είπε ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να δράσει το συντομότερο, προτού το χάος -όπως είπε χαρακτηριστικά- κυριεύσει τη Μέση Ανατολή.

Οιι επιχειρήσεις των Ισραηλινών έχουν προκαλέσει ανησυχία στη διεθνή κοινότητα, ενώ η Ουάσιγκτον έκανε έκκληση για αυτοσυγκράτηση.

Από την πλευρά τους, οι Ισραηλινοί δήλωσαν ότι στόχος των επιχειρήσεων είναι η σύλληψη ακραίων Παλαιστινίων μαχητών και η καταστροφή στρατιωτικών εγκαταστάσεων.

"Στοχος μας δεν είναι να σκοτώσουμε, στόχος μας είναι να συλλάβουμε τους τρομοκράτες της Χαμάς και τους ακραίους μαχητές της Φατάχ," είπε ο εκπρόσωπος των Ενόπλων Δυνάμεων του Ισραήλ, αντισυνταγματάρχης Ολιβιέρ Ράφοβιτς.

Ο ανταποκριτής του BBC μεταδίδει πάντως ότι ακόμη και στρατιωτικοί ηγέτες του Ισραήλ διερωτώνται τι θα επιτύχουν οι επιθέσεις.

Στη Λωρίδα της Γάζα, Παλαιστινιακές νοσοκομειακές πηγές δήλωσαν ότι οι Ισραηλινοί σκότωσαν ένα αγόρι επτά ετών.

Κλιμακώνεται η βία στην Ινδία

Η βία εξαπλώνεται σε ολόκληρη την Ινδία

1.3.2002 20:30 (Ωρα Λονδίνου)
Στέλεχος της αστυνομίας στην Ινδική πολιτεία Γκουτζαράτ είπε ότι πάνω από τριάντα Μουσουλμάνοι έχασαν τη ζωή τους σε επιθέσεις εναντίον των χωριών τους.

Οπως είπε 17 περίπου χωριά έχουν δεχτεί επιθέσεις τις τελευταίες δύο ημέρες.

Θύματα των επιθέσεων είναι οι μουσουλμάνοι, τα σπίτια των οποίων καίγονται από εμπρηστές που πιστεύεται ότι προέρχονται από τις κοινότητες των Ινδουιστών.

Οκτώ μουσουλμάνοι κάηκαν ζωντανοί σε ένα χωριό.

Τα χωριά αυτά είναι κοντά στην πόλη Γκόντρα, όπου την Τετάρτη τραίνο πυρπολήθηκε, όπως πιστεύεται, από συμμορία μουσουλμάνων και 60 μαχητικοί Ινδουιστές έχασαν τη ζωή τους.

Ακολούθησαν τρεις μέρες ταραχών ανάμεσα στις δύο κοινότητες, από τις οπόίες πάνω από διακόσια πενήντα άτομα έχασαν τη ζωή τους.

Ινδουιστές και μουσουλμάνοι νεαροί μάχοντας στους δρόμους στην πόλη Αχμενταμπάντ, ρίχνοντας πέτρες και βόμβες μολότωφ.

Η αστυνομία είχε εντολή να ανοίξει πυρ εναντίον των διαδηλωτών και των εμπρηστών.

Πάνω από πέντε άτομα σκοτώθηκαν από τα πυρά των αστυνομικών.

Οι ταραχές όμως εξαπλώνονται πέρα από την πολιτεία Γκουτζαράτ.

Στην Βομβάη, τα καταστήματα στο δυτικό μέρος της πόλης ήταν κλειστά, καθώς οι μαχητικοί Ινδουιστές είχαν καλέσει τον κόσμο σε εθνική απεργία.

Στη βόρεια πολιτείας Ουτάρ Πραντές, δύο μουσουλμάνοι έχασαν τη ζωή τους, σε μεμονωμένα επεισόδια.

Νέα αποτυχία ΝΑΤΟ να συλλάβει Κάραζιτς

Ο Ράντοβαν Κάραζιτς κατηγορείται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας

1.3.2002 20:48 (Ωρα Λονδίνου)
Ο απεσταλμένος της διεθνούς κοινότητας στη Βοσνία, Βόλφγκανγκ Πέτριτς, επέκρινε την κυβέρνηση των Σέρβων της Βοσνίας που δεν συλλαμβάνει τον καταζητούμενο για εγκλήματα πολέμου, Ράντοβαν Κάρατζιτς.

Οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ προσπάθησαν για δεύτερη φορά μέσα σε δύο μέρες, ανεπιτυχώς, να τον συλλάβουν.

Ο Κος Πέτριτς είπε ότι οι απόπειρες του ΝΑΤΟ δεν θα ήταν απαραίτητες αν οι αρχές των Σέρβων της Βοσνίας τηρούσαν τις υποχρεώσεις τους σύμφωνα με τον νόμο.

Με οργή αντέδρασε ο πρόεδρος των Σέρβων της Βοσνίας, Μίρκο Σάραβιτς, ο οποίος δήλωσε ότι το ΝΑΤΟ λειτουργεί καθ'υπέρβασιν της εντολής του.

Προηγουμένως, οι δυνάμεις της SFOR απέκλεισαν χωριό στην νοτιο-ανατολική Βοσνία, το χωριό Τσελέμπιτσι, κοντά στα σύνορα με το Μαυροβούνιο, έχοντας λάβει πληροφορίες ότι εκεί ήταν το μέρος που βρισκόταν ο πρώην ηγέτης των Σέρβων της Βοσνίας.

Ωστόσο η έρευνα τους ήταν άκαρπη.

Έκκληση Αραφάτ για τερματισμό των Ισραηλινών επιδρομών

Το Ισραήλ λέει ότι οι προσφυγικοί καταυλισμοί αποτελούν κρυσφήγετα των βομβιστών

01.3.2002 16:29 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ έκανε έκκληση για τερματισμό των συνεχιζόμενων επιθέσεων του Ισραηλινού στρατού κατά Παλαιστινιακών προσφυγικών καταυλισμών στη Δυτική Οχθη.

Τουλάχιστον 17 Παλαιστίνιοι και ένας Ισραηλινός στρατιώτης σκοτώθηκαν από την μεγάλη επιχείρηση των Ισραηλινών δυνάμεων, που συνεχίζεται για δεύτερη ημέρα στην περιοχή.

Ισραηλινές δυνάμεις με τη βοήθεια τεθωρακισμένων αρμάτων και ελικοπτέρων εισέβαλαν στον καταυλισμό Μπαλάτα, κοντά στην πόλη Ναμπλούς, και στην Τζενίν, αναζητώντας ακραίους Παλαιστίνιους μαχητές και όπλα.

Ο Γιασέρ Αραφάτ είπε ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να δράσει το συντομότερο, προτού το χάος -όπως είπε χαρακτηριστικά- κυριεύσει τη Μέση Ανατολή.

Υπογραμμίζεται ότι οι επιχειρήσεις των Ισραηλινών έχουν προκαλέσει ανησυχία στη διεθνή κοινότητα, ενώ η Ουάσιγκτον έκανε έκκληση για αυτοσυγκράτηση.

Από την πλευρά τους, οι Ισραηλινοί δήλωσαν ότι στόχος των επιχειρήσεων είναι η σύλληψη ακραίων Παλαιστινίων μαχητών και η καταστροφή στρατιωτικών εγκαταστάσεων.

"Στοχος μας δεν είναι να σκοτώσουμε, στόχος μας είναι να συλλάβουμε τους τρομοκράτες της Χαμάς και τους ακραίους μαχητές της Φατάχ," είπε ο εκπρόσωπος των Ενόπλων Δυνάμεων του Ισραήλ, αντισυνταγματάρχης Ολιβιέρ Ράφοβιτς.

Κλιμακώνεται η βία στην Ινδία

Οι αρχές φοβούνται πως η βία μπορεί να εξαπλωθεί σε ολόκληρη την Ινδία

01.3.2002 16:24 (Ωρα Λονδίνου)
Kλιμακώνεται η θρησκευτική βία στην πόλη Αχμενταμπάντ της Δυτικής Ινδίας.

Περισσότεροι από 170 άνθρωποι -κυρίως μουσουλμάνοι- έχασαν τη ζωή τους την Πέμπτη, όταν ινδουιστές κατέστρεψαν καταστήματα, σπίτια και επιχειρήσεις.

Σύμφωνα με τις τελευταίες επίσημες πληροφορίες, βίαιες συγκρούσεις έχουν ξεσπάσει μεταξύ ινδουιστών και μουσουλμάνων, ορισμένοι από τους οποίους είναι οπλισμένοι, ενώ εκατοντάδες στρατιώτες προωθούνται στην Αχμενταμπάντ.

Σύμφωνα με την αστυνομία, η βία στην πολιτεία Γκουτζαράτ φαίνεται πως εισέρχεται σε νέα φάση.

Μετά τις επιθέσεις ινδουιστών στην Αχμενταμπάντ την Πέμπτη, που στοίχισαν τη ζωή σε περίπου 200 μουσουλμάνους, η αστυνομία αναφέρει ότι οι δύο θρησκευτικές κοινότητες έχουν εμπλακεί σε βίαιες συγκρούσεις, ακόμη και λιθοβολισμούς.

Περίπου 80 στρατιώτες βρίσκονται ήδη στην περιοχή για να επιβάλουν την τάξη, όμως, αξιωματούχοι έχουν εκφράσει φόβους για κλιμάκωση της βίας.

Μάλιστα, ο υπουργός υπεύθυνος για την πολιτεία Γκουτζαράτ διέταξε την Αστυνομία να ανοίξει πυρ εναντίον των συμπλεκόμενων.

Κατά τη διάρκεια της νύχτας 27 Μουσουλμάνοι κάηκαν ζωντανοί, όταν ο ξενώνας στον οποίο διέμεναν δέχθηκε επίθεση από ινδουιστές.

Τα βίαια επεισόδια στην Αχμενταμπάντ άρχισαν μετά την άγρια επίθεση που δέχθηκε την Τετάρτη τρένο το οποίο μετέφερε ακραίους ινδουιστές -περίπου 60 από τους οποίους βρήκαν το θάνατο.

Εν τω μεταξύ, παρά την κλιμακούμενη βία, η ακραία ινδουιστική οργάνωση VHP, έκανε έκκληση για νέα γενική απεργία.

Νέα αποτυχία ΝΑΤΟ να συλλάβει Κάραζιτς

Ο Ράντοβαν Κάραζιτς κατηγορείται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας

01.3.2002 11:30 (Ωρα Λονδίνου)
Το ΝΑΤΟ παραδέχτηκε ότι για δεύτερη φορά, σε ισάριθμες μέρες, απέτυχε να συλλάβει τον πρώην πρόεδρο των Σερβοβοσνίων και καταζητούμενο για εγκλήματα πολέμου, Ράντοβαν Κάραζιτς.

Ανακοίνωση του ΝΑΤΟ ανέφερε πως αποκλείστηκε περιοχή μετά από πληροφορίες πως ο Κάραζιτς βρισκόταν στην νοτιο-ανατολική Βοσνία, στο χωριο Τσελέμπιτσι.

Αλλά η έρευνα με χερσαίες και αεροπορικές δυνάμεις στην περιοχή αυτή που απετέλεσε θέατρο και της αποτυχημένης προσπάθειας της Πέμπτης για τη σύλληψη του πρώην προέδρου των Σερβοβοσνίων, απέβη άκαρπη.

Το Τσελέμπιτσι βρίσκεται κοντά στα σύνορα με το Μαυροβούνιο, σε μια περιοχή όπου πιστεύεται πως υπάρχουν πολλοί οπαδοί του Κάραζιτς.

Εξοργισμένος με το ΝΑΤΟ είναι ο πρωθυπουργός των Σερβοβοσνίων Μλάντεν Ίβανιτς ο οποίος δέψευσε τους ισχυρισμούς ότι ο Κάραζιτς είχε προειδοποιηθεί για την Νατοϊκή επιχείρηση.

"’ν το ΝΑΤΟ θέλει την συνεργασία μας στο θέμα αυτό θα πρέπει πρώτα να σεβαστεί τα κυριαρχικά μας δικαιώματα. Οφειλε να μας ενημερώσει εκ των προτέρων, " τόνισε ο πρωθυπουργός των Σέρβων της Βοσνίας.

Ο Κάρατζιτς διώκεται για γενοκτονία σε σχέση με τη σφαγή πάνω από 7.000 Μουσουλμάνων της Βοσνίας στον πρώην ασφαλή θύλακα της Σρεμπρενίτσα.

Νέα επιχείρηση του ΝΑΤΟ για Κάραζιτς

Ο Ράντοβαν Κάραζιτς κατηγορείται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας

01.3.2002 11:05 (Ωρα Λονδίνου)
Δεύτερη απόπειρα εντοπισμού του καταζητούμενου για εγκλήματα πολέμου Ράντοβαν Κάραζιτς, ξεκίνησε το ΝΑΤΟ.

Η επιχείρηση, σύμφωνα με την ανταποκρίτρια του ΒΒΣ στο Σαράγιεβο επικεντρώνεται και πάλι στην νοτιο-ανατολική Βοσνία, στο χωριο Τσελέμπιτσι, θέατρο και της αποτυχημένης προσπάθειας της Πέμπτης για τη σύλληψη του πρώην προέδρου των Σερβοβοσνίων.

Το Τσελέμπιτσι βρίσκεται κοντά στα σύνορα με το Μαυροβούνιο, σε μια περιοχή όπου πιστεύεται πως υπάρχουν πολλοί οπαδοί του Κάραζιτς.

Εξοργισμένος με το ΝΑΤΟ είναι ο πρωθυπουργός των Σερβοβοσνίων Μλάντεν Ίβανιτς ο οποίος δέψευσε τους ισχυρισμούς ότι ο Κάραζιτς είχε προειδοποιηθεί για την Νατοϊκή επιχείρηση.

"’ν το ΝΑΤΟ θέλει την συνεργασία μας στο θέμα αυτό θα πρέπει πρώτα να σεβαστεί τα κυριαρχικά μας δικαιώματα. Οφειλε να μας ενημερώσει εκ των προτέρων, " τόνισε ο πρωθυπουργός των Σέρβων της Βοσνίας.

Ο Κάρατζιτς διώκεται για γενοκτονία σε σχέση με τη σφαγή πάνω από 7.000 Μουσουλμάνων της Βοσνίας στον πρώην ασφαλή θύλακα της Σρεμπρενίτσα.

Περισσότεροι απο 200 οι νεκροί στην Ινδία

Δρόμοι του Αχμενταμπάντ μετατρέπονται σε στάχτη

1.3.2002 7:38 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 200 νεκροί είναι μέχρι στιγμής ο επίσημος απολογισμός της θρησκευτικής βίας που έχει ξεσπάσει στην πολιτεία Γκουτζαράτ της Δυτικής Ινδίας .

Πριν από λίγο, οι αρχές ανέφεραν ότι 27 μουσουλμάνοι κάηκαν ζωντανοί στον ξενώνα τους σε προάστειο του Αχμενταμπάντ, το οποίο δέχθηκε επίθεση από ινδουιστές.

Έχει απαγορευθεί η κυκλοφορία σε είκοσι έξι πόλεις. Πολλές περιοχές της πόλης Αχμενταμπάντ καταστράφηκαν χθες όταν πλήθη Ινδουιστών παρέδωσαν στις φλόγες σπίτια, καταστήματα και αυτοκίνητα.

Tα βίαια επεισόδια στο Αχμενταμπάντ άρχισαν μετά την άγρια επίθεση που δέχτηκε την Τετάρτη τρένο το οποίο μετέφερε ακραίους ινδουιστές--περίπου εξήντα από τους οποίους βρήκαν το θάνατο. Στην πόλη Γκόντρχα, όπου έγινε η επίθεση την Τετάρτη, η αστυνομία έχει συλλάβει είκοσι έναν μουσουλμάνους, οι οποίοι κατηγορούνται ότι σταμάτησαν και πυρπόλησαν το τρένο.

Οι επιβάτες της αμαξοστοιχίας επέστρεφαν από την πόλη Αγιόντια της βόρειας Ινδίας, όπου χιλιάδες ινδουιστές είχαν μεταβεί στο πλαίσιο εκστρατείας που έχει ως στόχο την ανέγερση ινδουιστικού ναού στα ερείπια του μουσουλμανικού τεμένους του 16ου αιώνα, το οποίο είχε καταστραφεί το 1992 από φανατικούς ινδουιστές, γεγονός που πρόκαλεσε τότε ένας από τους πλέον αιματηρούς κύκλους θρησκευτικής βίας στην Ινδία με τουλάχιστον 3.000 θύματα.

Ο Ευρωπαϊκός Τύπος

Ο Ευρωπαϊκός Τύπος

1.3.2002 7:33 (Ωρα Λονδίνου)
Η γερμανική DIE WELT γράφει οτι οι στρατιώτες του ΝΑΤΟ απέτυχαν να συλλάβουν τον Κάρατζιτς εξαιτείας της απειρίας τους, αλλά και της διαρροής πληροφοριών.

"Μπορεί άραγε να είναι αλήθεια οτι παρά τα ηλεκτρονικά μέσα παρακολούθησης και τις έρευνες πέντε ετών, το ΝΑΤΟ δεν γνωρίζει το πού βρίσκεται ένας άνδρας ο οποίος είναι γνωστός σε όλους;" διερωτάται η εφημερίδα του Βερολίνου. "Είναι δυνατό ο Ράντοβαν Κάρατζιτς και οι σωματοφύλακες του να αντέδρασαν γρηγορότερα απ' ότι οι δυτικές μυστικές υπηρεσίες;"

Η ελβετική LE TEMP σημειώνει οτι ο πρώην ηγέτης των Σέρβων της Βοσνίας είναι συμπαθής στο σερβικό λαό και οτι επιχειρήσεις σαν τη χθεσινή ενισχύουν την εικόνα του ως Ρομπέν των Δασών.

Η εφημερίδα δεν συμμερίζεται την άποψη του ΝΑΤΟ, οτι η επιχείρηση - αν και αποτυχημένη- δείχνει την αποφασιστικότητα της συμμαχίας να συλλάβει τον Κάρατζιτς. "Ας έλεγαν καλύτερα οτι επρόκειτο για εκπαιδευτική άσκηση" σχολιάζει ειρωνικά η LE TEMP.

Στη βρετανική GUARDIAN βρίσκουμε ένα οδοιπορικό στην Κύπρο. Η Αγγελική Χρυσάφη, ελληνοκύπρια δημοσιογράφος που ζεί στο Λονδίνο, μεγάλωσε ακούγωντας ιστορίες για αγνοούμενους συγγενείς ύστερα απο την Τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974.

Επισκέπτεται για πρώτη φορά την ιδιαίτερη πατρίδα της και ξεκινάει την περιγραφή του ταξιδιού της, παρουσιάζοντας τις θείες της, που ζούν στη μεγαλόνησο, μόνες καθώς οι σύζυγοι και τα παιδιά τους αγνοούνται. Εκείνες της δείχνουν φωτογραφίες απο την εποχή που η ζωή τους ήταν ομαλή και εκείνη αισθάνεται αμηχανία και μια περίεργη θλίψη, όπως χαρακτηριστικά γράφει, καθώς παρατηρεί την ομοιότητά της με κάποια απο τα αγνοούμενα ξαδέλφια της.

Η Αγγελική Χρυσάφη φτάνει μέχρι τη διαχωριστική γραμμή και περιγράφει τα συναισθήματα και τις εντυπώσεις της.

"Μη καπνίζετε" λέει ο πρόεδρος γνωστής καπνοβιομηχανίας, είναι ο τίτλος στο πρωτοσέλιδο των TIMES. Το άρθρο αναφέρεται στις δηλώσεις του Μάρτιν Μπρότον, προέδρου της εταιρείας British American Tobacco, της δέυτερης μεγαλύτερης καπνοβιομηχανίας στο ν κόσμο, ο οποίος συμβουλεύει τον κόσμο να αποφεύγει το κάπνισμα.

Οι γονείς ενός κοριτσιού που έχασε τη ζωή του στα 21 χρόνια του απο ναρκωτικά, έδωσαν τη συγκατάθεση τους να δημοσιευθούν φωτογραφίες της κόρης τους - που τη δείχνουν να κείτεται νεκρή στο δωμάτιο της - στο πλαίσιο μιας εκστρατείας κατά των ναρκωτικών. Αυτό είναι ένα απο τα θέματα στο πρωτοσέλιδο της DAILY TELEGRAPH.

Η εφημερίδα FINANCIAL TIMES αποκαλύπτει σχέδιο του βρετανικού υπουργείου Μεταφορών να κατασκευάσει νέο αεροδρόμιο στην επαρχία του Κέντ, προκειμένου να αντιμετωπιστεί εγκαίρως ο αναμενόμενος διπλασιασμός των πτήσεων μέσα στα επόμενα 20 χρόνια.

Τουλάχιστον 118 νεκροί στην Ινδία

Δρόμοι του Αχμενταμπάντ μετατρέπονται σε στάχτη

1.3.2002 4:55 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 118 νεκροί είναι μέχρι στιγμής ο επίσημος απολογισμός της θρησκευτικής βίας που έχει ξεσπάσει στην πολιτεία Γκουτζαράτ της Δυτικής Ινδίας .

Έχει απαγορευθεί η κυκλοφορία σε είκοσι έξι πόλεις. Πολλές περιοχές της πόλης Αχμενταμπάντ καταστράφηκαν χθες όταν πλήθη Ινδουιστών παρέδωσαν στις φλόγες σπίτια, καταστήματα και αυτοκίνητα. Είναι χαρακτηριστική η περίπτωση τουλάχιστον 17 μουσουλμάνων οι οποίοι κάηκαν ζωντανοί, όταν το σπίτι τους έγινε παρανάλωμα του πυρός.

Tα βίαια επεισόδια στο Αχμενταμπάντ άρχισαν μετά την άγρια επίθεση που δέχτηκε την Τετάρτη τρένο το οποίο μετέφερε ακραίους ινδουιστές--περίπου εξήντα από τους οποίους βρήκαν το θάνατο. Στην πόλη Γκόντρχα, όπου έγινε η επίθεση την Τετάρτη, η αστυνομία έχει συλλάβει είκοσι έναν μουσουλμάνους, οι οποίοι κατηγορούνται ότι σταμάτησαν και πυρπόλησαν το τρένο.

Οι επιβάτες της αμαξοστοιχίας επέστρεφαν από την πόλη Αγιόντια της βόρειας Ινδίας, όπου χιλιάδες ινδουιστές είχαν μεταβεί στο πλαίσιο εκστρατείας που έχει ως στόχο την ανέγερση ινδουιστικού ναού στα ερείπια του μουσουλμανικού τεμένους του 16ου αιώνα, το οποίο είχε καταστραφεί το 1992 από φανατικούς ινδουιστές, γεγονός που πρόκαλεσε τότε ένας από τους πλέον αιματηρούς κύκλους θρησκευτικής βίας στην Ινδία με τουλάχιστον 3.000 θύματα.

Δεκατρείς νεκροί στη Μέση Ανατολή

Δεκάδες Παλαιστίνιοι μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο

1.3.2002 5:17 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζεται για δεύτερη ημέρα η μεγάλη επιχείρηση των ισραηλινών δυνάμεων εναντίον παλαιστινιακών προσφυγικών καταυλισμών στη Δυτική Όχθη. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις αφότου άρχισε η ιντιφάντα και ήδη οι ΗΠΑ και τα Ηνωμένα Έθνη συνέστησαν στο Ισραήλ να δείξει μέγιστη αυτοσυγκράτηση για να μην υπάρξουν θύματα μεταξύ των αμάχων .

Oι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν ότι ισραηλινά στρατεύματα μπήκαν σε καταυλισμό στην πόλη Τζενίν όπου συγκρούστηκαν με Παλαιστίνιους οπλοφόρους.

Νωρίτερα, ένοπλοι Παλαιστίνοι είχαν ανοίξει πυρ εναντίον εβραϊκού οικισμού στα περίχωρα της Ιερουσαλήμ και ισραηλινά ελικόπτερα ανέλαβαν δράση εναντίον προσφυγικού καταυλισμού στη Βηθλεέμ. Οι χειρότερες συγκρούσεις έγιναν στον μεγάλο προσφυγικό καταυλισμό Μπαλάτα κοντά στη Ναμπλούς. Συνολικά, περίπου 12 Παλαιστίνιοι κι ένας Ισραηλινός στρατιώτης έχουν σκοτωθεί.

Οι Παλαιστίνιοι κατηγορούν το Ισραήλ ότι προσπαθεί να διευρύνει τον πόλεμο και πως υπονομεύει το νέο ειρηνευτικό σχέδιο που πρότεινε η Σαουδική Αραβία.

Απεργία πείνας των κρατουμένων στο Γουαντάναμο

88 άτομα αρνούνται να λάβουν τροφή

1.3.2002 5:27 (Ωρα Λονδίνου)
Oι αμερικανικές αρχές συμφώνησαν να κάνουν ορισμένες παραχωρήσεις στους κρατουμένους στη βάση του Γουαντάναμο στην Κούβα όταν σχεδόν τα δύο τρίτα κατέβηκαν σε απεργία πείνας.

88 κρατούμενοι, πάντως, συνεχίζουν την απεργία η οποία άρχισε όταν ένας φρουρός αφαίρεσε από κρατούμενο, που προσευχόταν το τουρμπάνι.

Είχε απαγορευθεί στους κρατουμένους να φορούν τουρμπάνια για το φόβο πως μπορεί να έκρυβαν εκεί όπλα. Τώρα άρθηκε η απαγόρευση, αλλά οι φρουροί θα κάνουν τακτικούς ελέγχους. Επίσης, οι κρατούμενοι θα ενημερώνονται κάθε εβδομάδα για την πρόοδο της διαδικασίας που έχει κινηθεί εναντίον τους και θα έχουν πρόσβαση και σε άλλα βιβλία πέραν του Κορανίου.

Υπενθυμίζεται ότι οργανώσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν εκφράσει ανησυχίες για τις συνθήκες στο Γουαντάναμο όπου κρατούνται 300 άτομα για τα οποία οι Αμερικανοί έχουν υποψίες ότι είναι μέλη των Ταλκεμπάν και του δικτύου Αλ-Κάιντα.

Με επιτυχία η εκτόξευση του Ενβισάτ

Ο δορυφόρος έχει μήκος δέκα μέτρα

1.3.2002 4:32 (Ωρα Λονδίνου)
Ο μεγαλύτερος και ακριβότερος μέχρι σήμερα ευρωπαϊκός δορυφόρος εκτοξεύθηκε , μετά από μικρά τεχνικά προβλήματα, από τη διαστημική βάση Κουρού της Γαλλικής Γουιάνας στις 01:07 ώρα Λονδίνου.

Ο πύραυλος Αριάν 5 και το πολύτιμο φορτίο του χρειάστηκε εχθές να επιστρέψουν στο χώρο τελικής συναρμολόγησης για να μπορέσουν οι μηχανικοί να ελέγξουν πιθανή βλάβη σε εξαεριστήρα.

Όταν ο Ενβισάτ τεθεί σε τροχιά οι ευρωπαίοι επιστήμονες φιλοδοξούν οτι θα μπορέσουν να κάνουν ένα τσεκ απ στον πλανήτη μας. Ο δορυφόρους θα βρίσκεται σε τροχιά για πέντε χρόνια και σύντομα θα αρχίσει να στέλνει στη Γη πολύτιμες πληροφορίες για την αύξηση της θερμοκρασίας, την τρύπα του όζοντος και για τις φυσικές καταστροφές που έχουν συντελεστεί.

Ο Ενβισάτ κατασκευάστηκε με έξοδα των χωρών μελών του Ευρωπαϊκού Διαστημικού Οργανισμού, που περιλαμβάνει 13 ευρωπαϊκές χώρες και τον Καναδά.

"Για πρώτη φορά θα πραγματοποιήσουμε μετρήσεις όλων των στοιχείων που απαρτίζουν τον πλανήτη μας- της ατμόσφαιρας, του εδάφους, των Ωκεανών, των πάγων καθώς και της χλωρίδας και της πανίδας. Είναι σημαντικό ότι θα συγκεντρώσουμε όλα τα στοιχεία ταυτόχρονα γιατί μόνο έτσι θα κατανοήσουμε πως λειτουργεί η Γη και πως θα εξελιχθεί στο μέλλον", δήλωσε ο καθηγητής Αλαν Ο'Νίλ, ο οποίος μετείχε στην ομάδα σχεδίασης του Ενβισάτ.

Απέτυχε το ΝΑΤΟ να βρει τον Κάρατζιτς

Ο Κάρατζιτς πιστεύεται πως βρίσκεται στη Φότσα

1.3.2002 5:19 (Ωρα Λονδίνου)
Μαζική επιχείρηση του ΝΑΤΟ κοντά στην κωμόπολη Φότσα της νότιας Βοσνίας, δεν κατάφερε να εντοπίσει τον καταζητούμενο για εγκλήματα πολέμου, πρώην πρόεδρο των Σερβοβοσνίων, Ράντοβαν Κάρατζιτς.

Ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ δήλωσε στο BBC ότι αν και δεν συνελήφθη ο Κάρατζιτς, η επιχείρηση δείχνει την αποφασιστικότητα του ΝΑΤΟ και πρόσθεσε ότι ο κλοιός σφίγγει.

Η υπό Νατοϊκή διοίκηση διεθνής δύναμη στη Βοσνία, SFOR, εξαπέλυσε την επιδρομή μετά από πληροφορίες ότι ο Κάρατζιτς βρισκόταν σε συγκρότημα κοντά στην πόλη Τσελέμπιτσι.

Στην επιχείρηση συμμετείχαν ελικόπτερα, θωρακισμένα οχήματα και εκατοντάδες στρατιώτες που απέκλεισαν την περιοχή.

Σύμφωνα με τα σερβικά μέσα ενημέρωσης, οι Νατοϊκές δυνάμεις εισέβαλαν σε σπίτια, σχολεία, εκκλησίες και νοσοκομεία, απαγόρεψαν στα παιδιά να εγκαταλείψουν τα σχολεία, απέκλεισαν τα δημόσια κτίρια, και έκοψαν τις παροχές τηλεφώνου και ηλεκτρικού στην περιοχή.

Ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ είπε ότι βρήκαν τελικά τρεις μεγάλες αποθήκες με όπλα και πυρομαχικά.

Ο Κάρατζιτς διώκεται για γενοκτονία σε σχέση με τη σφαγή πάνω από 7.000 Μουσουλμάνων της Βοσνίας στον πρώην ασφαλή θύλακα της Σρεμπρενίτσα.

Ο Ευρωπαϊκός Τύπος

Ο Ευρωπαϊκός Τύπος

1.3.2002 4:33 (Ωρα Λονδίνου)
Η γερμανική DIE WELT γράφει οτι οι στρατιώτες του ΝΑΤΟ απέτυχαν να συλλάβουν τον Κάρατζιτς εξαιτείας της απειρίας τους, αλλά και της διαρροής πληροφοριών.

"Μπορεί άραγε να είναι αλήθεια οτι παρά τα ηλεκτρονικά μέσα παρακολούθησης και τις έρευνες πέντε ετών, το ΝΑΤΟ δεν γνωρίζει το πού βρίσκεται ένας άνδρας ο οποίος είναι γνωστός σε όλους;" διερωτάται η εφημερίδα του Βερολίνου. "Είναι δυνατό ο Ράντοιβαν Κάρατζιτς και οι σωματοφύλακες του να αντέδρασαν γρηγορότερα απ' ότι οι δυτικές μυστικές υπηρεσίες;"

Η ελβετική LE TEMP σημειώνει οτι ο πρώην σερβο - βόσνιος ηγέτης είναι συμπαθής στο σερβικό λαό και οτι επιχειρήσεις σαν τη χθεσινή ενισχύουν την εικόνα του ως Ρομπέν των Δασών.

Η εφημερίδα δεν συμμερίζεται την άποψη του ΝΑΤΟ, οτι η επιχείρηση - αν και αποτυχημένη- δείχνει την αποφασιστικότητα της συμμαχίας να συλλάβει τον Κάρατζιτς. "Ας έλεγαν καλύτερα οτι επρόκειτο για εκπαιδευτική άσκηση" σχολιάζει ειρωνικά η LE TEMP.

Στη βρετανική GUARDIAN βρίσκουμε ένα οδοιπορικό στην Κύπρο. Η Αγγελική Χρυσάφη, ελληνοκύπρια δημοσιογράφος που ζεί στο Λονδίνο, μεγάλωσε ακούγωντας ιστορίες για αγνοούμενους συγγενείς ύστερα απο την Τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974.

Επισκέπτεται για πρώτη φορά την ιδιαίτερη πατρίδα της και ξεκινάει την περιγραφή του ταξιδιού της, παρουσιάζοντας τις θείες της, που ζούν στη μεγαλόνησο, μόνες καθώς οι σύζυγοι και τα παιδιά τους αγνοούνται. Εκείνες της δείχνουν φωτογραφίες απο την εποχή που η ζωή τους ήταν ομαλή και εκείνη αισθάνεται αμηχανία και μια περίεργη θλίψη, όπως χαρακτηριστικά γράφει, καθώς παρατηρεί την ομοιότητά της με κάποια απο τα αγνοούμενα ξαδέλφια της.

Η Αγγελική Χρυσάφη φτάνει μέχρι τη διαχωριστική γραμμή και περιγράφει τα συναισθήματα και τις εντυπώσεις της.

"Μη καπνίζετε" λέει ο πρόεδρος γνωστής καπνοβιομηχανίας, είναι ο τίτλος στο πρωτοσέλιδο των TIMES. Το άρθρο αναφέρεται στις δηλώσεις του Μάρτιν Μπρότον, προέδρου της εταιρείας British American Tobacco, της δέυτερης μεγαλύτερης καπνοβιομηχανίας στον κόσμ ο, ο οποίος συμβουλεύει τον κόσμο να αποφεύγει το κάπνισμα.

Οι γονείς ενός κοριτσιού που έχασε τη ζωή του στα 21 χρόνια του απο ναρκωτικά, έδωσαν τη συγκατάθεση τους να δημοσιευθούν φωτογραφίες της κόρης τους - που τη δείχνουν να κείτεται νεκρή στο δωμάτιο της - στο πλαίσιο μιας εκστρατείας κατά των ναρκωτικών. Αυτό είναι ένα απο τα θέματα στο πρωτοσέλιδο της DAILY TELEGRAPH.

Η εφημερίδα FINANCIAL TIMES αποκαλύπτει σχέδιο του βρετανικού υπουργείου Μεταφορών να κατασκευάσει νέο αεροδρόμιο στην επαρχία του Κέντ, προκειμένου να αντιμετωπιστεί εγκαίρως ο αναμενόμενος διπλασιασμός των πτήσεων μέσα στα επόμενα 20 χρόνια.

Ανάκαμψη της αμερικανικής οικονομίας

Πίνακας με τα στοιχεία

1.3.2002 5:37 (Ωρα Λονδίνου)
Την περασμένη Τετάρτη, μιλώντας στο Κογκρέσο, ο πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ, Αλαν Γκρίνσπαν, είχε τονίσει ότι έχει αρχίσει η ανάκαμψη της αμερικανικής οικονομίας, αν και ο ίδιος δεν ήταν βέβαιος ακόμη για το πόσο ισχυρή θα είναι αυτή η ανάκαμψη.

Σύμφωνα, λοιπόν, με τελευταία στοιχεία, η ανάκαμψη έχει όντως αρχίσει: η αμερικανική οικονομία παρουσίασε, το τελευταίο τρίμηνο του 2001, ανάπτυξη της τάξεως του 1,4%, ενώ, αντιθέτως, κατά το τρίτο τρίμηνο του ιδίου έτους, είχε συρρικνωθεί κατά 1,3%.

Όπως επισημαίνει ο οικονομικός συντάκτης του BBC, ένας βασικός παράγοντας που συνέβαλε στην ενίσχυση της αμερικανικής οικονομίας είναι το γεγονός ότι οι Αμερικανοί εξακολούθησαν να ξοδεύουν χρήματα, παρά τον ψυχολογικό αντίκτυπο των γεγονότων της 11ης Σεπτεμβρίου και την αύξηση της ανεργίας.

Πολλοί αναλυτές εκτιμούν ότι, μετά την γνωστοποίηση των τελευταίων στοιχείων για την ανάπτυξη της αμερικανικής οικονομίας, είναι σχεδόν βέβαιο ότι τα επιτόκια θα παραμείνουν στα τρέχοντα επίπεδα, που έχουν μειωθεί, από 6,5%, σε 1,75% και είναι τα χαμηλότερα των τελευταίων 40 ετών.

Φως στην προεδρία Νίξον

Ο Νίξον παραιτήθηκε μετά το σκάνδαλο Ουότεργκέιτ

1.3.2002 4:24 (Ωρα Λονδίνου)
Πάνω από 500 ώρες μυστικών ηχογραφήσεων οι οποίες έγιναν στο Λευκό Οίκο με εντολή του τέως προέδρου των ΗΠΑ Ρίτσαρντ Νίξον δόθηκαν στη δημοσιότητα από την υπηρεσία εθνικής αρχειοθέτησης των ΗΠΑ.

Οι 1000 ταινίες που περιλαμβάνουν ηχογραφήσεις από το πρώτο εξάμηνο του 1972, στην αρχή της δεύτερης θητείας του Νίξον, περιέχουν πληροφορίες για την προσπάθεια του προέδρου να συγκαλύψει το σκάνδαλο Ουοτεργκέιτ, για την πολιτική του στο Βιετνάμ και για την ιστορική επίσκευή του στην Κίνα.

Στις ταινίες ο Νίξον ακούγεται καθαρά να συζητά εξωτερικές υποθέσεις με πολιτικούς συνεργάτες του,όπως τον σύμβουλό του σε θέματα εθνικής ασφάλειας Χένρι Κίσιγγερ.

Τα θέματα που συζητούνται περιλαμβάνουν όλο το φάσμα θεμάτων, από καθημερινές υποθέσεις μέχρι την πιθανότητα χρήσης ατομικής βόμβας στο Βιετνάμ τον Απρίλιο του 1972.

"Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω την ατομική βόμβα", ακούγεται να λέει ο Νίξον. "Αυτό, νομίζω, θα ήταν υπερβολή", απαντάει επιφυλακτικά ο Κίσιγγερ. "Σε ενοχλεί η ιδέα;" απαντάει ο Νίξον, προσθέτοντας "Θέλω να βλέπεις το θέμα μεγαλόπνοα"

Ένας μεταγενέστερος διάλογος με τον σύμβουλο εσωτερικών υποθέσεων Τσαρλς Κόλσον από τον Ιούνιο της ίδιας χρονιάς παρουσιάζει το Νίξον εξοργισμένο με το Βιετνάμ.

"Πρέπει να ισοπεδώσουμε το καταραμένο μέρος", φωνάζει. "Το Βόρειο Βιετνάμ θα οργανωθεί από την αρχή... Έπρεπε να το είχαμε κάνει αυτό από καιρό"

Ο Νίξον είχε ζητήσει από τη μυστική υπηρεσία να κάνει τις ηχογραφήσεις οι οποίες περιλαμβάνουν ό,τι ειπώθηκε στο Οβάλ Γραφείο και στο δωμάτιο που συνεδρίαζε το υπουργικό συμβούλιο.

Το σκάνδαλο Ουοτεργκέιτ που οδήγησε τελικά το Νίξον σε παραίτηση περιλαμβάνεται εξ ολοκλήρου στις ηχογραφήσεις, οι οποίες αποτελούν τη μεγαλύτερη δημοσιοποίηση αρχειακού υλικού από τις ΗΠΑ.

Πώς φτάσαμε στα αιματηρά επεισόδια στην Ινδία

Ο αμφισβητούμενος χώρος

1.3.2002 4:37 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ινδία είναι επίσημα χώρα ανεξίθρησκη και οι οπαδοί όλων των θρησκειών έχουν τα ίδια δικαιώματα, αλλά οι θρησκευτικές διαφορές είναι ένα από τα σημαντικότερα εσωτερικά προβλήματα της χώρας. Με αφορμή τα επεισόδια μεταξύ ινδουιστών και μουσουλμάνων στη Βόρεια Ινδία, κάνουμε μία αναδρομή στην ιστορία του αμφισβητούμενου χώρου της πόλης Αγιόντια που θεωρείται ιερός και από τις δύο πλευρές.

· 1528 Χτίζεται τζαμί στο χώρο που θεωρείται από τους Ινδουιστές τόπος γέννησης του θεού Ράμα, μιας από τις σημαντικότερες θεότητες του Ινδουισμού. Η πόλη Αγιόντια γίνεται χώρος προσκυνήματος για τους ινδουιστές.

· 1853 Τα πρώτα επεισόδια θρησκευτικής βίας στο χώρο

· 1857 Η αποικιακή διοίκηση των ’γγλων ανεγείρει φράχτη που χωρίζει το χώρο. Οι μουσουλμάνοι μπορούν να χρησιμοποιούν την εσωτερική και οι Ινδουιστές το εξωτερική αυλή του κτιρίου.

· 1949 Ομοιώματα του θεού Ράμα εμφανίζονται στο εσωτερικό του τζαμιού και θεωρείται ότι τα τοποθέτησαν εκεί ινδουιστές. Οι μουσουλμάνοι διαμαρτύρονται. Οι δύο πλευρές αλληλομηνύονται. Η κυβέρνηση χαρακτηρίζει το χώρο υπό αμφισβήτιση και απαγορεύει την είσοδο σε αυτόν.

· 1984 Οι ινδουιστές σχηματίζουν επιτροπή για την Απελευθέρωση της γενέτηρας του θεού Ράμα και χτίζουν ναό προς τιμή του, με την υποστήριξη του κόματος Παγκόσμιο Συμβούλιο Ινδουιστών (ΠΣΙ). Ο Λαλ Κρίσνα Αντβάνι, αρχηγός του ινδουιστικού εθνικιστικού κόματος, Μπαρατίγια Τζανάτα (ΚΜΤ), τωρινός υπουργός εξωτερικών της Ινδίας, αναλαμβάνει την ηγεσία της εκστρατείας.

· 1986 Τοπικός δικαστής διατάζει την επαναλείτουργία του τεμένους για ινδουιστική λατρεία. Οι μουσουλμάνοι ιδρύουν την Επιτροπή Δράσης υπέρ του Τζαμιού Μπάμπρι, σε ενδειξη διαμαρτυρίας

· 1989 Το ΠΣΙ εντείνει την εκστρατεία, θεμελιώνοντας ναό του Ράμα σε χώρο δίπλα ακριβώς από το διεκδικούμενο τζαμί

· 1990 Εθελοντές του ΚΒΠ καταστρέφουν μέρος του τζαμιού. Ο πρωθυπουργός της Ινδίας Τσάντρα Σεκάρ προσπαθεί να λύσει τη διαφορά ξεκινώντας διαπραγματεύσεις, οι οποίες ναυαγούν τον επόμενο χρόνο.

· 1991 Το ΠΣΙ εκλέγεται στην κυβέρνηση του κρατιδίου Ουτάρ Πραντές, όπου βρίσκεται η πόλη Αγιόντια.

· 1992 Το τζαμί κατεδαφίζεται από οπαδούς του ΠΣΙ, του κόματος Σιβ Σένα και του ΚΜΤ, προκαλώντας αιματηρά επεισόδια θρησκευτικού φανατισμού σε όλη τη χώρα, με αποτέλεσμα 2000 νεκρούς. Τα επεισόδια θεωρήθηκαν τα σημαντικότερα στην ιστορία της ανεξάρτητης Ινδίας.

· 1998 Το ΠΣΙ σχηματίζει κυβέρνηση συνασπισμού στο κρατίδιο με πρωθυπουργό τον Ατάλ Μπεχάρι Βατζπαγί. Ο Βατζπαγί προσπαθεί να διατηρήσει τις λεπτές ισορροπίες της κυβέρνησης συνασπισμού και να μην δυσαρεστήσει το κόμμα του αλλά ούτε και τα άλλα κόμματα.

· 2001 Ένταση κατά την επέτειο της κατεδάφισης του τζαμιού. Το ΠΣΙ υπόσχεται την ανέγερση ινδουιστικού ναού στο χώρο.

· Ιανουάριος 2002 Ο κος Βατζπαγί ιδρύει ειδικό γραφείο για την Αντόγια και διορίζει ανώτερο αξιωματούχο, τον Σατρούγκνα Σινγκ, ως διαμεσολαβητή στις συνομιλίες μεταξύ ινδουιστών και μουσουλμάνων θρησκευτικών αρχηγών.

· Φεβρουάριος 2002 Το ΚΜΤ αποσύρει την υποστήριξή του στην ανέγερση ινδουιστικού ναού, με την οποία είχε αρχικά συμφωνήσει προεκλογικά. Το ΠΣΙ δηλώνει ότι η ανέγερση θα αρχίσει στις 15 Μαρτίου. Ο πρωθυπουργός παραδέχεται την αποτυχία των διαπραγματεύσεων. Εκατοντάδες εθελοντές συγκεντρώνονται στο χώρο. Χιλιάδες στρατιώτες μπαίνουν σε επιφυλακή. Τουλάχιστον 55 οι νεκροί απο επίθεση σε τρένο που μετέφερε ινδουιστές εθελόντές που επέστρεφαν από την Αγιόντια. Ο κος Βατζπαγί απευθύνει έκκληση να σταματήσουν τα επεισόδια.