Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-01-31

1. Ο Καρζάι ζητά ενίσχυση της διεθνούς παρουσίας στο Αφανιστάν
2. Σε νέα φάση ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας
3. Υποχώρηση κυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν
4. Βρετανική βοήθεια ζήτησε ο Αφγανός πρωθυπουργός
5. Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"
6. Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα
7. Στις Φιλιππίνες ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας
8. Απογειώνεται ο διάδοχος της Swissair
9. Η Γερμανία επιτρέπει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων
10. ’ρχισαν οι εργασίες του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ
11. ’ρχισε και το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ
12. Βρετανική βοήθεια ζήτησε ο Αφγανός πρωθυπουργός
13. Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα
14. Παρατά την πένα του ο Στήβεν Κινγκ
15. Υποχώρηση κυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν
16. Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"
17. Στις Φιλιππίνες ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας
18. Σφοδρές συγκρούσεις στο ανατολικό Αφγανιστάν
19. Συνομιλίες του Αφγανού πρωθυπουργού στο Λονδίνο
20. Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"
21. Απογειώνεται ο διάδοχος της Swissair
22. Η Γερμανία επιτρέπει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων
23. Συνομιλίες του Αφγανού πρωθυπουργού στο Λονδίνο
24. Η Γερμανία επιτρέπει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων
25. Στις Φιλιππίνες ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας
26. Σφοδρές συγκρούσεις στο Αφγανιστάν
27. Η Ουάσιγκτον χρηματοδοτεί την αντιπολίτευση του Ιράκ
28. Δύο Παλαιστίνιοι νεκροί στη Γάζα
29. Εναρξη του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στη Νέα Υόρκη
30. Σοβαρό σφάλμα στο αεροδρόμιο του Σαν Φρανσίσκο
31. ΗΠΑ: Απρόσμενη ενδυνάμωση της οικονομίας
32. Κογκρέσο εναντίον Λευκού Οίκου
33. Προσωρινή αποφυλάκιση ζητά ο Μιλόσεβιτς

31.1.2002 22:30 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της μεταβατικής κυβέρνησης του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάι, επιστρέφει στην Καμπούλ μετά τη διεθνή περιοδεία του κατά την οποία ζήτησε την αύξηση της διεθνούς στρατιωτικής παρουσίας στην χώρα του.

Αλλά οι εκκλήσεις του δεν φαίνεται να βρήκαν συγκεκριμένο αντίκρυσμα.

Μετά από συνάντηση στο Λονδίνο με τον Βρετανό πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ, οι δύο ηγέτες είπαν ότι συμφώνησαν στην ανάγκη επαναφοράς της πολιτικής σταθερότητας και ειρήνης στο Αφγανιστάν.

Παρά ταύτα, ο Βρετανός πρωθυπουργός είπε ότι ο ρόλος της Βρετανίας στην επίτευξη των παραπάνω στόχων ήταν και θα είναι περιορισμένος.

Ο κ. Μπλερ υποσχέθηκε ότι η κυβέρνησή του θα έχει εκτενείς συζητήσεις με τους διεθνείς εταίρους της σχετικά με τη δημιουργία μια δύναμης που θα διαδεχθεί την Διεθνή Δύναμη Σταθερότητας του Αφγανιστάν.

Νωρίτερα ο κ. Καρζάϊ παραβρέθηκε σε συνεδρίαση του βρετανικού υπουργικού συμβουλίου, όπου και στη διάρκεια ομιλίας του σημείωσε ότι η χώρα του είχε ανάγκη της συνεχιζόμενης βοήθειας από ξένα στρατεύματα, η παρουσία των οποίων αποτελεί - όπως είπε - σύμβολο της προσήλωσης της διεθνούς κοινότητας στο στόχο ανασυγκρότησης του Αφγανιστάν

Χθές ο κ. Καρζάϊ έκανε έκκληση προς το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να αυξήσει τα διεθνή στρατεύματα για την πρόληψη των συγκρούσεων ανάμεσα στις αφγανικές φατρίες. Ο Αφγανός πρωθυπουργός προειδοποίησε ότι κινδυνεύει η μελλοντική σταθερότητα της χώρας του εάν συνεχισθούν οι συγκρούσεις.

Η υπό βρετανική διοίκηση Διεθνής Δύναμη Σταθερότητας αναμένεται σύντομα να αριθμεί πέντε χιλιάδες άνδρες, όπως είχε συμφωνηθεί, και από την πλευρά του ο κ. Μπλερ έχει δεσμευθεί να παρέχει μακράς πνοής βοήθεια στο Αφγανιστάν, καθώς η χώρα αυτή προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί μετά το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Αλλά ο κ. Καρζάϊ που απολαμβάνει της υποστήριξης του Αφγανού εξόριστου βασιλιά Ζαχίρ Σαχ, επιθυμεί η διεθνής στρατιωτική δύναμη να αναπτυχθεί σε όλο το Αφγανιστάν, κάτι που θα καθιστούσε αναγκαία την αποστολή πολλών χιλιάδων ακόμη στρατ ευμάτων.

Σε νέα φάση ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας

Μέλη των επιλέκτων δυνάμεων, που μάχονται τους αυτονομιστές αντάρτες στις Φιλιππίνες

31.1.2002 19:51 (Ωρα Λονδίνου)
Σε νέα φάση εισέρχεται, όπως φαίνεται, η εκστρατεία εναντίον της τρομοκρατίας, μετά τις δηλώσεις του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν ήταν μόνο η αρχή.

Ήδη στρατεύματα των Ηνωμένων Πολιτειών έχουν αναλάβει να εκπαιδεύσουν το στρατό στις Φιλιππίνες, ενώ παράλληλα δηλώνουν ότι θα χρηματοδοτήσουν την αντιπολίτευση στο Ιράκ.

Στις Φιλιππίνες, περίπου 600 Αμερικανοί στρατιώτες πρόκειται να εκπαιδεύσουν τις στρατιωτικές μονάδες της χώρας σε νέες τακτικές και στη χρήση υπερσύγχρονου εξοπλισμού.

Οι ασκήσεις, που θα διαρκέσουν έξι μήνες, πραγματοποιούνται κοντά στο προπύργιο της ισλαμικής οργάνωσης Αμπού Σαγιάφ που, όπως υποστηρίζουν οι ΗΠΑ, έχει διασυνδέσεις με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ο Αμερικανός πρεσβευτής στις Φιλιππίνες, Ρόμπερτ Φιτς, έκανε σαφές ότι στόχος των ασκήσεων είναι η εξόντωση της Αμπού Σαγιάφ.

Παράλληλα με την εκπαίδευση του στρατού στις Φιλιππίνες, οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι θα αρχίσουν να χρηματοδοτούν και πάλι το βασικό κόμμα της αντιπολίτευσης στο Ιράκ, την Εθνική Συνέλευση του Ιράκ.

Το κόμμα αναμένεται να λάβει πάνω από δύο εκατομμύρια δολάρια μέσα στους επόμενους τρεις μήνες.

Την ίδια στιγμή πάντως, ο ανώτατος ηγέτης του Ιράν, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεϊ, κατηγόρησε τον πρόεδρο Μπους ότι είναι αιμοδιψής, ενώ αντιπροσωπείες του Ιράν και του Ιράκ ματαίωσαν ταξίδια τους για να σχεδιάσουν τις κινήσεις των χωρών τους.

Επιπλέον, μετά την οργή του Ιράν και του Ιράκ για τις δηλώσεις Μπους, την Πέμπτη ήρθε και η σειρά της Βόρειας Κορέας να διαμαρτυρηθεί, χαρακτηρίζοντας τη στάση των Ηνωμένων Πολιτειών, επιθετική.

O ανταποκριτής του BBC στη Σεούλ, Κέβιν Κιμ, λέει ότι πιστελυεται πως οι δηλώσεις του Μπους είναι μία αφορμή για να παραμείνουν τα Αμερικανικά στρατεύματα στη Νότιο Κορέα.

Υποχώρηση κυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν

Μαχητές προσκείμενοι στο διοικητή Πάντσα Κχαν Ζαντράν, έξω από την πολιορκούμενη Γκαρντέζ

31.1.2002 15:51 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ανατολικό Αφγανιστάν σφοδρές συγκρούσεις σημειώθηκαν σήμερα για δεύτερη κατά σειρά ημέρα, για τον έλεγχο της πόλης Γκαρντέζ, μεταξύ δυνάμεων δύο τοπικών διοικητών, εκ των οποίων ο ένας έχει διοριστεί κυβερνήτης της επαρχίας Πακτία από τη μεταβατική κυβέρνηση του Αφγανιστάν.

Οι δύο φατρίες που συγκρούσθηκαν με στόχο τον έλεγχο της επαρχίας Πακτία αντήλλαξαν πυρά ρουκετών, όλμων και όπλων.

Όταν η μάχη κόπασε, οι μαχητές που υπερασπίζονται την πόλη Γκαρντέζ - για λογαριασμό του τοπικού συμβουλίου - λένε ότι νίκησαν και ότι πολύ υποστηρικτές του διορισμένου από την Καμπούλ κυβερνήτη της επαρχίας, Πάντσα Κχαν Ζαντράν, παραδόθηκαν.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, στην περιοχή είχαν συγκεντρωθεί κυβερνητικές στρατιωτικές δυνάμεις και αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις, οι οποίες, όμως, δεν επενέβησαν.

Βρετανική βοήθεια ζήτησε ο Αφγανός πρωθυπουργός

Ο Τόνι Μπλερ συναντήθηκε με τον επικεφαλής της μεταβατικής αφγανικής κυβέρνησης, Χαμίντ Καρζάϊ

31.1.2002 15:50 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της μεταβατικής κυβέρνησης του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάϊ, που βρίσκεται στη Λονδίνο για συνομιλίες με τον πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ, ζήτησε από τη Βρετανία την επέκταση της διεθνούς στρατιωτικής παρουσίας, με σκοπό τη διατήρηση της έννομης τάξης.

Σε κοινή συνέντευξη τους προς το BBC, ο κ .Καρζάϊ και ο κ. Μπλερ συμφώνησαν στην ανάγκη επαναφοράς της πολιτικής σταθερότητας και ειρήνης στο Αφγανιστάν.

Παραταύτα, ο Βρετανός πρωθυπουργός είπε ότι ο ρόλος της Βρετανίας στην επίτευξη των παραπάνω στόχων ήταν και θα είναι περιορισμένος.

Ο κ. Μπλερ υποσχέθηκε ότι η κυβέρνησή του θα έχει εκτενείς συζητήσεις με τους διεθνείς εταίρους της σχετικά με τη δημιουργία μια δύναμης που θα διαδεχθεί την Διεθνή Δύναμη Σταθερότητας του Αφγανιστάν.

Νωρίτερα ο κ. Καρζάϊ παραβρέθηκε σε συνεδρίαση του βρετανικού υπουργικού συμβουλίου, όπου και στη διάρκεια ομιλίας του σημείωσε ότι η χώρα του είχε ανάγκη της συνεχιζόμενης βοήθειας από ξένα στρατεύματα, η παρουσία των οποίων αποτελεί - όπως είπε - σύμβολο της προσήλωσης της διεθνούς κοινότητας στο στόχο ανασυγκρότησης του Αφγανιστάν

Χθές ο κ. Καρζάϊ έκανε έκκληση προς το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να αυξήσει τα διεθνή στρατεύματα για την πρόληψη των συγκρούσεων ανάμεσα στις αφγανικές φατρίες. Ο Αφγανός πρωθυπουργός προειδοποίησε ότι κινδυνεύει η μελλοντική σταθερότητα της χώρας του εάν συνεχισθούν οι συγκρούσεις.

Η υπό βρετανική διοίκηση Διεθνής Δύναμη Σταθερότητας αναμένεται σύντομα να αριθμεί πέντε χιλιάδες άνδρες, όπως είχε συμφωνηθεί, και από την πλευρά του ο κ. Μπλερ έχει δεσμευθεί να παρέχει μακράς πνοής βοήθεια στο Αφγανιστάν, καθώς η χώρα αυτή προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί μετά το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Αλλά ο κ. Καρζάϊ που απολαμβάνει της υποστήριξης του Αφγανού εξόριστου βασιλιά Ζαχίρ Σαχ, επιθυμεί η διεθνής στρατιωτική δύναμη να αναπτυχθεί σε όλο το Αφγανιστάν, κάτι που θα καθιστούσε αναγκαία την αποστολή πολλών χιλιάδων ακόμη στρατευμάτων.

Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"

1982: επιθεώρηση των ισραηλινών στρατευμάτων που μπήκαν στη Βυρητό από τον τότε υπουργό ’μυνας, Αριέλ Σαρόν

31.1.2002 15:47 (Ωρα Λονδίνου)
Ενώ συνεχίζεται η αντιπαράθεση Ισραηλινών - Παλαιστινίων, ο Αριέλ Σαρόν με συνέντευξή του στην εφημερίδα Μααρίβ που θα δημοσιευθεί αύριο, "μετανοιώνει" γιατί οι στρατιωτικές δυνάμεις του Ισραήλ δεν εξόντωσαν τον Γιασέρ Αραφάτ στο Λίβανο πριν 20 χρόνια.

Συγκεκριμένα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός αναφερόμενος στον Παλαιστίνιο ηγέτη λέει: "κατ' αρχήν λυπάμαι γιατί δεν τον εξοντώσαμε".

Ο κ. Σαρόν, ως υπουργός ’μυνας του Ισραήλ το 1982, ηγήθηκε των επιχειρήσεων του ισραηλινού στρατού, που κατάφεραν να εκδιώξουν τον Γιασέρ Αραφάτ και τις δυνάμεις της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) από το Λίβανο.

Ο αρχικός στόχος της επιχείρησης αυτής - που έγινε γνωστή με το όνομα "Ειρήνη για την Γαλιλαία" - ήταν να εξουδετερωθούν οι βάσεις μαχητών της ΟΑΠ, που βρίσκονταν μέσα στο Λίβανο, κοντά στα βόρεια σύνορα του Ισραήλ.

Αλλά υπό την ηγεσία του Αριέλ Σαρόν οι ισραηλινές δυνάμεις κατάφεραν τότε να απωθήσουν τους Παλαιστίνιους μαχητές μέχρι την Βυρητό και να εκδιώξουν την ΟΑΠ και τον ηγέτη της από το Λίβανο.

Την εποχή εκείνη ήταν γνωστό ότι οι ισραηλινές δυνάμεις είχαν την επιχειρησιακή δυνατότητα να εξοντώσουν τον Παλαιστίνιο ηγέτη, αλλά όπως δηλώνει ο Αριέλ Σαρόν υπήρχε τότε άγραφη συμφωνία να μην σκοτωθεί ο Αραφάτ, κάτι για το οποίο τώρα λυπάται.

Αλλά στην ίδια συνέντευξη ο κ. Σαρόν εμφανίζεται έτοιμος να συνομιλήσει με τον Γιασέρ Αραφάτ, εάν προηγουμένως η παλαιστινιακή Αρχή συλλάβει τους μαχητές που οργανώνουν επιθέσεις κατά ισραηλινών στόχων.

Και ο εκπρόσωπος του Ισραηλινού πρωθυπουργού, Ραναάν Γκισίν, ότι αυτά τα σχόλια του Αριέλ Σαρόν ανήκουν αποκλειστικά στο παρελθόν και το Ισραήλ δεν έχει πλέον ως στόχο την εξόντωση του Παλαιστινίου ηγέτη.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστίνιοι λένε ότι ο πρωθυπουργός του Ισραήλ έχει ακόμα ανοικτούς λογαριασμούς με τον Παλαιστίνιο ηγέτη, λογαριασμούς που χρονολογούνται από την προσωπική τους αντιπαράθεση στο Λίβανο το 1982.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τον τελευταίο μήνα οι ισραηλινές δυνάμεις έχο υν αποκλείσει τον Γιασέρ Αραφάτ στο αρχηγείο του, στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης, απαγορεύοντας κάθε του κίνηση και ασκώντας πιέσεις για τη σύλληψη των Παλαιστινίων μαχητών, που το Ισραήλ θεωρεί υπεύθυνους για τη δολοφονία του υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί, τον περασμένο Νοέμβριο.

Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα

Ένοπλοι μαχητές - μέλη παλαιστινιακής οργάνωσης συμμετέχουν σε κηδεία συντρόφου τους

31.1.2002 15:23 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός σκότωσε δύο Παλαιστίνιους σε εβραϊκό οικισμό στη λωρίδα της Γάζας.

Οι δύο άνδρες, σύμφωνα με πηγές του ισραηλινού στρατού, επιχείρησαν να επιτεθούν σε αυτοκινητοπομπή κοντά σε εβραϊκό οικισμό, στην περιοχή Γκους Κατίφ.

Τις πληροφορίες αυτές επιβεβαίωσε και με ανακοίνωσή της η ισλαμική οργάνωση Χαμάς, που είπε ότι οι δύο άνδρες που σκοτώθηκαν ήταν μέλη της και προσέθεσε ότι "η επιχείρηση αυτή δείχνει το πόσο ευάλωτη είναι η άμυνα των Σιωνιστών".

Οι δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ λένε ότι οι δύο Παλαιστίνιοι εντοπίστηκαν στον οικισμό την ώρα που τοποθετούσαν βόμβα.

Η βόμβα εξερράγη και από την έκρηξη τραυματίστηκε ελαφρά ένας Ταϋλανδός υπήκοος, ο οποίος επέβαινε σε φορτηγό που μετέφερε εργάτες στον οικισμό.

Στις Φιλιππίνες ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας

Μέλη των επιλέκτων δυνάμεων, που μάχονται τους αυτονομιστές αντάρτες στις Φιλιππίνες

31.1.2002 15:38 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ΗΠΑ και οι Φιλιππίνες ξεκίνησαν κοινές στρατιωτικές ασκήσεις στο πλαίσιο, όπως λέει η Ουάσιγκτον, της νέας φάσης κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

Ανώτατοι αξιωματούχοι και από τις δύο χώρες παρέστησαν σε ειδική τελετή σε στρατιωτική βάση στην πόλη Ζαμποάνγκα, στις νότιες Φιλιππίνες.

Νωρίτερα, πραγματοποιήθηκαν διαδηλώσεις στην πρωτεύουσα Μανίλα και κοντά στην πόλη Ζαμποάγκα, για την επιστροφή των Αμερικανών στρατιωτών στις Φιλιππίνες - μία δεκαετία μετά από τότε που οι αμερικανικές βάσεις είχαν κλείσει στη χώρα.

Οι ασκήσεις, που θα διαρκέσουν έξι μήνες, πραγματοποιούνται κοντά στο προπύργιο της ισλαμικής οργάνωσης Αμπού Σαγιάφ που, όπως υποστηρίζουν οι ΗΠΑ, έχει διασυνδέσεις με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ο Αμερικανός πρεσβευτής στις Φιλιππίνες, Ρόμπερτ Φιτς, έκανε σαφές ότι στόχος των ασκήσεων είναι η εξόντωση της Αμπού Σαγιάφ.

Απογειώνεται ο διάδοχος της Swissair

Εθνικό σύμβολο της Ελβετίας αποτελούσαν για δεκαετίες τα αεροσκάφη της χρεωκοπημένης πλέον Swissair

31.1.2002 15:36 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ελβετία από σήμερα επανεμφανίζεται στους αιθέρες, με την εταιρεία Swiss, διάδοχο της χρεωκοπημένης Swissair.

Η νέα εταιρεία θα διαδεχθεί την χρεωκοπημένη Swissair και αποτελεί προϊόν της συγχώνευσης της Swissair με την θυγατρική της, Crossair.

Η εμπορική ονομασία του νέου αερομεταφορέα θα είναι Swiss, όπως ανακοίνωσε σήμερα στην πόλη Βασιλεία της Ελβετίας η Crossair.

Ο ελβετικός εθνικός αερομεταφορέας είχε κηρύξει πτώχευση τον περασμένο Οκτώβριο μετά από μία αποτυχημένη προσπάθεια για επέκταση των δραστηριοτήτων του.

Τότε η ελβετική κυβέρνηση μαζί με τράπεζες και ιδιωτικές εταιρείες, ανακοίνωσαν ένα πακέτο οικονομικής βοηθείας, ύψους αρκετών εκατομμυρίων δολαρίων για την διάσωση της Swissair και την δημιουργία ενός καινούργιου αερομεταφορέα από το στόλο της.

Έτσι η Crossair ανακεφαλαιοποιήθηκε και επέκτεινε της δραστηριότητές της ώστε να αποκτήσει τον έλεγχο των ελβετικών διεθνών αερομεταφορών καθώς και των δύο τρίτων των πτήσεων της Swissair.

Η πρόσληψη του περιζήτητου νέου σχεδιαστή Τάϊλερ Μπρούλ που επιμελήθηκε την εικόνα της νέας αεροπορικής εταιρείας αναμένεται να δώσει σύγχρονη πνοή στην εικόνα της εταιρείας.

Η Γερμανία επιτρέπει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων

Αθρώπινο έμβρυο σε πρώϊμη φάση της ανάπτυξής του

31.1.2002 15:22 (Ωρα Λονδίνου)
Το γερμανικό Κοινοβούλιο αποφάσισε να επιτρέψει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων από ανθρώπινα έμβρυα, με σκοπό τη χρήση τους σε ιατρικές έρευνες, υπό την προυπόθεση ότι θα θεσπισθούν αυστηροί κανόνες στην διαδικασία αυτή.

340 βουλευτές, από τους 618 που ήταν παρόντες στη ψηφοφορία, ψήφισαν υπέρ της σχετικής πρότασης, μετά από σχετική έκκληση του Γερμανού καγγελάριου, Γκέρχαρντ Σρέντερ.

265 βουλευτές υποστήριξαν πρόταση που απαγόρευε τελείως την εισαγωγή των βλαστοκυττάρων, η πρόταση όμως αυτή δεν συγκέντρωσε την πλειοψηφία.

Μία τρίτη πρόταση που προέβλεπε την εισαγωγή των κυττάρων αυτών χωρίς περιορισμούς έγινε δεκτή μόνο από 106 βουλευτές.

Η χθεσινή ψηφοφορία είναι αποτέλεσμα έντονου διαλόγου μεταξύ των πολιτικών, των επιστημόνων και της Εκκλησίας, μεταδίδουν οι ανταποκριτές.

Στο παρελθόν είχαν απαγορευθεί όλες οι έρευνες που είχαν σχέση με τα έμβρυα.

Τα πειράματα αυτά ήταν και παραμένουν ένα πολύ ευαίσθητο θέμα στη Γερμανία, μετά τις αποκαλύψεις για τις φρικαλεότητες που διέπραξαν γερμανοί επιστήμονες στον τομέα της γενετικής, κατά τη διάρκεια της ναζιστικής περιόδου.

’ρχισαν οι εργασίες του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ

Το ξενοδοχείο Γουόλντορφ-Αστόρια στη Νέα Υόρκη φιλοξενεί το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ

31.1.2002 15:22 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Νέα Υόρκη ξεκινούν για πρώτη φορά φέτος οι εργασίες του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ.

Η σύναντηση των ισχυρότερων παραγόντων της διεθνούς οικονομίας μεταφέρθηκε από το μικρό ελβετικό χωριό του Νταβός στην αποκαλούμενη Μέκκα της παγκοσμιοποίησης - ως φόρος τιμής στην πόλη που δέχτηκε το μεγαλύτερο πλήγμα από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Προτεραιότητα του συνεδρίου θα είναι η εξέταση των προοπτικών της παγκόσμιας οικονομίας μετά τα τρομοκρατικά κτυπήματα στις ΗΠΑ.

Μαζί όμως με τις εργασίες του Φόρουμ μεταφέρθηκε στη Νέα Υόρκη και το κίνημα κατά της παγκοσμιοποίησης.

Φέτος οι περίπου τρεις χιλιάδες σύνεδροι θα έχουν να αντιμετωπίσουν χιλιάδες διαδηλωτές που σχεδιάζουν να κατέβουν στους δρόμους του Μανχάταν.

Οι διαδηλωτές θα φρουρούνται από τουλάχιστον 41 χιλιάδες αστυνομικούς οι οποίοι μάλιστα πραγματοποιούν εδώ και ημέρες ειδικές ασκήσεις σε μεγάλα γήπεδα της πόλης.

Οι διωκτικές αρχές έχουν λάβει το πράσινο φώς να χρησιμοποιήσουν ακόμη και σχετική νομοθεσία του 19ου αιώνα που απαγορεύει στους διαδηλωτές να φορούν καπέλα και μάσκες.

Είναι όμως τα μέτρα αυτά αρκετά για να περιορίσουν τους συνεχιστές των διαδηλώσεων του Σιάτλ, της Πράγας, του Γκέτενμποργκ και της Γένοβας ;

Ανεξαρτήτως του τι θα συμβεί στους δρόμους της αμερικανικής μεγαλούπολης, αρκετοί αναλυτές υποστηρίζουν ότι το κίνημα κατά της παγκοσμιοποιήσης είναι φέτος καλύτερα προετοιμασμένο από ποτέ να αντιμετωπίσει τα επιχειρήματα των οικονομικά ισχυρών του πλανήτη.

Θα υποστηρίξουν ότι η πολιτική των ιδιωτικοποιήσεων, της ελαστικοποίησης των εργασιακών σχέσεων και της απελευθέρωσης των αγορών που ακολουθείται, οδήγησε σε αύξηση της φτώχειας και υποβάθμιση των συνθηκών διαβίωσης για μεγάλα τμήματα του παγκόσμιου πληθυσμού.

Η παγκοσμιοποιήση όμως φαίνεται να αμφισβητείται και από έντυπα που κάθε άλλο παρά υποστηρίζουν τις ομάδες ακτιβιστών. «Η πορεία προς την παγκοσμιοποιήση δεν είναι μονόδρομος» αναφέρεται στον βρετανικό Εκόνομιστ, που σημειώνει ότι η πρόσφατη κατάρευσ η της οικονομίας στην Αργεντινή ενισχύει την αίσθηση ότι η παγκοσμιοποιήση έφτασε -και ενδεχομένως ξεπέρασε- τα όρια της αντοχής της.

Δεν είναι απίθανο, γράφει το έγκυρο περιοδικό, οι κυβερνήσεις να γυρίσουν την πλάτη τους στο έλευθερο εμπόριο και τη ροή κεφαλαίων όπως συνέβει το 1914 με τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο αλλά και με την οικονομική κρίση της δεκαετίας του '30.

’ρχισε και το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ

Στιγμιότυπο από την έναρξη του πρώτου Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ, πέρυσι στο Πόρτο Αλέγκρε

31.1.2002 15:34 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πόλη Πόρτο Αλέγκρε της Βραζιλίας ξεκινά σήμερα η δεύτερη διάσκεψη του Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ, του "αντι-Νταβός" όπως έχει χαρακτηρισθεί.

Στη διάσκεψη συμμετέχουν δεκάδες μη κυβερνητικές οργανώσεις απ' ολόκληρο τον κόσμο.

Το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ είναι ένας οργανισμός - ομπρέλα που καλύπτει ενα μεγάλο φάσμα οργανώσεων και ομάδων που αντιτίθενται στην παγκοσμιοποίηση.

Βασικός κορμός του Κοινωνικού Φόρουμ είναι οι οικολογικές οργανώσεις καθώς και οι μεγαλοί μη κυβερνητικοί φορείς.

Εκτός αυτών, στο Κοινωνικό Φόρουμ εκπροσωπείται και ένα ψηφιδωτό εκ διαμέτρου αντίθετων ομάδων, από αναρχικούς και σοσιαλιστές έως οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οργανώσεις ζωόφιλων.

Βρετανική βοήθεια ζήτησε ο Αφγανός πρωθυπουργός

Ο Τόνι Μπλερ συναντήθηκε με τον επικεφαλής της μεταβατικής αφγανικής κυβέρνησης, Χαμίντ Καρζάϊ

31.1.2002 14:25 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της μεταβατικής κυβέρνησης του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάϊ, που βρίσκεται στη Λονδίνο για συνομιλίες με τον πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ, ζήτησε από τη Βρετανία την επέκταση της διεθνούς στρατιωτικής παρουσίας, με σκοπό τη διατήρηση της έννομης τάξης.

Σε κοινή συνέντευξη τους προς το BBC, ο κ .Καρζάϊ και ο κ. Μπλερ συμφώνησαν στην ανάγκη επαναφοράς της πολιτικής σταθερότητας και ειρήνης στο Αφγανιστάν.

Παραταύτα, ο Βρετανός πρωθυπουργός είπε ότι ο ρόλος της Βρετανίας στην επίτευξη των παραπάνω στόχων ήταν και θα είναι περιορισμένος.

Ο κ. Μπλερ υποσχέθηκε ότι η κυβέρνησή του θα έχει εκτενείς συζητήσεις με τους διεθνείς εταίρους της σχετικά με τη δημιουργία μια δύναμης που θα διαδεχθεί την Διεθνή Δύναμη Σταθερότητας του Αφγανιστάν.

Νωρίτερα ο κ. Καρζάϊ παραβρέθηκε σε συνεδρίαση του βρετανικού υπουργικού συμβουλίου, όπου και στη διάρκεια ομιλίας του σημείωσε ότι η χώρα του είχε ανάγκη της συνεχιζόμενης βοήθειας από ξένα στρατεύματα, η παρουσία των οποίων αποτελεί - όπως είπε - σύμβολο της προσήλωσης της διεθνούς κοινότητας στο στόχο ανασυγκρότησης του Αφγανιστάν

Χθές ο κ. Καρζάϊ έκανε έκκληση προς το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να αυξήσει τα διεθνή στρατεύματα για την πρόληψη των συγκρούσεων ανάμεσα στις αφγανικές φατρίες. Ο Αφγανός πρωθυπουργός προειδοποίησε ότι κινδυνεύει η μελλοντική σταθερότητα της χώρας του εάν συνεχισθούν οι συγκρούσεις.

Η υπό βρετανική διοίκηση Διεθνής Δύναμη Σταθερότητας αναμένεται σύντομα να αριθμεί πέντε χιλιάδες άνδρες, όπως είχε συμφωνηθεί, και από την πλευρά του ο κ. Μπλερ έχει δεσμευθεί να παρέχει μακράς πνοής βοήθεια στο Αφγανιστάν, καθώς η χώρα αυτή προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί μετά το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Αλλά ο κ. Καρζάϊ που απολαμβάνει της υποστήριξης του Αφγανού εξόριστου βασιλιά Ζαχίρ Σαχ, επιθυμεί η διεθνής στρατιωτική δύναμη να αναπτυχθεί σε όλο το Αφγανιστάν, κάτι που θα καθιστούσε αναγκαία την αποστολή πολλών χιλιάδων ακόμη στρατευμάτων.

Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα

Ένοπλοι μαχητές - μέλη παλαιστινιακής οργάνωσης συμμετέχουν σε κηδεία συντρόφου τους

31.1.2002 14:36 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός σκότωσε δύο Παλαιστίνιους σε εβραϊκό οικισμό στη λωρίδα της Γάζας.

Οι δύο άνδρες, σύμφωνα με πηγές του ισραηλινού στρατού, επιχείρησαν να επιτεθούν σε αυτοκινητοπομπή κοντά σε εβραϊκό οικισμό, στην περιοχή Γκους Κατίφ.

Τις πληροφορίες αυτές επιβεβαίωσε και με ανακοίνωσή της η ισλαμική οργάνωση Χαμάς, που είπε ότι οι δύο άνδρες που σκοτώθηκαν ήταν μέλη της και προσέθεσε ότι "η επιχείρηση αυτή δείχνει το πόσο ευάλωτη είναι η άμυνα των Σιωνιστών".

Οι δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ λένε ότι οι δύο Παλαιστίνιοι εντοπίστηκαν στον οικισμό την ώρα που τοποθετούσαν βόμβα.

Η βόμβα εξερράγη και από την έκρηξη τραυματίστηκε ελαφρά ένας Ταϋλανδός υπήκοος, ο οποίος επέβαινε σε φορτηγό που μετέφερε εργάτες στον οικισμό.

Παρατά την πένα του ο Στήβεν Κινγκ

Την πρόωρη συνταξιοδότησή του ανήγγειλε ο συγγραφέας Στήβεν Κινγκ

31.1.2002 15:00 (Ωρα Λονδίνου)
Ο συγγραφέας μυθιστορημάτων τρόμου, Στήβεν Κινγκ, λέει ότι θα σταματήσει να γράφει.

Ο ηλικίας 54 ετών Κινγκ είναι ένας από τους περισσότερο δημοφιλείς συγγραφείς μυθιστορημάτων τρόμου. Ορισμένα μάλιστα από τα μυθιστορήματά του μεταφέρθηκαν με μεγάλη επιτυχία και στον κινηματογράφο.

Τώρα ο Κινγκ ετοιμάζει τρία νέα μυθιστορήματα στη σειρά Dark Tower (Σκοτεινός Πύργος) και ένα σενάριο για την τηλεόραση.

"Μετά τη δουλειά αυτή θα σταματήσω" δήλωσε στην εφημερίδα Λος ’ντζελες Τάϊμς ο συγγραφέας. "Αυτά που είχα να πώ και που ενδιέφεραν τον κόσμο τα έχω πεί" υπογράμμισε στην αμερικανική εφημερίδα. "Προτιμώ να αποσυρθώ τώρα που είμαι στο ζενίθ της καριέρας μου", κατέληξε ο Κινγκ.

Η απόφασή του όμως αυτή δεν θα τον παρεμποδίσει να εκδόσει μία συλλογή διηγημάτων και το μυθιστόρημά του Buick Eight με θέμα ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Υποχώρηση κυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν

Μαχητές προσκείμενοι στο διοικητή Πάντσα Κχαν Ζαντράν, έξω από την πολιορκούμενη Γκαρντέζ

31.1.2002 13:56 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ανατολικό Αφγανιστάν σφοδρές συγκρούσεις σημειώθηκαν σήμερα για δεύτερη κατά σειρά ημέρα, για τον έλεγχο της πόλης Γκαρντέζ, μεταξύ δυνάμεων δύο τοπικών διοικητών, εκ των οποίων ο ένας έχει διοριστεί κυβερνήτης της επαρχίας Πακτία από τη μεταβατική κυβέρνηση του Αφγανιστάν.

Οι δύο φατρίες που συγκρούσθηκαν με στόχο τον έλεγχο της επαρχίας Πακτία αντήλλαξαν πυρά ρουκετών, όλμων και όπλων.

Όταν η μάχη κόπασε, οι μαχητές που υπερασπίζονται την πόλη Γκαρντέζ - για λογαριασμό του τοπικού συμβουλίου - λένε ότι νίκησαν και ότι πολύ υποστηρικτές του διορισμένου από την Καμπούλ κυβερνήτη της επαρχίας, Πάντσα Κχαν Ζαντράν, παραδόθηκαν.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, στην περιοχή είχαν συγκεντρωθεί κυβερνητικές στρατιωτικές δυνάμεις και αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις, οι οποίες, όμως, δεν επενέβησαν.

Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"

Ο Αριέλ Σαρόν "λυπάται γιατί δεν σκότωσε προ 20ετίας τον Γιασέρ Αραφάτ"

31.1.2002 13:58 (Ωρα Λονδίνου)
Ενώ συνεχίζεται η αντιπαράθεση Ισραηλινών - Παλαιστινίων, ο Αριέλ Σαρόν με συνέντευξή του στην εφημερίδα Μααρίβ που θα δημοσιευθεί αύριο, "μετανοιώνει" γιατί οι στρατιωτικές δυνάμεις του Ισραήλ δεν εξόντωσαν τον Γιασέρ Αραφάτ στο Λίβανο πριν 20 χρόνια.

Συγκεκριμένα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός αναφερόμενος στον Παλαιστίνιο ηγέτη λέει: "κατ' αρχήν λυπάμαι γιατί δεν τον εξοντώσαμε".

Ο κ. Σαρόν, ως υπουργός ’μυνας του Ισραήλ το 1982, ηγήθηκε των επιχειρήσεων του ισραηλινού στρατού, που κατάφεραν να εκδιώξουν τον Γιασέρ Αραφάτ και τις δυνάμεις της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) από το Λίβανο.

Ο αρχικός στόχος της επιχείρησης αυτής - που έγινε γνωστή με το όνομα "Ειρήνη για την Γαλιλαία" - ήταν να εξουδετερωθούν οι βάσεις μαχητών της ΟΑΠ, που βρίσκονταν μέσα στο Λίβανο, κοντά στα βόρεια σύνορα του Ισραήλ.

Αλλά υπό την ηγεσία του Αριέλ Σαρόν οι ισραηλινές δυνάμεις κατάφεραν τότε να απωθήσουν τους Παλαιστίνιους μαχητές μέχρι την Βυρητό και να εκδιώξουν την ΟΑΠ και τον ηγέτη της από το Λίβανο.

Την εποχή εκείνη ήταν γνωστό ότι οι ισραηλινές δυνάμεις είχαν την επιχειρησιακή δυνατότητα να εξοντώσουν τον Παλαιστίνιο ηγέτη, αλλά όπως δηλώνει ο Αριέλ Σαρόν υπήρχε τότε άγραφη συμφωνία να μην σκοτωθεί ο Αραφάτ, κάτι για το οποίο τώρα λυπάται.

Αλλά στην ίδια συνέντευξη ο κ. Σαρόν εμφανίζεται έτοιμος να συνομιλήσει με τον Γιασέρ Αραφάτ, εάν προηγουμένως η παλαιστινιακή Αρχή συλλάβει τους μαχητές που οργανώνουν επιθέσεις κατά ισραηλινών στόχων.

Και ο εκπρόσωπος του Ισραηλινού πρωθυπουργού, Ραναάν Γκισίν, ότι αυτά τα σχόλια του Αριέλ Σαρόν ανήκουν αποκλειστικά στο παρελθόν και το Ισραήλ δεν έχει πλέον ως στόχο την εξόντωση του Παλαιστινίου ηγέτη.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστίνιοι λένε ότι ο πρωθυπουργός του Ισραήλ έχει ακόμα ανοικτούς λογαριασμούς με τον Παλαιστίνιο ηγέτη, λογαριασμούς που χρονολογούνται από την προσωπική τους αντιπαράθεση στο Λίβανο το 1982.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τον τελευταίο μήνα οι ισραηλινές δυνάμεις έχο υν αποκλείσει τον Γιασέρ Αραφάτ στο αρχηγείο του, στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης, απαγορεύοντας κάθε του κίνηση και ασκώντας πιέσεις για τη σύλληψη των Παλαιστινίων μαχητών, που το Ισραήλ θεωρεί υπεύθυνους για τη δολοφονία του υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί, τον περασμένο Νοέμβριο.

Στις Φιλιππίνες ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας

Μέλη των επιλέκτων δυνάμεων, που μάχονται τους αυτονομιστές αντάρτες στις Φιλιππίνες

31.1.2002 13:39 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ΗΠΑ και οι Φιλιππίνες ξεκίνησαν κοινές στρατιωτικές ασκήσεις στο πλαίσιο, όπως λέει η Ουάσιγκτον, της νέας φάσης κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

Ανώτατοι αξιωματοχούχοι και από δυο χώρες παρέστησαν σε ειδική τελετή σε στρατιωτική βάση στην πόλη Ζαμποάνγκα, στις νότιες Φιλιππίνες.

Νωρίτερα, πραγματοποιήθηκαν διαδηλώσεις στην πρωτεύουσα Μανίλα και κοντά στην πόλη Ζαμποάγκα, για την επιστροφή των Αμερικανών στρατιωτών στις Φιλιππίνες - μία δεκαετία μετά από τότε που οι αμερικανικές βάσεις είχαν κλείσει στη χώρα.

Οι ασκήσεις, που θα διαρκέσουν έξι μήνες, πραγματοπιούνται κοντά στο προπύργιο της ισλαμικής οργάνωσης Αμπού Σαγιάφ που, όπως υποστηρίζουν οι ΗΠΑ, έχει διασυνδέσεις με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ο Αμερικανός πρεσβευτής στις Φιλιππίνες, Ρόμπερτ Φιτς, έκανε σαφές ότι στόχος των ασκήσεων είναι η εξόντωση της Αμπού Σαγιάφ.

Σφοδρές συγκρούσεις στο ανατολικό Αφγανιστάν

Μαχητές προσκείμενοι στο διοικητή Πάντσα Κχαν Ζαντράν, έξω από την πολιορκούμενη Γκαρντέζ

31.1.2002 12:51 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Αφγανιστάν σφοδρές συγκρούσεις σημειώθηκαν στην ανατολική επαρχία Πακτία, για τον έλεγχο της πόλης Γκαρντέζ, μεταξύ δυνάμεων δύο τοπικών διοικητών, εκ των οποίων ο ένας έχει διοριστεί κυβερνήτης της Πακτία από τη μεταβατική κυβέρνηση του Αφγανιστάν.

Δυνάμεις του διορισμένου κυβερνήτη της επαρχίας, Πάντσα Κχαν Ζαντράν, εξαπέλυσαν ρουκέτες εναντίον της Γκαρντέζ. Σύννεφα καπνού υψώνονταν από την κεντρική αγορά και τις κατοικημένες περιοχές της πόλης.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, στην περιοχή έχουν συγκεντρωθεί κυβερνητικές στρατιωτικές δυνάμεις και αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις, οι οποίες, όμως, δεν επεμβαίνουν.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες η ένταση των συγκρούσεων για τον έλεγχο της πόλης έχει μειωθεί και οι μαχητές που αντιτίθενται στην αφγανική κεντρική κυβέρνηση ισχυρίζονται ότι νίκησαν.

Συνομιλίες του Αφγανού πρωθυπουργού στο Λονδίνο

Ο επικεφαλής της μεταβατικής αφγανικής κυβέρνησης, Χαμίντ Καρζάϊ συνομιλεί με τον Τζάκ Στρω

31.1.2002 12:51 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της μεταβατικής κυβέρνησης του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάϊ, βρίσκεται στη Βρετανία για συνομιλίες με τον πρωθυπουργό, Τόνι Μπλερ.

Στο επίκεντρο των συνομιλιών του Αφγανού πρωθυπουργού θα είναι το αίτημα του για αύξηση της διεθνούς στρατιωτικής δύναμης στο Αφγανιστάν, που θα βοηθήσει στη διατήρηση της έννομης τάξης στη χώρα αυτή.

Η επίσκεψη Καρζάϊ γίνεται ενώ πληθαίνουν οι πληροφορίες για διεξαγωγή σφοδρών συγκρούσεων ανάμεσα σε τοπικούς πολέμαρχους, με σκοπό την ανάληψη της εξουσίας στην πόλη Γκαρντέζ, της αφγανικής επαρχίας Πακτία.

Χθές ο κ. Καρζάϊ έκανε έκκληση προς το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να αυξήσει τα διεθνή στρατεύματα για την πρόληψη των συγκρούσεων ανάμεσα στις αφγανικές φατρίες. Ο Αφγανός πρωθυπουργός προειδοποίησε ότι κινδυνεύει η μελλοντική σταθερότητα της χώρας του εάν συνεχισθούν οι συγκρούσεις.

Η υπό βρετανική διοίκηση Διεθνής Δύναμη Σταθερότητας αναμένεται σύντομα να αριθμεί πέντε χιλιάδες άνδρες, όπως είχε συμφωνηθεί, και από την πλευρά του ο κ. Μπλερ έχει δεσμευθεί να παρέχει μακράς πνοής βοήθεια στο Αφγανιστάν, καθώς η χώρα αυτή προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί μετά το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Αλλά ο κ. Καρζάϊ που απολαμβάνει της υποστήριξης του Αφγανού εξόριστου βασιλιά Ζαχίρ Σαχ, επιθυμεί η διεθνής στρατιωτική δύναμη να αναπτυχθεί σε όλο το Αφγανιστάν, κάτι που θα καθιστούσε αναγκαία την αποστολή πολλών χιλιάδων ακόμη στρατευμάτων.

Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"

Ο Αριέλ Σαρόν "λυπάται γιατί δεν σκότωσε προ 20ετίας τον Γιασέρ Αραφάτ"

31.1.2002 12:23 (Ωρα Λονδίνου)
Ενώ συνεχίζεται η αντιπαράθεση Ισραηλινών - Παλαιστινίων, ο Αριέλ Σαρόν με συνέντευξή του στην εφημερίδα Μααρίβ που θα δημοσιευθεί αύριο, "μετανοιώνει" γιατί οι στρατιωτικές δυνάμεις του Ισραήλ δεν εξόντωσαν τον Γιασέρ Αραφάτ στο Λίβανο πριν 20 χρόνια.

Συγκεκριμένα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός αναφερόμενος στον Παλαιστίνιο ηγέτη λέει: "κατ' αρχήν λυπάμαι γιατί δεν τον εξοντώσαμε".

Ο κ. Σαρόν, ως υπουργός ’μυνας του Ισραήλ το 1982, ηγήθηκε των επιχειρήσεων του ισραηλινού στρατού, που κατάφεραν να εκδιώξουν τον Γιασέρ Αραφάτ και τις δυνάμεις της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) από το Λίβανο.

Ο αρχικός στόχος της επιχείρησης αυτής - που έγινε γνωστή με το όνομα "Ειρήνη για την Γαλιλαία" - ήταν να εξουδετερωθούν οι βάσεις μαχητών της ΟΑΠ, που βρίσκονταν μέσα στο Λίβανο, κοντά στα βόρεια σύνορα του Ισραήλ.

Αλλά υπό την ηγεσία του Αριέλ Σαρόν οι ισραηλινές δυνάμεις κατάφεραν τότε να απωθήσουν τους Παλαιστίνιους μαχητές μέχρι την Βυρητό και να εκδιώξουν την ΟΑΠ και τον ηγέτη της από το Λίβανο.

Την εποχή εκείνη ήταν γνωστό ότι οι ισραηλινές δυνάμεις είχαν την επιχειρησιακή δυνατότητα να εξοντώσουν τον Παλαιστίνιο ηγέτη, αλλά όπως δηλώνει ο Αριέλ Σαρόν υπήρχε τότε άγραφη συμφωνία να μην σκοτωθεί ο Αραφάτ, κάτι για το οποίο τώρα λυπάται.

Αλλά στην ίδια συνέντευξη ο κ. Σαρόν εμφανίζεται έτοιμος να συνομιλήσει με τον Γιασέρ Αραφάτ, εάν προηγουμένως η παλαιστινιακή Αρχή συλλάβει τους μαχητές που οργανώνουν επιθέσεις κατά ισραηλινών στόχων.

Και ο εκπρόσωπος του Ισραηλινού πρωθυπουργού, Ραναάν Γκισίν, ότι αυτά τα σχόλια του Αριέλ Σαρόν ανήκουν αποκλειστικά στο παρελθόν και το Ισραήλ δεν έχει πλέον ως στόχο την εξόντωση του Παλαιστινίου ηγέτη.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστίνιοι λένε ότι ο πρωθυπουργός του Ισραήλ έχει ακόμα ανοικτούς λογαριασμούς με τον Παλαιστίνιο ηγέτη, λογαριασμούς που χρονολογούνται από την προσωπική τους αντιπαράθεση στο Λίβανο το 1982.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τον τελευταίο μήνα οι ισραηλινές δυνάμεις έχο υν αποκλείσει τον Γιασέρ Αραφάτ στο αρχηγείο του, στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης, απαγορεύοντας κάθε του κίνηση και ασκώντας πιέσεις για τη σύλληψη των Παλαιστινίων μαχητών, που το Ισραήλ θεωρεί υπεύθυνους για τη δολοφονία του υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί, τον περασμένο Νοέμβριο.

Απογειώνεται ο διάδοχος της Swissair

Εθνικό σύμβολο της Ελβετίας αποτελούσαν για δεκαετίες τα αεροσκάφη της χρεωκοπημένης πλέον Swissair

31.1.2002 12:45 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ελβετία από σήμερα επανεμφανίζεται στους αιθέρες, με την εταιρεία Swiss, διάδοχο της χρεωκοπημένης Swissair.

Η νέα εταιρεία θα διαδεχθεί την χρεωκοπημένη Swissair και αποτελεί προϊόν της συγχώνευσης της Swissair με την θυγατρική της, Crossair.

Η εμπορική ονομασία του νέου αερομεταφορέα θα είναι Swiss, όπως ανακοίνωσε σήμερα στην πόλη Βασιλεία της Ελβετίας η Crossair.

Ο ελβετικός εθνικός αερομεταφορέας είχε κηρύξει πτώχευση τον περασμένο Οκτώβριο μετά από μία αποτυχημένη προσπάθεια για επέκταση των δραστηριοτήτων του.

Τότε η ελβετική κυβέρνηση μαζί με τράπεζες και ιδιωτικές εταιρείες, ανακοίνωσαν ένα πακέτο οικονομικής βοηθείας, ύψους αρκετών εκατομμυρίων δολαρίων για την διάσωση της Swissair και την δημιουργία ενός καινούργιου αερομεταφορέα από το στόλο της.

Έτσι η Crossair ανακεφαλαιοποιήθηκε και επέκτεινε της δραστηριότητές της ώστε να αποκτήσει τον έλεγχο των ελβετικών διεθνών αερομεταφορών καθώς και των δύο τρίτων των πτήσεων της Swissair.

Η πρόσληψη του περιζήτητου νέου σχεδιαστή Τάϊλερ Μπρούλ που επιμελήθηκε την εικόνα της νέας αεροπορικής εταιρείας αναμένεται να δώσει σύγχρονη πνοή στην εικόνα της εταιρείας.

Η Γερμανία επιτρέπει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων

Αθρώπινο έμβρυο σε πρώϊμη φάση της ανάπτυξής του

31.1.2002 10:26 (Ωρα Λονδίνου)
Το γερμανικό Κοινοβούλιο αποφάσισε να επιτρέψει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων από ανθρώπινα έμβρυα, με σκοπό τη χρήση τους σε ιατρικές έρευνες, υπό την προυπόθεση ότι θα θεσπισθούν αυστηροί κανόνες στην διαδικασία αυτή.

340 βουλευτές, από τους 618 που ήταν παρόντες στη ψηφοφορία, ψήφισαν υπέρ της σχετικής πρότασης, μετά από σχετική έκκληση του Γερμανού καγγελάριου, Γκέρχαρντ Σρέντερ.

265 βουλευτές υποστήριξαν πρόταση που απαγόρευε τελείως την εισαγωγή των βλαστοκυττάρων, η πρόταση όμως αυτή δεν συγκέντρωσε την πλειοψηφία.

Μία τρίτη πρόταση που προέβλεπε την εισαγωγή των κυττάρων αυτών χωρίς περιορισμούς έγινε δεκτή μόνο από 106 βουλευτές.

Η χθεσινή ψηφοφορία είναι αποτέλεσμα έντονου διαλόγου μεταξύ των πολιτικών, των επιστημόνων και της Εκκλησίας, μεταδίδουν οι ανταποκριτές.

Στο παρελθόν είχαν απαγορευθεί όλες οι έρευνες που είχαν σχέση με τα έμβρυα.

Τα πειράματα αυτά ήταν και παραμένουν ένα πολύ ευαίσθητο θέμα στη Γερμανία, μετά τις αποκαλύψεις για τις φρικαλεότητες που διέπραξαν γερμανοί επιστήμονες στον τομέα της γενετικής, κατά τη διάρκεια της ναζιστικής περιόδου.

Συνομιλίες του Αφγανού πρωθυπουργού στο Λονδίνο

Ο επικεφαλής της μεταβατικής αφγανικής κυβέρνησης, Χαμίντ Καρζάϊ

31.1.2002 11:15 (Ωρα Λονδίνου)
Ο επικεφαλής της μεταβατικής κυβέρνησης του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάϊ, βρίσκεται στη Βρετανία για συνομιλίες με τον πρωθυπουργό, Τόνι Μπλερ.

Στο επίκεντρο των συνομιλιών του Αφγανού πρωθυπουργού θα είναι το αίτημα του για αύξηση της διεθνούς στρατιωτικής δύναμης στο Αφγανιστάν, που θα βοηθήσει στη διατήρηση της έννομης τάξης στη χώρα αυτή.

Η επίσκεψη Καρζάϊ γίνεται ενώ πληθαίνουν οι πληροφορίες για διεξαγωγή σφοδρών συγκρούσεων ανάμεσα σε τοπικούς πολέμαρχους, με σκοπό την ανάληψη της εξουσίας στην πόλη Γκαρντέζ, της αφγανικής επαρχίας Πακτία.

Χθές ο κ. Καρζάϊ έκανε έκκληση προς το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να αυξήσει τα διεθνή στρατεύματα για την πρόληψη των συγκρούσεων ανάμεσα στις αφγανικές φατρίες. Ο Αφγανός πρωθυπουργός προειδοποίησε ότι κινδυνεύει η μελλοντική σταθερότητα της χώρας του εάν συνεχισθούν οι συγκρούσεις.

Η υπό βρετανική διοίκηση Διεθνής Δύναμη Σταθερότητας αναμένεται σύντομα να αριθμεί πέντε χιλιάδες άνδρες, όπως είχε συμφωνηθεί, και από την πλευρά του ο κ. Μπλερ έχει δεσμευθεί να παρέχει μακράς πνοής βοήθεια στο Αφγανιστάν, καθώς η χώρα αυτή προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί μετά το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Αλλά ο κ. Καρζάϊ που απολαμβάνει της υποστήριξης του Αφγανού εξόριστου βασιλιά Ζαχίρ Σαχ, επιθυμεί η διεθνής στρατιωτική δύναμη να αναπτυχθεί σε όλο το Αφγανιστάν, κάτι που θα καθιστούσε αναγκαία την αποστολή πολλών χιλιάδων ακόμη στρατευμάτων.

Η Γερμανία επιτρέπει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων

Αθρώπινο έμβρυο σε πρώϊμη φάση της ανάπτυξής του

31.1.2002 10:26 (Ωρα Λονδίνου)
Το γερμανικό Κοινοβούλιο αποφάσισε να επιτρέψει την εισαγωγή βλαστοκυττάρων από ανθρώπινα έμβρυα, με σκοπό τη χρήση τους σε ιατρικές έρευνες, υπό την προυπόθεση ότι θα θεσπισθούν αυστηροί κανόνες στην διαδικασία αυτή.

340 βουλευτές, από τους 618 που ήταν παρόντες στη ψηφοφορία, ψήφισαν υπέρ της σχετικής πρότασης, μετά από σχετική έκκληση του Γερμανού καγγελάριου, Γκέρχαρντ Σρέντερ.

265 βουλευτές υποστήριξαν πρόταση που απαγόρευε τελείως την εισαγωγή των βλαστοκυττάρων, η πρόταση όμως αυτή δεν συγκέντρωσε την πλειοψηφία.

Μία τρίτη πρόταση που προέβλεπε την εισαγωγή των κυττάρων αυτών χωρίς περιορισμούς έγινε δεκτή μόνο από 106 βουλευτές.

Η χθεσινή ψηφοφορία είναι αποτέλεσμα έντονου διαλόγου μεταξύ των πολιτικών, των επιστημόνων και της Εκκλησίας, μεταδίδουν οι ανταποκριτές.

Στο παρελθόν είχαν απαγορευθεί όλες οι έρευνες που είχαν σχέση με τα έμβρυα.

Τα πειράματα αυτά ήταν και παραμένουν ένα πολύ ευαίσθητο θέμα στη Γερμανία, μετά τις αποκαλύψεις για τις φρικαλεότητες που διέπραξαν γερμανοί επιστήμονες στον τομέα της γενετικής, κατά τη διάρκεια της ναζιστικής περιόδου.

Στις Φιλιππίνες ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας

Διαδηλωτές στη Μανίλα

31.1.2002 8:18 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ΗΠΑ και οι Φιλιππίνες ξεκίνησαν κοινές στρατιωτικές ασκήσεις στο πλαίσιο, όπως λέει η Ουάσιγκτον, της νέας φάσης κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

Ανώτατοι αξιωματοχούχοι και από δυο χώρες παρέστησαν σε ειδική τελετή σε στρατιωτική βάση στην πόλη Ζαμποάνγκα, στις νότιες Φιλιππίνες.

Νωρίτερα, πραγματοποιήθηκαν διαδηλώσεις στην πρωτεύουσα Μανίλα και κοντά στην πόλη Ζαμποάγκα, για την επιστροφή των Αμερικανών στρατιωτών στις Φιλιππίνες - μία δεκαετία μετά από τότε που οι αμερικανικές βάσεις είχαν κλείσει στη χώρα.

Οι ασκήσεις, που θα διαρκέσουν έξι μήνες, πραγματοπιούνται κοντά στο προπύργιο της ισλαμικής οργάνωσης Αμπού Σαγιάφ που, όπως υποστηρίζουν οι ΗΠΑ, έχει διασυνδέσεις με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ο Αμερικανός πρεσβευτής στις Φιλιππίνες, Ρόμπερτ Φιτς, έκανε σαφές ότι στόχος των ασκήσεων είναι η εξόντωση της Αμπού Σαγιάφ.

Σφοδρές συγκρούσεις στο Αφγανιστάν

Ο Χαμίντ Καρζάι επιθυμεί ενίσχυση της ειρηνευτικής δύναμης στο Αφγανιστάν

31.1.2002 7:35 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Αφγανιστάν, εξήντα άνθρωποι, μέχρι στιγμής, έχουν χάσει τη ζωή τους, σύμφωνα με πληροφορίες, από τις σφοδρές συγκρούσεις που σημείωνονται στην πόλη Γκαρντέζ, στην επαρχία Πακτία, εκατό χιλιόμετρα από την Καμπούλ.

Οι συγκρούσεις διεξάγονται ανάμεσα στις δυνάμεις ενός τοπικού διοικητή και σε αυτές ενός διοικητή από γειτονική επαρχία, τον οποίο διόρισε η νέα μεταβατική κυβέρνηση κυβερνήτη της Πακτία.

Σημειώθηκαν διαδηλώσεις διαμαρτυρίας και ακολούθησαν ανταλλαγές πυροβολισμών.

Την ίδια στιγμή ο ηγέτης της μεταβατικής κυβέρνησης του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάι, βρίσκεται καθοδόν προς το Λονδίνο για συνομιλίες με τον Βρετανό πρωθυπουργό, Τόνι Μπλερ.

Αναμένεται ότι ο κ. Καρζάι θα ζητήσει την υποστήριξη του κ. Μπλερ, για την ενίσχυση του ρόλου της διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης, η οποία προς το παρόν περιορίζεται μόνον στην Καμπούλ.

Ο Αφγανός πρωθυπουργός έχει ήδη κάνει έκκληση προς το συμβούλιο ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να υποστηρίξει την διεύρυνση της ειρηνευτικής δύναμης.

Η Ουάσιγκτον χρηματοδοτεί την αντιπολίτευση του Ιράκ

Την ανατροπή του Σαντάμ Χουσείν επιθυμούν οι σκληροπυρηνικοί Αμερικανοί

31.1.2002 8:35 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες, αποφάσισαν να χρηματοδοτήσουν και πάλι ένα από τα κύρια κόμματα της αντιπολίτευσης στο Ιράκ - το Ιρακινό Εθνικό Κογκρέσσο.

Η απόφαση αυτή ελήφθη μία μόλις μέρα μετά την ομιλία του αμερικανού προέδρου, όπου ο κ. Μπους χαρακτήρισε το Ιράκ απειλή για τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το Ιρακινό Εθνικό Κογκρέσο αναμένεται να λάβει περισσότερα από δύο εκατομμύρια δολλάρια τους επόμενους τρεις μήνες.

Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών σταμάτησε τη χρηματοδότηση του κόμματος στις αρχές Ιανουαρίου, επειδή, όμως είπε, είχε αμφιβολίες για τον τρόπο που δαπανόνταν τα χρήματα.

O ανταποκριτής του BBC στην Ουάσιγκτον μεταδίδει ότι η απόφαση της αμερικανικής κυβέρνησης είναι πιθανό να θεωρηθεί νίκη των σκληροπυρηνικών, που επιθυμούν την ενίσχυση της αντιπολίτευσης στο Ιράκ ώστε να επιτύχουν την ανατροπή του Σαντάμ Χουσείν.

Δύο Παλαιστίνιοι νεκροί στη Γάζα

Τα ΗΕ έχουν εκφράσει την έντονη ανησυχία τους για την κλιμακούμενη κρίση

31.1.2002 9:15 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός σκότωσε δύο Παλαιστίνιους σε εβραϊκό οικισμό στη λωρίδα της Γάζας.

Οι δύο άνδρες, σύμφωνα με πηγές του ισραηλινού στρατού, επιχείρησαν να επιτεθούν σε αυτοκινητοπομπή κοντά στον εβραϊκό οικισμό Γκανέι Ταλ.

Οι δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ λένε ότι οι δύο Παλαιστίνιοι εντοπίστηκαν στον οικισμό την ώρα που τοποθετούσαν βόμβα.

Η βόμβα εξεράγη και από την έκρηξη τραυματίστηκε ελαφρά ένας Ταϋλανδός, ο οποίος επέβαινε σε φορτηγό που μετέφερε εργάτες στον οικισμό.

Εναρξη του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στη Νέα Υόρκη

Το ξενοδοχείο Γουόλντορφ-Αστόρια στη Νέα Υόρκη θα φιλοξενήσει το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ

31.1.2002 8:52 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Νέα Υόρκη ξεκινούν για πρώτη φορά φέτος οι εργασίες του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ.

Η σύναντηση των ισχυρότερων παραγόντων της διεθνούς οικονομίας μεταφέρθηκε από το μικρό ελβετικό χωριό του Νταβός στην αποκαλούμενη Μέκα της παγκοσμιοποιήσης -ως φόρος τιμής στην πόλη που δέχτηκε το μεγαλύτερο πλήγμα από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Μόνο που μαζί με της μεταφέρθηκε και το κίνημα κατά της παγκοσμιοποίησης. Φέτος οι περίπου τρεις χιλιάδες σύνεδροι θα έχουν να αντιμετωπίσουν όχι μόνο την ιδεολογική αντιπαράθεση του λεγόμενου αντι-νταβός -δηλαδή, του φόρουμ ακτιβιστών που πραγματοποιείται στο Πόρτο Αλέγκρε της Βραζιλίας- αλλά και χιλιάδες διαδηλωτές που σχεδιάζουν να κατέβουν στους δρόμους του Μανχάταν.

Οι διαδηλωτές θα φρουρούνται από τουλάχιστον 41 χιλιάδες αστυνομικούς οι οποίοι μάλιστα πραγματοποιούν εδώ και ημέρες ειδικές ασκήσεις σε μεγάλα γήπεδα της πόλης.

Οι διωκτικές αρχές έχουν λάβει το πράσινο φώς να χρησιμοποιήσουν ακόμη και σχετική νομοθεσία του 19ου αιώνα που απαγορεύει στους διαδηλωτές να φορούν καπέλα και μάσκες.

Είναι όμως τα μέτρα αυτά αρκετά για να περιορίσουν τους συνεχιστές των διαδηλώσεων του Σιάτλ, της Πράγας, του Γκέτενμποργκ και της Γένοβας;

Ανεξαρτήτως του τι θα συμβεί στους δρόμους της αμερικανικής μεγαλούπολης, αρκετοί αναλυτές υποστηρίζουν ότι το κίνημα κατά της παγκοσμιοποιήσης είναι φέτος καλύτερα προετοιμασμένο από ποτέ να αντιμετωπίσει τα επιχειρήματα των οικονομικά ισχυρών του πλανήτη.

Θα υποστηρίξουν ότι η πολιτική των ιδιωτικοποιήσεων, της ελαστικοποίησης των εργασιακών σχέσεων και της απελευθέρωσης των αγορών που ακολουθείται, οδήγησε σε αύξηση της φτώχειας και υποβάθμιση των συνθηκών διαβίωσης για μεγάλα τμήματα του παγκόσμιου πληθυσμού.

Η παγκοσμιοποιήση όμως φαίνεται να αμφισβητείται και από έντυπα που κάθε άλλο παρά υποστηρίζουν τις ομάδες ακτιβιστών. «Η πορεία προς την παγκοσμιοποιήση δεν είναι μονόδρομος» αναφέρεται στον βρετανικό Εκόνομιστ, που σημειώνει ότι η πρόσφατη κατάρευση της οικο νομίας στην Αργεντινή ενισχύει την αίσθηση ότι η παγκοσμιοποιήση έφτασε -και ενδεχομένως ξεπέρασε- τα όρια της αντοχής της.

Δεν είναι απίθανο, γράφει το έγκυρο περιοδικό, οι κυβερνήσεις να γυρίσουν την πλάτη τους στο έλευθερο εμπόριο και τη ροή κεφαλαίων όπως συνέβει το 1914 με τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο αλλά και με την οικονομική κρίση της δεκαετίας του '30.

Σοβαρό σφάλμα στο αεροδρόμιο του Σαν Φρανσίσκο

Oι πτήσεις σταμάτησαν και το αεροδρόμιο του Σαν Φρανσίσκο εκκενώθηκε

31.1.2002 8:42 (Ωρα Λονδίνου)
Εκπρόσωποι του αεροδρομίου του Σαν Φραντζίσκο παραδέχθηκαν ότι η εκκένωση χιλιάδων επιβατών εχθές, οφείλετο σε σοβαρό σφάλμα των ελέγχων ασφαλείας.

Ο αεροσταθμός των Γιουνάιτεντ Ερλαϊνς έκλεισε για τρεις ώρες όταν οι υπεύθυνοι ασφαλείας θεώρησαν ότι εντόπισαν εκρηκτικά στα παπούτσια ενός άνδρα, ο οποίος πριν επιβαστεί σε αεροσκάφος, εξαφανίστηκε.

Οι εκπρόσωποι ισχυρίζονται τώρα ότι τελικά επρόκειτο για λίπασμα.

Το περιστατικό συνέβη τρεις βδομάδες πριν η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών αναλάβει τον έλεγχο ασφάλειας των αεροδρομίων της χώρας, μετά την 11η Σεπτεμβρίου.

ΗΠΑ: Απρόσμενη ενδυνάμωση της οικονομίας

Τους τελευταίους 13 μήνες, τα επιτόκια μειώθηκαν 11 φορές

31.1.2002 5:36 (Ωρα Λονδίνου)
Μικρή άνοδο παρουσίασε η αμερικανική οικονομία πέρυσι, παρά τις προβλέψεις πολλών αναλυτών ότι αναμένετο πτώση.

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, που είδαν το φως της δημοσιότητας, το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν της χώρας παρουσίασε αύξηση κατά 0,2% στην διάρκεια του περασμένου χρόνου.

Στη συνεδρίαση της Αμερικανικής Κεντρικής Τράπεζας που ακολούθησε, αποφασίστηκε διατήρηση των αμερικανικών επιτοκίων στα ίδια επίπεδα, ενώ αναλυτές εκτιμούσαν ότι η Κεντρική Τράπεζα θα προχωρούσε σε μείωση, σε μια προσπάθεια να τονωθεί η οικονομία.

Κογκρέσο εναντίον Λευκού Οίκου

Οι έρευνες στοχεύουν στον αμερικανό αντιπρόεδρο Ντικ Τσένι, εκτιμούν οι αναλυτές

31.1.2002 5:39 (Ωρα Λονδίνου)
Σε μία ιστορική κίνηση το αμερικανικό Εθνικό Σώμα Ορκωτών Λογιστών (G.A.O), ένα ισχυρό όργανο που επιτηρεί τις εργασίες της κυβέρνησης, ανακοίνωσε ότι υποβάλλει μήνυση εναντίον του Λευκού Οίκου.

Η κυβέρνηση των ΗΠΑ ενδέχεται να αντιμετωπίσει τη δικαιοσύνη για τον τρόπο που κατάρτισε την ενεργειακή πολιτική της χώρας.

Μέλη ειδικής ερευνητικής επιτροπής αναζητούν πληροφορίες για τη σύσταση ενός ειδικού σώματος με αρμοδιότητες στον τομέα της ενέργειας, υπό την ηγεσία του Αμερικανού αντιπροέδρου, Ντικ Τσένι.

To G.A.O επιθυμεί να διεξάγει έλεγχο στα συμβόλαια της ειδικής ομάδας, υπό τον Τσένι με τις εταιρίες ενέργειας και την ENRON.

Μέχρι στιγμής ο Λευκός Οίκος αρνείται να αποδεσμεύσει τα συμβόλαια υποστηρίζοντας ότι μια τέτοια κίνηση θα υπονομεύσει τη δυνατότητά της να δέχεται συμβουλές στον ενεργειακό τομέα από ειδικούς στο εξωτερικό.

Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Αρι Φλάισερ, είπε ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ είναι αισιόδοξη πως θα κερδίσει την υπόθεση.

Προσωρινή αποφυλάκιση ζητά ο Μιλόσεβιτς

Ο Σλομπόνταν Μιλόσεβιτς ενώπιον του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία

31.1.2002 8:39 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Σλομπόνταν Μιλόσεβιτς, ζήτησε από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την Πρώην Γιουγκοσλαβία την προσωρινή αποφυλάκισή του, υποσχόμενος ότι εάν ικανοποιηθεί το αίτημά του θα επιστρέψει στην Χάγη για να αντιμετωπίσει τις κατηγορίες που τόν βαρύνουν.

Το αίτημα Μιλόσεβιτς διατυπώθηκε στη σημερινή συνεδρίαση του Δικαστηρίου της Χάγης, που εξετάζει έφεση της εισαγγελικής αρχής κατά προηγούμενης απόφασής του για ξεχωριστή εκδίκαση των υποθέσεων.

Οι κατήγοροι επιθυμούν να συγχωνευθούν σε ένα κατηγορητήριο οι κατηγορίες που βαρύνουν τον κ. Μιλόσεβιτς, για εγκλήματα πολέμου στην Κροατία και τη Βοσνία και το Κοσυφοπέδιο.

Εξηγώντας τους λόγους που δικαιολογούν τη συνεκδίκαση των υποθέσεων η γενική εισαγγελέας, Κάρλα Ντελ Πόντε είπε: "Το μεγάλο πρόγραμμα, το συνολικό σχέδιο του κατηγορούμενου Μιλόσεβιτς που είχε διαφανεί από το 1989, ήταν η δημιουργία ενός αμιγώς σερβικού κράτους υπό την ηγεμονία του Βελιγραδίου. Υπάρχει ένας ουσιαστικός δεσμός ανάμεσα στα γεγονότα που επακολούθησαν, που θα αποδειχθεί εάν τα εξετάσουμε χρονολογικά. Ο κοινός παρονομαστής της όλης εγκληματικής δραστηριότητας ήταν - κάτι που δεν πρέπει να ξεχνάμε - η εκδίωξη πληθυσμών δια της βίας".

Όπως μεταδίδει από την Χάγη ανταποκρίτρια του BBC, στη σημερινή έκτη προσαγωγή του ενώπιον του Δικαστηρίου, ο κατηγορούμενος επέδειξε την ίδια περιφρονητική συμπεριφορά, εναντίον ενός οργάνου που ο ίδιος θεωρεί ότι έχει συσταθεί παράνομα.

Όσο για το αίτημα συγχώνευσης των εναντίον του κατηγοριών, ο κ. Μιλόσεβιτς είπε ότι και οι τρείς υποθέσεις αποτελούν ένα μεγάλο ψεύδος.