Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-10-29

1. Οι ΗΠΑ βομβαρδίζουν θέσεις των Ταλεμπάν ανατολικό Αφγανιστάν
2. "Κλειστόν λόγω άνθρακα" το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ
3. Μακελειό στην πόλη Τουρ της Γαλλίας
4. Οι ΗΠΑ βομβαρδίζουν θέσεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο
5. Θρήνος στο Πακιστάν για τους 17 δολοφονημένους πιστούς
6. Ο Μιλόσεβιτς αντιμέτωπος με νέες κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου στην Κροατία
7. "Κλειστόν λόγω άνθρακα" το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ
8. Χωρίς τις ΗΠΑ άρχισε η παγκόσμια σύνοδος για το κλίμα
9. Ανησυχίες για το μέλλον των αεροπορικών εταιρειών
10. Αποχώρησαν από Βηθλεέμ και Μπέϊτ Τζάλα οι Ισραηλινοί
11. Μακελλειό στην πόλη Τουρ της Γαλλίας
12. Πού έχει αποτύχει η αμερικανική εκστρατεία ;
13. Ιχνη άνθρακα και στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης
14. Αποσύρονται οι δυνάμεις του Ισραήλ από τη Βηθλεέμ
15. Ο Μιλόσεβιτς αντιμέτωπος με νέες κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου στην Κροατία
16. Ανησυχίες για το μέλλον των αεροπορικών εταιρειών
17. Κι άλλοι άμαχοι νεκροί στο Αφγανιστάν
18. Ο Μιλόσεβιτς αντιμέτωπος με νέες κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου
19. Ιχνη άνθρακα και στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης
20. Κι άλλοι άμαχοι νεκροί στο Αφγανιστάν
21. Αποσύρονται οι δυνάμεις του Ισραήλ από τη Βηθλεέμ
22. Αναβρασμός στο Πακιστάν
23. Επιμνημόσυνη δέηση γιά τους νεκρούς της 11ης Σεπτεμβρίου
24. Αρχίζει παγκόσμια διάσκεψη για το κλίμα

29.10.2001 20:28 (Ωρα Λονδίνου)
Καθώς συνεχίζεται για τέταρτη εβδομάδα η πολεμική εκστρατεία των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, αμερικανικά αεροσκάφη βομβαρδίζουν από χθες για πρώτη φορά θέσεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο με τη Βόρεια Συμμαχία, κοντά στα σύνορα με το Τατζικιστάν, στο βορειοανατολικό άκρο της χώρας.

Παράλληλα , όπως υποστήριξε εκπρόσωπος του Πενταγώνου, αμερικανικά αεροσκάφη έπληξαν θέσεις των Ταλεμπάν όπου, όπως εκτιμούν ορισμένοι, σε υπόγειες σύραγγες υπάρχουν κέντρα επιχειρησιακού ελέγχου της οργάνωσης αλ- Κάιντα του Οσάμα μπιν Λάντεν.

Σύμφωνα με απεσταλμένο του BBC στο βόρειο Αφγανιστάν, οι βομβαρδισμοί αυτοί δεν πρόκειται να βοηθήσουν της Βόρεια Συμμαχία να καταλάβει την Καμπούλ ή οποιαδήποτε άλλη πόλη. Όμως κλιμακώνεται έτσι η πίεση προς τις δυνάμεις των Ταλεμπάν σε μία ευρύτερη περιοχή.

Αυτό που όλοι τώρα περιμένουν να δουν είναι αν θα μπορέσει η Βόρεια Συμμαχία να πραγματοποιήσει σημαντικά στρατιωτικά κέρδη στο έδαφος, με την υποστήριξη των αμερικανικών αεροσκαφών από αέρος -κάτι για το οποίο πολλοί αμφιβάλλουν.

Στο μεταξύ οι Ηνωμένες Πολιτείες έκαναν σήμερα εκκλήσεις από πακιστανικούς ραδιοσταθμούς, δίνοντας οδηγίες στους Αφγανούς αμάχους για το πώς να ξεχωρίζουν βόμβες που δεν έχουν εκραγεί από πακέτα ανθρωπιστικής βοήθειας -καθώς και τα δύο έχουν κίτρινο χρώμα.

Η ραδιοφωνική προειδοποίηση τονίζει επίσης ότι τα αμερικανικά αεροσκάφη δεν πρόκειται να πραγματοποιούν ρίψεις βοήθειας στις ίδιες περιοχές τις οποίες έχουν προηγουμένως βομβαρδίσει- κάτι που, αφήνεται να εννοηθεί, έχει συμβεί μέχρι σήμερα.

Σύμφωνα με τους επικριτές της αμερικανικής στρατιωτικής μηχανής, αρκετές από τις βόμβες διασποράς που ρίχνουν τα αμερικανικά αεροσκάφη δεν εκρήγνυνται όταν πέσουν στο έδαφος.

Επίσης, υπεύθυνοι ανθρωπιστικών οργανώσεων έχουν επανειλημμένως τονίσει ότι οι ρίψεις ανθρωπιστικής βοήθειας στο Αφγανιστάν είναι πολύ λιγότερες από όσες χρειάζονται.

"Κλειστόν λόγω άνθρακα" το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ

Η κηδεία του Τζόσεφ Κέρσιν που πέθανε από άνθρακα

29.10.2001 20:17 (Ωρα Λονδίνου)
Ιχνη άνθρακα εντοπίσθηκαν στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης στο τμήμα ταξινόμησης της αλληλογραφίας.

Ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον μεταδίδει ότι δεν είναι ακόμη σαφές αν πρόκειται για νέο περιστατικό ή αν το τμήμα του υπουργείου μολύνθηκε από τηνεπιστολή που είχε σταλεί στο Κογκρέσο.

Ιχνη άνθρακα έχουν εντοπισθεί και σε κτίριο του υπουργείου Υγείας, μεταδίδουν οι ανταποκριτές από την αμερικανική πρωτεύουσα.

Στο μεταξύ ανακοινώθηκε ότι μια ταχυδρομικός προσβλήθηκε από την πιό επικίνδυνη μορφή του βακτηριδίου του άνθρακα στο New Jersey. Η ταχυδρομικός εργαζόταν στο κέντρο διανομής από το οποίο είχε περάσει η επιστολή που περιείχε άνθρακα προς τον πρόεδρο της Γερουσίας, Τομ Ντάσελ.

Στην Ουάσινγκτον ο προϊστάμενος του Λευκού Οίκου, Αντριου Καρντ, δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο στο αμερικανικό ταχυδρομικό σύστημα να υπάρχουν ακόμη επιστολές με σκόνη άνθρακα που δεν έχουν εντοπισθεί.

Στις ΗΠΑ οι αρχές έχουν εντοπίσει τρείς επιστολές με σκόνη άνθρακα μέχρι στιγμής. Τρείς άνθρωποι έχουν πεθάνει ενώ τουλάχιστον άλλοι 11 έχουν προσβληθεί απο το βακτηρίδιο.

Εξήντα οχτώ τόνοι αλληλογραφίας έχουν στείλει οι αμερικανικές αρχές σε μονάδα απολύμανσης στο Οχάιο, για το φόβο ύπαρξης βακτηρίων του άνθρακα.

Σαράντα εκατομμύρια δολάρια θα διατεθούν για την προμήθεια νέων ανιχνευτικών του βακτηρίου συσκευών, ενώ περισσότεροι από 10 χιλιάδες άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων και ανωτάτων δικαστών, ακολουθούν προληπτική αγωγή με αντιβιοτικά.

Έως τώρα, ίχνη ανθρακα έχουν εντοπισθεί μεταξύ άλλων χώρων και σε 11 σημεία του Καπιτωλίου.

Το FBI και η CIA θεωρούν ότι οι υπευθυνοι των επιθέσεων με άνθρακα είναι ακραία στοιχεία μέσα στις ΗΠΑ.

Χθες, έγινε στην Ουάσινγκτων η κηδεία του ταχυδρομικού υπαλλήλου που πέθανε από την πνευμονική μορφή άνθρακα. Το θύμα, Τζόσεφ Κέρσιν, ανέπνευσε τους σπόρους άνθρακα ενώ ταξινομούσε γράμμα που περιείχε το βακτήριο.

Χθες επίσης, περισσότερα από χίλια άτομα διαδήλωσαν στην πλατεία Τάιμς της Νέας Υόρκης καλώντας την αμερικανική κυβέρνηση να αναστείλει τους βομδαρδισμούς στο Αφγανιστάν γιατί, όπως υποστήριξαν, όχι μόνο δε θα σταματήσουν την τρομοκρατία αλλά θα την εντείνουν.

Μακελειό στην πόλη Τουρ της Γαλλίας

Τουλάχιστον ένας ύποπτος έχει συλληφθεί ως υπέυθυνος της σφαγής

29.10.2001 20:35 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον ένας ένοπλος σκόρπισε το θάνατο στη γαλλική πόλη της Τουρ, σκοτώνοντας τέσσερα άτομα και τραυματίζοντας ακόμα δέκα ανύποπτους περαστικούς.

Αυτόπτης μάρτυς του μακελειού είπε στο BBC News ότι είδε έναν άνδρα κουκουλοφόρο, που φορούσε στρατιωτική φόρμα παραλλαγής, να ανοίγει αδιακρίτως πύρ εναντίον περαστικών στο κέντρο της πόλης.

"Ήμουν μόλις 10 μέτρα μακριά από τον ένοπλο όταν αυτός άρχισε να πυροβολεί - Δεκάδες άνθρωποι πέσανε στο έδαφος για να προφυλαχθούν" είπε η αυτόπτης μάρτυς Εμανουέλ Καρτιέ.

Εδικές ένοπλες δυνάμεις της γαλλικής αστυνομίας περικύκλωσαν στη συνέχεια ένα χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων, στο κέντρο της πόλης, όπου πιστεύεται ότι έχει καταφύγει ο αυτουργός της επίθεσης.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες στην επίθεση είχαν αναμιχθεί δύο δράστες, και οι αρχές ασφαλείας συνέλαβαν κοντά στο χώρο στάθμευσης έναν άνδρα τον οποίο οδήγησαν με χειροπέδες για ανάκριση.

Οι τραυματίες από την επίθεση έχουν οδηγηθεί στο νοσοκομείο της πόλης.

Άγνωστο παραμένει το κίνητρο της επίθεσης, αλλά πιστεύεται ότι οι πυροβολισμοί άρχισαν έξω από τα δικαστήρια της πόλης.

Άλλοι ανύποπτοι περαστικοί δέχθηκαν πυροβολισμούς κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό και στο κεντρικό ταχυδρομείο της Τουρ.

Οι ΗΠΑ βομβαρδίζουν θέσεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο

Άρμα μάχης της αφγανικής αντιπολίτευσης, σε θέση μάχης του βορείου μετώπου

29.10.2001 16:39 (Ωρα Λονδίνου)
Καθώς συνεχίζεται για τέταρτη εβδομάδα η πολεμική εκστρατεία των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, αμερικανικά αεροσκάφη βομβαρδίζουν από χθες για πρώτη φορά θέσεις των Ταλεμπάν στο βόρειο μέτωπο με τη Βόρεια Συμμαχία, κοντά στα σύνορα με το Τατζικιστάν, στο βορειοανατολικό άκρο της χώρας.

Σύμφωνα με απεσταλμένο του BBC στο βόρειο Αφγανιστάν, οι βομβαρδισμοί αυτοί δεν πρόκειται να βοηθήσουν της Βόρεια Συμμαχία να καταλάβει την Καμπούλ ή οποιαδήποτε άλλη πόλη. Όμως κλιμακώνεται έτσι η πίεση προς τις δυνάμεις των Ταλεμπάν σε μία ευρύτερη περιοχή.

Αυτό που όλοι τώρα περιμένουν να δουν είναι αν θα μπορέσει η Βόρεια Συμμαχία να πραγματοποιήσει σημαντικά στρατιωτικά κέρδη στο έδαφος, με την υποστήριξη των αμερικανικών αεροσκαφών από αέρος -κάτι για το οποίο πολλοί αμφιβάλλουν.

Στο μεταξύ οι Ηνωμένες Πολιτείες έκαναν σήμερα εκκλήσεις από πακιστανικούς ραδιοσταθμούς, δίνοντας οδηγίες στους Αφγανούς αμάχους για το πώς να ξεχωρίζουν βόμβες που δεν έχουν εκραγεί από πακέτα ανθρωπιστικής βοήθειας -καθώς και τα δύο έχουν κίτρινο χρώμα.

Η ραδιοφωνική προειδοποίηση τονίζει επίσης ότι τα αμερικανικά αεροσκάφη δεν πρόκειται να πραγματοποιούν ρίψεις βοήθειας στις ίδιες περιοχές τις οποίες έχουν προηγουμένως βομβαρδίσει- κάτι που, αφήνεται να εννοηθεί, έχει συμβεί μέχρι σήμερα.

Σύμφωνα με τους επικριτές της αμερικανικής στρατιωτικής μηχανής, αρκετές από τις βόμβες διασποράς που ρίχνουν τα αμερικανικά αεροσκάφη δεν εκρήγνυνται όταν πέσουν στο έδαφος.

Επίσης, υπεύθυνοι ανθρωπιστικών οργανώσεων έχουν επανειλημμένως τονίσει ότι οι ρίψεις ανθρωπιστικής βοήθειας στο Αφγανιστάν είναι πολύ λιγότερες από όσες χρειάζονται.

Θρήνος στο Πακιστάν για τους 17 δολοφονημένους πιστούς

Οι οικογένειες των 17 θυμάτων θρηνούν το θάνατό τους

29.10.2001 16:40 (Ωρα Λονδίνου)
Εκατοντάδες Πακιστανοί παρέστησαν στη νεκρώσιμη ακολουθία για τους 16 Xριστιανούς προσευχητές και τον ένα Mουσουλμάνο φρουρό τους, οι οποίοι δολοφονήθηκαν χθες το πρωί, όταν άγνωστοι άνοιξαν πυρ αδιακρίτως, μέσα σε καθολικό ναό, στην πόλη Μπαχαβαλπούρ.

Τα καταστήματα της πόλης αυτής παρέμειναν κλειστά σήμερα, σε ένδειξη πένθους.

Όπως μεταδίδει από εκεί ανταποκρίτρια του BBC, στο μεγάλο πλήθος Χριστιανών και Μουσουλμάνων που συγκεντρώθηκαν για την τελετή μίλησε ο τοπικός επίσκοπος, ο οποίος κάλεσε την κυβέρνηση να συλλάβει τους δράστες αλλά και τους πολίτες να διατηρήσουν την ψυχραιμία τους.

Στην πόλη υπήρχε ισχυρή αστυνομική παρουσία καθώς η νεκρική πομπή κατευθυνόταν προς το κοιμητήριο των Χριστιανών.

Η τοπική κοινωνία, συνεχίζει η ανταποκρίτρια του BBC, κατηγορεί για τις δολοφονίες τους σκληροπυρηνικούς υποστηρικτές των Ταλεμπάν που είχαν πραγματοποιήσει διαδήλωση στην πόλη πριν από λίγες ημέρες.

Σύμφωνα με αναλυτές, οι υποστηρικτές των Ταλεμπάν στο Πακιστάν προσπαθούν, εφόσον κρύβονται πίσω από τις χθεσινές δολοφονίες, να δώσουν στην κατάσταση που έχει διαμορφωθεί το χαρακτήρα πολέμου μεταξύ Χριστιανών και Μουσουλμάνων.

Η κυβέρνηση της Ισλαμαμπάντ δήλωσε ότι διεξάγεται ενδελεχής έρευνα για το χθεσινό περιστατικό.

Ο Μιλόσεβιτς αντιμέτωπος με νέες κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου στην Κροατία

Ο κ. Μιλόσεβιτς εισέρχεται στην αίθουσα του δικαστηρίου με αστυνομική συνοδεία

29.10.2001 16:33 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, που προσήχθη εκ νέου σήμερα στο Διεθνές Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου της Χάγης, αρνήθηκε και πάλι να αναγνωρίσει την νομιμότητα του δικαστηρίου.

Ο πρώην ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας απέρριψε επίσης την νομική αρωγή που τού προσέφεραν τρείς δικηγόροι - "παραστάτες του δικαστηρίου" όπως ονομάζονται - οι οποίοι είχαν διοριστεί από την έδρα για να τον εκπροσωπήσουν.

Ο κ. Μιλόσεβιτς χαρακτήρισε ως πλαστές τις νέες -τροποποιημένες- κατηγορίες για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στο Κοσυφοπέδιο και στην Κροατία, που απαγγέλθηκαν εναντίον του σήμερα.

Ο κατηγορούμενος πρώην πρόεδρος είπε ότι έπραξε ό,τι έπραξε για να υπερασπίσει τον Σερβικό λαό από την τρομοκρατία.

Πρόκειται για την τρίτη προσαγωγή του κ. Μιλόσεβιτς ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου, μετά τη σύλληψη και μεταφορά του στα κρατητήρια του Σεβενίνγκεν της Ολλανδίας, τον περασμένο Ιούνιο.

Εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς παρουσιάστηκε σήμερα ένα νέο κατηγορητήριο για εγκλήματα πολέμου στο Κοσυφοπέδιο, που λαμβάνει υπόψιν του την πρόσφατη ανακάλυψη ομαδικών τάφων έξω από το Βελιγράδι.

Στις δύο τελευταίες εμφανίσεις του στο εδώλιο, ο κ. Μιλόσεβιτς αρνήθηκε να τοποθετηθεί επί των κατηγοριών. Ως εκ τούτου το δικαστήριο θεώρησε - για λογαριασμό του κατηγορουμένου - ότι δηλώνει αθώος και δεν διαβάστηκαν οι εναντίον του εκκρεμούσες κατηγορίες.

Αυτή τη φορά όμως οι κατήγοροι ζητούν από την έδρα του δικαστηρίου να διαβαστούν δημοσίως όλες οι κατηγορίες που απαγγέλονται εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς.

Σήμερα διαβάστηκε επίσης για πρώτη φορά δημόσια ένα κατηγορητήριο που εκκρεμεί εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς και που σχετίζεται με τον πόλεμο στην Κροατία, την περίοδο 1991- 1995.

Στις δύο προηγούμενες περιπτώσεις εμφάνισής του ενώπιον του δικαστηρίου, ο κ. Μιλόσεβιτς κατήγγειλε το δικαστήριο ως παράνομο και τις εναντίον του κατηγορίες ως χαλκευμένες, αλλά ο πρόεδρος του δικαστηρίου τού απαγόρευσε να συνεχίσει την ομιλία του.

Ο πρώην ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας έχει υποστηρίξει στο παρελθόν ότι το Διεθνές Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου είναι όργανο που δημιουργήθηκε για να δικαιολογήσει τα εγκλήματα -όπως τα χαρακτηρίζει - του ΝΑΤΟ στη Γιουγκοσλαβία.

Από την άλλη πλευρά η κατηγορούσα αρχή λέει ότι ο κ. Μιλόσεβιτς διέπραξε εγκλήματα πολέμου με σκοπό τη δημιουργία μιας "Μεγάλης Σερβίας" στα εδάφη της πρώην Γιουγκοσλαβίας.

"Κλειστόν λόγω άνθρακα" το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ

Η κηδεία του Τζόσεφ Κέρσιν που πέθανε από άνθρακα

29.10.2001 16:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ιχνη άνθρακα εντοπίσθηκαν στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης στο τμήμα ταξινόμησης της αλληλογραφίας.

Ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον μεταδίδει ότι δεν είναι ακόμη σαφές αν πρόκειται για νέο περιστατικό ή αν το τμήμα του υπουργείου μολύνθηκε από τηνεπιστολή που είχε σταλεί στο Κογκρέσο.

Στο μεταξύ ανακοινώθηκε ότι μια ταχυδρομικός προσβλήθηκε από την πιό επικίνδυνη μορφή του βακτηριδίου του άνθρακα στο New Jersey. Η ταχυδρομικός εργαζόταν στο κέντρο διανομής από το οποίο είχε περάσει η επιστολή που περιείχε άνθρακα προς τον πρόεδρο της Γερουσίας, Τομ Ντάσελ.

Στην Ουάσινγκτον ο προϊστάμενος του Λευκού Οίκου, Αντριου Καρντ, δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο στο αμερικανικό ταχυδρομικό σύστημα να υπάρχουν ακόμη επιστολές με σκόνη άνθρακα που δεν έχουν εντοπισθεί.

Στις ΗΠΑ οι αρχές έχουν εντοπίσει τρείς επιστολές με σκόνη άνθρακα μέχρι στιγμής. Τρείς άνθρωποι έχουν πεθάνει ενώ τουλάχιστον άλλοι 11 έχουν προσβληθεί απο το βακτηρίδιο.

Εξήντα οχτώ τόνοι αλληλογραφίας έχουν στείλει οι αμερικανικές αρχές σε μονάδα απολύμανσης στο Οχάιο, για το φόβο ύπαρξης βακτηρίων του άνθρακα.

Σαράντα εκατομμύρια δολάρια θα διατεθούν για την προμήθεια νέων ανιχνευτικών του βακτηρίου συσκευών, ενώ περισσότεροι από 10 χιλιάδες άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων και ανωτάτων δικαστών, ακολουθούν προληπτική αγωγή με αντιβιοτικά.

Έως τώρα, ίχνη ανθρακα έχουν εντοπισθεί μεταξύ άλλων χώρων και σε 11 σημεία του Καπιτωλίου.

Το FBI και η CIA θεωρούν ότι οι υπευθυνοι των επιθέσεων με άνθρακα είναι ακραία στοιχεία μέσα στις ΗΠΑ.

Χθες, έγινε στην Ουάσινγκτων η κηδεία του ταχυδρομικού υπαλλήλου που πέθανε από την πνευμονική μορφή άνθρακα. Το θύμα, Τζόσεφ Κέρσιν, ανέπνευσε τους σπόρους άνθρακα ενώ ταξινομούσε γράμμα που περιείχε το βακτήριο.

Χθες επίσης, περισσότερα από χίλια άτομα διαδήλωσαν στην πλατεία Τάιμς της Νέας Υόρκης καλώντας την αμερικανική κυβέρνηση να αναστείλει τους βομδαρδισμούς στο Αφγανιστάν γιατί, όπως υποστήριξαν, όχι μόνο δε θα σταματήσουν την τρομο κρατία αλλά θα την εντείνουν.

Χωρίς τις ΗΠΑ άρχισε η παγκόσμια σύνοδος για το κλίμα

Η σύνταξη δεσμευτικού κειμένου για την μείωση των αερίων που συνεισφέρουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου απασχολεί τη σύνοδο στο Μαρακές

29.10.2001 16:31 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πόλη Μαρακές του Μαρόκου άρχισαν σήμερα οι εργασίες του τελευταίου γύρου διεθνών συνομιλιών για τις αλλαγές στο κλίμα του πλανήτη μας.

Στις συνομιλίες παίρνουν μέρος υπουργοί και εκπρόσωποι κρατών απ΄όλόκληρο τον κόσμο, αλλά με εμφανή την απουσία εκπροσώπου των ΗΠΑ.

Σκοπός της συνόδου ειναι η προπαρασκευή και επικύρωση ενός νομικά δεσμευτικού κειμένου που θα βασίζεται στις αποφάσεις που πάρθηκαν τον περασμένο Ιούλιο στη Βόννη για τη μειωση των εκπομπών δηλητηριωδών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου.

Η μείωση αυτή, των εκπομπών αερίων όπως το διοξείδιο του άνθρακα, το διοξείδιο του θείου και το μονοξείδιο του αζώτου ελπίζεται ότι θα μπορέσει να πραγματοπποιηθεί μέσα στα επόμενα 10 χρόνια.

Ο προεδρεύων στη σύνοδο υπουργός Περιβάλλοντος του Μαρόκου, Μοχάμεντ Ελ Γιαζγκί, εξέφρασε την ελπίδα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα επιστρέψουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Η κυβέρνηση του Τζόρτζ Μπους, είχε στις αρχές του χρόνου ανακοινώσει την αποχώρηση των ΗΠΑ από τη συμφωνία του Κιότο, με το αιτιολογικό ότι τυχόν συμμόρφωση προς αυτή τη συμφωνία θα είχε επιζήμια επίδραση στην αμερικανική οικονομία.

Ανησυχίες για το μέλλον των αεροπορικών εταιρειών

Ο στόλος της Σουισέρ κινδυνεύει εκ νέου να παραμείνει στο έδαφος

29.10.2001 10:54 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζεται η κρίση που μαστίζει τον κλάδο των αεροπορικών συγκοινωνιών, εξαιτίας της στροφής του επιβατικού κοινού σε άλλα μέσα μεταφοράς μετά από τις επιθέσεις αυτοκτονίας της 11ης Σεπτεμβρίου.

Το θέμα θα εξετασθεί σε ειδική διάσκεψη που συγκαλείται από τον Διεθνή Οργανισμό Εργασίας σήμερα στη Γενεύη.

Ο Οργανισμός λέει ότι τα γεγονότα του προηγούμενου μήνα συνέβησαν ενόσω οι αεροπορικές εταιρείες ήδη διέρχοντο περίοδο οικονομικής ύφεσης και μείωσης της επιβατικής κίνησης, και προειδοποιεί ότι οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου μπορεί να οδηγήσουν σε 200.000 απολύσεις.

Ο Διεθνής Οργανισμός Εργασίας λέει ότι πολλοί εργαζόμενοι του κλάδου αντιμετωπίζουν το φάσμα της απόλυσης, ενώ άλλοι υποχρεώθηκαν να δεχθούν μείωση των αποδοχών τους.

Στο μεταξύ με αναστολή της λειτουργίας της απειλείται εκ νέου ο ελβετικός αερομεταφορέας Σουισέρ, καθώς η θυγατρική του εταιρεία SR Technics, που εξυπηρετεί τα αεροσκάφη sτο έδαφος, αντιμετωπίζει έλλειψη λειτουργικού κεφαλαίου.

is running out of funds, the maintenance firm's president and chief executive have warned.

Αποχώρησαν από Βηθλεέμ και Μπέϊτ Τζάλα οι Ισραηλινοί

Άρμα μάχης του Ισραήλ στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης

29.10.2001 16:00 (Ωρα Λονδίνου)
O υπουργός Άμυνας του Ισραήλ, Μπενιαμίν Μπεν Ελιέζερ, ανακοίνωσε οτι η χώρα του είναι διατεθειμένη να αποχωρήσει από τέσσερις παλαιστινιακές πόλεις της Δυτικής Όχθης, εάν η Παλαιστινιακή Αρχή εγγυηθεί την ασφάλεια των περιοχών αυτών.

Οι δηλώσεις του Ισραηλινού επισήμου έγιναν λίγες μόλις ώρες αφότου ο ισραηλινός στρατός ολοκλήρωσε την αποχώρησή του από τις πόλεις της Βηθλεέμ και της Μπέϊτ Τζάλα, στη Δυτική Οχθη του Ιορδάνη.

Όπως μετέδωσε από την Ιερουσαλήμ ανταποκριτής του BBC, η αποχώρηση των Ισραηλινών στρατευμάτων από τις δύο πόλεις έγινε κατά τη διάρκεια της νύχτας και χωρίς επεισόδια.

Ο ανταποκριτής μας λέει ότι για να ολοκληρωθεί η αποχώρηση από τις παλαιστινιακές περιοχές ίσως χρειαστούν ημέρες, ακόμα και εβδομάδες.

Την ίδια στιγμή υπάρχουν υπάρχουν πληροφορίες για νέα συγκέντρωση Ισραηλινών στρατευμάτων γύρω από την παλαιστινιακή πόλη Τζενίν, καθώς ανταποκριτές εκτιμούν ότι το Ισραήλ προτίθεται να απντήσει στρατιωτικά στις χθεσινές δολοφονίες πέντε πολιτών του στην περιοχή αυτή.

Στο διπλωματικό επίπεδο τώρα ανακοινώθηκε ότι ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, εξετάζει το ενδεχόμενο να ματαιώσει την προγραμματισμένη επίσκεψή του στις ΗΠΑ.

Ενώ την ίδια ώρα γινόταν γνωστό ότι ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, πρόκειται να επισκεφθεί το Ισραήλ, για συνομιλίες με τον κ. Σαρόν και τον Παλαιστίνιο ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ.

Μακελλειό στην πόλη Τουρ της Γαλλίας

Τουλάχιστον ένας ύποπτος έχει συλληφθεί ως υπέυθυνος της σφαγής

29.10.2001 14:06 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον ένας ένοπλος σκόρπισε το θάνατο στη γαλλική πόλη της Τουρ, σκοτώνοντας τέσσερα άτομα και τραυματίζοντας ακόμα δέκα ανύποπτους περαστικούς.

Αυτόπτης μάρτυς του μακελλειού είπε στο BBC News ότι είδε έναν άνδρα κουκουλοφόρο, που φορούσε στρατιωτική φόρμα παραλλαγής, να ανοίγει αδιακρίτως πύρ εναντίον περαστικών στο κέντρο της πόλης.

"Ήμουν μόλις 10 μέτρα μακριά από τον ένοπλο όταν αυτός άρχισε να πυροβολεί - Δεκάδες άνθρωποι πέσανε στο έδαφος για να προφυλαχθούν" είπε η αυτόπτης μάρτυς Εμανουέλ Καρτιέ.

Εδικές ένοπλες δυνάμεις της γαλλικής αστυνομίας περικύκλωσαν στη συνέχεια ένα χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων, στο κέντρο της πόλης, όπου πιστεύεται ότι έχει καταφύγει ο αυτουργός της επίθεσης.

Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες στην επίθεση είχαν αναμιχθεί δύο δράστες, και οι αρχές ασφαλείας συνέλαβαν κοντά στο χώρο στάθμευσης έναν άνδρα τον οποίο οδήγησαν με χειροπέδες για ανάκριση.

Οι τραυματίες από την επίθεση έχουν οδηγηθεί στο νοσοκομείο της πόλης.

Άγνωστο παραμένει το κίνητρο της επίθεσης, αλλά πιστεύεται ότι οι πυροβολισμοί άρχισαν έξω από τα δικαστήρια της πόλης.

Άλλοι ανύποπτοι περαστικοί δέχθηκαν πυροβολισμούς κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό και στο κεντρικό ταχυδρομείο της Τουρ.

Πού έχει αποτύχει η αμερικανική εκστρατεία ;

Μαχητές της Αφγανικής αντιπολίτευσης παρακολουθούν αεροπορικό βομβαρδισμό θέσεων των Ταλεμπάν

29.10.2001 13:42 (Ωρα Λονδίνου)
Μετά από 22 ημέρες πολεμικών επιχειρήσεων στο Αφγανιστάν, στη Δύση ορισμένοι πολιτικοί προσπαθούν να εστιάσουν την προσοχή της κοινής γνώμης στο μακροπρόθεσμο στόχο, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

Αλλά, η πλειοψηφία των δυτικών μέσων ενημέρωσης εκφράζει όλο και μεγαλύτερο σκεπτικισμό για το εγχείρημα, καθώς αυξάνεται σταθερά ο αριθμός των αμάχων που πέφτουν θύματα των βομβαρδισμών.

Ο συντάκτης του BBC για αμυντικά θέματα, Τζόναθαν Μάρκους, λέει ότι "θα ήταν χρήσιμο να επιχειρήσουμε έναν απολογισμό των επιχειρήσεων, αλλά μέρος του προβλήματος είναι ότι στην ουσία δεν γνωρίζουμε τί είδους στρατιωτικό αντίκτυπο έχουν επιφέρει οι αμερικανικοί βομβαρδισμοί".

"Τα μηνύματα που λαμβάνουμε είναι συγκεχυμένα. Από τη μιά πλευρά φαίνεται να έχουν πληγεί και καταστραφεί κάθε είδους στρατιωτικές εγκαταστάσεις. Αλλά οι βομβαρδισμοί προκαλούν όλο και περισσότερες απώλειες σε αμάχους. Εικόνες φρίκης νεκρών και τραυματισμένων παιδιών έχουν κατακλύσει τις εφημερίδες και τα τηλεοπτικά κανάλια" σημειώνει.

"Παρά τις επιθέσεις, οι Ταλεμπάν δεν φαίνεται να έχουν χάσει τον πολιτικό έλεγχο του Αφγανιστάν, αντίθετα συνέλαβαν και εκτέλεσαν πρόσφατα ηγετικό στέλεχος της αντιπολίτευσης, που είχε σταλλεί στη χώρα για να προσεταιρισθεί μετριοπαθείς ισλαμιστές στον αγώνα εναντίον του καθεστώτος" γράφει ο αμυντικός μας συντάκτης.

"Η Βόρεια Συμμαχία , που μάχεται τους Ταλεμπάν στο χερσαίο μέτωπο, δεν κατόρθωσε να μεταφράσει σε πολεμικά οφέλη την αεροπορική υποστήριξη που δέχεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Τώρα αρχίζουν να αποκαλύπτονται σε όλο το μεγαλείο τους οι αντιφάσεις της εκστρατείας αυτής" λέει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Υπάρχουν" -συνεχίζει- "ερωτήματα που χρειάζονται άμεση απάντηση:

- Για πόσο ακόμα η Βόρεια Συμμαχία μπορεί να λαμβάνει υποστήριξη, χωρίς να έχει βρεθεί φόρμουλα για το πολιτικό μέλλον του Αφγανιστάν ;

- Σε ποιό βαθμό οι Αμερικανικές και Βρετανικές δυνάμεις θα είναι ικανές να διενεργήσουν χερσαίες επιχειρήσεις χωρίς τις αναγκαίες πληροφορίες ;

"Α λλά το μεγαλύτερο ερώτημα είναι εάν υπάρχει εναλλακτικό σχέδιο δράσης" λέει ο συντάκτης μας και καταλήγει "Μπορεί οι επιδρομές από τον αέρα να πέτυχαν κάποια αποτελέσματα αλλά δεν φαίνεται να έχει σχεδιασθεί το τί θα γίνει στη συνέχεια."

Ιχνη άνθρακα και στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης

Η κηδεία του Τζόσεφ Κέρσιν που πέθανε από άνθρακα

29.10.2001 8:09 (Ωρα Λονδίνου)
Ιχνη άνθρακα εντοπίσθηκαν στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης στο τμήμα ταξινόμησης της αλληλογραφίας.

Ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον μεταδίδει ότι δεν είναι ακόμη σαφές αν πρόκειται για νέο περιστατικό ή αν το τμήμα του υπουργείου μολύνθηκε από τηνεπιστολή που είχε σταλεί στο Κογκρέσο.

Στο μεταξύ ανακοινώθηκε ότι μια ταχυδρομικός προσβλήθηκε από την πιό επικίνδυνη μορφή του βακτηριδίου του άνθρακα στο New Jersey. Η ταχυδρομικός εργαζόταν στο κέντρο διανομής από το οποίο είχε περάσει η επιστολή που περιείχε άνθρακα προς τον πρόεδρο της Γερουσίας, Τομ Ντάσελ.

Στην Ουάσινγκτον ο προϊστάμενος του Λευκού Οίκου, Αντριου Καρντ, δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο στο αμερικανικό ταχυδρομικό σύστημα να υπάρχουν ακόμη επιστολές με σκόνη άνθρακα που δεν έχουν εντοπισθεί.

Στις ΗΠΑ οι αρχές έχουν εντοπίσει τρείς επιστολές με σκόνη άνθρακα μέχρι στιγμής. Τρείς άνθρωποι έχουν πεθάνει ενώ τουλάχιστον άλλοι 11 έχουν προσβληθεί απο το βακτηρίδιο.

Εξήντα οχτώ τόνοι αλληλογραφίας έχουν στείλει οι αμερικανικές αρχές σε μονάδα απολύμανσης στο Οχάιο, για το φόβο ύπαρξης βακτηρίων του άνθρακα.

Σαράντα εκατομμύρια δολάρια θα διατεθούν για την προμήθεια νέων ανιχνευτικών του βακτηρίου συσκευών, ενώ περισσότεροι από 10 χιλιάδες άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων και ανωτάτων δικαστών, ακολουθούν προληπτική αγωγή με αντιβιοτικά.

Έως τώρα, ίχνη ανθρακα έχουν εντοπισθεί μεταξύ άλλων χώρων και σε 11 σημεία του Καπιτωλίου.

Το FBI και η CIA θεωρούν ότι οι υπευθυνοι των επιθέσεων με άνθρακα είναι ακραία στοιχεία μέσα στις ΗΠΑ.

Χθες, έγινε στην Ουάσινγκτων η κηδεία του ταχυδρομικού υπαλλήλου που πέθανε από την πνευμονική μορφή άνθρακα. Το θύμα, Τζόσεφ Κέρσιν, ανέπνευσε τους σπόρους άνθρακα ενώ ταξινομούσε γράμμα που περιείχε το βακτήριο.

Χθες επίσης, περισσότερα από χίλια άτομα διαδήλωσαν στην πλατεία Τάιμς της Νέας Υόρκης καλώντας την αμερικανική κυβέρνηση να αναστείλει τους βομδαρδισμούς στο Αφγανιστάν γιατί, όπως υποστήριξαν, όχι μόνο δε θα σταματήσουν την τρομοκ ρατία αλλά θα την εντείνουν.

Αποσύρονται οι δυνάμεις του Ισραήλ από τη Βηθλεέμ

Ένα από τα πτώματα των γυναικών που σκοτώθηκαν στη Χαντέρα

29.10.2001 11:19 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός ολοκλήρωσε - κατά τη διάρκεια της νύκτας και χωρίς να σημειωθούν επεισόδια - την αποχώρηση του από τις πόλεις Βηθλεέμ και Μπέϊτ Τζάλα, τις οποίες είχε καταλάβει μετά την δολοφονία του Ισραηλινού υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί, πριν από περίπου δύο εβδομάδες.

Η αποχώρηση έγινε μετά από καθυστερήσεις και ενώ εντείνονταν οι αμερικανικές πιέσεις προς την ισραηλινή κυβέρνηση να αποσύρει τις δυνάμεις της από τις παλαιστινιακές περιοχές.

Τα άρματα μάχης και τα στρατεύματα του Ισραήλ παρέμειναν στις θέσεις που είχαν καταλάβει στη Βηθλεέμ και τη Μπέϊτ ΡΤζάλα για ένα επιπλέον 24ωρο, μετά την ημέρα που είχε συμφωνηθεί να αποχωρήσουν, επειδή λένε ότι συνέχισαν να δέχονται πυρά από ένοπλους Παλαιστινίους, αλλά τελικά απεχώρησαν.

Ο Ισραηλινός στρατός ζητά να σταματήσουν οι εναντίον του επιθέσεις στις υπόλοιπες τέσσερεις παλαιστινιακές περιοχές που συνεχίζει να κατέχει, ως προυπόθεση για την αποχώρησή του.

Στο μεταξύ όμως υπάρχουν πληροφορίες για νέα συγκέντρωση Ισραηλινών στρατευμάτων γύρω από την παλαιστινιακή πόλη Τζενίν, καθώς ανταποκριτές εκτιμούν ότι το Ισραήλ προτίθεται να απαντήσει στρατιωτικά στις χθεσινές δολοφονίες πέντε πολιτών του στην περιοχή.

Συγκεκριμένα ένοπλοι άνοιξαν πυρ αδιακρίτως σε δρόμο της πόλης Χαντέρα, στο βόρειο Ισραήλ, τραυματίζοντας 12 Ισραηλινούς, εκ των οποίων τέσσερεις γυναίκες υπέκυψαν λίγο αργότερα στα τραύματά τους. Το Ισραηλινό ραδιόφωνο μετέδωσε ότι οι δύο δράστες σκοτώθηκαν στη συνέχεια από αστυνομικούς.

Νωρίτερα, ένας Ισραηλινός στρατιώτης σκοτώθηκε στην ίδια περιοχή, κοντά στα σύνορα του Ισραήλ με τη Δυτική Όχθη, όταν ένοπλοι άνοιξαν πυρ κατά του αυτοκινήτου του. Παλαιστινιακή οργάνωση που διατηρεί σχέσεις με τη Φατάχ του Γιασέρ Αραφάτ ανέλαβε την ευθύνη.

Ο Μιλόσεβιτς αντιμέτωπος με νέες κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου στην Κροατία

Ο κ. Μιλόσεβιτς περιστοιχιζόμενος από φρουρούς του Διεθνούς Δικαστηρίου Εγκλημάτων Πολέμου

29.10.2001 11:37 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, που προσήχθη εκ νέου σήμερα στο Διεθνές Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου της Χάγης, αρνήθηκε και πάλι να αναγνωρίσει την νομιμότητα του δικαστηρίου.

Ο πρώην ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας απέρριψε επίσης την νομική αρωγή που τού προσέφεραν τρείς δικηγόροι - "παραστάτες του δικαστηρίου" όπως ονομάζονται - οι οποίοι είχαν διοριστεί από την έδρα για να τον εκπροσωπήσουν.

Ο κ. Μιλόσεβιτς χαρακτήρισε ως πλαστές τις νέες -τροποποιημένες- κατηγορίες για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στο Κοσυφοπέδιο και στην Κροατία, που απαγγέλθηκαν εναντίον του σήμερα.

Ο κατηγορούμενος πρώην πρόεδρος είπε ότι έπραξε ό,τι έπραξε για να υπερασπίσει τον Σερβικό λαό από την τρομοκρατία.

Πρόκειται για την τρίτη προσαγωγή του κ. Μιλόσεβιτς ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου, μετά τη σύλληψη και μεταφορά του στα κρατητήρια του Σεβενίνγκεν της Ολλανδίας, τον περασμένο Ιούνιο.

Εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς παρουσιάζεται σήμερα ένα νέο κατηγορητήριο για εγκλήματα πολέμου στο Κοσυφοπέδιο, που θα λαμβάνει υπόψιν του την ανακάλυψη ομαδικών τάφων έξω από το Βελιγράδι.

Στις δύο τελευταίες εμφανίσεις του στο εδώλιο, ο κ. Μιλόσεβιτς αρνήθηκε να τοποθετηθεί επί των κατηγοριών. Ως εκ τούτου το δικαστήριο θεώρησε - για λογαριασμό του κατηγορουμένου - ότι δηλώνει αθώος και δεν διαβάστηκαν οι εναντίον του εκκρεμούσες κατηγορίες.

Αυτή τη φορά όμως οι κατήγοροι ζητούν από την έδρα του δικαστηρίου να διαβαστούν δημοσίως όλες οι κατηγορίες που απαγγέλονται εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς.

Σήμερα διαβάζεται επίσης για πρώτη φορά δημόσια ένα κατηγορητήριο που εκκρεμεί εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς και που σχετίζεται με τον πόλεμο στην Κροατία, την περίοδο 1991- 1995.

Στις δύο προηγούμενες περιπτώσεις εμφάνισής του ενώπιον του δικαστηρίου, ο κ. Μιλόσεβιτς κατήγγειλε το δικαστήριο ως παράνομο και τις εναντίον του κατηγορίες ως χαλκευμένες, αλλά ο πρόεδρος του δικαστηρίου τού απαγόρευσε να συνεχίσει την ομιλία του.

Ο πρώη ν ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας έχει υποστηρίξει στο παρελθόν ότι το Διεθνές Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου είναι όργανο που δημιουργήθηκε για να δικαιολογήσει τα εγκλήματα -όπως τα χαρακτηρίζει - του ΝΑΤΟ στη Γιουγκοσλαβία.

Από την άλλη πλευρά η κατηγορούσα αρχή λέει ότι ο κ. Μιλόσεβιτς διέπραξε εγκλήματα πολέμου με σκοπό τη δημιουργία μιας "Μεγάλης Σερβίας" στα εδάφη της πρώην Γιουγκοσλαβίας.

Ανησυχίες για το μέλλον των αεροπορικών εταιρειών

Ο στόλος της Σουισέρ κινδυνεύει εκ νέου να παραμείνει στο έδαφος

29.10.2001 10:54 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζεται η κρίση που μαστίζει τον κλάδο των αεροπορικών συγκοινωνιών, εξαιτίας της στροφής του επιβατικού κοινού σε άλλα μέσα μεταφοράς μετά από τις επιθέσεις αυτοκτονίας της 11ης Σεπτεμβρίου.

Το θέμα θα εξετασθεί σε ειδική διάσκεψη που συγκαλείται από τον Διεθνή Οργανισμό Εργασίας σήμερα στη Γενεύη.

Ο Οργανισμός λέει ότι τα γεγονότα του προηγούμενου μήνα συνέβησαν ενόσω οι αεροπορικές εταιρείες ήδη διέρχοντο περίοδο οικονομικής ύφεσης και μείωσης της επιβατικής κίνησης, και προειδοποιεί ότι οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου μπορεί να οδηγήσουν σε 200.000 απολύσεις.

Ο Διεθνής Οργανισμός Εργασίας λέει ότι πολλοί εργαζόμενοι του κλάδου αντιμετωπίζουν το φάσμα της απόλυσης, ενώ άλλοι υποχρεώθηκαν να δεχθούν μείωση των αποδοχών τους.

Στο μεταξύ με αναστολή της λειτουργίας της απειλείται εκ νέου ο ελβετικός αερομεταφορέας Σουισέρ, καθώς η θυγατρική του εταιρεία SR Technics, που εξυπηρετεί τα αεροσκάφη sτο έδαφος, αντιμετωπίζει έλλειψη λειτουργικού κεφαλαίου.

is running out of funds, the maintenance firm's president and chief executive have warned.

Κι άλλοι άμαχοι νεκροί στο Αφγανιστάν

Ακόμη ένας νεκρός άμαχος κηδεύεται στο Αφγανιστάν

29.10.2001 8:59 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν για πρώτη φορά θέσεις των Ταλεμπάν στο μέτωπο Ντασντεκαλάρ στο βορειο-ανατολικό άκρο του Αφγανιστάν.

Νωρίτερα το ισλαμικό πρακτορείο ειδήσεων του Αφγανιστάν μετέδωσε ότι αμερικανικά αεροπλάνα βομβάρδισαν τις πόλεις Μαζάρ-ι-Σαρίφ, Κανταχάρ, Χεράτ και Τζαλαλαμπάντ. Οι πληροφορίες αυτές δεν έχουν επιβεβαιωθεί από τους Αμερικανούς.

Τουλάχιστον δέκα άμαχοι σκοτώθηκαν χθες το πρωί στην Καμπούλ από βόμβες που έριξαν τα αμερικανικά αεροπλάνα σε κατοικημένη περιοχή της αφγανικής πρωτεύουσας.

Σύμφωνα με αξιωματούχους των Ταλεμπάν, οι βόμβες ισοπέδωσαν τρία σπίτια στη βόρεια Καμπούλ. Ανταποκριτής του Ασοσιέτεντ Πρες που βρέθηκε στην περιοχή είπε ότι είδε τα σώματα τεσσάρων νεκρών παιδιών. Οι κάτοικοι της περιοχής λένε οτι οι νεκροί είναι περισσότεροι.

Αμερικανικός πύραυλος έπληξε το Σάββατο και το χωριό Γκανί Καϊλ που βρίσκεται κοντά στην πρώτη γραμμή τοπυ μετώπου των Ταλεμπάν με τις δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας. Αποτέλεσμα, σύμφωνα με τον Ερυθρό Σταυρό, ήταν να σκοτωθούν τουλάχιστον 8 άνθρωποι, μέλη δύο οικογενειών, και να τραυματισθούν 25.

Αμερικανός εκπρόσωπος είπε ότι χρησιμοποιούνται όπλα ακριβείας και ότι το 90% των βομβαρδισμών πετυχαίνουν το στόχο τους.

Εν τω μεταξύ οι βομβαρδισμοί θέσεων των Ταλεμπάν στο μέτωπο με τη Βόρεια Συμμαχία συνεχίστηκαν χθες. Επλήγησαν στόχοι στη Μαζάρ-ι-Σαρίφ και για πρώτη φορά η περιοχή Καράκ Ατάρ, κοντά στα σύνορα με το Τατζικιστάν. Η Β.Συμμαχία υποδέχθηκε με ενθουσιασμό τους βομβαρδισμούς αυτούς, οι οποίοι επανελήφθησαν αργά το απόγευμα.

Νωρίτερα εκπρόσωπος της Συμμαχίας, είχε καλέσει τις ΗΠΑ να εντείνουν τους βομβαρδισμούς εναντίον των γραμμών του μετώπου των Ταλεμπάν, επικρίνοντας την τακτική που ακολουθείται.

Το Αμερικανικό Πεντάγωνο απέρριψε εκτιμήσεις ότι η εκστρατεία εναντίον των Ταλεμπάν δεν έχει μετά από τρεις εβδομάδες βομβαρδισμών κατορθώσει να κάμψει το καθεστώς της Καμπούλ.

Ο αμερικανός ναύαρχος Τζον Στάφλμπιμ, διοικητής της στρατιωτικής επιχείρησης εναντίον του Αφγανιστάν, διαβεβαίωσε πως η χώρα του έχει και στρατηγική και στόχους.

"Στην περίπτωση αυτή δεν ισχύουν οι κανόνες του συμβατικού πολέμου" είπε ο αμερικανός διοικητής

Η ανταποκρίτρια του BBC στην πόλη Σομάλι του Βορείου Αφγανιστάν επισημαίνει πως το γεγονός ότι δε σημειώνονται οι μαζικές αποσκιρτήσεις των Ταλεμπάν, οπως πιστεύετο, ενδεχομένως να αποδίδεται στο ότι οι αεροπορικές επιδρομές έχουν εξαντλήσει τους στόχους τους, κάτι που σημαίνει πως θα πρέπει τώρα να ξεκινήσει η δεύτερη φάση της επιχείρησης, η χερσαία επίθεση.

Ο Μιλόσεβιτς αντιμέτωπος με νέες κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου

Ο κ. Μιλόσεβιτς περιστοιχιζόμενος από φρουρούς του Διεθνούς Δικαστηρίου Εγκλημάτων Πολέμου

29.10.2001 9:50 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, προσάγεται σήμερα εκ νέου ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου Εγκλημάτων Πολέμου της Χάγης, για τρίτη φορά μετά τη σύλληψη και μεταφορά του στα κρατητήρια του Σεβενίνγκεν της Ολλανδίας, τον περασμένο Ιούνιο.

Αυτή τη φορά εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς θα απαγγελθούν νέες -τροποποιημένες- κατηγορίες σχετικές με εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στο Κοσυφοπέδιο, ενώ επίσης θα διαβαστεί δημόσια ένα κατηγορητήριο που εκκρεμεί εναντίον του και που σχετίζεται με τον πόλεμο στην Κροατία, την περίοδο 1991 -1995.

Μέχρι στιγμής ο κατηγορούμενος έχει κάνει σαφές ότι δεν αναγνωρίζει την δικαιοδοσία του Διεθνούς Δικαστηρίου, και - σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC στη Χάγη - οι δικαστές έχουν προετοιμαστεί για άλλη μιά επίδειξη περιφρόνησης εκ μέρους του.

Στις δύο προηγούμενες περιπτώσεις εμφάνισής του ενώπιον του δικαστηρίου, ο κ. Μιλόσεβιτς κατήγγειλε το δικαστήριο ως παράνομο και τις εναντίον του κατηγορίες ως χαλκευμένες. αλλά ο πρόεδρος του δικαστηρίου τού απαγόρευσε να συνεχίσει την ομιλία του.

Ο πρώην ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας λέει ότι το Διεθνές Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου είναι όργανο που δημιουργήθηκε για να δικαιολογήσει τα εγκλήματα -όπως τα χαρακτηρίζει - του ΝΑΤΟ στη Γιουγκοσλαβία.

Από την άλλη πλευρά η κατηγορούσα αρχή λέει ότι ο κ. Μιλόσεβιτς διέπραξε εγκλήματα πολέμου με σκοπό τη δημιουργία μιας "Μεγάλης Σερβίας" στα εδάφη της πρώην Γιουγκοσλαβίας.

Εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς θα παρουσιαστεί σήμερα ένα νέο κατηγορητήριο για εγκλήματα πολέμου στο Κοσυφοπέδιο, που θα λαμβάνει υπόψιν του την ανακάλυψη ομαδικών τάφων έξω από το Βελιγράδι.

Εάν οι δικαστές δεχθούν το τροποποιημένο κατηγορητήριο, θα ζητήσουν από τον κατηγορούμενο να δηλώσει εάν είναι αθώος ή ένοχος σχετικά με τις νέες κατηγορίες.

Στις δύο τελευταίες εμφανίσεις του στο εδώλιο, ο κ. Μιλόσεβιτς αρνήθηκε να τοποθετηθεί επί των κατηγοριών. Ως εκ τούτου το δικαστήριο θεώρησε - για λογαριασμό του κατηγορο υμένου - ότι δηλώνει αθώος και δεν διαβάστηκαν οι εναντίον του εκκρεμούσες κατηγορίες.

Αυτή τη φορά όμως οι κατήγοροι ζητούν από την έδρα του δικαστηρίου να διαβαστούν δημοσίως όλες οι κατηγορίες που απαγγέλονται εναντίον του κ. Μιλόσεβιτς.

Ιχνη άνθρακα και στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης

Η κηδεία του Τζόσεφ Κέρσιν που πέθανε από άνθρακα

29.10.2001 8:09 (Ωρα Λονδίνου)
Ιχνη άνθρακα εντοπίσθηκαν στο αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης στο τμήμα ταξινόμησης της αλληλογραφίας.

Ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον μεταδίδει ότι δεν είναι ακόμη σαφές αν πρόκειται για νέο περιστατικό ή αν το τμήμα του υπουργείου μολύνθηκε από τηνεπιστολή που είχε σταλεί στο Κογκρέσο.

Στο μεταξύ ανακοινώθηκε ότι μια ταχυδρομικός προσβλήθηκε από την πιό επικίνδυνη μορφή του βακτηριδίου του άνθρακα στο New Jersey. Η ταχυδρομικός εργαζόταν στο κέντρο διανομής από το οποίο είχε περάσει η επιστολή που περιείχε άνθρακα προς τον πρόεδρο της Γερουσίας, Τομ Ντάσελ.

Στην Ουάσινγκτον ο προϊστάμενος του Λευκού Οίκου, Αντριου Καρντ, δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο στο αμερικανικό ταχυδρομικό σύστημα να υπάρχουν ακόμη επιστολές με σκόνη άνθρακα που δεν έχουν εντοπισθεί.

Στις ΗΠΑ οι αρχές έχουν εντοπίσει τρείς επιστολές με σκόνη άνθρακα μέχρι στιγμής. Τρείς άνθρωποι έχουν πεθάνει ενώ τουλάχιστον άλλοι 11 έχουν προσβληθεί απο το βακτηρίδιο.

Εξήντα οχτώ τόνοι αλληλογραφίας έχουν στείλει οι αμερικανικές αρχές σε μονάδα απολύμανσης στο Οχάιο, για το φόβο ύπαρξης βακτηρίων του άνθρακα.

Σαράντα εκατομμύρια δολάρια θα διατεθούν για την προμήθεια νέων ανιχνευτικών του βακτηρίου συσκευών, ενώ περισσότεροι από 10 χιλιάδες άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων και ανωτάτων δικαστών, ακολουθούν προληπτική αγωγή με αντιβιοτικά.

Έως τώρα, ίχνη ανθρακα έχουν εντοπισθεί μεταξύ άλλων χώρων και σε 11 σημεία του Καπιτωλίου.

Το FBI και η CIA θεωρούν ότι οι υπευθυνοι των επιθέσεων με άνθρακα είναι ακραία στοιχεία μέσα στις ΗΠΑ.

Χθες, έγινε στην Ουάσινγκτων η κηδεία του ταχυδρομικού υπαλλήλου που πέθανε από την πνευμονική μορφή άνθρακα. Το θύμα, Τζόσεφ Κέρσιν, ανέπνευσε τους σπόρους άνθρακα ενώ ταξινομούσε γράμμα που περιείχε το βακτήριο.

Χθες επίσης, περισσότερα από χίλια άτομα διαδήλωσαν στην πλατεία Τάιμς της Νέας Υόρκης καλώντας την αμερικανική κυβέρνηση να αναστείλει τους βομδαρδισμούς στο Αφγανιστάν γιατί, όπως υποστήριξαν, όχι μόνο δε θα σταματήσουν την τρομοκ ρατία αλλά θα την εντείνουν.

Κι άλλοι άμαχοι νεκροί στο Αφγανιστάν

Ακόμη ένας νεκρός άμαχος κηδεύεται στο Αφγανιστάν

29.10.2001 8:13 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν για πρώτη φορά θέσεις των Ταλεμπάν στο μέτωπο Ντασντεκαλάρ στο βορειο-ανατολικό άκρο του Αφγανιστάν.

Νωρίτερα το ισλαμικό πρακτορείο ειδήσεων του Αφγανιστάν μετέδωσε ότι αμερικανικά αεροπλάνα βομβάρδισαν τις πόλεις Μαζάρ-ι-Σαρίφ, Κανταχάρ, Χεράτ και Τζαλαλαμπάντ. Οι πληροφορίες αυτές δεν έχουν επιβεβαιωθεί από τους Αμερικανούς.

Τουλάχιστον δέκα άμαχοι σκοτώθηκαν χθες το πρωί στην Καμπούλ από βόμβες που έριξαν τα αμερικανικά αεροπλάνα σε κατοικημένη περιοχή της αφγανικής πρωτεύουσας.

Σύμφωνα με αξιωματούχους των Ταλεμπάν, οι βόμβες ισοπέδωσαν τρία σπίτια στη βόρεια Καμπούλ. Ανταποκριτής του Ασοσιέτεντ Πρες που βρέθηκε στην περιοχή είπε ότι είδε τα σώματα τεσσάρων νεκρών παιδιών. Οι κάτοικοι της περιοχής λένε οτι οι νεκροί είναι περισσότεροι.

Αμερικανικός πύραυλος έπληξε το Σάββατο και το χωριό Γκανί Καϊλ που βρίσκεται κοντά στην πρώτη γραμμή τοπυ μετώπου των Ταλεμπάν με τις δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας. Αποτέλεσμα, σύμφωνα με τον Ερυθρό Σταυρό, ήταν να σκοτωθούν τουλάχιστον 8 άνθρωποι, μέλη δύο οικογενειών, και να τραυματισθούν 25.

Αμερικανός εκπρόσωπος είπε ότι χρησιμοποιούνται όπλα ακριβείας και ότι το 90% των βομβαρδισμών πετυχαίνουν το στόχο τους.

Εν τω μεταξύ οι βομβαρδισμοί θέσεων των Ταλεμπάν στο μέτωπο με τη Βόρεια Συμμαχία συνεχίστηκαν χθες. Επλήγησαν στόχοι στη Μαζάρ-ι-Σαρίφ και για πρώτη φορά η περιοχή Καράκ Ατάρ, κοντά στα σύνορα με το Τατζικιστάν. Η Β.Συμμαχία υποδέχθηκε με ενθουσιασμό τους βομβαρδισμούς αυτούς, οι οποίοι επανελήφθησαν αργά το απόγευμα.

Νωρίτερα εκπρόσωπος της Συμμαχίας, είχε καλέσει τις ΗΠΑ να εντείνουν τους βομβαρδισμούς εναντίον των γραμμών του μετώπου των Ταλεμπάν, επικρίνοντας την τακτική που ακολουθείται.

Το Αμερικανικό Πεντάγωνο απέρριψε εκτιμήσεις ότι η εκστρατεία εναντίον των Ταλεμπάν δεν έχει μετά από τρεις εβδομάδες βομβαρδισμών κατορθώσει να κάμψει το καθεστώς της Καμπούλ.

Ο αμερικανός ναύαρχος Τζον Στάφλμπιμ, διοικητής της στρατιωτικής επιχείρησης εναντίον του Αφγανιστάν, διαβεβαίωσε πως η χώρα του έχει και στρατηγική και στόχους.

"Στην περίπτωση αυτή δεν ισχύουν οι κανόνες του συμβατικού πολέμου" είπε ο αμερικανός διοικητής

Η ανταποκρίτρια του BBC στην πόλη Σομάλι του Βορείου Αφγανιστάν επισημαίνει πως το γεγονός ότι δε σημειώνονται οι μαζικές αποσκιρτήσεις των Ταλεμπάν, οπως πιστεύετο, ενδεχομένως να αποδίδεται στο ότι οι αεροπορικές επιδρομές έχουν εξαντλήσει τους στόχους τους, κάτι που σημαίνει πως θα πρέπει τώρα να ξεκινήσει η δεύτερη φάση της επιχείρησης, η χερσαία επίθεση.

Αποσύρονται οι δυνάμεις του Ισραήλ από τη Βηθλεέμ

Eνα από τα πτώματα των γυναικών που σκοτώθηκαν στη Χαντέρα

29.10.2001 5:51 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός ολοκλήρωσε την αποχώρηση του από τις πόλεις Βηθλεέμ και Μπέιτ Τζάλα τις οποίες είχε καταλάβει μετά την δολοφονία του ισραηλινού υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί, πριν από περίπου δύο εβδομάδες.

Η αποχώρηση έγινε μετά από καθυστερήσεις και ενώ εντείνονταν οι αμερικανικές πιέσεις προς την ισραηλινή κυβέρνηση να αποσύρει τις δυνάμεις της από τις παλαιστινιακές περιοχές.

Χθες πριν αρχίσει η απόσυρση των ισραηλινών δυνάμεων από τη Βηθλεέμ στη Δυτική Όχθη σημειώθηκαν δύο επισόδια στο βόρειο Ισραήλ..

Ένοπλοι άνοιξαν πυρ αδιακρίτως σε δρόμο της πόλης Χαντέρα, στο βόρειο Ισραήλ, τραυματίζοντας 12 Ισραηλινούς, εκ των οποίων τέσσερις γυναίκες υπέκυψαν λίγο αργότερα στα τραύματά τους. Το ισραηλινό ραδιόφωνο μετέδωσε ότι οι δύο δράστες σκοτώθηκαν στη συνέχεια από αστυνομικούς.

Νωρίτερα, ένας ισραηλινός στρατιώτης σκοτώθηκε στην ίδια περιοχή, κοντά στα σύνορα του Ισραήλ με τη Δυτική Όχθη, όταν ένοπλοι άνοιξαν πυρ κατά του αυτοκινήτου του. Παλαιστινιακή οργάνωση που διατηρεί σχέσεις με τη Φατάχ του Γιασέρ Αραφάτ ανέλαβε την ευθύνη.

Αναβρασμός στο Πακιστάν

Πολλοι Πακιστανοί είναι οργισμένοι με τις ΗΠΑ

29.10.2001 5:35 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές του Πακιστάν δεν επέτρεψαν σε χιλιάδες ένοπλους υποστηρικτές των Ταλεμπάν να διασχίσουν τα σύνορα και να περάσουν στο Αφγανιστάν για να ενισχύσουν τις γραμμές του καθεστώτος της Καμπούλ.

Οι πάνω από εννέα χιλιάδες οπαδοί των Ταλεμπάν έχουν στρατοπεδεύσει στα σύνορα και απειλούν να χρησιμοποιήσουν ακόμα και βία για να περάσουν σήμερα μέσα στο Αφγανιστάν.

Όπως όμως επισημαίνει ο ανταποκριτής του ΒΒC, οι Ταλεμπάν δε δείχνουν μεγάλη προθυμία να τους δεχθούν καθώς οι περισσότεροι από αυτούς είναι άπειροι και υπερήλικες.

Πάντως, μουσουλμάνοι κληρικοί που βρίσκονταν με τους ενόπλους πέρασαν στο Αφγανιστάν για να συννενοηθούν με το καθεστώς της Καμπούλ.

Εξάλλου, εκατοντάδες Πακιστανοί έχουν αποκλείσει τον κεντρικό αυτοκινητόδρομο στο Καρακοράμ, στα βόρεια της χώρας, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τις αμερικανικές επιθέσεις.

Επίσης, ο επικεφαλής ακραίου ισλαμικού κόμματος είπε ότι χιλιάδες οπαδοί ισλαμικών κομμάτων σχεδιάζουν πορεία και στη συνέχεια καθιστική διαμαρτυρία στην Ισλαμαμπάντ για να υποχρεώσουν το στρατηγό Μουσαράφ να παραιτηθεί. Η ημερομηνία διεξαγωγής της πορείας θα αποφασιστεί αύριο.

Στην Κουέτα, έκρηξη βόμβας που είχαν τοποθετήσει άγνωστοι κάτω από κάθισμα λεωφορείου κόστισε τη ζωή δύο ανθρώπων και τον τραυματισμό δεκαοχτώ.

Εξάλλου, ο ηγέτης της αντιπολίτευσης στο Αφγανιστάν, Αμντούλ Χακ, που εκτελέστηκε την Παρασκευή από τους Ταλεμπάν, κηδεύτηκε από τους συγγενείς του κοντά στην Τζαλαλαμπάντ.

Επιμνημόσυνη δέηση γιά τους νεκρούς της 11ης Σεπτεμβρίου

Συγγενείς των θυμάτων των τρομοκρατικών επιθέσεων

29.10.2001 5:45 (Ωρα Λονδίνου)
Περίπου 2.000 άνθρωποι παρευρέθηκαν χθες στην επιμνημόσυνη δέηση στη Νέα Υόρκη γιά τα θύματα των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου.

Η σεμνή τελετή σε μία ατμόσφαιρα συγκινησιακά έντονα φορτισμένη έγινε μερικά μέτρα μακριά από τα συντρίμια των Δίδυμων Πύργων που έπληξαν δύο απο τα αεροσκάφη των τρομοκρατών.

Γιά πρώτη φορά από την εκατόμβη της 11ης Σεπτεμβρίου, οι γερανοί και μπουλντούζες εσίγησαν στο χώρο όπου άλλοτε υψωνόταν του Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, μεταδίδει ανταποκριτής του Μπι Μπι Σι.

Πολλοί απο αυτούς που έχασαν τη ζωή τους αποτεφρώθηκαν λόγω των υψηλών θερμοκρασίων που σημειώθηκαν αμέσως μετά τα τρομοκρατικά κτυπήματα η παραμένουν θαμένοι κάτω από τόνους μπετόν και σιδήρου.

Αρχίζει παγκόσμια διάσκεψη για το κλίμα

29.10.2001 7:46 (Ωρα Λονδίνου)
Αρχίζουν σήμερα στο Μαρακές οι συνομιλίες για την ολοκλήρωση της συνθήκης των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος.

Είναι η πρώτη διεθνής διάσκεψη που πραγματοποιείται μετά τις επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες και τα μέτρα ασφαλείας είναι αυστηρότατα. Στόχος της διάσκεψης που θα διαρκέσει δύο εβδομάδες, είναι η ολοκλήρωση του πρωτοκόλλου του Κυότο για τον περιορισμό των αερίων που προκαλλούν το φαινόμενου του θερμοκηπίου.

Η συμφωνία αυτή του 1997 είχε κινδυνεύσει να εγκαταλειφθεί μετά από την απόφαση των Ηνωμένων Πολιτειών να αποσυρθούν. Σώθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, που προσέφερε σημαντικές παραχωρήσεις στην διάσκεψη που έγινε στη Βόννη τον Ιούλιο για να πείσει χώρες όπως την Ιαπωνία, την Αυστραλία, τον Καναδά και την Ρωσία να επικυρώσουν το πρωτόκολλο του Κυότο, το οποίο επικύρωσαν μέχρις στιγμής 40 χώρες. Ομως για να αποκτήσει ισχύ διεθνούς νόμου πρέπει να επικυρωθεί από 55 χώρες.

Εκπρόσωποι από την Ευρώπη και την Βόρειο Αμερική είχαν προκαταρκτικές συνομιλίες στην πρωτεύουσα του Μαρόκου, Ραμπάτ. Παρ'ολο που οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αποσυρθεί, ο ανταποκριτής του BBC στο Ραμπάτ, μεταδίδει ότι οι Αμερικανοί έχουν κλείσει πάνω από 100 δωμάτια σε ξενοδοχείο δίπλα στο κέντρο της διάσκεψης.

Ο υπουργός Περιβάλλοντος του Μαρόκου, που προεδρεύει της διάσκεψης, είπε ότι ελπίζει ότι θα πεισθούν οι Αμερικανοί να επιστρέψουν στις συνομιλίες.