Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-10-21

1. ΗΠΑ: "Θέλουμε πρόοδο πριν το χειμώνα"
2. ΗΠΑ: Ένατο κρούσμα άνθρακος
3. Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής
4. Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν
5. Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ
6. Ιστορική συνάντηση Μπους-Πούτιν
7. Οι Παλαιστίνιοι καταδικάζουν εξτρεμιστική οργάνωση
8. "Πολιτικός σεισμός" στη Γερμανία
9. Αρχίζει η επιθεώρηση στο Κουρσκ
10. Σε οικονομική ενίσχυση προσβλέπει το Πακιστάν
11. Πόλεμος προπαγάνδας
12. Συναυλία για τα θύματα της Νέας Υόρκης
13. Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ
14. Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής
15. Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν
16. Ιστορική συνάντηση Μπους-Πούτιν
17. Αρχίζει η επιθεώρηση στο Κουρσκ
18. Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής
19. Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ
20. Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν
21. Σε κατάσταση ετοιμότητας τα ισραηλινά στρατεύματα
22. Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ
23. Ιστορική συνάντηση Μπους-Πούτιν
24. Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής
25. Μπους προς CIA: καταστρέψτε τον Μπιν Λάντεν
26. Από τις πιο αιματηρές μέρες του κύκλου βίας
27. Σε εγρήγορση όλος ο κόσμος για τον άνθρακα
28. Συναυλία για τα θύματα της Νέας Υόρκης
29. Σε οικονομική ενίσχυση προσβλέπει το Πακιστάν
30. Πόλεμος προπαγάνδας
31. Συνάντηση Μπους-Πούτιν στη Σαγκάη
32. Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν
33. Μπους προς CIA: καταστρέψτε τον Μπιν Λάντεν
34. Παράδοση Γιουγκοσλάβου πρώην στρατηγού
35. Η νέα φάση των επιχειρήσεων
36. Κατά της τρομοκρατίας οι ασιατικές χώρες του Ειρηνικού
37. Η νέα φάση των επιχειρήσεων
38. Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν
39. Από τις πιο αιματηρές μέρες του κύκλου βίας
40. Κατά της τρομοκρατίας οι ασιατικές χώρες του Ειρηνικού
41. Παράδοση Γιουγκοσλάβου πρώην στρατηγού
42. Χερσαίες επιχειρήσεις στο έδαφος του Αφγανιστάν
43. Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν
44. Σε εγρήγορση όλος ο κόσμος για τον άνθρακα
45. Η πιο αιματηρή μέρα του κύκλου βίας
46. Προετοιμασίες για την επόμενη ημέρα στο Αφγανιστάν
47. Συναυλία για τα θύματα της Νέας Υόρκης
48. Εκδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά των αμερικανικών επιθέσεων
49. Πόλεμος προπαγάνδας

22.10.2001 4:19 (Ωρα Λονδίνου)

Ο αμερικανός υπουργός εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ είπε ότι θα ήταν καλλίτερο για τις ΗΠΑ να έχει ολοκληρωθεί η επιχείρηση στο Αφγανιστάν πριν να έρθει ο χειμώνας που αναμένεται τις επόμενες εβδομάδες.

Όμως στη συνέντευξη που παραχώρησε στο CNN ο κ. Πάουελ υπόγραμμισε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις θα συνεχίσουν τη δράση τους ανεξαρτήτως καιρικών συνθηκών μέχρι να φέρουν εις πέρας την αποστολή τους.

Ο κ. Πάουελ πρόσθεσε ότι οι επιθέσεις θα συνεχιστούν το μήνα που αρχίζει το Ραμαζάνι για τους μουσουλμάνους και κάλεσε τη Β. Συμμαχία να εντείνει τις πιέσεις της στους Ταλεμπάν.

Οι δηλώσεις του κ Πάουελ ακολουθούν τους βομβαρδισμούς, για πρώτη φορά, στις πρώτες γραμμές στρατευμάτων των Ταλεμπάν στα βόρεια της Καμπούλ.

Βρετανοί στρατιώτες μπορεί να λάβουν μέρος, μαζί με τους Αμερικανούς, στις χερσαίες επιχειρήσεις αυτή την εβδομάδα, βοηθώντας τις επίλεκτες δυνάμεις, τους SAS, που έχουν λάβει ήδη θέσεις στην περιοχή, όπως γράφουν πολλές σημερινές βρετανικές εφημερίδες. Η Ντάουνιγκ Στριτ αρνήθηκε να σχολιάσει αυτά τα δημοσιεύματα, αλλά εκπρόσωπος του πρωθυπουργού, Τόνι Μπλερ, τόνισε ότι οι SAS φημίζονται διεθνώς για την ικανότητά τους να φέρουν σε πέρας τέτοιες αποστολές, πίσω από τις γραμμές του εχθρού.

ΗΠΑ: Ένατο κρούσμα άνθρακος

Το FBI προσφέρει ένα εκατομμύριο δολάρια σε όποιον γνωρίζει λεπτομέρειες

22.10.2001 4:23 (Ωρα Λονδίνου)
Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρόκειται για έναν ταχυδρομικό υπάλληλο στην Ουάσινγκτον, ο οποίος προσεβλήθη από πνευμονικό άνθρακα - τη χειρότερη μορφή της ασθένειας.

Σύμφωνα με τις αρχές, το θύμα βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση. Ο ταχυδρομικός υπάλληλος εργαζόταν στην υπηρεσία που μετέφερε τα γράμματα στον γερουσιαστή Τομ Ντασλ.

Περισσότεροι από 2.000 ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην ίδια υπηρεσία έχουν λάβει προληπτική αγωγή με αντιβιωτικά.

Πρόκειται για το ένατο επιβεβαιωμένο κρούσμα άνθρακος στις Ηνωμένες Πολιτείες από τότε που άρχισαν οι αποστολές γραμμάτων που περιείχαν σκόνη του βακτηρίου στη Φλόριντα, την Ουάσινγκτον και τη Νέα Υόρκη.

Ο μόνος άνθρωπος που πέθανε μέχρι στιγμής από άνθρακα ήταν ένας δημοσιογράφος από τη Φλόριντα, στον οποίο η διάγνωση της ασθένειας έγινε σχετικά αργά.

Εξι από τα θύματα προσεβλήθησαν από τη δερματική μορφή του άνθρακα, η οποία θεωρείται και η ελαφρότερη.

Το τελευταίο θύμα μεταφέρθη σε νοσοκομείο, πιστεύοντας ότι έχει συμπτώματα γρίπης.

Συνολικά 38 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν έλθει σε επαφή με το βακτήριο του άνθρακος - τα 28 από τα οποία εργάζονταν στη Γερουσία.

Αμερικανοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι βρήκαν ίχνη από άνθρακα σε ένα κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων, όπου παραλαμβάνεται η αλληλογραφία των μελών του αμερικανικού Κονγκρέσου.

Τα κρούσματα άνθρακος δημιουργούν φόβους ότι τα περιστατικά αυτά συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, κάτι, όμως, που δεν έχει αποδειχθεί μέχρι στιγμής.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, σκόνη άνθρακος από άγνωστο αποστολέα είχαν τοποθετηθεί σε γράμματα που παρέλαβαν ανυποψίαστοι πολίτες.

Σε πολλές χώρες του κόσμου έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα για την αποτροπή προσβολής από άνθρακα.

Στη Βρετανία μετά από αρκετά περιστατικά αποστολής φακέλων που περιείχαν λευκή σκόνη, ψηφίστηκε νόμος σύμφωνα με τον οποίο όσοι κάνουν φάρσες σχετικά με χρήση βιολογικών, χημικών, ραδιενεργών και πυρηνικών όπλων θα αντιμ ετωπίζουν ποινή φυλάκισης επτά ετών.

Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής

Και άμαχοι είναι ανάμεσα στα θύματα, σύμφωνα με μαρτυρίες

22.10.2001 0:01 (Ωρα Λονδίνου)
Τα αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν, βορείως της πρωτεύουσας του Αφγανιστάν, Καμπούλ.

Την ίδια στιγμή, ο επικεφαλής του αμερικανικού στρατού, στρατηγός Ρίτσαρντ Μάιερς, δήλωσε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις έχουν συντρίψει το δίκτυο Αλ Καϊντα του Οσάμα Μπιν Λάντεν στο Αφγανιστάν.

Ο στρατηγός Μάιερς δήλωσε στο αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο ABC ότι τα άρματα μάχης, ο εξοπλισμός, οι εγκαταστάσεις και τα στρατιωτικά στρατόπεδα της Αλ Καϊντα έχουν πληγεί, τονίζοντας ότι το δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν δεν θα καταφέρει να εκπαιδεύσει και άλλα άτομα στο Αφγανιστάν.

Παράλληλα, ο στρατηγός Μάιερς υπογράμμισε ότι ο στόχος τους είναι να πιάσουν ζωντανό τον Οσάμα Μπιν Λάντεν. Παρ' όλα αυτά τόνισε ότι τα πυρά τους μπορεί να είναι ανεξέλεγκτα σε περίπτωση άμυνας.

Ο επικεφαλής του αμερικανικού στρατού χαρακτήρισε τους βομβαρδισμούς στο Αφγανιστάν ως ένα μόνο μέρος της μεγαλύτερης αμερικανικής στρατιωτικής εκστρατείας μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Οι βομβαρδισμοί πραγματοποιήθηκαν στα σημεία εκείνα όπου διεξάγονται μάχες ανάμεσα στους Ταλιμπάν και τα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας - της αντιπολιτευτικής οργάνωσης στο Αφγανιστάν.

Μέχρι στιγμής, οι Αμερικανοί δεν φαίνονταν διατεθειμένοι να βομβαρδίσουν τα στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν και να δώσουν έτσι προβάδισμα στα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχία.

Οι ανταποκριτές θεωρούν ότι η νέα στρατηγική που έχει εγκαινιασθεί είναι αρκετά ριψοκίνδυνη.

Είναι η πρώτη φορά που επιβεβαιώνεται επίθεση των αμερικανικών δυνάμεων εναντίον της πρώτης γραμμής του μετώπου των Ταλιμπάν.

Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, μιλώντας από τη Σαγκάη, δήλωσε ότι η χώρα του θα δεχόταν με ικανοποίηση την προέλαση των στρατευμάτων της Βόρειας Συμμαχίας προς την Καμπούλ, πριν από το χειμώνα.

Δήλωσε ωστόσο, ότι οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται για να αποφασισθεί εάν η Βόρεια Συμμαχία θα αναπτύξει στρατεύματα μέσα στην ίδια την Καμπούλ.

Π ολλοί Αφγανοί πιστεύουν ότι η Βόρεια Συμμαχία μπορεί να είναι χειρότερη ακόμη και από τους Ταλιμπάν.

Νωρίτερα, ένας γιατρός από το Κανταχάρ δήλωσε στο BBC ότι σκοτώθηκε ο 10χρονος γιος του ηγέτη των Ταλιμπάν, μουλά Μοχάμεντ Ομάρ.

Εν τω μεταξύ, θύματα μεταξύ των αμάχων αναφέρονται στο Αφγανιστάν, μετά τις αεροπορικές επιθέσεις κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Pεπόρτερ του Associated Press είπε ότι στην πρωτεύουσα Καμπούλ είδε τα πτώματα τριών γυναικών και δύο παιδιών που έπεσαν θύματα όταν βόμβες έπληξαν τα σπίτια τους.

Η επιχείρηση στο Αφγανιστάν έχει εισέλθει εν γένει σε νέα φάση. Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν.

Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πλέον σαρωτικές και αποτελεσματικές ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών, σύμφωνα με την εφημερίδα Ουάσιγκτον Ποστ. Η ειδική διαταγή ζητεί την "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Αλ Καϊντα.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλιμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ.

Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν

Ανάμεσα στους Αφγανούς πρόσφυγες που φεύγουν από τη χώρα τους είναι και πολλά παιδιά

22.10.2001 0:02 (Ωρα Λονδίνου)
Η Υπάτη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες απευθύνει εκκλήσεις στις χώρες που γειτονεύουν με το Αφγανιστάν να ανοίξουν τα σύνορά τους για να περάσουν οι Αφγανοί πρόσφυγες.

Περίπου 15.000 άτομα βρίσκονται συνωστισμένα κοντά στην πόλη του Πακιστάν, Τσαμάν.

Αυτόπτες μάρτυρες αναφέρουν ότι φρουροί των Ταλιμπάν, αλλά και των πακιστανικών αρχών έριξαν πυρά στον αέρα, προκειμένου να διαλύσουν το συγκεντρωμένο πλήθος που πετούσε πέτρες προς τους στρατιώτες προκειμένου να διασχίσει τα σύνορα.

Τα σύνορα του Πακιστάν είναι επισήμως κλειστά, όμως όσοι διαθέτουν τα απαραίτητα πιστοποιητικά, οι τραυματίες και εκείνοι που μπορούν να δωροδοκήσουν τις αρχές, έχουν τη δυνατότητα να διασχίσουν τα σύνορα.

Σύμφωνα με πληροφορίες, τουλάχιστον 5.000 άτομα κατάφεραν να περάσουν στο Πακιστάν το Σάββατο. Το Πακιστάν παρέχει ήδη καταφύγιο σε περίπου τρία εκατομμύρια Αφγανούς πρόσφυγες.

Ο αναπληρωτής συντονιστής των Ηνωμένων Εθνών για το σεβασμό των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Αφγανιστάν, Αντόνιο Ντανίν, είπε ότι οι συνθήκες για τον ΟΗΕ στην παρούσα κρίση δυσχεραίνουν καθώς οι Ταλεμπάν επιτίθενται στο προσωπικό αρωγής και λεηλατούν τα γραφεία τους σε πολλές πόλεις.

Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Ισμαήλ Τζεμ, επισκέπτεται το Αζερμπαϊτζάν και στη συνέχεια το Τουρκμενιστάν και το Ουζμπεκιστάν για να συζητήσει τους πιθανούς τρόπους παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας στο Αφγανιστάν.

Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ

Το FBI προσφέρει ένα εκατομμύριο δολάρια σε όποιον γνωρίζει λεπτομέρειες

22.10.2001 0:02 (Ωρα Λονδίνου)
Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρόκειται για έναν ταχυδρομικό υπάλληλο στην Ουάσινγκτον, ο οποίος προσεβλήθη από πνευμονικό άνθρακα - τη χειρότερη μορφή της ασθένειας.

Σύμφωνα με τις αρχές, το θύμα βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση. Ο ταχυδρομικός υπάλληλος εργαζόταν στην υπηρεσία που μετέφερε τα γράμματα στον γερουσιαστή Τομ Ντασλ.

Περισσότεροι από 2.000 ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην ίδια υπηρεσία έχουν λάβει προληπτική αγωγή με αντιβιωτικά.

Πρόκειται για το ένατο επιβεβαιωμένο κρούσμα άνθρακος στις Ηνωμένες Πολιτείες από τότε που άρχισαν οι αποστολές γραμμάτων που περιείχαν σκόνη του βακτηρίου στη Φλόριντα, την Ουάσινγκτον και τη Νέα Υόρκη.

Ο μόνος άνθρωπος που πέθανε μέχρι στιγμής από άνθρακα ήταν ένας δημοσιογράφος από τη Φλόριντα, στον οποίο η διάγνωση της ασθένειας έγινε σχετικά αργά.

Εξι από τα θύματα προσεβλήθησαν από τη δερματική μορφή του άνθρακα, η οποία θεωρείται και η ελαφρότερη.

Το τελευταίο θύμα μεταφέρθη σε νοσοκομείο, πιστεύοντας ότι έχει συμπτώματα γρίπης.

Συνολικά 38 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν έλθει σε επαφή με το βακτήριο του άνθρακος - τα 28 από τα οποία εργάζονταν στη Γερουσία.

Αμερικανοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι βρήκαν ίχνη από άνθρακα σε ένα κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων, όπου παραλαμβάνεται η αλληλογραφία των μελών του αμερικανικού Κονγκρέσου.

Τα κρούσματα άνθρακος δημιουργούν φόβους ότι τα περιστατικά αυτά συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, κάτι, όμως, που δεν έχει αποδειχθεί μέχρι στιγμής.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, σκόνη άνθρακος από άγνωστο αποστολέα είχαν τοποθετηθεί σε γράμματα που παρέλαβαν ανυποψίαστοι πολίτες.

Σε πολλές χώρες του κόσμου έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα για την αποτροπή προσβολής από άνθρακα.

Στη Βρετανία μετά από αρκετά περιστατικά αποστολής φακέλων που περιείχαν λευκή σκόνη, ψηφίστηκε νόμος σύμφωνα με τον οποίο όσοι κάνουν φάρσες σχετικά με χρήση βιολογικών, χημικών, ραδιενεργών και πυρηνικών όπλων θα αντιμ ετωπίζουν ποινή φυλάκισης επτά ετών.

Ιστορική συνάντηση Μπους-Πούτιν

Ικανοποιημένοι από τη συνάντησή τους εμφανίσθηκαν οι δύο ηγέτες

22.10.2001 0:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους και ο Ρώσος ομόλογός του, Βλαντιμίρ Πούτιν, ανακοίνωσαν τη στενή συνεργασία των δύο χωρών, μετά τη συνάντησή τους κατά τη διάσκεψη κορυφής των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού στη Σαγκάη.

Ο πρόεδρος Πούτιν συνεχάρη την κυβέρνηση Μπους για "τις προσεκτικά επιλεγμένες επιχειρήσεις τους στο Αφγανιστάν" και δήλωσε ότι "η εκστρατεία πρέπει να ολοκληρωθεί προκειμένου να συνειδητοποιήσουν οι τρομοκράτες ότι δεν είναι αήττητοι".

Ο πρόεδρος Μπους ευχαρίστησε τον πρόεδρο Πούτιν για την υποστήριξή του και δήλωσε ότι θεωρεί τη Ρωσία έναν αληθινό σύμμαχο στην εκστρατεία εναντίον της τρομοκρατίας.

Παρ' όλα αυτά οι διαφορές των δύο χωρών παραμένουν στο θέμα της συνθήκης για τον περιορισμό των αντιβαλλιστικών πυραύλων του 1972.

Ο πρόεδρος Μπους επιθυμεί την κατάργησή της, πιστεύοντας ότι πρόκειται για ένα κατάλοιπο του ψυχρού πολέμου.

Ταυτόχρονα θέλει να εγκαινιάσει το πρόγραμμα αμυντικής αντιπυραυλικής ασπίδας για να προστατεύσει τη χώρα του από τα "κράτη-παρίες" όπως τα χαρακτηρίζει - κάτι με το οποίο φαίνεται να διαφωνεί η Ρωσία.

O κ. Πούτιν είπε ότι στις συζητήσεις τους σημειώθηκε κάποια πρόοδος στο θέμα του ελέγχου των όπλων και πρόσθεσε ότι θα ακολουθήσουν και άλλες συνομιλίες για τη δημιουργία νέου στρατηγικού πλαισίου.

Οι ηγέτες των χωρών της Ασίας-Ειρηνικού καταδίκασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες ως "δολοφονικές πράξεις" και κάλεσαν τη διεθνή κοινότητα να καταπολεμήσει την τρομοκρατία.

Το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου είναι η πρώτη μείζων πολιτική διακήρυξη στη 12χρονη ιστορία των 21 χωρών του ΑΠΕΚ, ενός οργανισμού κατεξοχήν οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού.

Οι ηγέτες του ΑΠΕΚ αναφέρουν στο τελικό τους ανακοινωθέν ότι οι τρομοκρατικές πράξεις είναι απειλή για την ειρήνη, την ευημερία και την ασφάλεια όλων των λαών, όλων των θρησκειών και όλων των εθνών.

Την κοινή διακήρυξη, που ανέγνωσε ο πρόεδρος της Κίνας, Ζιανγκ Ζεμί ν, αναφέρει ότι η τρομοκρατία έρχεται σε αντίθεση με το όραμα των χωρών του ΑΠΕΚ για τη δημιουργία ελεύθερων και ανοικτών οικονομιών.

Στο ανακοινωθέν, πάντως, δεν γίνεται ανοικτή αναφορά στον Οσάμα μπιν Λάντεν ή στο Αφγανιστάν.

Ο ανταποκριτής του BBC σχολιάζει ότι η Μαλαισία και η Ινδονησία, που είναι μουσουλμανικές χώρες, έχουν εκφράσει την δυσαρέσκειά τους με την αμερικανική επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Κατά τη σύνοδο, ο αμερικανός πρόεδρος, Τζωρτζ Μπους, διαβεβαίωσε τους ηγέτες των μουσουλμανικών χωρών της συνόδου ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι "όσο πιο προσεκτικές μπορούν" να αποφύγουν τον θάνατο αμάχων στο Αφγανιστάν.

Οι Παλαιστίνιοι καταδικάζουν εξτρεμιστική οργάνωση

Τέσσερις Παλαιστίνιοι είναι τα θύματα των σημερινών συγκρούσεων

22.10.2001 0:03 (Ωρα Λονδίνου)
Οι παλαιστινιακές αρχές, υπό την ηγεσία του Γιασέρ Αραφάτ, κήρυξαν εκτός νόμου την εξτρεμιστική οργάνωση Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης.

Η οργάνωση ανέλαβε την ευθύνη για τη δολοφονία του υπουργού Τουρισμού του Ισραήλ, Ρεβαχάμ Ζεεβί, τονίζοντας ότι επρόκειτο για αντίποινα μετά το θάνατο του ηγετικού τους στελέχους, Αμπού Αλί Μουσταφά από τις ισραηλινές δυνάμεις.

Εν τω μεταξύ, σε κατάσταση ετοιμότητας βρίσκονται τα ισραηλινά στρατεύματα σε έξι πόλεις της Δυτικής Οχθης που βρίσκονται υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

Τέσσερις Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τις τελευταίες συγκρούσεις σήμερα. Οι τρεις σκοτώθηκαν από πυρά Ισραηλινών κοντά στη Βηθλεέμ, ενώ μία γυναίκα σκοτώθηκε κοντά στη Τζενίν.

Αρκετές χώρες, ανάμεσα στις οποίες και οι Ηνωμένες Πολιτείες, έχουν ασκήσει κριτική στις τακτικές του Ισραήλ και στην αιφνίδια εισβολή του Ισραήλ στη Δυτική Οχθη.

Ακόμη και ορισμένοι υπουργοί της κυβέρνησης Αριέλ Σαρόν έχουν ασκήσει κριτική στις πράξεις του πρωθυπουργού του Ισραήλ.

Μέλη του Εργατικού Κόμματος της χώρας μάλιστα απείλησαν ότι θα αποχωρήσουν από την κυβέρνηση Σαρόν, εάν δεν αναχαιτισθεί η δράση των ισραηλινών στρατευμάτων.

Εν τω μεταξύ, ο Πάπας Ιωάννης Παύλος εξέφρασε τη θλίψη του για τα τελευταία επεισόδια βίας, λέγοντας ότι πρόκειται για βλασφημία απέναντι στην ιερότητα του Θεού.

Η εισβολή των ισραηλινών στρατευμάτων στη Δυτική Οχθη πραγματοποιήθηκε μετά τη δολοφονία του υπουργού Τουρισμού του Ισραήλ, Ρεβαχάμ Ζεεβί, από μία εξτρεμιστική παλαιστινιακή οργάνωση.

Οι Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι αρνήθηκαν τα αιτήματα του Ισραήλ να παραδώσουν στην κυβέρνηση Σαρόν τους δράστες της δολοφονίας, αλλά παρ' όλα αυτά δήλωσαν ότι συνέλαβαν τουλάχιστον 20 μέλη της οργάνωσης Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ είχε τηλεφωνική επικοινωνία με ηγέτες Αραβικών χωρών για να τους ενημερώσει.

Μετά τη δολοφονία του Ισραηλινού υπουργού, σκληροπυρηνικοί στην Ισραηλινή κυβέρνηση συνασπισμού ζή τησαν την ανατροπή του Γιασέρ Αραφάτ.

Ωστόσο, ο Ισραηλινός Υπουργός Αμύνης, Μπινιαμίν Μπεν Ελιέζερ, είπε ότι στόχος του ισραηλινού στρατού δεν είναι ο Γιασέρ Αραφάτ.

Σύμφωνα με Ισραηλινούς αξιωματούχους, τα ισραηλινά ελικόπτερα εκτόξευσαν χθες ρουκέτες κατά Παλαιστινίων ενόπλων σε κτίριο της Βηθλεέμ , τραυματίζοντας οκτώ άτομα.

Η χθεσινή ήταν μια από τις πιο αιματηρές μέρες του τελευταίου χρόνου στην περιοχή.

Κατά τη διάρκεια εισβολών των ισραηλινών δυνάμεων στις πόλεις Βηθλεέμ, Μπέιτ Τζαλά, Τουλκαρέμ και Καλκιλίγια της Δυτικής Οχθης του Ιορδάνη οκτώ Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους.

Η αναζωπύρωση της βίας ξεκίνησε πριν από ένα περίπου χρόνο. Σε όλο αυτό το διάστημα υπολογίζεται ότι εκατοντάδες άνθρωποι και από τις δύο πλευρές έχουν χάσει τη ζωή τους.

"Πολιτικός σεισμός" στη Γερμανία

Οπαδοί των Σοσιαλδημοκρατών και του Γκέρχαρντ Σρέντερ πανηγυρίζουν

22.10.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Το κυβερνών κόμμα της Γερμανίας, οι Σοσιαλδημοκράτες αναμένονται να κερδίσουν στις εκλογές για την ανάδειξη δημάρχου και τοπικής αυτοδιοίκησης στο Βερολίνο.

Η αναμέτρηση που χαρακτηρίζεται από τους αναλυτές "πολιτικός σεισμός" για τη χώρα και αυτό γιατί οι Σοσιαλδημοκράτες θα χρειασθεί να συστήσουν συνασπισμό με τους πρώην Κομμουνιστές της Ανατολικής Γερμανίας.

Το κομμουνιστικό κόμμα της Γερμανίας (PDS) ενδέχεται να καταλάβει θέσεις εξουσίας για πρώτη φορά μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου.

Σύμφωνα με τα πρώτα αποτελέσματα, το κόμμα των Σοσιαλδημοκρατών (SPD) έχει συγκεντρώσει το 30% των ψήφων του εκλογικού σώματος, αλλά παρ' όλα αυτά δεν μπορεί να κερδίσει την απαραίτητη πλειοψηφία.

Ο Σοσιαλδημοκράτης δήμαρχος του Βερολίνου, Κλάους Βόβερεϊτ, μπορεί να ζητήσει τη συμμετοχή στον συνασπισμό των Πρασίνων, αλλά σκέφτεται σοβαρά να συμπεριλάβει στο συνασπισμό και τους πρώην Κομμουνιστές.

Το PDS έχει αυξήσει την επιρροή του και εμφανίζεται το ίδιο ισχυρό με τους κεντροδεξιούς Χριστιανοδημοκράτες.

Αρχίζει η επιθεώρηση στο Κουρσκ

Το ρωσικό υποβρύχιο βρίσκεται στο λιμάνι του Μουρμάνσκ

22.10.2001 0:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ρώσοι μηχανολόγοι και επιστήμονες προετοιμάζονται να ξεκινήσουν την επιθεώρηση στο ναυάγιο του πυρηνικού υποβρυχίου Κουρσκ.

Το ναυαγισμένο υποβρύχιο έχει ανελκυσθεί και βρίσκεται στο λιμάνι του Μουρμάνσκ στη θάλασσα του Μπάρεντς.

Το κύριο μέρος του υποβρυχίου - στο οποίο βρίσκονται και τα 118 πτώματα του πληρώματος - έχει ανελκυσθεί με ειδική λέμβο τον περασμένο μήνα.

Ο έλεγχος του Κουρσκ και η μεταφορά των πτωμάτων αναμένεται να είναι μία πολύ δύσκολη και επικίνδυνη διαδικασία, καθώς μέσα στο ναυάγιο υπάρχουν δύο πυρηνικοί αντιδραστήρες και 22 πύραυλοι.

Οι Ρώσοι αξιωτούχοι είχαν δηλώσει ότι το Κουρσκ ναυάγησε μετά τη σύγκρουσή του με κάποιο άλλο υποβρύχιο ή εξαιτίας κάποιας νάρκης στο βυθό της θάλασσας.

Ωστόσο, οι ειδικοί επιστήμονες από άλλες χώρες πιστεύουν ότι το ρωσικό υποβρύχιο ναυάγησε λόγω κάποιας εσωτερικής δυσλειτουργίας, που προκάλεσε και την έκρηξη στο βυθό της θάλασσας.

Σε οικονομική ενίσχυση προσβλέπει το Πακιστάν

Μεγάλες οι αντιδράσεις στο εσωτερικό του Πακιστάν

22.10.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Η κρίση στο Αφγανιστάν θα στοιχίσει διόμισυ δισεκατομμύρια δολλάρια στο Πακιστάν -- υποστηρίζει η κυβέρνηση της Ισλαμαμπάντ.

Ο Πακιστανός Υπουργός Οικονομικών, Σαουκάτ Αζίζ, είπε στον αμερικανικό Υπουργό Οικονομικών Αλαν Λάρσον ότι το Πακιστάν δεν περιμένει αποζημίωση για τη συνεργασία του με τις Ηνωμένες Πολιτείες, προσβλέπει ωστόσο σε κάποια οικονομική ενίσχυση.

Εν τω μεταξύ, έκρηξη βόμβας σημειώθηκε στο διεθνές αεροδρόμιο της Ισλαμαμπάντ, χωρίς να αναφερθούν θύματα.

Ο εκρηκτικός μηχανισμός είχε τοποθετηθεί σε βαλίτσα που είχε εγκαταληφθεί από τον κάτοχο της. Δυνάμεις ασφαλείας πρόλαβαν να απομακρύνουν τη βαλίτσα πριν από την έκρηξη.

Οπως ανακοίνωσε η αστυνομία του Πακιστάν, ένα κιλό εκρηκτικών υλών ήταν κρυμμένα μέσα σε μαγνητόφωνο.

Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η κυβέρνηση του Πακιστάν έχει εντείνει τα μέτρα ασφαλείας, καθώς εκφράζονται φόβοι για το ενδεχόμενο επιθέσεων από ομάδες που αντιτίθενται στις επιχειρήσεις στο γειτονικό Αφγανιστάν και υποστηρίζουν το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Το Πακιστάν, μέχρι πρότινος τουλάχιστον, ήταν η πιο φιλική χώρα προς το καθεστώς των Ταλεμπάν στο γειτονικό Αφγανιστάν και η απόφαση της κυβέρνησης να στηρίξει τις επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις στο εσωτερικό της χώρας.

Πέντε χιλιάδες άτομα διαδήλωσαν στο Άμστερνταμ κατά των αμερικανικών επιθέσεων, τις οποίες χαρακτήρισαν παράνομες. Οι διαδηλωτές κάλεσαν την ολλανδική κυβέρνηση να αποσύρει την υποστήριξή της στη στρατιωτική εκστρατεία των ΗΠΑ.

Συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας έγιναν ακόμα στη Στοκχόλμη αλλά και στο Νέο Δελχί, με τη συμμετοχή συγγραφέων και ακαδημαϊκών.

Πόλεμος προπαγάνδας

Μέσω ραδιοφώνου προσπαθεί να εμψυχώσει τους κατοίκους του Αφγανιστάν το καθεστώς των Ταλεμπάν

22.10.2001 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες βομβαρδίζουν το Αφγανιστάν και με ραδιοφωνικές εκπομπές, που στόχο έχουν να στρέψουν τους αφγανούς πολίτες κατά των Ταλιμπάν.

Μέσω πομπών σε ειδικά εξοπλισμένα αεροσκάφη τονίζουν, εκπέμποντας στη γλώσσα των Παστού, ότι στόχος τους δεν είναι η εξάλειψη του Ισλάμ, αλλά η προσαγωγή στη δικαιοσύνη όσων πρόσβαλαν το όνομα του προφήτη Μωάμεθ, με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Το ραδιόφωνο των Ταλιμπάν αντέδρασε στα μηνύματα που εκπέμπουν οι Αμερικανοί προς το Αφγανιστάν και προειδοποίησε τους μουσουλμάνους να μην τρώνε τρόφιμα αμερικανικής προέλευσης.

Οπως μετέδωσε ο ραδιοφωνικός σταθμός Σαρία των Ταλιμπάν, ο λαός του Αφγανιστάν "γνωρίζει καλά τα κόλπα των εχθρών και των εγκληματιών", όπως χαρακτηρίζει τους Αμερικανούς, και "δεν μπορεί να εξαπατηθεί από αυτούς".

Ο σταθμός αυτός εξακολουθεί να λειτουργεί εκπέμποντας από την πόλη Μαζάρ-ι- Σαρίφ, αλλά οι εκπομπές του από την πρωτεύουσα του Αφγανιστάν Καμπούλ έχουν παύσει από τις 8 Οκτωβρίου.

Οπως ειπώθηκε σε εκπομπή του σταθμού, στο λαό του Αφγανιστάν επικρατεί πικρία και μίσος τόσο για τις ρίψεις τροφίμων, όσο και για την Αμερικανική προπαγάνδα, η οποία, σύμφωνα με το ραδιόφωνο των Ταλιμπάν, δεν μπορεί ποτέ να κάμψει το ηθικό των Αφγανών. "Τα τρόφιμα προέρχονται από χέρια λερωμένα με αίμα αθώων ανθρώπων", αναφέρεται χαρακτηριστικά.

Συναυλία για τα θύματα της Νέας Υόρκης

Ο Έρικ Κλάπτον και ο Μπάντι Γκάι παρόντες

22.10.2001 0:05 (Ωρα Λονδίνου)
Συναυλία για τα θύματα του Παγκοσμίου Εμπορικού Κέντρου Εμπορίου δόθηκε στη Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν της Νέας Υόρκης, με τη συμμετοχή πολλών μεγάλων ονομάτων.

Η συναυλία οργανώθηκε από τον πρώην Μπητλ, Πολ Μακ Κάρτνει. Το πρώτο τραγούδι που ακούστηκε ήταν το Heroes από τον Ντέιβιντ Μπόουι. Μεταξύ των συμμετεχόντων και οι Μικ Τζάγκερ, Έρικ Κλάπτον, Μπόνο και Μπάκστριτ Μπόις, οι οποίοι έχασαν ένα στενό φίλο στις αεροπορικές τραγωδίες της 11ης Σεπτεμβρίου.

Πέρα από τους τραγουδιστές στη σκηνή εμφανίστηκαν η Γκουίνεθ Πάλτροου, ο Χάρισον Φορντ, ο Τζιμ Κάρεϊ και άλλοι.

Τιμώμενα πρόσωπα της βραδιάς ήταν 5 χιλιάδες πυροσβέστες και αστυνομικοί που συμμετείχαν στις εργασίες διάσωσης στους δίδυμους ουρανοξύστες.

Σήμερα θα διεξαχθεί και οχτάωρη συναυλία, για τη συγκέντρωση χρημάτων για τα θύματα των επιθέσεων, στην πρωτεύουσα Ουάσινγκτον. Η συναυλία διοργανώνεται από τον Μάικλ Τζάκσον

Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ

Το FBI προσφέρει ένα εκατομμύριο δολάρια σε όποιον γνωρίζει λεπτομέρειες

21.10.2001 23:10 (Ωρα Λονδίνου)
Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρόκειται για έναν ταχυδρομικό υπάλληλο στην Ουάσινγκτον, ο οποίος προσεβλήθη από πνευμονικό άνθρακα - τη χειρότερη μορφή της ασθένειας.

Σύμφωνα με τις αρχές, το θύμα βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση. Ο ταχυδρομικός υπάλληλος εργαζόταν στην υπηρεσία που μετέφερε τα γράμματα στον γερουσιαστή Τομ Ντασλ.

Περισσότεροι από 2.000 ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην ίδια υπηρεσία έχουν λάβει προληπτική αγωγή με αντιβιωτικά.

Πρόκειται για το ένατο επιβεβαιωμένο κρούσμα άνθρακος στις Ηνωμένες Πολιτείες από τότε που άρχισαν οι αποστολές γραμμάτων που περιείχαν σκόνη του βακτηρίου στη Φλόριντα, την Ουάσινγκτον και τη Νέα Υόρκη.

Ο μόνος άνθρωπος που πέθανε μέχρι στιγμής από άνθρακα ήταν ένας δημοσιογράφος από τη Φλόριντα, στον οποίο η διάγνωση της ασθένειας έγινε σχετικά αργά.

Εξι από τα θύματα προσεβλήθησαν από τη δερματική μορφή του άνθρακα, η οποία θεωρείται και η ελαφρότερη.

Το τελευταίο θύμα μεταφέρθη σε νοσοκομείο, πιστεύοντας ότι έχει συμπτώματα γρίπης.

Συνολικά 38 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν έλθει σε επαφή με το βακτήριο του άνθρακος - τα 28 από τα οποία εργάζονταν στη Γερουσία.

Αμερικανοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι βρήκαν ίχνη από άνθρακα σε ένα κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων, όπου παραλαμβάνεται η αλληλογραφία των μελών του αμερικανικού Κονγκρέσου.

Τα κρούσματα άνθρακος δημιουργούν φόβους ότι τα περιστατικά αυτά συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, κάτι, όμως, που δεν έχει αποδειχθεί μέχρι στιγμής.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, σκόνη άνθρακος από άγνωστο αποστολέα είχαν τοποθετηθεί σε γράμματα που παρέλαβαν ανυποψίαστοι πολίτες.

Σε πολλές χώρες του κόσμου έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα για την αποτροπή προσβολής από άνθρακα.

Στη Βρετανία μετά από αρκετά περιστατικά αποστολής φακέλων που περιείχαν λευκή σκόνη, ψηφίστηκε νόμος σύμφωνα με τον οποίο όσοι κάνουν φάρσες σχετικά με χρήση βιολογικών, χημικών, ραδιενεργών και πυρηνικών όπλων θα αντι μετωπίζουν ποινή φυλάκισης επτά ετών.

Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής

Και άμαχοι είναι ανάμεσα στα θύματα, σύμφωνα με μαρτυρίες

21.10.2001 19:42 (Ωρα Λονδίνου)
Τα αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν, βορείως της πρωτεύουσας του Αφγανιστάν, Καμπούλ.

Την ίδια στιγμή, ο επικεφαλής του αμερικανικού στρατού, στρατηγός Ρίτσαρντ Μάιερς, δήλωσε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις έχουν συντρίψει το δίκτυο Αλ Καϊντα του Οσάμα Μπιν Λάντεν στο Αφγανιστάν.

Ο στρατηγός Μάιερς δήλωσε στο αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο ABC ότι τα άρματα μάχης, ο εξοπλισμός, οι εγκαταστάσεις και τα στρατιωτικά στρατόπεδα της Αλ Καϊντα έχουν πληγεί, τονίζοντας ότι το δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν δεν θα καταφέρει να εκπαιδεύσει και άλλα άτομα στο Αφγανιστάν.

Παράλληλα, ο στρατηγός Μάιερς υπογράμμισε ότι ο στόχος τους είναι να πιάσουν ζωντανό τον Οσάμα Μπιν Λάντεν. Παρ' όλα αυτά τόνισε ότι τα πυρά τους μπορεί να είναι ανεξέλεγκτα σε περίπτωση άμυνας.

Ο επικεφαλής του αμερικανικού στρατού χαρακτήρισε τους βομβαρδισμούς στο Αφγανιστάν ως ένα μόνο μέρος της μεγαλύτερης αμερικανικής στρατιωτικής εκστρατείας μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Οι βομβαρδισμοί πραγματοποιήθηκαν στα σημεία εκείνα όπου διεξάγονται μάχες ανάμεσα στους Ταλιμπάν και τα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας - της αντιπολιτευτικής οργάνωσης στο Αφγανιστάν.

Μέχρι στιγμής, οι Αμερικανοί δεν φαίνονταν διατεθειμένοι να βομβαρδίσουν τα στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν και να δώσουν έτσι προβάδισμα στα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχία.

Οι ανταποκριτές θεωρούν ότι η νέα στρατηγική που έχει εγκαινιασθεί είναι αρκετά ριψοκίνδυνη.

Είναι η πρώτη φορά που επιβεβαιώνεται επίθεση των αμερικανικών δυνάμεων εναντίον της πρώτης γραμμής του μετώπου των Ταλιμπάν.

Ανταποκρίτρια του BBC μεταδίδει ότι άκουσε τα αεροπλάνα να πετούν και μετά ακολούθησαν ισχυρές εκρήξεις κοντά στο αεροδρόμιο Μπάγκραμ, στα νοτιοανατολικά.

Το αεροδρόμιο βρίσκεται στα χέρια της Βορείου Συμμαχίας, σε ελάχιστη όμως απόσταση είναι οι δυνάμεις των Ταλιμπάν.

Νωρίτερα, ένας γιατρός από το Κανταχάρ δήλωσε στο BBC ότι σκοτώθηκε ο 10χρονος γιος του ηγέτη των Τα λιμπάν, μουλά Μοχάμεντ Ομάρ.

Εν τω μεταξύ, θύματα μεταξύ των αμάχων αναφέρονται στο Αφγανιστάν, μετά τις αεροπορικές επιθέσεις κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Pεπόρτερ του Associated Press είπε ότι στην πρωτεύουσα Καμπούλ είδε τα πτώματα τριών γυναικών και δύο παιδιών που έπεσαν θύματα όταν βόμβες έπληξαν τα σπίτια τους.

Η επιχείρηση στο Αφγανιστάν έχει εισέλθει εν γένει σε νέα φάση. Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν.

Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πλέον σαρωτικές και αποτελεσματικές ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών, σύμφωνα με την εφημερίδα Ουάσιγκτον Ποστ. Η ειδική διαταγή ζητεί την "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Αλ Καϊντα.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλιμπάν.

Στην πρωτεύουσα ακούστηκαν πολλές ισχυρές εκρήξεις, ενώ περιορισμένη ήταν η απάντηση με αντιαεροπορικά πυρά από τους Ταλεμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ.

Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν

Ανάμεσα στους Αφγανούς πρόσφυγες που φεύγουν από τη χώρα τους είναι και πολλά παιδιά

21.10.2001 20:07 (Ωρα Λονδίνου)
Ενταση επικρατεί στα σύνορα του Πακιστάν με το Αφγανιστάν, όπου έχουν συγκεντρωθεί χιλιάδες Αφγανοί πρόσφυγες.

Τα Ηνωμένα Εθνη ανακοίνωσαν ότι χθες 5.000 άτομα ακολούθησαν τους 3.500 πρόσφυγες που πέρασαν στην πακιστανική πόλη Τσαμάν την Παρασκευή.

Οργανώσεις αρωγής εκτιμούν ότι ακόμα σχεδόν 10.000 άτομα, χωρίς έγγραφα και με ελάχιστα εφόδια, περιμένουν στα σύνορα του Αφγανιστάν με το Πακιστάν.

Πακιστανοί φρουροί στο φυλάκιο Τσαμάν λένε ότι περίπου 15.000 Αφγανοί προσπαθούν να περάσουν τα σύνορα. Μόνο όσοι έχουν έγγραφα ή δωροδοκούν μπορούν να διασχίσουν τη γραμμή των συνόρων.

Η ένταση δημιουργεί επεισόδια, καθώς απελπισμένοι Αφγανοί ρίχνουν πέτρες στους φρουρούς που δεν τους αφήνουν να περάσουν.

Ο αναπληρωτής συντονιστής των Ηνωμένων Εθνών για το σεβασμό των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Αφγανιστάν, Αντόνιο Ντανίν, είπε ότι οι συνθήκες για τον ΟΗΕ στην παρούσα κρίση δυσχεραίνουν καθώς οι Ταλεμπάν επιτίθενται στο προσωπικό αρωγής και λεηλατούν τα γραφεία τους σε πολλές πόλεις.

Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Ισμαήλ Τζεμ, επισκέπτεται το Αζερμπαϊτζάν και στη συνέχεια το Τουρκμενιστάν και το Ουζμπεκιστάν για να συζητήσει τους πιθανούς τρόπους παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας στο Αφγανιστάν.

Ιστορική συνάντηση Μπους-Πούτιν

Ικανοποιημένοι από τη συνάντησή τους εμφανίσθηκαν οι δύο ηγέτες

21.10.2001 19:29 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους και ο Ρώσος ομόλογός του, Βλαντιμίρ Πούτιν, ανακοίνωσαν τη στενή συνεργασία των δύο χωρών, μετά τη συνάντησή τους κατά τη διάσκεψη κορυφής των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού στη Σαγκάη.

Ο πρόεδρος Πούτιν συνεχάρη την κυβέρνηση Μπους για "τις προσεκτικά επιλεγμένες επιχειρήσεις τους στο Αφγανιστάν" και δήλωσε ότι "η εκστρατεία πρέπει να ολοκληρωθεί προκειμένου να συνειδητοποιήσουν οι τρομοκράτες ότι δεν είναι αήττητοι".

Ο πρόεδρος Μπους ευχαρίστησε τον πρόεδρο Πούτιν για την υποστήριξή του και δήλωσε ότι θεωρεί τη Ρωσία έναν αληθινό σύμμαχο στην εκστρατεία εναντίον της τρομοκρατίας.

Παρ' όλα αυτά οι διαφορές των δύο χωρών παραμένουν στο θέμα της συνθήκης για τον περιορισμό των αντιβαλλιστικών πυραύλων του 1972.

Ο πρόεδρος Μπους επιθυμεί την κατάργησή της, πιστεύοντας ότι πρόκειται για ένα κατάλοιπο του ψυχρού πολέμου.

Ταυτόχρονα θέλει να εγκαινιάσει το πρόγραμμα αμυντικής αντιπυραυλικής ασπίδας για να προστατεύσει τη χώρα του από τα "κράτη-παρίες" όπως τα χαρακτηρίζει - κάτι με το οποίο φαίνεται να διαφωνεί η Ρωσία.

O κ. Πούτιν είπε ότι στις συζητήσεις τους σημειώθηκε κάποια πρόοδος στο θέμα του ελέγχου των όπλων και πρόσθεσε ότι θα ακολουθήσουν και άλλες συνομιλίες για τη δημιουργία νέου στρατηγικού πλαισίου.

Οι ηγέτες των χωρών της Ασίας-Ειρηνικού καταδίκασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες ως "δολοφονικές πράξεις" και κάλεσαν τη διεθνή κοινότητα να καταπολεμήσει την τρομοκρατία.

Το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου είναι η πρώτη μείζων πολιτική διακήρυξη στη 12χρονη ιστορία των 21 χωρών του ΑΠΕΚ, ενός οργανισμού κατεξοχήν οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού.

Οι ηγέτες του ΑΠΕΚ αναφέρουν στο τελικό τους ανακοινωθέν ότι οι τρομοκρατικές πράξεις είναι απειλή για την ειρήνη, την ευημερία και την ασφάλεια όλων των λαών, όλων των θρησκειών και όλων των εθνών.

Την κοινή διακήρυξη, που ανέγνωσε ο πρόεδρος της Κίνας, Ζιανγκ Ζεμ ίν, αναφέρει ότι η τρομοκρατία έρχεται σε αντίθεση με το όραμα των χωρών του ΑΠΕΚ για τη δημιουργία ελεύθερων και ανοικτών οικονομιών.

Στο ανακοινωθέν, πάντως, δεν γίνεται ανοικτή αναφορά στον Οσάμα μπιν Λάντεν ή στο Αφγανιστάν.

Ο ανταποκριτής του BBC σχολιάζει ότι η Μαλαισία και η Ινδονησία, που είναι μουσουλμανικές χώρες, έχουν εκφράσει την δυσαρέσκειά τους με την αμερικανική επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Κατά τη σύνοδο, ο αμερικανός πρόεδρος, Τζωρτζ Μπους, διαβεβαίωσε τους ηγέτες των μουσουλμανικών χωρών της συνόδου ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι "όσο πιο προσεκτικές μπορούν" να αποφύγουν τον θάνατο αμάχων στο Αφγανιστάν.

Αρχίζει η επιθεώρηση στο Κουρσκ

Το ρωσικό υποβρύχιο βρίσκεται στο λιμάνι του Μουρμάνσκ

21.10.2001 19:27 (Ωρα Λονδίνου)
Ρώσοι μηχανολόγοι και επιστήμονες προετοιμάζονται να ξεκινήσουν την επιθεώρηση στο ναυάγιο του πυρηνικού υποβρυχίου Κουρσκ.

Το ναυαγισμένο υποβρύχιο έχει ανελκυσθεί και βρίσκεται στο λιμάνι του Μουρμάνσκ στη θάλασσα του Μπάρεντς.

Το κύριο μέρος του υποβρυχίου - στο οποίο βρίσκονται και τα 118 πτώματα του πληρώματος - έχει ανελκυσθεί με ειδική λέμβο τον περασμένο μήνα.

Ο έλεγχος του Κουρσκ και η μεταφορά των πτωμάτων αναμένεται να είναι μία πολύ δύσκολη και επικίνδυνη διαδικασία, καθώς μέσα στο ναυάγιο υπάρχουν δύο πυρηνικοί αντιδραστήρες και 22 πύραυλοι.

Οι Ρώσοι αξιωτούχοι είχαν δηλώσει ότι το Κουρσκ ναυάγησε μετά τη σύγκρουσή του με κάποιο άλλο υποβρύχιο ή εξαιτίας κάποιας νάρκης στο βυθό της θάλασσας.

Ωστόσο, οι ειδικοί επιστήμονες από άλλες χώρες πιστεύουν ότι το ρωσικό υποβρύχιο ναυάγησε λόγω κάποιας εσωτερικής δυσλειτουργίας, που προκάλεσε και την έκρηξη στο βυθό της θάλασσας.

Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής

Και άμαχοι είναι ανάμεσα στα θύματα, σύμφωνα με μαρτυρίες

21.10.2001 19:12 (Ωρα Λονδίνου)
Τα αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν, βορείως της πρωτεύουσας του Αφγανιστάν, Καμπούλ.

Οι βομβαρδισμοί πραγματοποιήθηκαν στα σημεία εκείνα όπου διεξάγονται μάχες ανάμεσα στους Ταλιμπάν και τα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας - της αντιπολιτευτικής οργάνωσης στο Αφγανιστάν.

Μέχρι στιγμής, οι Αμερικανοί δεν φαίνονταν διατεθειμένοι να βομβαρδίσουν τα στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν και να δώσουν έτσι προβάδισμα στα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχία.

Οι ανταποκριτές θεωρούν ότι η νέα στρατηγική που έχει εγκαινιασθεί είναι αρκετά ριψοκίνδυνη.

Είναι η πρώτη φορά που επιβεβαιώνεται επίθεση των αμερικανικών δυνάμεων εναντίον της πρώτης γραμμής του μετώπου των Ταλιμπάν.

Ανταποκρίτρια του BBC μεταδίδει ότι άκουσε τα αεροπλάνα να πετούν και μετά ακολούθησαν ισχυρές εκρήξεις κοντά στο αεροδρόμιο Μπάγκραμ, στα νοτιοανατολικά.

Το αεροδρόμιο βρίσκεται στα χέρια της Βορείου Συμμαχίας, σε ελάχιστη όμως απόσταση είναι οι δυνάμεις των Ταλιμπάν.

Νωρίτερα, ένας γιατρός από το Κανταχάρ δήλωσε στο BBC ότι σκοτώθηκε ο 10χρονος γιος του ηγέτη των Ταλιμπάν, μουλά Μοχάμεντ Ομάρ.

Εν τω μεταξύ, θύματα μεταξύ των αμάχων αναφέρονται στο Αφγανιστάν, μετά τις αεροπορικές επιθέσεις κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Pεπόρτερ του Associated Press είπε ότι στην πρωτεύουσα Καμπούλ είδε τα πτώματα τριών γυναικών και δύο παιδιών που έπεσαν θύματα όταν βόμβες έπληξαν τα σπίτια τους.

Η επιχείρηση στο Αφγανιστάν έχει εισέλθει εν γένει σε νέα φάση. Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν.

Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πλέον σαρωτικές και αποτελεσματικές ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών, σύμφωνα με την εφημερίδα Ου άσιγκτον Ποστ. Η ειδική διαταγή ζητεί την "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Αλ Καϊντα.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλιμπάν.

Στην πρωτεύουσα ακούστηκαν πολλές ισχυρές εκρήξεις, ενώ περιορισμένη ήταν η απάντηση με αντιαεροπορικά πυρά από τους Ταλεμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ.

Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ

Το FBI προσφέρει ένα εκατομμύριο δολάρια σε όποιον γνωρίζει λεπτομέρειες

21.10.2001 19:14 (Ωρα Λονδίνου)
Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρόκειται για έναν ταχυδρομικό υπάλληλο στην Ουάσινγκτον, ο οποίος προσεβλήθη από τη χειρότερη μορφή άνθρακος.

Ο ταχυδρομικός υπάλληλος εργαζόταν στην υπηρεσία που μετέφερε τα γράμματα στον γερουσιαστή Τομ Ντασλ.

Περισσότεροι από 2.000 ταχυδρομικοί υπάλληλοι στην ίδια υπηρεσία έχουν λάβει προληπτική αγωγή με αντιβιωτικά.

Πρόκειται για το ένατο επιβεβαιωμένο κρούσμα άνθρακος στις Ηνωμένες Πολιτείες από τότε που άρχισαν οι αποστολές γραμμάτων που περιείχαν σκόνη του βακτηρίου στη Φλόριντα, την Ουάσινγκτον και τη Νέα Υόρκη.

Ο μόνος άνθρωπος που πέθανε μέχρι στιγμής από άνθρακα ήταν ένας δημοσιογράφος από τη Φλόριντα, στον οποίο η διάγνωση της ασθένειας έγινε σχετικά αργά.

Εξι από τα θύματα προσεβλήθησαν από τη δερματική μορφή του άνθρακα, η οποία θεωρείται και η ελαφρότερη.

Το τελευταίο θύμα μεταφέρθη σε νοσοκομείο, πιστεύοντας ότι έχει συμπτώματα γρίπης.

Συνολικά 38 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν έλθει σε επαφή με το βακτήριο του άνθρακος - τα 28 από τα οποία εργάζονταν στη Γερουσία.

Αμερικανοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι βρήκαν ίχνη από άνθρακα σε ένα κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων, όπου παραλαμβάνεται η αλληλογραφία των μελών του αμερικανικού Κονγκρέσου.

Τα κρούσματα άνθρακος δημιουργούν φόβους ότι τα περιστατικά αυτά συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, κάτι, όμως, που δεν έχει αποδειχθεί μέχρι στιγμής.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, σκόνη άνθρακος από άγνωστο αποστολέα είχαν τοποθετηθεί σε γράμματα που παρέλαβαν ανυποψίαστοι πολίτες.

Σε πολλές χώρες του κόσμου έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα για την αποτροπή προσβολής από άνθρακα.

Στη Βρετανία μετά από αρκετά περιστατικά αποστολής φακέλων που περιείχαν λευκή σκόνη, ψηφίστηκε νόμος σύμφωνα με τον οποίο όσοι κάνουν φάρσες σχετικά με χρήση βιολογικών, χημικών, ραδιενεργών και πυρηνικών όπλων θα αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης επτά ετών.

Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν

Ανάμεσα στους Αφγανούς πρόσφυγες που φεύγουν από τη χώρα τους είναι και πολλά παιδιά

21.10.2001 19:17 (Ωρα Λονδίνου)
Δραματική παραμένει η κατάσταση των προσφύγων στο Αφγανιστάν. Τα Ηνωμένα Εθνη ανακοίνωσαν ότι χθες 5.000 άτομα ακολούθησαν τους 3.500 πρόσφυγες που πέρασαν στην πακιστανική πόλη Τσαμάν την Παρασκευή.

Οργανώσεις αρωγής εκτιμούν ότι ακόμα σχεδόν 10.000 άτομα, χωρίς έγγραφα και με ελάχιστα εφόδια, περιμένουν στα σύνορα του Αφγανιστάν με το Πακιστάν.

Πακιστανοί φρουροί στο φυλάκιο Τσαμάν λένε ότι περίπου 15.000 Αφγανοί προσπαθούν να περάσουν τα σύνορα. Μόνο όσοι έχουν έγγραφα ή δωροδοκούν μπορούν να διασχίσουν τη γραμμή των συνόρων.

Η ένταση δημιουργεί επεισόδια, καθώς απελπισμένοι Αφγανοί ρίχνουν πέτρες στους φρουρούς που δεν τους αφήνουν να περάσουν.

Ο αναπληρωτής συντονιστής των Ηνωμένων Εθνών για το σεβασμό των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Αφγανιστάν, Αντόνιο Ντανίν, είπε ότι οι συνθήκες για τον ΟΗΕ στην παρούσα κρίση δυσχεραίνουν καθώς οι Ταλεμπάν επιτίθενται στο προσωπικό αρωγής και λεηλατούν τα γραφεία τους σε πολλές πόλεις.

Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Ισμαήλ Τζεμ, επισκέπτεται το Αζερμπαϊτζάν και στη συνέχεια το Τουρκμενιστάν και το Ουζμπεκιστάν για να συζητήσει τους πιθανούς τρόπους παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας στο Αφγανιστάν.

Σε κατάσταση ετοιμότητας τα ισραηλινά στρατεύματα

Τέσσερις Παλαιστίνιοι είναι τα θύματα των σημερινών συγκρούσεων

21.10.2001 19:08 (Ωρα Λονδίνου)
Σε κατάσταση ετοιμότητας βρίσκονται τα ισραηλινά στρατεύματα σε έξι πόλεις της Δυτικής Οχθης που βρίσκονται υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

Τέσσερις Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τις τελευταίες συγκρούσεις σήμερα. Οι τρεις σκοτώθηκαν από πυρά Ισραηλινών κοντά στη Βηθλεέμ, ενώ μία γυναίκα σκοτώθηκε κοντά στη Τζενίν.

Αρκετές χώρες, ανάμεσα στις οποίες και οι Ηνωμένες Πολιτείες, έχουν ασκήσει κριτική στις τακτικές του Ισραήλ και στην αιφνίδια εισβολή του Ισραήλ στη Δυτική Οχθη.

Ακόμη και ορισμένοι υπουργοί της κυβέρνησης Αριέλ Σαρόν έχουν ασκήσει κριτική στις πράξεις του πρωθυπουργού του Ισραήλ.

Μέλη του Εργατικού Κόμματος της χώρας μάλιστα απείλησαν ότι θα αποχωρήσουν από την κυβέρνηση Σαρόν, εάν δεν αναχαιτισθεί η δράση των ισραηλινών στρατευμάτων.

Εν τω μεταξύ, ο Πάπας Ιωάννης Παύλος εξέφρασε τη θλίψη του για τα τελευταία επεισόδια βίας, λέγοντας ότι πρόκειται για βλασφημία απέναντι στην ιερότητα του Θεού.

Η εισβολή των ισραηλινών στρατευμάτων στη Δυτική Οχθη πραγματοποιήθηκε μετά τη δολοφονία του υπουργού Τουρισμού του Ισραήλ, Ρεβαχάμ Ζεεβί, από μία εξτρεμιστική παλαιστινιακή οργάνωση.

Οι Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι αρνήθηκαν τα αιτήματα του Ισραήλ να παραδώσουν στην κυβέρνηση Σαρόν τους δράστες της δολοφονίας, αλλά παρ' όλα αυτά δήλωσαν ότι συνέλαβαν τουλάχιστον 20 μέλη της οργάνωσης Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ είχε τηλεφωνική επικοινωνία με ηγέτες Αραβικών χωρών για να τους ενημερώσει.

Μετά τη δολοφονία του Ισραηλινού υπουργού, σκληροπυρηνικοί στην Ισραηλινή κυβέρνηση συνασπισμού ζήτησαν την ανατροπή του Γιασέρ Αραφάτ.

Ωστόσο, ο Ισραηλινός Υπουργός Αμύνης, Μπινιαμίν Μπεν Ελιέζερ, είπε ότι στόχος του ισραηλινού στρατού δεν είναι ο Γιασέρ Αραφάτ.

Σύμφωνα με Ισραηλινούς αξιωματούχους, τα ισραηλινά ελικόπτερα εκτόξευσαν χθες ρουκέτες κατά Παλαιστινίων ενόπλων σε κτίριο της Βηθλεέμ , τραυματίζοντας οκτώ άτομα.

Η χθεσινή ήταν μια από τις πιο αιματηρές μέρες του τελευταίου χρόν ου στην περιοχή.

Κατά τη διάρκεια εισβολών των ισραηλινών δυνάμεων στις πόλεις Βηθλεέμ, Μπέιτ Τζαλά, Τουλκαρέμ και Καλκιλίγια της Δυτικής Οχθης του Ιορδάνη οκτώ Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους.

Η αναζωπύρωση της βίας ξεκίνησε πριν από ένα περίπου χρόνο. Σε όλο αυτό το διάστημα υπολογίζεται ότι εκατοντάδες άνθρωποι και από τις δύο πλευρές έχουν χάσει τη ζωή τους.

Και ένατο κρούσμα άνθρακος στις ΗΠΑ

Το FBI προσφέρει ένα εκατομμύριο δολάρια σε όποιον γνωρίζει λεπτομέρειες

21.10.2001 17:56 (Ωρα Λονδίνου)
Ενα ακόμη κρούσμα άνθρακος έκανε την εμφάνισή του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρόκειται για έναν ταχυδρομικό υπάλληλο στην Ουάσινγκτον, ο οποίος προσεβλήθη από τη χειρότερη μορφή άνθρακος.

Οι αρμόδιες αρχές αναφέρουν ότι το θύμα ήδη νοσηλεύεται και ότι αναμένεται να αναρρώσει σύντομα.

Ο ταχυδρομικός υπάλληλος εργαζόταν στην υπηρεσία που μετέφερε τα γράμματα στον γερουσιαστή Τομ Ντασλ.

Πρόκειται για το ένατο επιβεβαιωμένο κρούσμα άνθρακος στις Ηνωμένες Πολιτείες από τότε που άρχισαν οι αποστολές γραμμάτων που περιείχαν σκόνη του βακτηρίου στη Φλόριντα, την Ουάσινγκτον και τη Νέα Υόρκη.

Ο μόνος άνθρωπος που πέθανε μέχρι στιγμής από άνθρακα ήταν ένας δημοσιογράφος από τη Φλόριντα, στον οποίο η διάγνωση της ασθένειας έγινε σχετικά αργά.

Εξι από τα θύματα προσεβλήθησαν από τη δερματική μορφή του άνθρακα, η οποία θεωρείται και η ελαφρότερη.

Το τελευταίο θύμα μεταφέρθη σε νοσοκομείο, πιστεύοντας ότι έχει συμπτώματα γρίπης.

Συνολικά 38 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν έλθει σε επαφή με το βακτήριο του άνθρακος - τα 28 από τα οποία εργάζονταν στη Γερουσία.

Αμερικανοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι βρήκαν ίχνη από άνθρακα σε ένα κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων, όπου παραλαμβάνεται η αλληλογραφία των μελών του αμερικανικού Κονγκρέσου.

Τα κρούσματα άνθρακος δημιουργούν φόβους ότι τα περιστατικά αυτά συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, κάτι, όμως, που δεν έχει αποδειχθεί μέχρι στιγμής.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, σκόνη άνθρακος από άγνωστο αποστολέα είχαν τοποθετηθεί σε γράμματα που παρέλαβαν ανυποψίαστοι πολίτες.

Σε πολλές χώρες του κόσμου έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα για την αποτροπή προσβολής από άνθρακα.

Στη Βρετανία μετά από αρκετά περιστατικά αποστολής φακέλων που περιείχαν λευκή σκόνη, ψηφίστηκε νόμος σύμφωνα με τον οποίο όσοι κάνουν φάρσες σχετικά με χρήση βιολογικών, χημικών, ραδιενεργών και πυρηνικών όπλων θα αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης επτά ετών.

Ιστορική συνάντηση Μπους-Πούτιν

Ο πρόεδρος της Κίνας, Ζιάνγκ Ζεμίν συνομιλεί με τον Τζορτζ Μπους

21.10.2001 18:14 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους και ο Ρώσος ομόλογός του, Βλαντιμίρ Πούτιν, ανακοίνωσαν τη στενή συνεργασία των δύο χωρών, μετά τη συνάντησή τους κατά τη διάσκεψη κορυφής των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού στη Σαγκάη.

Ο πρόεδρος Πούτιν συνεχάρη την κυβέρνηση Μπους για "τις προσεκτικά επιλεγμένες επιχειρήσεις τους στο Αφγανιστάν" και δήλωσε ότι "η εκστρατεία πρέπει να ολοκληρωθεί προκειμένου να συνειδητοποιήσουν οι τρομοκράτες ότι δεν είναι αήττητοι".

Ο πρόεδρος Μπους ευχαρίστησε τον πρόεδρο Πούτιν για την υποστήριξή του και δήλωσε ότι θεωρεί τη Ρωσία έναν αληθινό σύμμαχο στην εκστρατεία εναντίον της τρομοκρατίας.

Παρ' όλα αυτά οι διαφορές των δύο χωρών παραμένουν στο θέμα της συνθήκης για τον περιορισμό των αντιβαλλιστικών πυραύλων του 1972.

Ο πρόεδρος Μπους επιθυμεί την κατάργησή της, πιστεύοντας ότι πρόκειται για ένα κατάλοιπο του ψυχρού πολέμου.

Ταυτόχρονα θέλει να εγκαινιάσει το πρόγραμμα αμυντικής αντιπυραυλικής ασπίδας για να προστατεύσει τη χώρα του από τα "κράτη-παρίες" όπως τα χαρακτηρίζει - κάτι με το οποίο φαίνεται να διαφωνεί η Ρωσία.

O κ. Πούτιν είπε ότι στις συζητήσεις τους σημειώθηκε κάποια πρόοδος στο θέμα του ελέγχου των όπλων και πρόσθεσε ότι θα ακολουθήσουν και άλλες συνομιλίες για τη δημιουργία νέου στρατηγικού πλαισίου.

Οι ηγέτες των χωρών της Ασίας-Ειρηνικού καταδίκασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες ως "δολοφονικές πράξεις" και κάλεσαν τη διεθνή κοινότητα να καταπολεμήσει την τρομοκρατία.

Το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου είναι η πρώτη μείζων πολιτική διακήρυξη στη 12χρονη ιστορία των 21 χωρών του ΑΠΕΚ, ενός οργανισμού κατεξοχήν οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού.

Οι ηγέτες του ΑΠΕΚ αναφέρουν στο τελικό τους ανακοινωθέν ότι οι τρομοκρατικές πράξεις είναι απειλή για την ειρήνη, την ευημερία και την ασφάλεια όλων των λαών, όλων των θρησκειών και όλων των εθνών.

Την κοινή διακήρυξη, που ανέγνωσε ο πρόεδρος της Κίνας, Ζιανγκ Ζεμ ίν, αναφέρει ότι η τρομοκρατία έρχεται σε αντίθεση με το όραμα των χωρών του ΑΠΕΚ για τη δημιουργία ελεύθερων και ανοικτών οικονομιών.

Στο ανακοινωθέν, πάντως, δεν γίνεται ανοικτή αναφορά στον Οσάμα μπιν Λάντεν ή στο Αφγανιστάν.

Ο ανταποκριτής του BBC σχολιάζει ότι η Μαλαισία και η Ινδονησία, που είναι μουσουλμανικές χώρες, έχουν εκφράσει την δυσαρέσκειά τους με την αμερικανική επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Κατά τη σύνοδο, ο αμερικανός πρόεδρος, Τζωρτζ Μπους, διαβεβαίωσε τους ηγέτες των μουσουλμανικών χωρών της συνόδου ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι "όσο πιο προσεκτικές μπορούν" να αποφύγουν τον θάνατο αμάχων στο Αφγανιστάν.

Πυρ σε στρατεύματα πρώτης γραμμής

Και άμαχοι είναι ανάμεσα στα θύματα, σύμφωνα με μαρτυρίες

21.10.2001 17:24 (Ωρα Λονδίνου)
Τα αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν, βορείως της πρωτεύουσας του Αφγανιστάν, Καμπούλ.

Οι βομβαρδισμοί πραγματοποιήθηκαν στα σημεία εκείνα όπου διεξάγονται μάχες ανάμεσα στους Ταλιμπάν και τα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχίας - της αντιπολιτευτικής οργάνωσης στο Αφγανιστάν.

Μέχρι στιγμής, οι Αμερικανοί δεν φαίνονταν διατεθειμένοι να βομβαρδίσουν τα στρατεύματα της πρώτης γραμμής των Ταλιμπάν και να δώσουν έτσι προβάδισμα στα στρατεύματα της Βόρειας Συμμαχία.

Οι ανταποκριτές θεωρούν ότι η νέα στρατηγική που έχει εγκαινιασθεί είναι αρκετά ριψοκίνδυνη.

Είναι η πρώτη φορά που επιβεβαιώνεται επίθεση των αμερικανικών δυνάμεων εναντίον της πρώτης γραμμής του μετώπου των Ταλιμπάν.

Ανταποκρίτρια του BBC μεταδίδει ότι άκουσε τα αεροπλάνα να πετούν και μετά ακολούθησαν ισχυρές εκρήξεις κοντά στο αεροδρόμιο Μπάγκραμ, στα νοτιοανατολικά.

Το αεροδρόμιο βρίσκεται στα χέρια της Βορείου Συμμαχίας, σε ελάχιστη όμως απόσταση είναι οι δυνάμεις των Ταλιμπάν.

Νωρίτερα, ένας γιατρός από το Κανταχάρ δήλωσε στο BBC ότι σκοτώθηκε ο 10χρονος γιος του ηγέτη των Ταλιμπάν, μουλά Μοχάμεντ Ομάρ.

Εν τω μεταξύ, θύματα μεταξύ των αμάχων αναφέρονται στο Αφγανιστάν, μετά τις αεροπορικές επιθέσεις κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Pεπόρτερ του Associated Press είπε ότι στην πρωτεύουσα Καμπούλ είδε τα πτώματα τριών γυναικών και δύο παιδιών που έπεσαν θύματα όταν βόμβες έπληξαν τα σπίτια τους.

Η επιχείρηση στο Αφγανιστάν έχει εισέλθει εν γένει σε νέα φάση. Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν.

Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πλέον σαρωτικές και αποτελεσματικές ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών, σύμφωνα με την εφημερίδα Ου άσιγκτον Ποστ. Η ειδική διαταγή ζητεί την "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Αλ Καϊντα.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλιμπάν.

Στην πρωτεύουσα ακούστηκαν πολλές ισχυρές εκρήξεις, ενώ περιορισμένη ήταν η απάντηση με αντιαεροπορικά πυρά από τους Ταλεμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ.

Μπους προς CIA: καταστρέψτε τον Μπιν Λάντεν

Το βίντεο, που προέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες

21.10.2001 14:54 (Ωρα Λονδίνου)
Θύματα μεταξύ των αμάχων αναφέρονται στο Αφγανιστάν, μετά τις αεροπορικές επιθέσεις κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Pεπόρτερ του Associated Press είπε ότι στην πρωτεύουσα Καμπούλ είδε τα πτώματα τριών γυναικών και δύο παιδιών που έπεσαν θύματα όταν βόμβες έπληξαν τα σπίτια τους.

Επιβεβαιώθηκε επίσης ότι υπέκυψε στα τραύματά του ο δεκάχρονος γυιός του ηγέτη των Ταλιμπάν, Μουλά Ομάρ. Γιατρός σε νοσοκομείο της Κανταχάρ είπε στο BBC ότι το αγόρι είχε τραυματιστεί κατά τις πρώτες μέρες των επιθέσεων.

Εν τω μεταξύ, πληροφορίες από το Αφγανιστάν αναφέρουν ότι αμερικανικά αεροπλάνα βομβάρδισαν θέσεις των Ταλιμπάν βορείως της Καμπούλ.

Οι δυνάμεις των Ταλιμπάν πολεμούν στην περιοχή αυτή με τις δυνάμεις της Βόρειας Συμμαχίας.

Ανταποκρίτρια του BBC μεταδίδει ότι άκουσε τα αεροπλάνα να πετούν και μετά ακολούθησαν ισχυρές εκρήξεις κοντά στο αεροδρόμιο Μπάγκραμ, στα νοτιοανατολικά. Το αεροδρόμιο βρίσκεται στα χέρια της Βορείου Συμμαχίας, σε ελάχιστη όμως απόσταση είναι οι δυνάμεις των Ταλιμπάν.

Είναι η πρώτη φορά που επιβεβαιώνεται επίθεση των αμερικανικών δυνάμεων εναντίον της πρώτης γραμμής του μετώπου των Ταλιμπάν.

Η επιχείρηση στο Αφγανιστάν έχει εισέλθει εν γένει σε νέα φάση. Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν. Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός πρόεδρος, Τζώρτζ Μπους, έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πλέον σαρωτικές και αποτελεσματικές ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών, σύμφωνα με την Ουάσιγκτον Ποστ. Η ειδική διαταγή αφορά στην "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Αλ-Κάιντα.

Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν. Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός στρατηγός Ρίτσαρντ Μάιερς είπε ότι οι στρατιώτες συνάντησαν αδύναμη αντίσταση και στις δύο αποστολές, διαψεύδοντας εκπρόσωπο των Ταλιμπάν που είχε δηλώσει ότι αμερικανοί κομάντος απωθήθηκαν από την Κανταχάρ.

Ο στρατηγός είπε ότι υπήρξαν δύο μικροτραυματισμοί αλεξιπτωτιστών και άλλων τριών στρατιωτών στην πτώση ελικοπτέρου στο Πακιστάν όπου δύο αμερικανοί έχασαν τη ζωή τους. Η πτώση έχει αποδοθεί σε ατύχημα.

Ο στρατηγός Μάιερς είπε επίσης ότι οι χθεσινοβραδινοί στόχοι θα μπορούσαν να πληγούν και με βόμβες, κάτι που όμως θα στερούσε τις ΗΠΑ από έναν πρωταρχικό πλέον σκοπό, τη συλλογή πληροφοριών.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλιμπάν. Στην πρωτεύουσα ακούστηκαν πολλές ισχυρές εκρήξεις, ενώ περιορισμένη ήταν η απάντηση με αντιαεροπορικά πυρά από τους Ταλεμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ.

Από τις πιο αιματηρές μέρες του κύκλου βίας

Συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή έχουν ως αποτέλεσμα τον θάνατο τουλάχιστον 6 Παλαιστινίων τις τελευταίες 24 ώρες

21.10.2001 14:27 (Ωρα Λονδίνου)
Tις σφοδρότερες συγκρούσεις του τελευταίου χρόνου ζει η Μέση Ανατολή.

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ είχε τηλεφωνική επικοινωνία με ηγέτες Αραβικών χωρών για να τους ενημερώσει.

Οι Ισραηλινοί έχουν εισβάλει σε έξι Παλαιστινιακές κοινότητες.

Μετά τη δολοφονία του Ισραηλινού Υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί, σκληροπυρηνικοί στην Ισραηλινή κυβέρνηση συνασπισμού ζητούν την ανατροπή του Γιασέρ Αραφάτ.

Ωστόσο, ο Ισραηλινός Υπουργός Αμύνης, Μπινιαμίν Μπεν Ελιέζερ, είπε ότι στόχος του ισραηλινού στρατού δεν είναι ο Γιασέρ Αραφάτ.

Ο Κος Ελιέζερ πρόσθεσε ότι ο ιστραηλινός στρατός δεν έχει σκοπό να παραμείνει στις Παλαιστινιακές περιοχές περισσότερο από όσο χρειάζεται.

Ισραηλινά ελικόπτερα εκτόξευσαν χθες ρουκέτες κατά παλαιστινίων ενόπλων, όπως είπε το Ισραήλ, σε κτίριο της Βηθλεέμ , τραυματίζοντας οχτώ άτομα. Η χθεσινή ήταν μια από τις πιο αιματηρές μέρες του τελευταίου χρόνου στην περιοχή. Σε εισβολές ισραηλινών δυνάμεων στις πόλεις Βηθλεέμ, Μπέιτ Τζαλά, Τουλκαρέμ και Καλκιλίγια της Δυτικής Όχθης του Ιορδάνη οχτώ Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους.

Το Ισραήλ έκανε γνωστό ότι οι στρατιώτες του σκότωσαν ή συνέλαβαν 20 παλαιστίνιους τρομοκράτες, όπως τους αποκαλεί το Ισραήλ, στην διάρκεια των επιχειρήσεων που έχει ξεκινήσει εδω και μερικές ημέρες σε πόλεις της Δυτικής Οχθης που είναι υπό τον έλεγχο Παλαιστινίων.

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης του Ισραήλ δήλωσε ότι η χώρα του αποφάσισε να κάνει ό,τι χρειάζεται για να προστατεύσει τους πολίτες του.

Ομως, ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ κατηγόρησε το Ισραήλ ότι προτιμάει τη στρατιωτική λύση παρά να αναλάβει πολιτικές πρωτοβουλίες για την επίλυση της κρίσης. Η Παλαισινιακή Αρχή ζήτησε την έκτακτη σύγκληση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών με αντικείμενο τις ισραηλινές εισβολές.

Οι συμφωνίες εκεχειρίας μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, που έχουν επιτευχθεί με σκοπό τον τερματισμό της βίας και την επανάληψη της ειρηνευτικής διαδικασίας, ισχύουν πλέον μόνο στα χαρτιά.

Η αναζωπύρωση της βίας ξεκίνησε πριν από ένα περίοπου χρόνο. Σε όλο αυτό το διάστημα υπολογίζεται ότι εκατοντάδες άνθρωποι και από τις δύο πλευρές έχουν χάσει τη ζωή τους.

Σε εγρήγορση όλος ο κόσμος για τον άνθρακα

Προληπτικά μέτρα για την αποτροπή προσβολής από το βακτηρίδιο του άνθρακα έχουν ληφθεί σε πολλές χώρες του κόσμου

21.10.2001 14:43 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι βρήκαν ίχνη από άνθρακα σε ένα κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων, όπου παραλαμβάνεται η αλληλογραφία των μελών του Αμερικανικού Κονγκρέσου και γίνεται η διανομή.

Συνολικά, 8 άνθρωποι έχουν προσβληθεί από άνθρακα στις Ηνωμένες Πολιτείες, από τους οποίους ο ένας έχει χάσει τη ζωή του.

Αλλοι 37 υποβάλλονται σε θεραπεία, αφού αποδείχθηκε ότι είχαν εκτεθεί σε άνθρακα.

Ο μεγάλος αριθμός των κρουσμάτων προσβολής από άνθρακα, που τις τελευταίες εβδομάδες έχει σημειωθεί, δημιουργεί φόβους ότι τα περιστατικά αυτά συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, κάτι, όμως, που δεν έχει αποδειχθεί, μέχρι στιγμής.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, σπόροι άνθρακα από άγνωστο αποστολέα είχαν τοποθετηθεί σε γράμματα που παρέλαβαν ανυποψίαστοι πολίτες, ενώ σε πολλές χώρες του κόσμου έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα για την αποτροπή προσβολής από άνθρακα.

Η Αργεντινή, στην πρωτεύουσα της οποίας επιβεβαιώθηκε η εύρεση φακέλου που περιείχε σπόρια άνθρακα, δήλωσε ότι έχει λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα, ακόμα και για μια μεγαλύτερης κλίμακας επίθεσης με βιολογικά όπλα.

Στη Βρεταννία μετά από αρκετά περιστατικά αποστολής φακέλων που περιείχαν λευκή σκόνη, ψηφίστηκε νόμος σύμφωνα με τον οποίο όσοι κάνουν φάρσες σχετικά με χρήση βιολογικών, χημικών, ραδιενεργών και πυρηνικών όπλων θα αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης εφτά ετών.

Συναυλία για τα θύματα της Νέας Υόρκης

Ο Έρικ Κλάπτον και ο Μπάντι Γκάι παρόντες

21.10.2001 14:30 (Ωρα Λονδίνου)
Συναυλία για τα θύματα του Παγκοσμίου Εμπορικού Κέντρου Εμπορίου δόθηκε στη Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν της Νέας Υόρκης, με τη συμμετοχή πολλών μεγάλων ονομάτων.

Η συναυλία οργανώθηκε από τον πρώην Μπητλ, Πολ Μακ Κάρτνει. Το πρώτο τραγούδι που ακούστηκε ήταν το Heroes από τον Ντέιβιντ Μπόουι. Μεταξύ των συμμετεχόντων και οι Μικ Τζάγκερ, Έρικ Κλάπτον, Μπόνο και Μπάκστριτ Μπόις, οι οποίοι έχασαν ένα στενό φίλο στις αεροπορικές τραγωδίες της 11ης Σεπτεμβρίου.

Πέρα από τους τραγουδιστές στη σκηνή εμφανίστηκαν η Γκουίνεθ Πάλτροου, ο Χάρισον Φορντ, ο Τζιμ Κάρεϊ και άλλοι.

Τιμώμενα πρόσωπα της βραδιάς ήταν 5 χιλιάδες πυροσβέστες και αστυνομικοί που συμμετείχαν στις εργασίες διάσωσης στους δίδυμους ουρανοξύστες.

Σήμερα θα διεξαχθεί και οχτάωρη συναυλία, για τη συγκέντρωση χρημάτων για τα θύματα των επιθέσεων, στην πρωτεύουσα Ουάσινγκτον. Η συναυλία διοργανώνεται από τον Μάικλ Τζάκσον

Σε οικονομική ενίσχυση προσβλέπει το Πακιστάν

Μεγάλες οι αντιδράσεις στο εσωτερικό του Πακιστάν

21.10.2001 14:41 (Ωρα Λονδίνου)
Η κρίση στο Αφγανιστάν θα στοιχίσει διόμισυ δισεκατομμύρια δολλάρια στο Πακιστάν -- υποστηρίζει η κυβέρνηση της Ισλαμαμπάντ.

Ο Πακιστανός Υπουργός Οικονομικών, Σαουκάτ Αζίζ, είπε στον αμερικανικό Υπουργό Οικονομικών Αλαν Λάρσον ότι το Πακιστάν δεν περιμένει αποζημίωση για τη συνεργασία του με τις Ηνωμένες Πολιτείες, προσβλέπει ωστόσο σε κάποια οικονομική ενίσχυση.

Εν τω μεταξύ, έκρηξη βόμβας σημειώθηκε στο διεθνές αεροδρόμιο της Ισλαμαμπάντ, χωρίς να αναφερθούν θύματα.

Ο εκρηκτικός μηχανισμός είχε τοποθετηθεί σε βαλίτσα που είχε εγκαταληφθεί από τον κάτοχο της. Δυνάμεις ασφαλείας πρόλαβαν να απομακρύνουν τη βαλίτσα πριν από την έκρηξη.

Οπως ανακοίνωσε η αστυνομία του Πακιστάν, ένα κιλό εκρηκτικών υλών ήταν κρυμμένα μέσα σε μαγνητόφωνο.

Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η κυβέρνηση του Πακιστάν έχει εντείνει τα μέτρα ασφαλείας, καθώς εκφράζονται φόβοι για το ενδεχόμενο επιθέσεων από ομάδες που αντιτίθενται στις επιχειρήσεις στο γειτονικό Αφγανιστάν και υποστηρίζουν το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Το Πακιστάν, μέχρι πρότινος τουλάχιστον, ήταν η πιο φιλική χώρα προς το καθεστώς των Ταλεμπάν στο γειτονικό Αφγανιστάν και η απόφαση της κυβέρνησης να στηρίξει τις επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις στο εσωτερικό της χώρας.

Πέντε χιλιάδες άτομα διαδήλωσαν στο Άμστερνταμ κατά των αμερικανικών επιθέσεων, τις οποίες χαρακτήρισαν παράνομες. Οι διαδηλωτές κάλεσαν την ολλανδική κυβέρνηση να αποσύρει την υποστήριξή της στη στρατιωτική εκστρατεία των ΗΠΑ.

Συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας έγιναν ακόμα στη Στοκχόλμη αλλά και στο Νέο Δελχί, με τη συμμετοχή συγγραφέων και ακαδημαϊκών.

Πόλεμος προπαγάνδας

Μέσω ραδιοφώνου προσπαθεί να εμψυχώσει τους κατοίκους του Αφγανιστάν το καθεστώς των Ταλεμπάν

21.10.2001 14:34 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες βομβαρδίζουν το Αφγανιστάν και με ραδιοφωνικές εκπομπές, που στόχο έχουν να στρέψουν τους αφγανούς πολίτες κατά των Ταλιμπάν.

Μέσω πομπών σε ειδικά εξοπλισμένα αεροσκάφη τονίζουν, εκπέμποντας στη γλώσσα των Παστού, ότι στόχος τους δεν είναι η εξάλειψη του Ισλάμ, αλλά η προσαγωγή στη δικαιοσύνη όσων πρόσβαλαν το όνομα του προφήτη Μωάμεθ, με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Το ραδιόφωνο των Ταλιμπάν αντέδρασε στα μηνύματα που εκπέμπουν οι Αμερικανοί προς το Αφγανιστάν και προειδοποίησε τους μουσουλμάνους να μην τρώνε τρόφιμα αμερικανικής προέλευσης.

Οπως μετέδωσε ο ραδιοφωνικός σταθμός Σαρία των Ταλιμπάν, ο λαός του Αφγανιστάν "γνωρίζει καλά τα κόλπα των εχθρών και των εγκληματιών", όπως χαρακτηρίζει τους Αμερικανούς, και "δεν μπορεί να εξαπατηθεί από αυτούς".

Ο σταθμός αυτός εξακολουθεί να λειτουργεί εκπέμποντας από την πόλη Μαζάρ-ι- Σαρίφ, αλλά οι εκπομπές του από την πρωτεύουσα του Αφγανιστάν Καμπούλ έχουν παύσει από τις 8 Οκτωβρίου.

Οπως ειπώθηκε σε εκπομπή του σταθμού, στο λαό του Αφγανιστάν επικρατεί πικρία και μίσος τόσο για τις ρίψεις τροφίμων, όσο και για την Αμερικανική προπαγάνδα, η οποία, σύμφωνα με το ραδιόφωνο των Ταλιμπάν, δεν μπορεί ποτέ να κάμψει το ηθικό των Αφγανών. "Τα τρόφιμα προέρχονται από χέρια λερωμένα με αίμα αθώων ανθρώπων", αναφέρεται χαρακτηριστικά.

Συνάντηση Μπους-Πούτιν στη Σαγκάη

Kοινή γραμμή Κίνας-ΗΠΑ κατά της τρομοκρατίας

21.10.2001 14:14 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αμερικανός πρόεδρος, Τζωρτζ Μπους, συναντήθηκε με τον Ρώσο ομολόγό του, Βλαντιμίρ Πούτιν, μετά τη λήξη της συνόδου των χωρών του ΑΠΕΚ στη Σαγκάη.

Ο αμερικανός πρόεδρος είπε ότι θέλει να κτίσει μια νέα σχέση με τη Ρωσία, που θα βασίζεται στην συνεργασία και στα κοινά συμφέρονται των δύο χωρών.

Ο κόσμος, είπε ο Κος Μπους, κτίζει μια νέα πλατειά διεθνή συμμαχία κατά της τρομοκρατίας και η Ρωσία έχει αναλάβει πλήρη και υπεύθυνο ρόλο.

Ο Ρώσος προέδρος είπε ότι οι συνομιλίες ήταν πραγματικά παραγωγικές και χρήσιμες.

O Koς Πούτιν είπε ότι στις συζητήσεις τους σημειώθηκε κάποια πρόοδος στο θέμα του ελέγχου των όπλων και πρόσθεσε ότι θα ακολουθήσουν και άλλες συνομιλίες για τη δημιουργία νέου στρατηγικού πλαισίου.

Οι ηγέτες των χωρών της Ασίας-Ειρηνικού καταδίκασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες ως "δολοφονικές πράξεις" και κάλεσαν τη διεθνή κοινότητα να καταπολεμήσει την τρομοκρατία.

Το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου είναι η πρώτη μείζων πολιτική διακήρυξη στη δωδεκάχρονη ιστορία των 21 χωρών του ΑΠΕΚ, ενός οργανισμού κατεξοχήν οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού.

Μετά από δύο ημέρες συνομιλιών οι ηγέτες του ΑΠΕΚ αναφέρουν στο τελικό τους ανακοινωθέν ότι οι τρομοκρατικές πράξεις είναι απειλή για την ειρήνη, την ευημερία και την ασφάλεια όλων των λαών, όλων των θρησκειών και όλων των εθνών.

Την κοινή διακήρυξη, που ανέγνωσε ο πρόεδρος της Κίνας, Ζιανγκ Ζεμίν, αναφέρει ότι η τρομοκρατία έρχεται σε αντίθεση με το όραμα των χωρών του ΑΠΕΚ για τη δημιουργία ελεύθερων και ανοικτών οικονομιών.

Στο ανακοινωθέν, πάντως, δεν γίνεται ανοικτή αναφορά στον Οσάμα μπιν Λάντεν ή στο Αφγανιστάν.

Ο ανταποκριτής του BBC σχολιάζει ότι η Μαλαισία και η Ινδονησία, που είναι μουσουλμανικές χώρες, έχουν εκφράσει την δυσαρέσκειά τους με την αμερικανική επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Κατά τη σύνοδο, ο αμερικανός πρόεδρος, Τζωρτζ Μπους, διαβεβαίωσε τους ηγέτες των μουσουλμανικών χωρών της συνόδου ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι "όσο πιο προσεκτικές μπορούν" να αποφύγουν τον θάνατο αμάχων στο Αφγανιστάν.

Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν

Ανάμεσα στους Αφγανούς πρόσφυγες που φεύγουν από τη χώρα τους είναι και πολλά παιδιά

21.10.2001 14:15 (Ωρα Λονδίνου)
Δραματική παραμένει η κατάσταση των προσφύγων στο Αφγανιστάν. Τα Ηνωμένα Έθνη ανακοίνωσαν ότι χθες πέντε χιλιάδες άτομα ακολούθησαν τους τρισήμισυ χιλιάδες πρόσφυγες που πέρασαν στην πακιστανική πόλη Τσαμάν την Παρασκευή.

Οργανώσεις αρωγής εκτιμούν ότι ακόμα σχεδόν δέκα χιλιάδες άτομα, χωρίς έγγραφα και με ελάχιστα εφόδια, περιμένουν στα σύνορα του Αφγανιστάν με το Πακιστάν.

Πακιστανοί φρουροί στο φυλάκιο Τσαμάν λένε ότι δέκα με δεκαπέντε χιλιάδες Αφγανοί προσπαθούν να περάσουν τα σύνορα. Μόνο όσοι έχουν έγγραφα ή δωροδοκούν μπορούν να διασχίσουν τη γραμμή των συνόρων. Η ένταση δημιουργεί επεισόδια, καθώς απελπισμένοι Αφγανοί ρίχνουν πέτρες στους φρουρούς που δεν τους αφήνουν να περάσουν.

Ο αναπληρωτής συντονιστής των Ηνωμένων Εθνών για το σεβασμό των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Αφγανιστάν, Αντόνιο Ντανίν, είπε ότι οι συνθήκες για τον ΟΗΕ στην παρούσα κρίση δυσχεραίνουν καθώς οι Ταλεμπάν επιτίθενται στο προσωπικό αρωγής και λεηλατούν τα γραφεία τους σε πολλές πόλεις.

Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών, Ισμαήλ Τζεμ, επισκέπτεται το Αζερμπαϊτζάν και στη συνέχεια το Τουρκμενιστάν και το Ουζμπεκιστάν για να συζητήσει τους πιθανούς τρόπους παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας στο Αφγανιστάν.

Μπους προς CIA: καταστρέψτε τον Μπιν Λάντεν

Το βίντεο, που προέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες

21.10.2001 11:36 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αμερικανός πρόεδρος, Τζώρτζ Μπους, έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πλέον σαρωτικές και αποτελεσματικές ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών, σύμφωνα με την Ουάσιγκτον Ποστ. Η ειδική διαταγή αφορά στην "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Αλ-Κάιντα.

Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν. Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός στρατηγός Ρίτσαρντ Μάιερς είπε ότι οι στρατιώτες συνάντησαν αδύναμη αντίσταση και στις δύο αποστολές, διαψεύδοντας εκπρόσωπο των Ταλιμπάν που είχε δηλώσει ότι αμερικανοί κομάντος απωθήθηκαν από την Κανταχάρ.

Ο στρατηγός είπε ότι υπήρξαν δύο μικροτραυματισμοί αλεξιπτωτιστών και άλλων τριών στρατιωτών στην πτώση ελικοπτέρου στο Πακιστάν όπου δύο αμερικανοί έχασαν τη ζωή τους. Η πτώση έχει αποδοθεί σε ατύχημα.

Ο στρατηγός Μάιερς είπε επίσης ότι οι χθεσινοβραδινοί στόχοι θα μπορούσαν να πληγούν και με βόμβες, κάτι που όμως θα στερούσε τις ΗΠΑ από έναν πρωταρχικό πλέον σκοπό, τη συλλογή πληροφοριών.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλιμπάν. Στην πρωτεύουσα ακούστηκαν πολλές ισχυρές εκρήξεις, ενώ περιορισμένη ήταν η απάντηση με αντιαεροπορικά πυρά από τους Ταλεμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ.

Ανταποκριτής του Aσοσιέιτεντ Πρες στην Καμπούλ μεταδίδει ότι επλήγησαν δύο κατοικίες με αποτέλεσμα να σκοτωθούν οι οχτώ κάτοικοι -- ο ίδιος είδε πέντε πτώματα, τριών γυναικών και δύο παιδιών.

Επιβεβαιώθηκε επίσης ότι υπέκυψε στα τραύματά του ο δεκάχρονος γυιός του ηγέτη των Ταλιμπάν, Μουλά Ομάρ. Γιατρός σε νοσοκομείο της Κανταχάρ είπε στο BBC ότι το αγόρι είχε τραυματιστεί κατά τις πρώτες μέρες των επιθέσεων.

Παράδοση Γιουγκοσλάβου πρώην στρατηγού

Επί τρεις μήνες βομβαρδιζόταν το Ντουμπρόβνικ το 1991

21.10.2001 11:19 (Ωρα Λονδίνου)
Πρώην στρατηγός του γιουγκοσλαβικού στρατού που κατηγορείται για την καταστροφή του Ντουμπρόβνικ της Κροατίας το 1991 μεταβαίνει στη Χάγη για να παραδοθεί στο Διεθνές Δικαστήριο για Εγκλήματα Πολέμου.

Ο Πάβλε Στρούγκαρ, 68 ετών, είναι ένας από τους τέσσερεις συνολικά κατηγορούμενους για τον βομβαρδισμό του Ντουμπρόβνικ. Οι υπόλοιποι καταζητούνται από το Διεθνές Δικαστήριο.

Ο πρώην στρατηγός, που αναχώρησε για τη Χάγη από την πρωτεύουσα του Μαυροβουνίου, την Ποντγκόριτσα, είναι ο πρώτος Γιουγκοσλάβος που παραδίδεται εθελοντικά.

Η Γενική Εισαγγελεύς του Δικαστηρίου, Κάρλα ντελ Πόντε, μεταβαίνει αύριο στο Βελιγράδι και στη συνέχεια στην Ποντγκόριτσα, όπου θα απαιτήσει την έκδοση των υπόλοιπων κατηγορουμένων.

Κατά τους βομβαρδισμούς που έγιναν το 1991 από το στρατό, το ναυτικό και την αεροπορία της Γιουγκοσλαβίας, πάνω από 40 άτομα έχασαν τη ζωή τους και καταστράφηκε μεγάλο μέρος του Ντουμπρόβνικ, της μεσαιωνικής εντοιχισμένης πόλης που έχει χαρακτηριστεί από την Ουνέσκο ως διεθνώς διατηρητέος χώρος πολιτισμού

Η νέα φάση των επιχειρήσεων

Το βίντεο, που προέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες

21.10.2001 11:04 (Ωρα Λονδίνου)
Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλιμπάν. Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλιμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός στρατηγός Ρίτσαρντ Μάιερς είπε ότι οι στρατιώτες συνάντησαν αδύναμη αντίσταση και στις δύο αποστολές, διαψεύδοντας εκπρόσωπο των Ταλιμπάν που είχε δηλώσει ότι αμερικανοί κομάντος απωθήθηκαν από την Κανταχάρ.

Ο στρατηγός είπε ότι υπήρξαν δύο μικροτραυματισμοί αλεξιπτωτιστών και άλλων τριών στρατιωτών στην πτώση ελικοπτέρου στο Πακιστάν όπου δύο αμερικανοί έχασαν τη ζωή τους. Η πτώση έχει αποδοθεί σε ατύχημα.

Ο στρατηγός Μάιερς είπε επίσης ότι οι χθεσινοβραδινοί στόχοι θα μπορούσαν να πληγούν και με βόμβες, κάτι που όμως θα στερούσε τις ΗΠΑ από έναν πρωταρχικό πλέον σκοπό, τη συλλογή πληροφοριών.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλιμπάν. Στην πρωτεύουσα ακούστηκαν πολλές ισχυρές εκρήξεις, ενώ περιορισμένη ήταν η απάντηση με αντιαεροπορικά πυρά από τους Ταλεμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ. Ανταποκριτής του Aσοσιέιτεντ Πρες στην πρωτεύουσα μεταδίδει ότι επλήγησαν δύο κατοικίες με αποτέλεσμα να σκοτωθούν οι οχτώ κάτοικοι -- ο ίδιος είδε πέντε πτώματα.

Η Ουάσινγκτον Ποστ επικαλούμενη ανώνυμους αξιωματούχους λέει ότι ο πρόεδρος Μπους έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πλέον σαρωτικές και αποτελεσματικές ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών. Η ειδική διαταγή αφορά στην "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και του δικτύου του Αλ-Κάιντα.

Κατά της τρομοκρατίας οι ασιατικές χώρες του Ειρηνικού

Kοινή γραμμή Κίνας-ΗΠΑ κατά της τρομοκρατίας

21.10.2001 10:55 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ηγέτες των χωρών της Ασίας-Ειρηνικού καταδίκασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες ως "δολοφονικές πράξεις" και κάλεσαν τη διεθνή κοινότητα να καταπολεμήσει την τρομοκρατία.

Το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου, που ολοκληρώθηκε στη Σαγκάη, είναι η πρώτη μείζων πολιτική διακήρυξη στη δωδεκάχρονη ιστορία των 21 χωρών του ΑΠΕΚ, ενός οργανισμού κατεξοχήν οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας των ασιατικών χωρών του Ειρηνικού.

Μετά από δύο ημέρες συνομιλιών οι ηγέτες του ΑΠΕΚ αναφέρουν στο τελικό τους ανακοινωθέν ότι οι τρομοκρατικές πράξεις είναι απειλή για την ειρήνη, την ευημερία και την ασφάλεια όλων των λαών, όλων των θρησκειών και όλων των εθνών.

Την κοινή διακήρυξη, που ανέγνωσε ο πρόεδρος της Κίνας, Ζιανγκ Ζεμίν, αναφέρει ότι η τρομοκρατία έρχεται σε αντίθεση με το όραμα των χωρών του ΑΠΕΚ για τη δημιουργία ελεύθερων και ανοικτών οικονομιών.

Στο ανακοινωθέν, πάντως, δεν γίνεται ανοικτή αναφορά στον Οσάμα μπιν Λάντεν ή στο Αφγανιστάν.

Ο ανταποκριτής του BBC σχολιάζει ότι η Μαλαισία και η Ινδονησία, που είναι μουσουλμανικές χώρες, έχουν εκφράσει την δυσαρέσκειά τους με την αμερικανική επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Κατά τη σύνοδο, ο αμερικανός πρόεδρος, Τζωρτζ Μπους, διαβεβαίωσε τους ηγέτες των μουσουλμανικών χωρών της συνόδου ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι "όσο πιο προσεκτικές μπορούν" να αποφύγουν τον θάνατο αμάχων στο Αφγανιστάν.

Ο πρόεδρος Μπους θα συναντηθεί σήμερα με το Ρώσο ομόλογό του, Βλαδιμίρ Πούτιν.

Η νέα φάση των επιχειρήσεων

Το βίντεο, που προέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες

21.10.2001 8:40 (Ωρα Λονδίνου)
Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλεμπάν. Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλεμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός στρατηγός Ρίτσαρντ Μάιερς είπε ότι οι στρατιώτες συνάντησαν αδύναμη αντίσταση και στις δύο αποστολές, διαψεύδοντας εκπρόσωπο των Ταλεμπάν που είχε δηλώσει ότι αμερικανοί κομάντος απωθήθηκαν από την Κανταχάρ.

Ο στρατηγός είπε ότι υπήρξαν δύο μικροτραυματισμοί αλεξιπτωτιστών και άλλων τριών στρατιωτών στην πτώση ελικοπτέρου στο Πακιστάν όπου δύο αμερικανοί έχασαν τη ζωή τους. Η πτώση έχει αποδοθεί σε ατύχημα.

Ο στρατηγός Μάιερς είπε επίσης ότι οι χθεσινοβραδινοί στόχοι θα μπορούσαν να πληγούν και με βόμβες, κάτι που όμως θα στερούσε τις ΗΠΑ από έναν πρωταρχικό πλέον σκοπό, τη συλλογή πληροφοριών.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ, την Κανταχάρ και τη βόρεια επαρχία Σαμανγκάν, όπου βρίσκεται το μέτωπο των Ταλεμπάν. Στην πρωτεύουσα ακούστηκαν πολλές ισχυρές εκρήξεις, ενώ περιορισμένη ήταν η απάντηση με αντιαεροπορικά πυρά από τους Ταλεμπάν.

Το καθεστώς στην Καμπούλ ανακοίνωσε ότι 50 με 60 άμαχοι σκοτώθηκαν τις τρεις τελευταίες ημέρες από τις επιθέσεις στη Χεράτ και 18 στις πρωινές επιθέσεις στην Καμπούλ. Ανταποκριτής του Aσοσιέιτεντ Πρες στην πρωτεύουσα μεταδίδει ότι επλήγησαν δύο κατοικίες με αποτέλεσμα να σκοτωθούν οι οχτώ ένοικοι, ενώ ο ίδιος είδε πέντε πτώματα.

Η Ουάσινγκτον Ποστ επικαλούμενη ανώνυμους αξιωματούχους λέει ότι ο πρόεδρος Μπους έχει δώσει στη CIA άδεια να εξαπολύσει τις πιο σαρωτικές και θανατηφόρες ενέργειες στην ιστορία των μυστικών υπηρεσιών. Η ειδική διαταγή αφορά στην "καταστροφή" του Οσάμα μπιν Λάντεν και της Αλ-Κάιντα.

Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν

Μεταξύ των Αφγανών προσφύγων που φεύγουν από τη χώρα τους είναι και πολλά παιδιά

21.10.2001 8:31 (Ωρα Λονδίνου)
Δραματική παραμένει η κατάσταση μεταξύ των προσφύγων στο Αφγανιστάν. Τα Ηνωμένα Έθνη ανακοίνωσαν ότι χθες 5 χιλιάδες άτομα ακολούθησαν τους τρεισήμισυ χιλιάδες που πέρασαν στην πακιστανική πόλη Τσαμάν την Παρασκευή.

Οργανώσεις αρωγής εκτιμούν ότι ακόμα σχεδόν δέκα χιλιάδες άτομα, χωρίς χαρτιά και με ελάχιστα εφόδια, περιμένουν στα σύνορα του Αφγανιστάν με το Πακιστάν.

Ο αναπληρωτής συντονιστής των Ηνωμένων Εθνών για το σεβασμό των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Αφγανιστάν, Αντόνιο Ντανίν, είπε ότι οι συνθήκες για τον ΟΗΕ στην παρούσα κρίση δυσχεραίνουν καθώς οι Ταλεμπάν επιτίθενται στο προσωπικό αρωγής και λεηλατούν τα γραφεία τους σε πολλές πόλεις.

Πρόσθεσε ότι ελαττώνεται συνεχώς η επικοινωνία με Αφγανούς εργαζόμενους σε γραφεία αρωγής, καλώντας τους να σκέφτονται στο εξής πρώτα την ατομική τους ασφάλεια.

Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Ισμαήλ Τζεμ, επισκέπτεται το Αζερμπαϊτζάν και στη συνέχεια το Τουρκμενιστάν και το Ουζμπεκιστάν για να συζητήσει τους πιθανούς τρόπους παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας στο Αφγανιστάν.

Από τις πιο αιματηρές μέρες του κύκλου βίας

Συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή έχουν ως αποτέλεσμα τον θάνατο τουλάχιστον 6 Παλαιστινίων τις τελευταίες 24 ώρες

21.10.2001 8:25 (Ωρα Λονδίνου)
Ο παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, είχε τηλεφωνικές συνομιλίες με αρκετούς ηγέτες αραβικών χωρών για να τους ενημερώσει σχετικά με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή.

Ισραηλινά ελικόπτερα εκτόξευσαν ρουκέτες κατά παλαιστινίων ενόπλων, όπως είπε το Ισραήλ, σε κτίριο της Βηθλεέμ , τραυματίζοντας οχτώ άτομα. Η χθεσινή ήταν μια από τις πιο αιματηρές μέρες του τελαυταίου χρόνου στην περιοχή. Σε εισβολές ισραηλινών δυνάμεων στις πόλεις Βηθλεέμ, Μπέιτ Τζαλά, Τουλκαρέμ και Καλκιλίγια της Δυτικής Όχθης του Ιορδάνη οχτώ Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους.

Το Ισραήλ έκανε γνωστό ότι οι στρατιώτες του σκότωσαν ή συνέλαβαν 20 παλαιστίνιους τρομοκράτες, όπως τους αποκαλεί το Ισραήλ, στην διάρκεια των επιχειρήσεων που έχει ξεκινήσει εδω και μερικές ημέρες σε πόλεις της Δυτικής Οχθης που είναι υπό τον έλεγχο Παλαιστινίων.

Η νέα αυτή έξαρση της βίας στη Μέση Ανατολή ξεκίνησε την Τετάρτη όταν μέλη παραστρατιωτικής οργάνωσης Παλαιστινίων σκότωσαν τον υπουργό Τουρισμού του Ισραήλ, Ρεχαβάμ Ζεεβί.

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης του Ισραήλ δήλωσε ότι η χώρα του αποφάσισε να κάνει ό,τι χρειάζεται για να προστατεύσει τους πολίτες του.

Ομως, ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ κατηγόρησε το Ισραήλ ότι προτιμάει τη στρατιωτική λύση παρά να αναλάβει πολιτικές πρωτοβουλίες για την επίλυση της κρίσης. Η Παλαισινιακή Αρχή ζήτησε την έκτακτη σύγκληση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών με αντικείμενο τις ισραηλινές εισβολές.

Οι συμφωνίες εκεχειρίας μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, που έχουν επιτευχθεί με σκοπό τον τερματισμό της βίας και την επανάληψη της ειρηνευτικής διαδικασίας, είναι πλέον μόνο στα χαρτιά.

Η αναζωπύρωση της βίας ξεκίνησε πριν από ένα χρόνο περίπου. Σε όλο αυτό το διάστημα υπολογίζεται ότι εκατοντάδες άνθρωποι και από τις δύο πλευρές έχουν χάσει τη ζωή τους.

Κατά της τρομοκρατίας οι ασιατικές χώρες του Ειρηνικού

21.10.2001 8:50 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ηγέτες των ασιατικών κρατών του Ειρηνικού ολοκληρώνουν τις διατυπώσεις των αποφάσεων της συνόδου τους στη Σανγκάη.

Όπως μεταδίδουν ανταποκριτές, η διακήρυξη κατά της τρομοκρατίας θα είναι η πρώτη σημαντική πολιτική δήλωση στη δωδεκάχρονη ιστορία της κοινότητας των ασιατικών κρατών του Ειρηνικού.

Η κοινή δήλωση θα δεσμεύει τους ηγέτες στην πρόληψη και καταδίκη όλων των τρομοκρατικών ενεργειών, χωρίς να γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Επίσης, πιθανότατα θα δηλώνεται η ενίσχυση της συνεργασίας στον τομέα της υγείας με αφορμή τα πρόσφατα περιστατικά άνθρακα.

Ο οικοδεσπότης κινέζος πρόεδρος, Ζιανγκ Ζεμίν, είπε στους υπόλοιπους ηγέτες, συμπεριλαμβανομένου και του Τζορτζ Μπους, ότι η τρομοκρατία έχει καταστεί παγκόσμιος κίνδυνος.

Ο πρόεδρος Μπους θα συναντηθεί με το ρώσο ομόλογό του, Βλαδιμίρ Πούτιν, στο περιθώριο της συνόδου αργότερα σήμερα για πρώτη φορά μετά την 11η Σεπτεμβρίου.

Παράδοση Γιουγκοσλάβου πρώην στρατηγού

21.10.2001 8:36 (Ωρα Λονδίνου)
Πρώην στρατηγός του γιουγκοσλαβικού στρατού που κατηγορείται για την καταστροφή του Ντουμπρόβνικ της Κροατίας το 1991 μεταβαίνει στη Χάγη για να παραδοθεί στο Διεθνές Δικαστήριο για Εγκλήματα Πολέμου.

Ο Πάβλε Στρούγκαρ είναι ένας από τους τέσσερις συνολικά κατηγορούμενους. Οι υπόλοιποι αναζητούνται από το Διεθνές Δικαστήριο.

Ο πρώην στρατηγός, που αναχώρησε για τη Χάγη από την πρωτεύουσα του Μαυροβουνίου Ποντγκόριτσα, θα γίνει ο πρώτος Γιουγκοσλάβος που παραδίδεται εθελοντικά.

Η γενική εισαγγελέας του Δικαστηρίου, Κάρλα ντελ Πόντε, ταξιδεύει αύριο στο Βελιγράδι και στη συνέχεια στην Ποντγκόριτσα, όπου θα απαιτήσει την έκδοση των υπόλοιπων κατηγορουμένων.

Χερσαίες επιχειρήσεις στο έδαφος του Αφγανιστάν

Το βίντεο, που προέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες

21.10.2001 5:01 (Ωρα Λονδίνου)
Το Πεντάγωνο παρουσίασε βίντεο που δείχνει τις χερσαίες αμερικανικές ειδικές δυνάμεις να επιτίθενται χθες τη νύχτα σε αεροδρόμιο κοντά στην πόλη Κανταχάρ, αρχηγείο των Ταλεμπάν. Οι στρατιώτες κατέστρεψαν επίσης ένα διοικητικό κέντρο στο οποίο διέμενε ο ηγέτης των Ταλεμπάν, μουλάς Ομάρ.

Ο αμερικανός στρατηγός Ρίτσαρντ Μάιερς είπε ότι οι στρατιώτες συνάντησαν ελαφριά αντίσταση και στις δύο αποστολές, διαψεύδοντας εκπρόσωπο των Ταλεμπάν που είχε δηλώσει ότι αμερικανοί κομάντος απωθήθηκαν από την Κανταχάρ.

Ο στρατηγός είπε ότι υπήρξαν δύο μικροτραυματισμοί αλεξιπτωτιστών και άλλων τριών στρατιωτών στην πτώση ελικοπτέρου στο Πακιστάν όπου δύο αμερικανοί έχασαν τη ζωή τους. Η πτώση έχει αποδοθεί σε ατύχημα.

Ο στρατηγός Μάιερς είπε επίσης ότι οι χθεσινοβραδινοί στόχοι θα μπορούσαν να πληγούν και με βόμβες, κάτι που όμως θα στερούσε τις ΗΠΑ από έναν πρωταρχικό πλέον σκοπό, τη συλλογή πληροφοριών.

Στη διάρκεια της νύχτας και νωρίς το πρωί νέες αεροπορικές επιθέσεις σημειώθηκαν στην Καμπούλ και την Κανταχάρ.

Συνεχής η ροή προσφύγων προς το Πακιστάν

Μεταξύ των Αφγανών προσφύγων που φεύγουν από τη χώρα τους είναι και πολλά παιδιά

21.10.2001 5:13 (Ωρα Λονδίνου)
Δραματική παραμένει η κατάσταση μεταξύ των προσφύγων στο Αφγανιστάν. Τα Ηνωμένα Έθνη ανακοίνωσαν ότι χθες 5 χιλιάδες άτομα ακολούθησαν τους τρεισήμισυ χιλιάδες που πέρασαν στην πακιστανική πόλη Τσαμάν την Παρασκευή.

Οργανώσεις αρωγής εκτιμούν ότι ακόμα σχεδόν δέκα χιλιάδες άτομα, χωρίς χαρτιά και με ελάχιστα εφόδια, περιμένουν στα σύνορα του Αφγανιστάν με το Πακιστάν.

Ο αναπληρωτής συντονιστής των Ηνωμένων Εθνών για το σεβασμό των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Αφγανιστάν, Αντόνιο Ντανίν, είπε ότι οι συνθήκες για τον ΟΗΕ στην παρούσα κρίση δυσχεραίνουν καθώς οι Ταλεμπάν επιτίθενται στο προσωπικό αρωγής και λεηλατούν τα γραφεία τους σε πολλές πόλεις.

Πρόσθεσε ότι ελαττώνεται συνεχώς η επικοινωνία με Αφγανούς εργαζόμενους σε γραφεία αρωγής, καλώντας τους να σκέφτονται στο εξής πρώτα την ατομική τους ασφάλεια.

Σε εγρήγορση όλος ο κόσμος για τον άνθρακα

Προληπτικά μέτρα για την αποτροπή προσβολής από το βακτηρίδιο του άνθρακα έχουν ληφθεί σε πολλές χώρες του κόσμου

21.10.2001 5:11 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανοί αξιωματούχοι έκαναν γνωστό ότι βρήκαν ίχνη από άνθρακα σε ένα κτίριο της Βουλής των Αντιπροσώπων, όπου παραλαμβάνεται η αλληλογραφία των μελών του Αμερικανικού Κονγκρέσου και γίνεται η διανομή.

Συνολικά, 8 άνθρωποι έχουν προσβληθεί από άνθρακα στις Ηνωμένες Πολιτείες, από τους οποίους ο ένας έχει χάσει τη ζωή του.

Αλλοι 37 υποβάλλονται σε θεραπεία, αφού αποδείχθηκε ότι είχαν εκτεθεί σε άνθρακα.

Ο μεγάλος αριθμός των κρουσμάτων προσβολής από άνθρακα, που τις τελευταίες εβδομάδες έχει σημειωθεί, δημιουργεί φόβους ότι τα περιστατικά αυτά συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, κάτι, όμως, που δεν έχει αποδειχθεί, μέχρι στιγμής.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, σπόροι άνθρακα από άγνωστο αποστολέα είχαν τοποθετηθεί σε γράμματα που παρέλαβαν ανυποψίαστοι πολίτες, ενώ σε πολλές χώρες του κόσμου έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα για την αποτροπή προσβολής από άνθρακα.

Η Αργεντινή, στην πρωτεύουσα της οποίας επιβεβαιώθηκε η εύρεση φακέλου που περιείχε σπόρια άνθρακα, δήλωσε ότι έχει λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα, ακόμα και για μια μεγαλύτερης κλίμακας επίθεσης με βιολογικά όπλα.

Στη Μεγάλη Βρετανία μετά από αρκετά περιστατικά ταχυδρόμησης φακέλων που περιείχαν λευκή σκόνη, ψηφίστηκε νόμος σύμφωνα με τον οποίο όσοι κάνουν φάρσες σχετικά με χρήση βιολογικών, χημικών, ραδιενεργών και πυρηνικών όπλων θα αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης εφτά ετών.

Η πιο αιματηρή μέρα του κύκλου βίας

Συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή έχουν ως αποτέλεσμα τον θάνατο τουλάχιστον 6 Παλαιστινίων τις τελευταίες 24 ώρες

21.10.2001 5:20 (Ωρα Λονδίνου)
Ο παλαιστίνιος ηγέτης, Γιασέρ Αραφάτ, είχε τηλεφωνικές συνομιλίες με αρκετούς ηγέτες αραβικών χωρών για να τους ενημερώσει σχετικά με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή.

Ισραηλινά ελικόπτερα εκτόξευσαν ρουκέτες κατά παλαιστινίων ενόπλων, όπως είπε το Ισραήλ, σε κτίριο της Βηθλεέμ , τραυματίζοντας οχτώ άτομα. Η χθεσινή ήταν μια από τις πιο αιματηρές μέρες του τελαυταίου χρόνου στην περιοχή. Σε εισβολές ισραηλινών δυνάμεων στις πόλεις Βηθλεέμ, Μπέιτ Τζαλά, Τουλκαρέμ και Καλκιλίγια της Δυτικής Όχθης του Ιορδάνη οχτώ Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους.

Το Ισραήλ έκανε γνωστό ότι οι στρατιώτες του σκότωσαν ή συνέλαβαν 20 παλαιστίνιους τρομοκράτες, όπως τους αποκαλεί το Ισραήλ, στην διάρκεια των επιχειρήσεων που έχει ξεκινήσει εδω και μερικές ημέρες σε πόλεις της Δυτικής Οχθης που είναι υπό τον έλεγχο Παλαιστινίων.

Η νέα αυτή έξαρση της βίας στη Μέση Ανατολή ξεκίνησε την Τετάρτη όταν μέλη παραστρατιωτικής οργάνωσης Παλαιστινίων σκότωσαν τον υπουργό Τουρισμού του Ισραήλ, Ρεχαβάμ Ζεεβί.

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης του Ισραήλ δήλωσε ότι η χώρα του αποφάσισε να κάνει ό,τι χρειάζεται για να προστατεύσει τους πολίτες του.

Ομως, ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ κατηγόρησε το Ισραήλ ότι προτιμάει τη στρατιωτική λύση παρά να αναλάβει πολιτικές πρωτοβουλίες για την επίλυση της κρίσης.

Οι συμφωνίες εκεχειρίας μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, που έχουν επιτευχθεί με σκοπό τον τερματισμό της βίας και την επανάληψη της ειρηνευτικής διαδικασίας, είναι πλέον μόνο στα χαρτιά.

Η αναζωπύρωση της βίας ξεκίνησε πριν από ένα χρόνο περίπου. Σε όλο αυτό το διάστημα υπολογίζεται ότι εκατοντάδες άνθρωποι και από τις δύο πλευρές έχουν χάσει τη ζωή τους.

Προετοιμασίες για την επόμενη ημέρα στο Αφγανιστάν

Κυβέρνηση που να αντιπροσωπεύει όλους τους Αφγανούς, λέει ο ΟΗΕ

21.10.2001 5:31 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ειδικός απεσταλμένος των Ηνωμένων Εθνών στο Αφγανιστάν, Λακντάρ Μπραχίμι, θα επισκεφθεί την περιοχή την ερχόμενη εβδομάδα για να συζητήσει με τις γειτονικές στο Αφγανιστάν χώρες το σχηματισμό μιας μελλοντικής κυβέρνησης στην Καμπούλ, με τη συγκατάθεση του αφγανικού λαού.

Όσο για μια πιθανή συμμετοχή μετριοπαθών Ταλεμπάν στην κυβέρνηση αυτή, ο κ.Μπραχίμι είπε ότι θα πρέπει πρώτα να μιλήσει με πολλούς Αφγανούς.

Ωστόσο, ο εκπρόσωπος του ΟΗΕ, εξέφρασε έντονες αμφιβολίες για το κατά πόσο θα μπορέσει να περάσει στο έδαφος του Αφγανιστάν με την εχθρική στάση των Ταλεμπάν κατά εργαζόμενων του Οργανισμού.

Ο εκπρόσωπος των δυνάμεωντης Βόρειας Συμμαχίας, Αμπντουλάχ Αμντουλάχ, δήλωσε ότι η ιδανική εικόνα για το μέλλον του Αφγανιστάν θα ήταν η ειρήνη και η αντιπροσώπευση του λαού στη νέα κυβέρνηση. Πρόσθεσε ότι η Βόρεια Συμμαχία δε μάχεται για να καταλάβει την εξουσία. "Η νέα κυβέρνηση", είπε, "θα πρέπει να αντιπροσωπεύει όλο το λαό του Αφγανιστάν".

Συναυλία για τα θύματα της Νέας Υόρκης

Ο Έρικ Κλάπτον και ο Μπάντι Γκάι παρόντες

21.10.2001 5:52 (Ωρα Λονδίνου)
Συναυλία για τα θύματα του Παγκοσμίου Εμπορικού Κέντρου Εμπορίου δόθηκε στο Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν της Νέας Υόρκης, με τη συμμετοχή πολλών μεγάλων ονομάτων.

Η συναυλία οργανώθηκε από τον πρώην Μπιτλ, Πολ ΜακΚάρτνει. Το πρώτο τραγούδι που ακούστηκε ήταν το Heroes από τον Ντέιβιντ Μπόουι. Μεταξύ των συμμετεχόντων και οι Μικ Τζάγκερ, Έρικ Κλάπτον, Μπόνο και Μπάκστριτ Μπόις, οι οποίοι έχασαν ένα στενό φίλο στις αεροπορικές τραγωδίες της 11ης Σεπτεμβρίου.

Πέρα από τους τραγουδιστές στη σκηνή εμφανίστηκαν η Γκουίνεθ Πάλτροου, ο Χάρισον Φορντ, ο Τζιμ Κάρεϊ και άλλοι.

Τιμώμενα πρόσωπα της βραδιάς ήταν 5 χιλιάδες πυροσβέστες και αστυνομικοί που συμμετείχαν στις εργασίες διάσωσης στους δίδυμους ουρανοξύστες.

Σήμερα θα διεξαχθεί και οχτάωρη συναυλία, για τη συγκέντρωση χρημάτων για τα θύματα των επιθέσεων, στην πρωτεύουσα Ουάσινγκτον. Η συναυλία διοργανώνεται από τον Μάικλ Τζάκσον

Εκδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά των αμερικανικών επιθέσεων

Μεγάλες οι αντιδράσεις στο εσωτερικό του Πακιστάν

21.10.2001 5:35 (Ωρα Λονδίνου)
Εκρηξη βόμβας σημειώθηκε στο διεθνές αεροδρόμιο της πρωτεύουσας του Πακιστάν, Ισλαμαμπάντ, χωρίς να αναφερθούν θύματα.

Ο εκρηκτικός μηχανισμός είχε τοποθετηθεί σε βαλίτσα που είχε εγκαταληφθεί από τον κάτοχο της. Δυνάμεις ασφαλείας πρόλαβαν να απομακρύνουν τη βαλίτσα πριν από την έκρηξη.

Οπως ανακοίνωσε η αστυνομία του Πακιστάν, ένα κιλό εκρηκτικών υλών ήταν κρυμμένα μέσα σε μαγνητόφωνο.

Ο ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι η κυβέρνηση του Πακιστάν έχει εντείνει τα μέτρα ασφαλείας, καθώς εκφράζονται φόβοι για το ενδεχόμενο επιθέσεων από ομάδες που αντιτίθενται στις επιχειρήσεις στο γειτονικό Αφγανιστάν και υποστηρίζουν το καθεστώς των Ταλεμπάν.

Το Πακιστάν, μέχρι πρότινος τουλάχιστον, ήταν η πιο φιλική χώρα προς το καθεστώς των Ταλεμπάν στο γειτονικό Αφγανιστάν και η απόφαση της κυβέρνησης να στηρίξει τις επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις στο εσωτερικό της χώρας.

Εν τω μεταξύ, πέντε χιλιάδες άτομα διαδήλωσαν στο Άμστερνταμ κατά των αμερικανικών επιθέσεων, τις οποίεςχαρακτήρισαν παράνομες. Οι διαδηλωτές κάλεσαν την ολλανδική κυβέρνηση να αποσύρει την υποστήριξή της στη στρατιωτική εκστρατεία των ΗΠΑ.

Συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας έγιναν ακόμα στη Στοκχόλμη αλλά και στο Νέο Δελχί, με τη συμμετοχή συγγραφέων και ακαδημαϊκών.

Πόλεμος προπαγάνδας

Μέσω ραδιοφώνου προσπαθεί να εμψυχώσει τους κατοίκους του Αφγανιστάν το καθεστώς των Ταλεμπάν

21.10.2001 5:41 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ΗΠΑ συνεχίζουν να βομβαρδίζουν το Αφγανιστάν και με ραδιοφωνικές εκπομπές, που στόχο έχουν να στρέψουν τους αφγανούς πολίτες κατά των Ταλεμπάν.

Μέσω πομπών σε ειδικά εξοπλισμένα αεροσκάφη τονίζουν εκπέμποντας στη γλώσσα των παστού ότι στόχος τους δεν είναι η εξάλειψη του Ισλάμ, αλλά να η προσαγωγή στη δικαιοσύνη όσων πρόσβαλαν το όνομα του προφήτη Μωάμεθ, με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Το ραδιόφωνο των Ταλεμπάν αντέδρασε στα μηνύματα που εκπέμπουν οι Αμερικανοί προς το Αφγανιστάν και προειδοποίησε τους μουσουλμάνους να μην τρώνε τρόφιμα αμερικανικής προέλευσης.

Οπως μετέδωσε ο ραδιοφωνικός σταθμός Σαρία των Ταλεμπάν, ο λαός του Αφγανιστάν "γνωρίζει καλά τα κόλπα των εχθρών και των εγκληματιών", όπως χαρακτηρίζει τους Αμερικανούς, και "δεν μπορεί να εξαπατηθεί από αυτούς".

Ο σταθμός αυτός εξακολουθεί να λειτουργεί εκπέμποντας από την πόλη Μαζάρ Ι Σαρίφ, αλλά οι εκπομπές του από την πρωτεύουσα του Αφγανιστάν Καμπούλ έχουν παύσει από τις 8 Οκτωβρίου.

Οπως ειπώθηκε σε εκπομπή του σταθμού, στο λαό του Αφγανιστάν επικρατεί πικρία και μίσος τόσο για τις ρίψεις τροφίμων, όσο και για την Αμερικανική προπαγάνδα, η οποία βέβαια, σύμφωνα με το ραδιόφωνο των Ταλεμπάν, δεν μπορεί ποτέ να κάμψει το ηθικό των Αφγανών. "Τα τρόφιμα προέρχονται από χέρια λερωμένα με αίμα αθώων ανθρώπων", αναφέρεται χαρακτηριστικά.