Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 25 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-09-10

  1. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης
  2. Η Νέα Υόρκη ανακόπτει την καθοδική πορεία των διεθνών χρηματιστηρίων
  3. Νορβηγία: Η πρωτόγνωρη ήττα των Εργατικών αλλάζει το πολιτικό σκηνικό
  4. Μέση Ανατολή: Ενδεχόμενο συνομιλιών με στόχο την εκεχειρία
  5. Γερμανία: Κρατικές πτήσεις για ιδιωτικές επισκέψεις του υπουργού Άμυνας
  6. ΠΓΔΜ: Μένουν δυνάμεις του ΝΑΤΟ και μετά την "Απαραίτητη Συγκομιδή"
  7. Τουλάχιστον 160 νεκροί - θύματα της θρησκευτικής βίας στη Νιγηρία
  8. Άρση του εμπάργκο πώλησης όπλων στο Βελιγράδι
  9. Τουρκία: Προτάσεις συνταγματικών αλλαγών από επιχειρηματίες
  10. Ιστορικές συνομιλίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ιράν
  11. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης
  12. Η Νέα Υόρκη ανακόπτει την καθοδική πορεία των διεθνών χρηματιστηρίων
  13. Μέση Ανατολή: Ενδεχόμενο συνομιλιών με στόχο την εκεχειρία
  14. Άρση του εμπάργκο πώλησης όπλων στο Βελιγράδι
  15. Νορβηγία: Μεγάλη εκλογική ήττα των Εργατικών δείχνουν τα exit polls
  16. Μένουν οι δυνάμειες του ΝΑΤΟ στην πΓΔΜ
  17. Τουρκία: Προτάσεις συνταγματικών αλλαγών από επιχειρηματίες
  18. Τουλάχιστον 160 νεκροί - θύματα της θρησκευτικής βίας στη Νιγηρία
  19. Ιστορικές συνομιλίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ιράν
  20. Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Κωνσταντινούπολη
  21. Μένουν οι δυνάμειες του ΝΑΤΟ στην πΓΔΜ
  22. Ο μεγάλος κατήφορος
  23. "Επιδημία" η σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών στις ΗΠΑ
  24. ΠΙθανό κρούσμα 'τρελλών αγελάδων' στην Ιαπωνία
  25. Κλιμάκωση της βίας στη Μέση Ανατολή
  26. Ο μεγάλος κατήφορος
  27. Επανεκλέγεται ο πρόεδρος της Λευκορωσσίας
  28. Μένουν οι δυνάμειες του ΝΑΤΟ στην πΓΔΜ
  29. Στρατιωτικά αεροπλάνα σε... ιδιωτικές αποστολές
  30. "Επιδημία" η σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών στις ΗΠΑ
  31. Νέα αεροπορική επίθεση στο Ιράκ
  32. Νέες δίκες στη Χάγη
  33. Επίθεση εναντίον αρχηγού ανταρτών στο Αφγανιστάν
  34. Παροχές Αυστραλίας στο νησί Νάουρου
  35. Θέμα ασφάλειας της ΠΓΔΜ συζήτησαν χθες οι ΥΠΕΞ της ΕΕ.
  36. Ο Αλεξάντερ Λουκασένκο επανεκλέγεται πρόεδρος της Λευκορωσίας
  37. Αιματοκύλισμα στην Μέση Ανατολή.
  38. Ο Γερμανός υπουργός Αμυνας στη κοινοβουλευτική επιτροπή
  39. Οι ιαπωνικές μετοχές έχασαν 3,1% της αξίας τους
  40. Νέα προειδοποίηση για τις ιατρικές έρευνες
  41. Αιματηρές συγκρούσεις χριστιανών και μουσουλμάνων στην Νιγηρία
  42. Πολύνεκρη επίθεση ισλαμιστών ανταρτών στην Αλγερία
  43. "Επιδημία" η σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών στις ΗΠΑ
  44. Ο Αλεξάντερ Λουκασένκο επανεκλέγεται πρόεδρος της Λευκορωσίας
  45. Αιματοκύλισμα στην Μέση Ανατολή.
  46. Θέμα ασφάλειας της ΠΓΔΜ συζήτησαν χθες οι ΥΠΕΞ της ΕΕ.
  47. Νέα προειδοποίηση για τις ιατρικές έρευνες
  48. Αιματηρές συγκρούσεις χριστιανών και μουσουλμάνων στην Νιγηρία
  49. Πολύνεκρη επίθεση ισλαμιστών ανταρτών στην Αλγερία
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης
BBC News
Η Τουρκική αστυνομία απέκλεισε την περιοχή και ερευνά το σημείο όπου σημειώθηκε η επίθεση αυτοκτονίας.

10.9.2001 23:48 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Τουρκία η αστυνομία ανακοίνωσε ότι λίγο πριν τις 6 το απόγευμα τοπική ώρα σημειώθηκε βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην περιοχή Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν δύο αστυνομικοί και η δράστης της επίθεσης και να τραυματιστούν τουλάχιστον 20 άτομα (εκ των οποίων 13 αστυνομικοί).

Σύμφωνα με τις αρχικές πληροφορίες βομβιστής φέρεται να είναι μια γυναίκα που προσέγγισε μια ομάδα αστυνομικών πριν πυροδοτήσει τον εκρηκτικό μηχανισμό που μετέφερε. Αλλά το Τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων "Ανατολή" μετέδωσε -χωρίς ακόμα να έχει επιβεβαιωθεί αυτή η ερμηνεία - ότι ο δράστης της βομβιστικής επίθεσης ήταν πρώην κρατούμενος στις Τουρκικές φυλακές που παγίδευσε το σώμα του με μεγάλη ποσότητα εκρηκτικών.

Αμέσως μετά την έκρηξη η περιοχή γύρω από την πλατεία Ταξίμ - που είναι από τις πιό πολυσύχναστες συνοικίες της πόλης - αποκλείσθηκε από τις δυνάμεις ασφαλείας.

Καμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει μέχρι στιγμής την ευθύνη για την επίθεση, αλλά ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Μπουλέντ Ετσεβίτ, είπε ότι είναι έργο τρομοκρατικής οργάνωσης.

Η Νέα Υόρκη ανακόπτει την καθοδική πορεία των διεθνών χρηματιστηρίων
BBC News
Θολό το μέλλον για τους επενδυτές εξαιτίας των μεγάλων διακυμάνσεων στα χρηματιστήρια

10.9.2001 23:33 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Αμερικανικές μετοχές ανέκαμψαν μετά από αρχική τους πτώση στη σημερινή συνεδρίαση του χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης, δίνοντας έτσι κάποιες ελπίδες στους επενδυτές που έβλεπαν καθόλη την ημέρα την αξία των μετοχών τους να μειώνεται στα χρηματιστήρια της Ασίας και της Ευρώπης.

Στη Νέα Υόρκη ο κύριος μετοχικός δείκτης Dow Jones, έχανε μέσα στα πρώτα 40 λεπτά της συνεδρίασης 55 μονάδες σημειώνοντας πτώση στις 9.551 μονάδες, αλλά μέχρι το μεσημέρι ανέκαμψε και βρισκόταν με θετικό πρόσημο στις 9.642 μονάδες προς το τέλος της συνεδρίασης. Τελικά ο Dow Jones έκλεισε με απειροελάχιστη πτώση, στις 9.605,5 μονάδες. Ο δείκτης μετοχών εταιρειών τεχνολογίας, Νασντάκ, σημείωνε ανεπαίσθητη άνοδο κατά 8 μονάδες, κλείνοντας στις 1.696 μονάδες.

Όμως οι φόβοι που επικρατούν σχετικά με τις προοπτικές της παγκόσμιας οικονομίας επηρρέασαν τις τιμές των μετοχών στην Ευρώπη και την Ιαπωνία.

Οι τιμές των μετοχών στα χρηματιστήρια του Λονδίνου, του Παρισιού και της Φρανκφούρτης σημείωσαν αρχικά πτώση 3% κατά μέσο όρο, ενώ προς το τέλος της συνεδρίασης ανέκαμψαν μερικώς και έκλεισαν με ελαφρές ζημιές. Καθόλη τη διάρκεια της ημέρας στο Λονδίνο ο Δείκτης Φούτσι 100 έπεφτε κάτω από το ψυχολογικό όριο των 5 χιλιάδων μονάδων για πρώτη φορά από το 1998, στη συνέχεια δε ανέκαμψε μερικώς και έκλεισε στις 5.034 μονάδες.

Νωρίτερα στο Τόκυο ο δείκτης Νικέϊ έκλεισε στο χαμηλότερο του σημείο εδώ και 17 χρόνια, στις 10.196 μονάδες, χάνοντας σχεδόν 3 % της αξίας του σε μία συνεδρίαση.

Τέλος το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο επιβεβαίωσε ότι θα αναπροσαρμόσει προς τα κάτω τις προβλέψεις του για τον παγκόσμιο ρυθμό οικονομικής ανάπτυξης αυτό το έτος, στο 2,7 %.

Νορβηγία: Η πρωτόγνωρη ήττα των Εργατικών αλλάζει το πολιτικό σκηνικό
BBC News
Ο αρχηγός των Νορβηγών Συντηρητικών, Γιάν Πέτερσεν χαιρετά οπαδούς του κόμματός του

10.9.2001 23:42 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Νορβηγία το κυβερνών Εργατικό Κόμμα φαίνεται να υφίσταται την μεγαλύτερη ήττα στην ιστορία του, σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής συγκεντρωτικά αποτελέσματα και τις δημοσκοπήσεις που έγιναν αμέσως μετά την έξοδο των εκλογέων από τις κάλπες στις σημερινές βουλευτικές εκλογές.

Με καταμετρημένο το 60 % των ψηφοδελτίων αλλά και σύμφωνα με τα αποτελέσματα των exit polls που δόθηκαν στη δημοσιότητα λίγο μετά το κλείσιμο των καλπών, το κυβερνών κόμμα αποσπά μόλις το ένα τέταρτο των ψήφων ( σε σύγκριση με το 35 % που είχε κερδίσει στις γενικές εκλογές πριν από 4 χρόνια).

Εάν αυτές οι προβλέψεις επιβεβαιωθούν, κανένα από τα κόμματα δεν θα έχει την απόλυτη πλειοψηφία εδρών , προκειμένου να σχηματίσει αυτοδύναμη κυβέρνηση.

Σύμφωνα με τις ίδιες προβλέψεις το Εργατικό Κόμμα παραμένει ο μεγαλύτερος πολτικός σχηματισμός, ενώ οι Συντηρητικοί αποσπούν το 21 % των ψήφων.

Η προεκλογική εκστρατεία στη Νορβηγία - που είναι μία από πλουσιότερες χώρες του κόσμου - επικεντρώθηκε στο καθεστώς φορολόγησης και στην κατάσταση των επιχειρήσεων του δημοσίου τομέα. Τα κόμματα της αντιπολίτευσης λένε ότι η νέα κυβέρνηση θα πρέπει να χρησιμοποιήσει τα τεράστια έσοδα που έχει από το πετρέλαιο για να μειώσει τους φορολογικούς συντελεστές και να αυξήσει τις δαπάνες στους τομείς της Υγείας και της Παιδείας.

Μέση Ανατολή: Ενδεχόμενο συνομιλιών με στόχο την εκεχειρία
BBC News
Παλαιστίνιος αστυνομικός εξετάζει τα αποτελέσματα της Ισραηλινής επίθεσης με πυραύλους στο αστυνομικό τμήμα της Καμπατίγια, στη Δυτική Όχθη

10.9.2001 20:21 (Ωρα Λονδίνου)
Το Ισραήλ και οι Παλαιστίνιοι σχεδιάζουν την πραγματοποίηση διμερούς συνάντησης με σκοπό την επίτευξη εκεχειρίας τις αμέσως επόμενες ημέρες, παρά το γεγονός ότι συνεχίστηκαν και σήμερα η ένταση και τα επεισόδια βίας στην Μέση Ανατολή.

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρεζ, που αναμένεται να εκπροσωπήσει την Ισραηλινή πλευρά στην συνάντηση με τον Παλαιστίνιο ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ, είπε ότι έχουν γίνει όλες οι σχετικές προετοιμασίες, αλλά το μόνο που απομένει να συμφωνηθεί είναι το πού θα πραγματοποιηθεί η συνάντηση.

Από την πλευρά του ο Γιασέρ Αραφάτ δήλωσε ότι τα αντιμαχόμενα μέρη δεν έχουν καταλήξει ακόμα σε συμφωνία για την πραγματοποίηση, το χρόνο και τον τόπο της συνάντησης.

Νωρίτερα υπήρξαν πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες η συνάντηση Αραφάτ - Πέρεζ, που έχει επανειλλημένως αναβληθεί λόγω των συνεχιζόμενων συγκρούσεων, θα μπορούσε να γίνει το απόγευμα της Τρίτης. Συγκεκριμένα ο υπουργός Εξωτερικών της Ισπανίας, Γιόσεπ Πίκε, είπε ότι σε συνομιλία που είχε μαζί του, ο κ. Πέρεζ επιβεβαίωσε ότι η συνάντηση θα διεξαχθεί κάπου ανάμεσα στη μεθόριο μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστινιακών περιοχών. Μάλιστα σύμφωνα με τον κ. Πίκε, ο Ισραηλινός υπουργός Εξωτερικών είναι αποφασισμένος να συναντηθεί με τον κ. Αραφάτ παρά τη χθεσινή κλιμάκωση της βίας.

Το Σαββατοκύριακο πέντε Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια τριών βομβιστικών επιθέσεων. Ως αντίποινα για τις επιθέσεις αυτές, Ισραηλινά τάνκς έπληξαν σήμερα με πυραύλους κτίρια όπου στεγάζονται Παλαιστινιακές αρχές ασφαλείας, σκοτώνοντας έναν αστυνομικό και τραυματίζοντας δεκάδες άλλους. Ενώ το απόγευμα Ισραηλινά άρματα μάχης εισχώρησαν 500 μέτρα μέσα σε Παλαιστινιακή περιοχή, στη Λωρίδα της Γάζας.

Γερμανία: Κρατικές πτήσεις για ιδιωτικές επισκέψεις του υπουργού Άμυνας
BBC News
Ο Γερμανός υπουργός Άμυνας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, σε στιγμιότυπο από την πρόσφατη επίσκεψή του στα Σκόπια

11.9.2001 0:06 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Αμυνας της Γερμανίας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, παρουσιάστηκε σήμερα ενώπιον Επιτροπής του Κοινοβουλίου για να απαντήσει σε κατηγορίες ότι χρησιμοποίησε στρατιωτικά αεροπλάνα για δικό του λογαριασμό.

Μιλώντας ενώπιον της κοινοβουλευτικής επιτροπής, ο κ. Σάρπινγκ απέρριψε τους ισχυρισμούς ότι έκανε χρήση κυβερνητικών αεροσκαφών για ιδιωτικούς σκοπούς, και παρουσίασε κατάλογο όλων των πτήσεων που έχει κάνει από τότε που ανέλαβε το υπουργείο Άμυνας, υποστηρίζοντας ότι ακολουθεί τους σχετικούς κανόνες.

Η υπόθεση ήρθε στο φώς της δημοσιότητας τον περασμένο μήνα, όταν ο κ. Σάρπινγκ διέκοψε δύο φορές τις διακοπές που έκανε με τη φίλη του στη Majorca εξαιτίας της διαφωνίας που είχε ανακύψει στη Γερμανική Βουλή για την αποστολή στρατιωτών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Για να επιστρέψει, όμως, στη Μαγιόρκα φαίνεται ότι ότι χρησιμοποιήσει αεροπλάνα που ανήκουν στο κράτος, ενώ κατηγορείται ότι έχει κάνει κάτι τέτοιο και άλλες φορές όταν επισκέφθηκε την φίλη του στη Φρανκφούρτη.

Η αντιπολίτευση επανέλαβε σήμερα το αίτημά της για παραίτηση του υπουργού Άμυνας, τον οποίο όμως φαίνεται ότι εξακολουθεί να στηρίζει - σύμφωνα με ανταποκριτές - ο Καγκελάριος της Γερμανίας, Γκέρχαρντ Σρέντερ.

ΠΓΔΜ: Μένουν δυνάμεις του ΝΑΤΟ και μετά την "Απαραίτητη Συγκομιδή"
BBC News
Γάλλος στρατιώτης της Νατοϊκής δύναμης εξετάζει όπλα που παραδόθηκαν από Αλβανούς αντάρτες

10.9.2001 23:54 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας όλα δείχνουν ότι η διεθνής στρατιωτική παρουσία στην χώρα θα συνεχισθεί και μετα την ολοκλήρωση της επιχείρησης του ΝΑΤΟ. Μάλιστα, συμφωνα με πληροφορίες, και η κυβέρνηση των Σκοπίων που εως τώρα ήταν αρνητική στο ενδεχόμενο μιας μακροχρόνιας ξένης παρουσίας στην χώρα, είναι ετοιμη να αποδεχθεί το σχεδιο που προώθησε χθες η Γερμανία στην ατυπη συνοδο των υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαικής Ενωσης στις Βρυξέλλες.

Το Γερμανικό σχέδιο προτείνει την αποστολή μιας μικροτερης σε αριθμό δύναμης υπο νατοική διοικηση η οποια ομως θα εχει δημιουργηθεί μετα απο σχετικό ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών. Η παρουσια αυτης της δυναμης γίνεται επιτακτική για την προστασία των διεθνών παρατηρητών που παρακολουθούν την εφαρμογη της εκεχειρίας μεταξύ Αλβανών ανταρτών και κυβερνητικών δυνάμεων.

"Θεωρούμε αναγκαίο να υπάρξει μια συνεχής στρατιωτική παρουσία--του ΝΑΤΟ ή του ΝΑΤΟ και αλλων δυνάμεων, μια δυναμη μικρή και ευέλικτη που θα εγγυάται την προστασία των παρατηρητώ", είπε στο BBC ο Χαβιέ Σολάνα που παράλληλα επεσήμανε ότι θα ηταν τραγικό λάθος να μεταβληθεί η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σε προτεκτοράτο της Δυσης τύπου Βοσνίας.

Τουλάχιστον 160 νεκροί - θύματα της θρησκευτικής βίας στη Νιγηρία
BBC News
Σωρός θύματος του τετραήμερου θρησκευτικής βίας, δίπλα σε απανθρακωμένο αυτοκίνητο, στηνπόλη Τζός

10.9.2001 20:39 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού που βρίσκονται στην κεντρική Νιγηρία λένε ότι τουλάχιστον 160 κάτοικοι της πόλης Τζός, βρήκαν το θάνατο κατά τη διάρκεια των τελευταίων ενόπλων συγκρούσεων μεταξύ Μουσουλμάνων και Χριστιανών.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές πάνω από χίλια άτομα τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων, που άρχισαν την περασμένη Παρασκευή.

Ανταποκριτής του BBC που επισκέφθηκε το μεγαλύτερο νοσοκομείο της πόλης αυτής, είδε δεκάδες βαριά τραυματίες να κοίτονται στο πάτωμα και σε πάγκους.

Οι δυνάμεις ασφαλείας προσπαθούν να επιβάλλουν την τάξη αλλά ακόμα σημειώνονται σποραδικές ανταλλαγές πυρών. Δεν έχει γίνει ακόμα γνωστό ποιά είναι τα αίτια για την έξαρση της βίας στην πόλη Τζός, όπου κατοικούν κατά πλειοψηφία Χριστιανοί, αλλά παρόμοιες θρησκευτικές διαμάχες μεταξύ Μουσουλμάνων και Χριστιανών ξέσπασαν πρόσφατα σε άλλα κρατίδια της Νιγηρίας, μετά την υιοθέτηση του Ισλαμικού Νόμου από τις τοπικές αρχές.

Άρση του εμπάργκο πώλησης όπλων στο Βελιγράδι
BBC News
Το εμπάργκο είχε επιβληθεί εναντίον του Βελιγραδίου από το 1998 και απαγόρευε την πώληση οπλων στη Γιουγκοσλαβία

10.9.2001 20:26 (Ωρα Λονδίνου)
Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε ομόφωνα σήμερα να άρει το εμπάργκο στις πωλήσεις όπλων που είχε επιβάλει το 1998 εναντίον της Γιουγκοσλαβίας.

Πρόκειται για την τελευταία από τις διεθνείς κυρώσεις που επέβαλαν τα Ηνωμένα Έθνη εναντίον της Γιουγκοσλαβίας λόγω της καταπίεσης των Αλβανών στο Κοσυφοπέδιο.

Ο πρόεδρος του Συμβουλίου Ασφαλείας, Γάλλος Ζαν Νταβίντ Λεβίτ, είπε ότι η ομόφωνη ψήφος υπέρ της άρσης των κυρώσεων δείχνει τις καλές σχέσεις, την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία που υπάρχει ανάμεσα στις δημοκρατικές αρχές του Βελιγραδίου και τη διεθνή κοινότητα.

Τουρκία: Προτάσεις συνταγματικών αλλαγών από επιχειρηματίες
BBC News
Στγμιότυπο από πρόσφατη σύγκρουση Τουρκικών δυνάμεων ασφαλείας με διαδηλωτές στην Κωνσταντινούπολη

10.9.2001 20:33 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Τουρκία ο μεγαλύτερος επιχειρηματικός όμιλος TUSIAD δημοσίευσε δέσμη προτεινόμενων συνταγματικών αλλαγών, για την άρση των περιορισμών στην ελευθερία της έκφρασης, με σκοπό η Άγκυρα να ανταποκριθεί στα κριτήρια ένταξής της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στις προτεινόμενες αλλαγές περιλαμβάνεται η παράλειψη της αναφοράς που γίνεται στο Τουρκικό Σύνταγμα στις "απαγορευμένες" γλώσσες, αλλαγή που εάν γίνει δεκτή θα ανοίξει το δρόμο για την άρση της απαγόρευσης της Κουρδικής γλώσσας στην εκπαίδευση και στα ΜΜΕ, κάτι που αποτελεί βασικό αίτημα της Κοινότητας.

Ο επιχειρηματικός όμιλος TUSIAD ζητά επίσης να καταργηθούν οι αντιτρομοκρατικοί νόμοι, βάσει των οποίων έχουν οδηγηθεί στις Τουρκικές φυλακές δεκάδες συγγραφείς, πνευματικοί άνθρωποι και μέλη των οργανώσεων προάσπισης των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Οι προτάσεις αυτές γίνονται μία εβδομάδα πριν αρχίσει σχετική συνεδρίαση στην τουρκική Εθνοσυνέλευση που θ' ασχοληθεί με πλέον των τριάντα προτάσεων συνταγματικών αλλαγών.

Ιστορικές συνομιλίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ιράν
BBC News
Χαμόγελα από τους κ.κ. Πρόντι και Κχαραζί, πριν την έναρξη των συνομιλιών Ε.Ε. - Ιράν.

10.9.2001 20:47 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ιράν είχαν σήμερα τις πιό υψηλόβαθμες διπλωματικές επαφές, από την έναρξη της Ισλαμικής Επανάστασης, το 1979.

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Καμάλ Κχαραζί, επισκεπτόμενος τις Βρυξέλλες, συναντήθηκε με κορυφαίους κοινοτικούς αξιωματούχους, όπως με τον Πρόεδρο της Κομισιόν, Ρομάνο Πρόντι, και με τον επικεφαλής της Ε.Ε. για θέματα εξωτερικής πολιτικής, Χαβιέ Σολάνα.

Κύριο αντικείμενο των συνομιλιών ήταν η συζήτηση ιδεών για την επίτευξη εμπορικού συμφώνου ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ιράν, με στόχο την αύξηση των κοινοτικών επενδύσεων στη χώρα αυτή.

Μετά τις συναντήσεις που είχε στις Βρυξέλλες, ο κ. Κχαραζί χαιρέτησε τη "ρεαλιστική" - όπως είπε - στάση που υιοθετεί η Ε.Ε. για την σύσφιγξη των σχέσεών της με το Ιράν.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC στις Βρυξέλλες οι σημερινές συνομιλίες σηματοδοτούν μία αναγέννηση των σχέσεων μεταξύ του Ιράν και της Δύσης.

Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης
BBC News
Η Τουρκική αστυνομία απέκλεισε την περιοχή και ερευνά το σημείο όπου σημειώθηκε η επίθεση αυτοκτονίας.

10.9.2001 19:53 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Τουρκία η αστυνομία ανακοίνωσε ότι λίγο πριν τις 6 το απόγευμα τοπική ώρα σημειώθηκε βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην περιοχή Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν δύο αστυνομικοί και η δράστης της επίθεσης και να τραυματιστούν τουλάχιστον 20 άτομα (εκ των οποίων 13 αστυνομικοί).

Βομβιστής φέρεται να είναι μια γυναίκα που προσέγγισε μια ομάδα αστυνομικών πριν πυροδοτήσει τον εκρηκτικό μηχανισμό που μετέφερε.

Αμέσως μετά την έκρηξη η περιοχή γύρω από την πλατεία Ταξίμ - που είναι από τις πιό πολυσύχναστες συνοικίες της πόλης - αποκλείσθηκε από τις δυνάμεις ασφαλείας.

Καμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει μέχρι στιγμής την ευθύνη για την επίθεση, αλλά ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Μπουλέντ Ετσεβίτ, είπε ότι είναι έργο τρομοκρατικής οργάνωσης.

Η Νέα Υόρκη ανακόπτει την καθοδική πορεία των διεθνών χρηματιστηρίων
BBC News
Οι διακυμάνσεις στα χρηματιστήρια προκαλούν πονοκέφαλο στους επενδυτές

10.9.2001 19:44 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Αμερικανικές μετοχές ανέκαμψαν μετά από αρχική τους πτώση στη σημερινή συνεδρίαση του χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης, δίνοντας έτσι κάποιες ελπίδες στους επενδυτές που έβλεπαν καθόλη την ημέρα την αξία των μετοχών τους να μειώνεται στα χρηματιστήρια της Ασίας και της Ευρώπης.

Στη Νέα Υόρκη ο κύριος μετοχικός δείκτης Dow Jones, έχανε στην αρχή της συνεδρίασης 55 μονάδες σημειώνοντας πτώση στις 9.551 μονάδες, αλλά μέχρι το μεσημέρι ανέκαμψε και βρισκόταν με θετικό πρόσημο στις 9.642 μονάδες προς το τέλος της συνεδρίασης. Ο δείκτης μετοχών εταιρειών τεχνολογίας, Νασντάκ, σημείωνε ανεπαίσθητη άνοδο κατά 4 μονάδες, ευρισκόμενος στις 1.692 μονάδες.

Όμως οι φόβοι που επικρατούν σχετικά με τις προοπτικές της παγκόσμιας οικονομίας επηρρέασαν τις τιμές των μετοχών στην Ευρώπη και την Ιαπωνία.

Οι τιμές των μετοχών στα χρηματιστήρια του Λονδίνου, του Παρισιού και της Φρανκφούρτης σημείωσαν αρχικά πτώση 3% κατά μέσο όρο, ενώ προς το τέλος της συνεδρίασης ανέκαμψαν μερικώς και έκλεισαν με ελαφρές ζημιές. Καθόλη τη διάρκεια της ημέρας στο Λονδίνο ο Δείκτης Φούτσι 100 έπεφτε κάτω από το ψυχολογικό όριο των 5 χιλιάδων μονάδων για πρώτη φορά από το 1998, στη συνέχεια δε ανέκαμψε μερικώς και έκλεισε στις 5.034 μονάδες.

Νωρίτερα στο Τόκυο ο δείκτης Νικέϊ έκλεισε στο χαμηλότερο του σημείο εδώ και 17 χρόνια, στις 10.196 μονάδες.

Τέλος το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο επιβεβαίωσε ότι θα αναπροσαρμόσει προς τα κάτω τις προβλέψεις του για τον παγκόσμιο ρυθμό οικονομικής ανάπτυξης αυτό το έτος, στο 2,7 %.

Μέση Ανατολή: Ενδεχόμενο συνομιλιών με στόχο την εκεχειρία
BBC News
Παλαιστίνιος αστυνομικός εξετάζει τα αποτελέσματα της Ισραηλινής επίθεσης με πυραύλους στο αστυνομικό τμήμα της Καμπατίγια, στη Δυτική Όχθη

10.9.2001 20:21 (Ωρα Λονδίνου)
Το Ισραήλ και οι Παλαιστίνιοι σχεδιάζουν την πραγματοποίηση διμερούς συνάντησης με σκοπό την επίτευξη εκεχειρίας τις αμέσως επόμενες ημέρες, παρά το γεγονός ότι συνεχίστηκαν και σήμερα η ένταση και τα επεισόδια βίας στην Μέση Ανατολή.

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρεζ, που αναμένεται να εκπροσωπήσει την Ισραηλινή πλευρά στην συνάντηση με τον Παλαιστίνιο ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ, είπε ότι έχουν γίνει όλες οι σχετικές προετοιμασίες, αλλά το μόνο που απομένει να συμφωνηθεί είναι το πού θα πραγματοποιηθεί η συνάντηση.

Από την πλευρά του ο Γιασέρ Αραφάτ δήλωσε ότι τα αντιμαχόμενα μέρη δεν έχουν καταλήξει ακόμα σε συμφωνία για την πραγματοποίηση, το χρόνο και τον τόπο της συνάντησης.

Νωρίτερα υπήρξαν πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες η συνάντηση Αραφάτ - Πέρεζ, που έχει επανειλλημένως αναβληθεί λόγω των συνεχιζόμενων συγκρούσεων, θα μπορούσε να γίνει το απόγευμα της Τρίτης. Συγκεκριμένα ο υπουργός Εξωτερικών της Ισπανίας, Γιόσεπ Πίκε, είπε ότι σε συνομιλία που είχε μαζί του, ο κ. Πέρεζ επιβεβαίωσε ότι η συνάντηση θα διεξαχθεί κάπου ανάμεσα στη μεθόριο μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστινιακών περιοχών. Μάλιστα σύμφωνα με τον κ. Πίκε, ο Ισραηλινός υπουργός Εξωτερικών είναι αποφασισμένος να συναντηθεί με τον κ. Αραφάτ παρά τη χθεσινή κλιμάκωση της βίας.

Το Σαββατοκύριακο πέντε Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια τριών βομβιστικών επιθέσεων. Ως αντίποινα για τις επιθέσεις αυτές, Ισραηλινά τάνκς έπληξαν σήμερα με πυραύλους κτίρια όπου στεγάζονται Παλαιστινιακές αρχές ασφαλείας, σκοτώνοντας έναν αστυνομικό και τραυματίζοντας δεκάδες άλλους. Ενώ το απόγευμα Ισραηλινά άρματα μάχης εισχώρησαν 500 μέτρα μέσα σε Παλαιστινιακή περιοχή, στη Λωρίδα της Γάζας.

Άρση του εμπάργκο πώλησης όπλων στο Βελιγράδι
BBC News
Το εμπάργκο είχε επιβληθεί εναντίον του Βελιγραδίου από το 1998 και απαγόρευε την πώληση οπλων στη Γιουγκοσλαβία

10.9.2001 20:26 (Ωρα Λονδίνου)
Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε ομόφωνα σήμερα να άρει το εμπάργκο στις πωλήσεις όπλων που είχε επιβάλει το 1998 εναντίον της Γιουγκοσλαβίας.

Πρόκειται για την τελευταία από τις διεθνείς κυρώσεις που επέβαλαν τα Ηνωμένα Έθνη εναντίον της Γιουγκοσλαβίας λόγω της καταπίεσης των Αλβανών στο Κοσυφοπέδιο.

Ο πρόεδρος του Συμβουλίου Ασφαλείας, Γάλλος Ζαν Νταβίντ Λεβίτ, είπε ότι η ομόφωνη ψήφος υπέρ της άρσης των κυρώσεων δείχνει τις καλές σχέσεις, την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία που υπάρχει ανάμεσα στις δημοκρατικές αρχές του Βελιγραδίου και τη διεθνή κοινότητα.

Νορβηγία: Μεγάλη εκλογική ήττα των Εργατικών δείχνουν τα exit polls
BBC News
Οι Νορβηγικές πλατφόρμες άντλησης πετρελαίου στη Βόρεια Θάλασσα αποτελούν την κύρια πηγή πλούτου για τη χώρα

10.9.2001 21:07 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Νορβηγία το κυβερνών Εργατικό Κόμμα φαίνεται να υφίσταται την μεγαλύτερη ήττα στην ιστορία του, σύμφωνα με τα αποτελέσματα των δημοσκοπήσεων εξόδου στις σημερινές βουλευτικές εκλογές.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα των exit polls που δόθηκαν στη δημοσιότητα λίγο μετά το κλείσιμο των καλπών, το κυβερνών κόμμα αποσπά μόλις το ένα τέταρτο των ψήφων ( σε σύγκριση με το ποσοστό 35 % που είχε κερδίσει στις γενικές εκλογές πριν από 4 χρόνια).

Εάν οι προβλέψεις των δημοσκοπήσεων επιβεβαιωθούν, κανένα από τα κόμματα δεν θα έχει την απόλυτη πλειοψηφία εδρών , προκειμένου να σχηματίσει αυτοδύναμη κυβέρνηση.

Σύμφωνα με τις ίδιες προβλέψεις το Εργατικό Κόμμα παραμένει ο μεγαλύτερος πολτικός σχηματισμός, ενώ οι Συντηρητικοί αποσπούν το 21 % των ψήφων.

Η προεκλογική εκστρατεία στη Νορβηγία - που είναι μία από πλουσιότερες χώρες του κόσμου - επικεντρώθηκε στο καθεστώς φορολόγησης και στην κατάσταση των επιχειρήσεων του δημοσίου τομέα. Τα κόμματα της αντιπολίτευσης λένε ότι η νέα κυβέρνηση θα πρέπει να χρησιμοποιήσει τα τεράστια έσοδα που έχει από το πετρέλαιο για να μειώσει τους φορολογικούς συντελεστές και να αυξήσει τις δαπάνες στους τομείς της Υγείας και της Παιδείας.

Μένουν οι δυνάμειες του ΝΑΤΟ στην πΓΔΜ

10.9.2001 13:25 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας όλα δείχνουν ότι η διεθνής στρατιωτική παρουσία στην χώρα θα συνεχισθεί και μετα την ολοκλήρωση της επιχείρησης του ΝΑΤΟ. Μάλιστα, συμφωνα με πληροφορίες, και η κυβέρνηση των Σκοπίων που εως τώρα ήταν αρνητική στο ενδεχόμενο μιας μακροχρόνιας ξένης παρουσίας στην χώρα, είναι ετοιμη να αποδεχθεί το σχεδιο που προώθησε χθες η Γερμανία στην ατυπη συνοδο των υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαικής Ενωσης στις Βρυξέλλες.

Το Γερμανικό σχέδιο προτείνει την αποστολή μιας μικροτερης σε αριθμό δύναμης υπο νατοική διοικηση η οποια ομως θα εχει δημιουργηθεί μετα απο σχετικό ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών. Η παρουσια αυτης της δυναμης γίνεται επιτακτική για την προστασία των διεθνών παρατηρητών που παρακολουθούν την εφαρμογη της εκεχειρίας μεταξύ Αλβανών ανταρτών και κυβερνητικών δυνάμεων.

"Θεωρούμε αναγκαίο να υπάρξει μια συνεχής στρατιωτική παρουσία--του ΝΑΤΟ ή του ΝΑΤΟ και αλλων δυνάμεων, μια δυναμη μικρή και ευέλικτη που θα εγγυάται την προστασία των παρατηρητώ", είπε στο BBC ο Χαβιέ Σολάνα που παράλληλα επεσήμανε ότι θα ηταν τραγικό λάθος να μεταβληθεί η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σε προτεκτοράτο της Δυσης τύπου Βοσνίας.

Τουρκία: Προτάσεις συνταγματικών αλλαγών από επιχειρηματίες
BBC News
Στγμιότυπο από πρόσφατη σύγκρουση Τουρκικών δυνάμεων ασφαλείας με διαδηλωτές στην Κωνσταντινούπολη

10.9.2001 20:33 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Τουρκία ο μεγαλύτερος επιχειρηματικός όμιλος TUSIAD δημοσίευσε δέσμη προτεινόμενων συνταγματικών αλλαγών, για την άρση των περιορισμών στην ελευθερία της έκφρασης, με σκοπό η Άγκυρα να ανταποκριθεί στα κριτήρια ένταξής της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στις προτεινόμενες αλλαγές περιλαμβάνεται η παράλειψη της αναφοράς που γίνεται στο Τουρκικό Σύνταγμα στις "απαγορευμένες" γλώσσες, αλλαγή που εάν γίνει δεκτή θα ανοίξει το δρόμο για την άρση της απαγόρευσης της Κουρδικής γλώσσας στην εκπαίδευση και στα ΜΜΕ, κάτι που αποτελεί βασικό αίτημα της Κοινότητας.

Ο επιχειρηματικός όμιλος TUSIAD ζητά επίσης να καταργηθούν οι αντιτρομοκρατικοί νόμοι, βάσει των οποίων έχουν οδηγηθεί στις Τουρκικές φυλακές δεκάδες συγγραφείς, πνευματικοί άνθρωποι και μέλη των οργανώσεων προάσπισης των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Οι προτάσεις αυτές γίνονται μία εβδομάδα πριν αρχίσει σχετική συνεδρίαση στην τουρκική Εθνοσυνέλευση που θ' ασχοληθεί με πλέον των τριάντα προτάσεων συνταγματικών αλλαγών.

Τουλάχιστον 160 νεκροί - θύματα της θρησκευτικής βίας στη Νιγηρία
BBC News
Σωρός θύματος του τετραήμερου θρησκευτικής βίας, δίπλα σε απανθρακωμένο αυτοκίνητο, στηνπόλη Τζός

10.9.2001 20:39 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού που βρίσκονται στην κεντρική Νιγηρία λένε ότι τουλάχιστον 160 κάτοικοι της πόλης Τζός, βρήκαν το θάνατο κατά τη διάρκεια των τελευταίων ενόπλων συγκρούσεων μεταξύ Μουσουλμάνων και Χριστιανών.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές πάνω από χίλια άτομα τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων, που άρχισαν την περασμένη Παρασκευή.

Ανταποκριτής του BBC που επισκέφθηκε το μεγαλύτερο νοσοκομείο της πόλης αυτής, είδε δεκάδες βαριά τραυματίες να κοίτονται στο πάτωμα και σε πάγκους.

Οι δυνάμεις ασφαλείας προσπαθούν να επιβάλλουν την τάξη αλλά ακόμα σημειώνονται σποραδικές ανταλλαγές πυρών. Δεν έχει γίνει ακόμα γνωστό ποιά είναι τα αίτια για την έξαρση της βίας στην πόλη Τζός, όπου κατοικούν κατά πλειοψηφία Χριστιανοί, αλλά παρόμοιες θρησκευτικές διαμάχες μεταξύ Μουσουλμάνων και Χριστιανών ξέσπασαν πρόσφατα σε άλλα κρατίδια της Νιγηρίας, μετά την υιοθέτηση του Ισλαμικού Νόμου από τις τοπικές αρχές.

Ιστορικές συνομιλίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ιράν
BBC News
Χαμόγελα από τους κ.κ. Πρόντι και Κχαραζί, πριν την έναρξη των συνομιλιών Ε.Ε. - Ιράν.

10.9.2001 20:47 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ιράν είχαν σήμερα τις πιό υψηλόβαθμες διπλωματικές επαφές, από την έναρξη της Ισλαμικής Επανάστασης, το 1979.

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Καμάλ Κχαραζί, επισκεπτόμενος τις Βρυξέλλες, συναντήθηκε με κορυφαίους κοινοτικούς αξιωματούχους, όπως με τον Πρόεδρο της Κομισιόν, Ρομάνο Πρόντι, και με τον επικεφαλής της Ε.Ε. για θέματα εξωτερικής πολιτικής, Χαβιέ Σολάνα.

Κύριο αντικείμενο των συνομιλιών ήταν η συζήτηση ιδεών για την επίτευξη εμπορικού συμφώνου ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ιράν, με στόχο την αύξηση των κοινοτικών επενδύσεων στη χώρα αυτή.

Μετά τις συναντήσεις που είχε στις Βρυξέλλες, ο κ. Κχαραζί χαιρέτησε τη "ρεαλιστική" - όπως είπε - στάση που υιοθετεί η Ε.Ε. για την σύσφιγξη των σχέσεών της με το Ιράν.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC στις Βρυξέλλες οι σημερινές συνομιλίες σηματοδοτούν μία αναγέννηση των σχέσεων μεταξύ του Ιράν και της Δύσης.

Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Κωνσταντινούπολη

10.9.2001 16:49 (Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας σημειώθηκε λίγο πριν τις 4, ώρα Αγγλίας, στην περιοχή του Ταξίμ στην Κωνσταντινούπολη. Βομβιστής φέρεται να είναι μια γυναίκα που προσέγγισε μια ομάδα αστυνομικών πριν πυροδοτήσει τον εκρηκτικό μηχανισμό. Κάποιες από τις πρώτες πληροφορίες μιλούν για δύο νεκρούς και τουλάχιστον 15 τραυματίες.

Μένουν οι δυνάμειες του ΝΑΤΟ στην πΓΔΜ

10.9.2001 13:25 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας όλα δείχνουν ότι η διεθνής στρατιωτική παρουσία στην χώρα θα συνεχισθεί και μετα την ολοκλήρωση της επιχείρησης του ΝΑΤΟ. Μάλιστα, συμφωνα με πληροφορίες, και η κυβέρνηση των Σκοπίων που εως τώρα ήταν αρνητική στο ενδεχόμενο μιας μακροχρόνιας ξένης παρουσίας στην χώρα, είναι ετοιμη να αποδεχθεί το σχεδιο που προώθησε χθες η Γερμανία στην ατυπη συνοδο των υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαικής Ενωσης στις Βρυξέλλες.

Το Γερμανικό σχέδιο προτείνει την αποστολή μιας μικροτερης σε αριθμό δύναμης υπο νατοική διοικηση η οποια ομως θα εχει δημιουργηθεί μετα απο σχετικό ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών. Η παρουσια αυτης της δυναμης γίνεται επιτακτική για την προστασία των διεθνών παρατηρητών που παρακολουθούν την εφαρμογη της εκεχειρίας μεταξύ Αλβανών ανταρτών και κυβερνητικών δυνάμεων.

"Θεωρούμε αναγκαίο να υπάρξει μια συνεχής στρατιωτική παρουσία--του ΝΑΤΟ ή του ΝΑΤΟ και αλλων δυνάμεων, μια δυναμη μικρή και ευέλικτη που θα εγγυάται την προστασία των παρατηρητώ", είπε στο BBC ο Χαβιέ Σολάνα που παράλληλα επεσήμανε ότι θα ηταν τραγικό λάθος να μεταβληθεί η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σε προτεκτοράτο της Δυσης τύπου Βοσνίας.

Ο μεγάλος κατήφορος
BBC News
Και ο δείκτης FTSE στο χρηματιστήριο του Λονδίνου βρέθηκε σήμερα κάτω από το ψυχολογικό όριο των 5.000 μονάδων

10.9.2001 14:53 (Ωρα Λονδίνου)
Μεγάλη πτώση σήμερα σημειώνουν σήμερα τα Χρηματιστήρια στην Ευρώπη. Οι τιμές των μετοχών στα χρηματιστήρια Λονδίνου, Παρισιού και Φρανκφούρτης κινούνται όλα περίπου 3% κάτω από το κλείσιμο της Παρασκευής, ενώ στο Λονδίνο ο δείκτης FTSE βρέθηκε σήμερα κάτω από το ψυχολογικό όριο των 5.000 μονάδων, στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων τριών ετών. Την αρχή έκανε νωρίτερα ο δείκτης Νίκκει του χρηματιστηρίου του Τόκυο, κλείνοντας με πτώση 3%, από τα χαμηλότερα επίπεδα των τελευταίων 17 ετών για το Ιαπωνικό χρηματιστήριο. Εϊχε προηγηθεί η αρνητική πορεία τού Χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης στα τέλη της περασμένης εβδομάδας.

Σύμφωνα με τους ειδικούς η ασυγκράτητη αυτή πτωτική πορεία οφείλεται στην αυξανόμενη ανησυχία για την εικόνα της οικονομίας σε παγκόσμια κλίμακα. Τα στοιχεία, που είδαν το φως της δημοσιότητας την Παρασκευή, σύμφωνα με τα οποία η ανεργία στις Ηνωμένες Πολιτείες αυξήθηκε το μήνα Αύγουστο πολύ παρισσότερο από ό,τι αναμενόταν, φαίνεται ότι πηρέασε τα Χρηματιστήρια. Παράλληλα, η Ευρώπη μοιάζει να επηρεάζεται από την στασιμότητα της Αμερικανικής οικονομίας πολύ περισσότερο από ό,τι είχε αρχικά εκτιμηθεί, αφού υπάρχουν ισχυροί οικονομικοί δεσμοί στις δύο πλευρές του Ατλαντικού με άμεσο συνεπακόλουθο την πτωτική πορεία των Χρηματιστηρίων.

"Επιδημία" η σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών στις ΗΠΑ
BBC News
Σοκ από την έρευνα των αμερικανών ερευνητών

10.9.2001 14:30 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμενες Πολιτειες, συμφωνα με νέα μελέτη, εως και 400 χιλιαδες παιδια πεφτουν καθε χρονο θυματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης -καθώς κυκλώματα τα εξωθούν στην πορνεία, την πορνογραφία και σε άλλες μορφές εκμετάλλευσης. Οι υπεύθυνοι του ερευνητικού προγράμματος του Πανεπιστημίου της Πεννσυλβάνια που διήρκεσε τρία χρόνια καλούν τώρα την αμερικανική κυβέρνηση να δημιουργήσει μια εθνική υπηρεσία πληροφοριών που στόχο θα έχει την παρακολούθηση και σύλληψη όσων εκμεταλλεύονται σεξουαλικά ανηλίκους. Ο καθηγητής Ριτσαρντ Εστες, κύριος συντάκτης της εκθεσης, είπε χαρακτηριστικά ότι η σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων έχει πλέον πάρει, τουλάχιστον στις Ηνωμένες Πολιτείες, διαστάσεις επιδημίας.

ΠΙθανό κρούσμα 'τρελλών αγελάδων' στην Ιαπωνία

10.9.2001 14:38 (Ωρα Λονδίνου)
Κυβερνητικοί υπάλληλοι στην Ιαπωνία δήλωσαν ότι βρέθηκε μια αγελάδα που έφερε τον ιό της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας, της γνωστής ασθένειας των τρελλών αγελάδων. Αν επιβεβαιωθεί, πρόκειται για το πρώτο κρούσμα της νόσου στην Ασία. Η φάρμα όπου βρισκοταν η αγελάδα έχει απομονωθεί και εκπρόσωποι του Ιαπωνικού Υπουργείου Γεωργίας επέμειναν ότι η χώρα δεν κινδυνεύει από πιθανή εξάπλωση της νόσου.

Κλιμάκωση της βίας στη Μέση Ανατολή
BBC News
Ο σιδηροδρομικός σταθμός στη Ναχαρίγια λίγο μετά τη χθεσινή έκρηξη

10.9.2001 12:45 (Ωρα Λονδίνου)
Μετά από τις χθεσινές επιθέσεις αυτοκτονίας που είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο πέντε Ισραηλινών, τεθωρακισμένα οχήματα του Ισραηλινού στρατού εκτόξευσαν πυραύλους κατά Παλαιστινιακών στόχων κοντά στη Δυτική Όχθη. Ένας Παλαιστίνιος αστυνομικός έχασε την ζωή του και αρκετοί τραυματίστηκαν.

Σύμφωνα με αξιωματούχους του Ισραήλ, ένας από τους αυτόχειρες βομβιστές που είναι υπεύθυνος για τις χθεσινές επιθeσεις μπορεί να είναι Άραβας πολίτης του Ισραήλ. Αν είναι έτσι τα πράγματα, τότε, όπως επισημαίνουν οι ανταποκριτές από την περιοχή, θα είναι η πρώτη φορά που ένας Άραβας, που είναι πολίτης του Ισραήλ, πραγματοποιεί επίθεση αυτοκτονίας.

Σύμφωνα με πληροφορίες ανταποκριτών, η κυβέρνηση του Ισραήλ απέρριψε την πρόταση των Παλαιστινίων να συναντηθεί σήμερα στην Αίγυπτο ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιάσσερ Αραφάτ με τον υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Σίμον Πέρες.

Ο μεγάλος κατήφορος
BBC News
Και ο δείκτης FTSE στο χρηματιστήριο του Λονδίνου βρέθηκε σήμερα κάτω από το ψυχολογικό όριο των 5000 μονάδων

10.9.2001 12:54 (Ωρα Λονδίνου)
Μεγάλη πτώση σήμερα σημειώνουν σήμερα τα Χρηματιστήρια στην Ευρώπη μετά από την πτώση κατά 3% με την οποία έκλεισε, νωρίτερα σήμερα, ο Γενικός Δείκτης στο Χρηματιστήριο του Τόκυο που έφερε το Χρηματιστήριο της πρωτεύουσας της Ιαπωνίας στα χαμηλότερα επίπεδα των τελευταίων 17 ετών, αλλά και την αρνητική πορεία τού Χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης στα τέλη της περασμένης εβδομάδας.

Σύμφωνα με τους ειδικούς η ασυγκράτητη αυτή πτωτική πορεία οφείλεται στην αυξανόμενη ανησυχία για την εικόνα της οικονομίας σε παγκόσμια κλίμακα. Τα στοιχεία, που είδαν το φως της δημοσιότητας την Παρασκευή, σύμφωνα με τα οποία η ανεργία στις Ηνωμένες Πολιτείες αυξήθηκε το μήνα Αύγουστο πολύ παρισσότερο από ό,τι αναμενόταν, φαίνεται ότι πηρέασε τα Χρηματιστήρια. Παράλληλα, η Ευρώπη μοιάζει να επηρεάζεται από την στασιμότητα της Αμερικανικής οικονομίας πολύ περισσότερο από ό,τι είχε αρχικά εκτιμηθεί, αφού υπάρχουν ισχυροί οικονομικοί δεσμοί στις δύο πλευρές του Ατλαντικού με άμεσο συνεπακόλουθο την πτωτική πορεία των Χρηματιστηρίων.

Επανεκλέγεται ο πρόεδρος της Λευκορωσσίας
BBC News
Ο αρχηγός της αντιπολίτευση Γκοντσάρικ κάλεσε το λαό σε διαδηλώσεις

10.9.2001 12:59 (Ωρα Λονδίνου)
Η εκλογική επιτροπή στην Λευκορωσία επιβεβαιωσε ότι με καταμέτρημένα τα 3/4 των ψήφων των χθεσινών προεδρικών εκλογών, ο νυν πρόεδρος Αλεξάντερ Λουκασένκο επανεκλέγεται με συντριπτική πλειοψηφία Νωρίτερα ο κ. Λουκασένκο ανακοίνωσε τη νίκη του με επίσημο διάγγελμά του στην τηλεόραση:

Αν και η νίκη του κ. Λουκασένκο ήταν εν πολλοις αναμενόμενη, τόσο ο κύριος αντιπαλος του ο Βλαντιμίρ Γκοντσάρι όσο και οι παρατηρητες του ΟΑΣΕ αμφισβητούν την εγκυρότητα της εκλογικής διαδικασίας. Συγκεκριμένα ο επικεφαλής των παρατηρητών της Ευρωπαϊκής Ενωσης εξαπέλυσε δριμύτατη επίθεση κατά των αρχών της Λευκορωσίας κατηγορώντας για εκφοβισμό και χειραγώγηση των ψηφοφόρων:

"Οι εκλογές δεν ικανοποιούν τα συγχρονα δημοκρατικά πρότυπα, αφού στην διάρκεια της προεκλογικής περιοδου αλλά και της εκλογικής διδικασίας οι αρχες εξαπέλυσαν μια εκστρατεία εκφοβισμού και δυσφήμισης της αντιπολίτευσης, ενω τα μεσα ενημέρωσης που ελέγχονται απο τον πρόεδρο, επιδόθηκαν σε μια εκστρατεία παραπληροφόρησης των πολιτών", είπε ο επικεφαλής των Ευρωπαίων παρατηρητών Χριαρ Μπαλιάν.

Ο αντιπαλος του προεδρου Βλαντιμίρ Γκοντσάρικ, ηγέτης των Εργατικών Συνδικάτων, κατήγγειλε τις εκλογές ως αντιδημοκρατικές λογω της μονοπώλησης των μεσων ενημέρωσης από την κυβέρνηση, κάλεσε δε την εργατική τάξη σε μεγάλη διαδήλωση στο κέντρο της πρωτευουσας Μινσκ.

Μένουν οι δυνάμειες του ΝΑΤΟ στην πΓΔΜ

10.9.2001 13:25 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας όλα δείχνουν ότι η διεθνής στρατιωτική παρουσία στην χώρα θα συνεχισθεί και μετα την ολοκλήρωση της επιχείρησης του ΝΑΤΟ. Μάλιστα, συμφωνα με πληροφορίες, και η κυβέρνηση των Σκοπίων που εως τώρα ήταν αρνητική στο ενδεχόμενο μιας μακροχρόνιας ξένης παρουσίας στην χώρα, είναι ετοιμη να αποδεχθεί το σχεδιο που προώθησε χθες η Γερμανία στην ατυπη συνοδο των υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαικής Ενωσης στις Βρυξέλλες.

Το Γερμανικό σχέδιο προτείνει την αποστολή μιας μικροτερης σε αριθμό δύναμης υπο νατοική διοικηση η οποια ομως θα εχει δημιουργηθεί μετα απο σχετικό ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών. Η παρουσια αυτης της δυναμης γίνεται επιτακτική για την προστασία των διεθνών παρατηρητών που παρακολουθούν την εφαρμογη της εκεχειρίας μεταξύ Αλβανών ανταρτών και κυβερνητικών δυνάμεων.

"Θεωρούμε αναγκαίο να υπάρξει μια συνεχής στρατιωτική παρουσία--του ΝΑΤΟ ή του ΝΑΤΟ και αλλων δυνάμεων, μια δυναμη μικρή και ευέλικτη που θα εγγυάται την προστασία των παρατηρητώ", είπε στο BBC ο Χαβιέ Σολάνα που παράλληλα επεσήμανε ότι θα ηταν τραγικό λάθος να μεταβληθεί η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σε προτεκτοράτο της Δυσης τύπου Βοσνίας.

Στρατιωτικά αεροπλάνα σε... ιδιωτικές αποστολές

10.9.2001 13:10 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Αμυνας της Γερμανίας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, παρουσιάζεται σήμερα ενώπιον Επιτροπής του Κοινοβουλίου για να απαντήσει σε κατηγορίες ότι χρησιμοποίησε στρατιωτικά αεροπλάνα για δικό του λογαριασμό. Τον περασμένο μήνα, ο κ. Σάρπινγκ, που βρίσκεται σε διάσταση με την σύζυγό του, διέκοψε δύο φορές τις διακοπές που έκανε με τη φίλη του στη Majorca για το θέμα και τη διαφωνία που είχε ανακύψει με την αποστολή Γερμανών στρατιωτών στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Για να επιστρέψει, όμως, στη Μαγιόρκα φαίνεται ότι ότι χρησιμοποιήσει αεροπλάνα που ανήκουν στο κράτος, ενώ κατηγορείται ότι έχει κάνει κάτι τέτοιο και άλλες φορές όταν επισκέφθηκε την φίλη του στη Φρανκφούρτη. Η αντιπολίτευση έχει ζητήσει από τον υπουργό Άμυνας της Γερμανίας να παραιτηθεί, όμως εκείνος αρνείται βασιζόμενος και στη στήριξη που του παρέχει ο Καγκελάριος της Γερμανίς Γκέρχαρντ Σρέντερ.

"Επιδημία" η σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών στις ΗΠΑ
BBC News
Σοκ από την έρευνα των αμερικανών ερευνητών

10.9.2001 13:15 (Ωρα Λονδίνου)
Να δούμε ένα άλλο θέμα τώρα: στις Ηνωμενες Πολιτειες, συμφωνα με νέα μελέτη, εως και 400 χιλιαδες παιδια πεφτουν καθε χρονο θυματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης -καθώς κυκλώματα τα εξωθούν στην πορνεία, την πορνογραφία και σε άλλες μορφές εκμετάλλευσης. Οι υπεύθυνοι του ερευνητικού προγράμματος του Πανεπιστημίου της Πεννσυλβάνια που διήρκεσε τρία χρόνια καλούν τώρα την αμερικανική κυβέρνηση να δημιουργήσει μια εθνική υπηρεσία πληροφοριών που στόχο θα έχει την παρακολούθηση και σύλληψη όσων εκμεταλλεύονται σεξουαλικά ανηλίκους. Ο καθηγητής Ριτσαρντ Εστες, κύριος συντάκτης της εκθεσης, είπε χαρακτηριστικά ότι η σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων έχει πλέον πάρει, τουλάχιστον στις Ηνωμένες Πολιτείες, διαστάσεις επιδημίας.

Νέα αεροπορική επίθεση στο Ιράκ

10.9.2001 13:16 (Ωρα Λονδίνου)
Αεροσκάφη της αμερικανικής και της βρεττανικής πολεμικής αεροπορίας πραγματοποίησαν εχθές νέες επιθέσεις εναντίον Ιρακινών στόχων. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Ουάσιγκτων, τα αεροπλάνα βομβάρδισαν εγκαταστάσεις αεράμυνας νότια της πρωτεύουσας Βαγδάτης. Σύμφωνα με τις ιρακινές αρχές, οκτώ άνθρωποι σκοτώθηκαν από τις επιθέσεις, και καταστράφηκαν καλλιεργήσιμες εκτάσεις.

Νέες δίκες στη Χάγη

10.9.2001 13:20 (Ωρα Λονδίνου)
Τρεις νέες δίκες για εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία ξεκινούν σήμερα στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης. Συνολικά δύο Κροάτες και πέντε Σέρβοι πρόκειται να δικαστούν με την κατηγορία της συμμετοχής σε βασανισμούς, δολοφονίες αμάχων και μαζικές δολοφονίες με στόχο την εθνοκάθαρση, κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία.

Επίθεση εναντίον αρχηγού ανταρτών στο Αφγανιστάν

10.9.2001 13:18 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γνωστότερος αρχηγός αντάρτικης ομάδας που πολεμά εναντίον των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν, ο Αχμέτ Σαν Μασσούντ έπεσε θύμα βομβιστικής επίθεσης στο σπίτι του στα βόρεια της χώρας. Δεν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για την τύχη του. Έγινε πάντως γνωστό ότι επρόκειτο για επίθεση αυτοκτονίας την οποία επεχείρησαν δύο άραβες που επισκέφθηκαν τον Μασσούντ με το πρόσχημα ότι θέλουν να του πάρουν συνέντευξη. Ο εκρηκτικός μηχανισμός βρισκόταν στο εσωτερικό μιας βιντεοκάμερας.

Παροχές Αυστραλίας στο νησί Νάουρου

10.9.2001 13:05 (Ωρα Λονδίνου)
O Αυστραλός Υπουργός Άμυνας Πήτερ Ράιθ έδωσε σήμερα στη δημοσιότητα τις λεπτομέρειες της συμφωνίας που υπέγραψε η χώρα του με το νησί Ναούρου του Ειρηνικού Ωκεανού, το οποίο πρόκειται να υποδεχθεί σε πρώτη φάση εκατοντάδες λαθρομετανάστες που συνελήφθησαν την προηγούμενη εβδομάδα ενώ προσπαθούσαν να φθάσουν στις ακτές της Αυστραλίας. Η Αυστραλία υποσχέθηκε να στείλει σε αντιστάθμισμα στο Ναούρου καύσιμα και γεννήτριες, αλλά και να χαρίσει στους κατοίκους του νησιού όλα τα χρέη τους τα σχετικά με την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. (Το Ναούρου είναι η μικρότερη δημοκρατία του κόσμου, με είκοσι χιλιάδες κατοίκους και έκταση 21 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Οι μετανάστες που ταξιδεύουν προς αυτό αυτή τη στιγμή -οι περισσότεροι Αφγανοί - ξεπερνούν τους 500.)

Θέμα ασφάλειας της ΠΓΔΜ συζήτησαν χθες οι ΥΠΕΞ της ΕΕ.
BBC News
Ο κ. Τραϊκόφσκι ζητά ταχεία αναχώρηση των Νατοϊκών στρατευμάτων.

10.9.2001 11:55 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Υπουργοί Εξωτερικών της Ευρωπαικής Ενωσης συμφώνησαν στην άτυπη συνάντηση τους χθες στις Βρυξέλλες, για την αναγκαιότητα μιας στρατιωτικής παρουσίας στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ακόμη και μετά το πέρας της επιχείρησης του ΝΑΤΟ "Απαραίτητη Συγκομιδή".

Οι Ευρωπαίοι Υπουργοί έκριναν ότι μια μονιμώτερη παρουσία ξένων στρατευμάτων στην περιοχή θα καλύψει το κενό ασφαλείας που ενδεχομένως θα δημιουργήσει η αποχώρηση της στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ στο τέλος του μήνα.

Η στρατιωτική αυτή δύναμη θα εγγυηθεί την προστασία των ξένων παρατηρητών που θα παραμείνουν στην χώρα για να παρακολουθούν την εφαρμογή της εκεχειρίας μεταξύ των αλβανών ανταρτών και των δυνάμεων ασφαλείας της κυβέρνησης.

Στην διάρκεια της Συνόδου ο Γερμανός Υπουργός Εξωτερικών Γιοσκα Φίσερ επανέλαβε την πρόταση της χώρας του που αναφέρεται στην δημιουργία μιας νέας, μικρότερης σε αριθμό στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ η οποία θά σταλεί στην περιοχή μετά από σχετική απόφαση των Ηνωμένων Εθνών.

Τόσο το ΝΑΤΟ όσο και η κυβέρνηση των Σκοπίων έχουν πεί ότι επιθυμούν την αποχώρηση της στρατιωτικής δύναμης μετά την ολοκλήρωση τηςεπιχείρησης παράδοσης όπλων των αλβανών ανταρτών.

Ο Αλεξάντερ Λουκασένκο επανεκλέγεται πρόεδρος της Λευκορωσίας
BBC News
Ο κ. Λουκασένκο κατηγορήθηκε ότι παρενόχλησε τους αντίπαλούς του.

10.9.2001 8:36 (Ωρα Λονδίνου)
Ο νύν πρόεδρος της Λευκορωσίας, Αλεξάντερ Λουκασένκο, κέρδισε με μεγάλη διαφορά τις προεδρικές εκλογές.

Η Κεντρική Εφορευτική Επιτροπή ανακοίνωσε ότι έλαβε το 75% των ψήφων.

Ο κυριότερος αντίπλαος του κ.Λουκασένκο, ο ηγέτης του συνδικαλιστικού κινήματος Βλαντιμίρ Γκοντσάρικ, είπε σε συγκέντρωση στο Μινσκ ότι έχει συγκεκριμμένα στοιχεία για νοθεία και ζήτησε την διεξαγωγή δεύτερου γύρου στις προεδρικές εκλογές.

Παρατηρητές του ΟΑΣΕ στην περιοχή καταγγέλουν τις συνθήκες που επικράτησαν κατά την προεκλογική περίοδο.

Ο κ. Λουκασένκο επιθυμεί την ένωση της χώρας του με την Ρωσία και την διατήρηση του σοβιετικού συστήματος οικονομικής διαχείρησης που διασφαλίζει βασικό εισόδημα και συνθήκες ζωής σε όλους τους πολίτες, μεταδίδουν οι ανταποκριτές.

Αιματοκύλισμα στην Μέση Ανατολή.
BBC News
Ο σιδηροδρομικός σταθμός στη Ναχαρίγια λίγο μετά την έκρηξη.

10.9.2001 8:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ενας Παλαιστίνιος σκοτώθηκε και αρκετοί άλλοι τραυματίσθηκαν από τα πυρά ισραηλινού άρματος μάχης κοντά στη Τζενίν της Δυτικής Οχθης.

Χθες ισραηλινά ελικόπτερα είχαν βομβάρδισει παλαιστινιακούς στόχους στη Ραμάλα, Ιεριχώ και Τζενίν της Δυτικής Οχθης σε αντίποινα για τις επιθέσεις αυτοκτονίας.

Συγκεκριμμένα, σε επίθεση αυτοκτονίας στο σιδηροδρομικό σταθμό της πόλης Ναχαρίγια, στο βόρειο Ισραήλ, σκότωθηκαν 3 Ισραηλινοί και ο βομβιστής και τραυματίσθηκαν πάνω από 30 Ισραηλινοί. Μια δεύτερη επίθεση αυτοκτονίας σε πολυσύχναστη διάβαση κοντά στο παραθαλάσσιο θέρετρο Νετάνυα προκάλεσε τον τραυματισμό τριών Ισραηλινών ενώ στην Δυτική Οχθη, δύο εβραίοι έποικοι σκοτώθηκαν καθώς πήγαιναν στην δουλειά τους.

Οι ΗΠΑ κάλεσαν την Παλαιστινιακή Αρχή να λάβει περισσότερα μέτρα για να σταματήσουν οι "παράλογες" όπως τις απεκάλεσαν επιθέσεις αυτοκτονίας.

Σε άλλη εξέλιξη, σύμφωνα με πληροφορίες η ισραηλινή κυβέρνηση απέρριψε παλαιστινιακή πρόταση να συναντηθεί σήμερα στην Αίγυπτο ο ηγέτης των Παλαιστινίων, Γασέρ Αραφάτ, με τον Ισραηλινό υπουργό Εξωτερικών, Σιμόν Πέρες.

Ο Γερμανός υπουργός Αμυνας στη κοινοβουλευτική επιτροπή

10.9.2001 8:15 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Αμυνας της Γερμανίας, Ρούντολφ Σάρπινγκ, εμφανίζεται σήμερα σε κοινοβουλευτική επιτροπή για να απαντήσει στις κατηγορίες ότι χρησιμοποίησε στρατιωτικά αεροσκάφη για ιδιωτικούς λόγους.

Ο κ.Σάρπινηκ διέκοψε δύο φορές τις διακοπέςπου έκανε με την μνηστή του τον περασμένο μήνα στη Μαγιόρκα, για να ασχοληθεί με θέματα που είχαν σχέση με την αποστολή γερμανικών δυνάμεων στη ΠΓΔΜ και επέστρεψε με στρατιωτικά αεροπλάνα.

Πάντως ο Γερμανός Καγκελλάριος, Γκέρχαρντ Σρέντερ, τόνισε ότι ο κ.Σάρπινγκ δεν έπραξε τίποτα το επιλήψιμο.

Οι ιαπωνικές μετοχές έχασαν 3,1% της αξίας τους
BBC News
Το χρηματηστήριο του Τόκυο

10.9.2001 8:23 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Τόκυο οι τιμές των μετοχών έπεσαν στο χαμηλότερο επίπεδο της τελευταίας επταετίας χάνοντας 3,1% της αξίας τους.

Ο δείκτς Νικέι έκλεισε με απώλειες της τάξης των 320 μονάδων.

Σύμφωνα με ανταποκριτές η πτώση οφείλεται στις ανησυχίες των επενδυτών για τη συρρίκνωση της ιαπωνικής οικονομίας αλλά και τα πρόσφατα στοιχεία για τις Ηνωμένες Πολιτείες που έδειξαν ότι το ποσοστό ανεργίας στη χώρα αυτή αυξήθηκε σημαντικά.

Νέα προειδοποίηση για τις ιατρικές έρευνες
BBC News
Οι μεγάλες φαρμακοβιομηχανίες ελέγχουν όλο και περισσότερο την έρευνα

10.9.2001 7:54 (Ωρα Λονδίνου)
Οι διευθυντές σύνταξης έντεκα μεγάλων ιατρικών επιθεωρήσεων σε κοινή τους δήλωση εξέφρασαν την ανησυχία τους για τον τρόπο με τον οποίο οι φαρμακοβιομηχανίες ελέγχουν την επιστημονική έρευνα καθώς και τον τρόπο με τον οποίο δημοσιεύονται τα πορίσματα των ερευνών.

Οι διευθυντές σύνταξης των έγκυρων επιστημονικων επιθεωρησεων, μεταξύ των οποίων είναι η βρετανική Λάνσετ, η Επιθεώρηση της Αμερικανικής Ιατρικής Ένωσης και η Ολανδική Επιθεώρηση Ιατρικής, στο κοινό άρθρο τους λένε πως αυξάνεται η ανάμιξη των μεγάλων φαρμακοβιομηχανιών στην ιατρική έρευνα και στις δοκιμές νέων φαρμάκων.

Στη δήλωση τους καταγγέλουν επίσης τις κυβερνητικές υπηρεσίες ότι προσπαθούν να οδηγήσουν τα πορίσματα της επιστημονικής έρευνας σε κατευθύνσεις που εξυπηρετούν τις τρέχουσες πολιτικές τους.

Οι έντεκα διευθυντές σύνταξης καλούν τους επιστήμονες να διαφυλάξουν την ανεξαρτησία τους διατηρώντας το δικαίωμά τους για δοκιμές, για πρόσβαση σε όλα τα πρωτογενή στοιχεία, για την ανάλυση και ερμηνεία των αποτελεσμάτων όπως αυτοί κρίνουν, και για το δικαίωμα να δημοσιεύουν τα πορίσματα των ερευνών τους ανεξάρτητα από τα αν αυτά εξυπηρετούν τα εμπορικά συμφέροντα των χορηγών τους.

Αιματηρές συγκρούσεις χριστιανών και μουσουλμάνων στην Νιγηρία
BBC News
Σύμφωνα με πληροφορίες ο στρατός ελέγχει πλέον ένα μεγάλο μέρος της πόλης

10.9.2001 5:09 (Ωρα Λονδίνου)
Πάνω από πενήντα άνθρωποι σκοτώθηκαν στην πόλη Τζος της κεντρικής Νιγηρίας στην διάρκεια συγκρούσεων ανάμεσα σε μουσουλμάνους και χριστιανούς κατοίκους της περιοχής.

Οι συγκρούσεις συνεχίστηκαν για τρίτη μέρα και δημοσιογράφοι, που επισκέφθηκαν τα νότια προάστεια της πόλης, είπαν ότι είδαν σπίτια να καίγονται και πολλά πτώματα στους δρόμους.

Χιλιάδες κάτοικοι εγκατέλειψαν τα σπίτια τους και έχουν καταφύγει σε αστυνομικά τμήματα και στρατώνες.

Η αιτία των συγκρούσεων δεν έχει γίνει γνωστή αλλά όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC θεωρείται βέβαιο ότι την ένταση προκάλεσε ο διορισμός ενός μουσουλμάνου στην θέση του τοπικού διοικητή αντί χριστιανού όπως είθιστε.

Πολύνεκρη επίθεση ισλαμιστών ανταρτών στην Αλγερία
BBC News
Στους ακραίους ισλαμιστές επιρρίπτονται οι ευθύνες για σειρά επιθέσεων

10.9.2001 5:19 (Ωρα Λονδίνου)
Η αστυνομία στην Αλγερία ανακοίνωσε ότι ένδεκα άνθρωποι σκοτώθηκαν και οκτώ τραυματισθηκαν σε επίθεση, ακραίων ισλαμιστών όπως πιστεύεται, κατά την διάρκεια κηδείας.

Το επεισόδιο σημειώθηκε στην πόλη Οράν, σημαντικό λιμάνι στη δυτική Αλγερία. Πρόκειται για την πρώτη έδω και πολλά χρόνια επίθεση ισλαμιστών ανταρτών στην περιοχή αυτή.

Τις τελευταίες δύο εβδομάδες παραθαλάσσια θέρετρα της Αλγερίας έχουν γίνει στόχος των ισλαμιστών ανταρτών. Ο ανταποκριτης του BBC εκτιμά ότι η επίθεση στο Οράν δεν ήταν τυχαία λόγω της μεγάλης στρατηγικής και οικονομικής σημασίας της περιοχής αυτής στην οποία, εκτός από το μεγάλο λιμάνι του Οράν, καταλήγουν και οι αγωγοί φυσικού αερίου της χώρας.

"Επιδημία" η σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών στις ΗΠΑ

10.9.2001 8:34 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες εώς και 400 χιλιάδες παιδιά πέφτουν κάθε χρόνο θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης σύμφωνα με νέα μελέτη.

Ο Richard Estes, ένας από τους συντάκτες της μελέτης, χαρακτήρησε την κατάσταση στις Ηνωμένες Πολιτείες σαν "την λιγότερο γνωστή επιδημία της χώρας".

Τους μεγαλύτερους κινδύνους διατρέχουν τα παιδία που εγκαταλείπουν τα σπίτια τους που συχνά αναγκάζονται να εκδίδονται για να επιζήσουν.

Η έρευνα αποκάλυψε επίσης ότι ο ίδιος αριθμός αγοριών με κοριτσιών πέφτουν θύματα σεξουαλικής κακοποίησης και εκμετάλλευσης.

Η έρευνα διήρκεσε δύο χρόνια και στηρίζεται στις μαρτυρίες των ίδιων των παιδιών καθώς και σε στοιχεία 300 περίπου ομοσπονδιακών και τοπικών κοινωνικών υπηρεσιών.

Ο Αλεξάντερ Λουκασένκο επανεκλέγεται πρόεδρος της Λευκορωσίας
BBC News
Ο κ. Λουκασένκο κατηγορήθηκε ότι παρενόχλησε τους αντίπαλούς του.

10.9.2001 5:26 (Ωρα Λονδίνου)
Ο νύν πρόεδρος της Λευκορωσίας, Αλεξάντερ Λουκασένκο, κέρδισε με μεγάλη διαφορά τις προεδρικές εκλογές.

Η Κεντρική Εφορευτική Επιτροπή ανακοίνωσε ότι έλαβε το 75% των ψήφων.

Ο κυριότερος αντίπλαος του κ.Λουκασένκο, ο ηγέτης του συνδικαλιστικού κινήματος Βλαντιμίρ Γκοντσάρικ, είπε σε συγκέντρωση στο Μινσκ ότι έχει συγκεκριμμένα στοιχεία για νοθεία και ζήτησε την διεξαγωγή δεύτερου γύρου στις προεδρικές εκλογές.

Παρατηρητές του ΟΑΣΕ στην περιοχή καταγγέλουν ότι έχουν σημειωθεί παρατυπίες στην εκλογική διαδικασία.

Ο κ. Λουκασένκο επιθυμεί την ένωση της χώρας του με την Ρωσία και την διατήρηση του σοβιετικού συστήματος οικονομικής διαχείρησης που διασφαλίζει βασικό εισόδημα και συνθήκες ζωής σε όλους τους πολίτες, μεταδίδουν οι ανταποκριτές.

Αιματοκύλισμα στην Μέση Ανατολή.
BBC News
Ο σιδηροδρομικός σταθμός στη Ναχαρίγια λίγο μετά την έκρηξη.

10.9.2001 5:36 (Ωρα Λονδίνου)
Νέα ισραηλινή επίθεση με ελικόπτερα στην Δυτική Οχθη προκάλεσαν σήμερα τρείς επιθέσεις Παλαιστινίων που είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο ισραηλινών πολιτών και στρατιωτών.

Ισραηλινά ελικόπτερα βομβάρδισαν παλαιστινιακούς στόχους στη Ραμάλα, Ιεριχώ και Τζενίν της Δυτικής Οχθης.

Σε επίθεση αυτοκτονίας στο σιδηροδρομικό σταθμό της πόλης Ναχαρίγια, στο βόρειο Ισραήλ, σκότωθηκαν 3 Ισραηλινοί και ο βομβιστής και τραυματίσθηκαν πάνω από 30 Ισραηλινοί. Μια δεύτερη επίθεση αυτοκτονίας σε πολυσύχναστη διάβαση κοντά στο παραθαλάσσιο θέρετρο Νετάνυα προκάλεσε τον τραυματισμό τριών Ισραηλινών ενώ στην Δυτική Οχθη, δύο εβραίοι έποικοι σκοτώθηκαν καθώς πήγαιναν στην δουλειά τους.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ισραήλ συνεδριάζει για να αποφασήσει αν θα ενταθούν οι επιχειρήσεις αντιποίνων.

Οι ΗΠΑ κάλεσαν την Παλαιστινιακή Αρχή να λάβει περισσότερα μέτρα για να σταματήσουν οι "παράλογες" όπως τις απεκάλεσαν επιθέσεις αυτοκτονίας.

Σε άλλη εξέλιξη, η ισραηλινή αστυνομία συνέλαβε σήμερα τον Ziyad Abu Zayyad, υπουργό της Παλαιστινικής Αρχής, υπεύθυνο για την Ιερουσαλήμ.

Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών του Ισραήλ είπε ότι ο παλαιστίνιος αξιωματούχος κρατήθηκε για λίγες ώρες επειδή εισήλθε σε ισραηλινό έδαφος δίχως σχετική άδεια. Ο παλαιστίνιος εκπρόσωπος διευκρίνισε ότι μετά από σύντομη έρευνα ο κ. Zayyad οδηγήθηκε με συνοδεία έξω από την Ιερουσαλήμ.

Θέμα ασφάλειας της ΠΓΔΜ συζήτησαν χθες οι ΥΠΕΞ της ΕΕ.
BBC News
Ο κ. Τραϊκόφσκι ζητά ταχεία αναχώρηση των Νατοϊκών στρατευμάτων.

10.9.2001 4:55 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Υπουργοί Εξωτερικών της Ευρωπαικής Ενωσης συμφώνησαν στην άτυπη συνάντηση τους χθες στις Βρυξέλλες, για την αναγκαιότητα μιας στρατιωτικής παρουσίας στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ακόμη και μετά το πέρας της επιχείρησης του ΝΑΤΟ "Απαραίτητη Συγκομιδή".

Οι Ευρωπαίοι Υπουργοί έκριναν ότι μια μονιμώτερη παρουσία ξένων στρατευμάτων στην περιοχή θα καλύψει το κενό ασφαλείας που ενδεχομένως θα δημιουργήσει η αποχώρηση της στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ στο τέλος του μήνα.

Η στρατιωτική αυτή δύναμη θα εγγυηθεί την προστασία των ξένων παρατηρητών που θα παραμείνουν στην χώρα για να παρακολουθούν την εφαρμογή της εκεχειρίας μεταξύ των αλβανών ανταρτών και των δυνάμεων ασφαλείας της κυβέρνησης.

Στην διάρκεια της Συνόδου ο Γερμανός Υπουργός Εξωτερικών Γιοσκα Φίσερ επανέλαβε την πρόταση της χώρας του που αναφέρεται στην δημιουργία μιας νέας, μικρότερης σε αριθμό στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ η οποία θά σταλεί στην περιοχή μετά από σχετική απόφαση των Ηνωμένων Εθνών.

Τόσο το ΝΑΤΟ όσο και η κυβέρνηση των Σκοπίων έχουν πεί ότι επιθυμούν την αποχώρηση της στρατιωτικής δύναμης μετά την ολοκλήρωση τηςεπιχείρησης παράδοσης όπλων των αλβανών ανταρτών.

Νέα προειδοποίηση για τις ιατρικές έρευνες
BBC News
Οι μεγάλες φαρμακοβιομηχανίες ελέγχουν όλο και περισσότερο την έρευνα

10.9.2001 5:49 (Ωρα Λονδίνου)
Οι συντάκτες πολλών γνωστών διεθνώς ιατρικών περιοδικών, σε κοινή τους ανακοίνωση εκφράζουν ανησυχίες για τον τρόπο που οι μεγάλες φαρμακοβιομηχανίες ελέγχουν την ιατρική έρευνα και την δημοσίευση των αποτελεσμάτων της.

Οι συντάκτες επισημαίνουν ότι όλο κια περισσότερο οι φαρμακοβιομηχανίες επεμβαίνουν στο σχεδιασμό των δοκιμών των νέων φαρμάκων,περιορίζουν την πρόσβαση στα βασικά στοιχεία και αποφασίζουν πως θα ερμηνευτούν τα αποτελέσματα των δοκιμών.

Οι συντάκτες των ιατρικών περιοδικών υπογραμμίζουν ότι οι επιστήμονες θα πρέπει να επιβάλλουν περισσότερο την ανεξαρτησία τους, να αναλύουν και να ερμηνεύουν τα αποτελέσματα των ερευνών τους όπως αυτοί πιστεύουν και να δημοσίευουν τα αποτελέσματα της έρευνας τους ανεξάρτητα από το αν ευνοούν ή όχι τα συμφέροντα των χορηγών τους.

Αιματηρές συγκρούσεις χριστιανών και μουσουλμάνων στην Νιγηρία
BBC News
Σύμφωνα με πληροφορίες ο στρατός ελέγχει πλέον ένα μεγάλο μέρος της πόλης

10.9.2001 5:09 (Ωρα Λονδίνου)
Πάνω από πενήντα άνθρωποι σκοτώθηκαν στην πόλη Τζος της κεντρικής Νιγηρίας στην διάρκεια συγκρούσεων ανάμεσα σε μουσουλμάνους και χριστιανούς κατοίκους της περιοχής.

Οι συγκρούσεις συνεχίστηκαν για τρίτη μέρα και δημοσιογράφοι, που επισκέφθηκαν τα νότια προάστεια της πόλης, είπαν ότι είδαν σπίτια να καίγονται και πολλά πτώματα στους δρόμους.

Χιλιάδες κάτοικοι εγκατέλειψαν τα σπίτια τους και έχουν καταφύγει σε αστυνομικά τμήματα και στρατώνες.

Η αιτία των συγκρούσεων δεν έχει γίνει γνωστή αλλά όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC θεωρείται βέβαιο ότι την ένταση προκάλεσε ο διορισμός ενός μουσουλμάνου στην θέση του τοπικού διοικητή αντί χριστιανού όπως είθιστε.

Πολύνεκρη επίθεση ισλαμιστών ανταρτών στην Αλγερία
BBC News
Στους ακραίους ισλαμιστές επιρρίπτονται οι ευθύνες για σειρά επιθέσεων

10.9.2001 5:19 (Ωρα Λονδίνου)
Η αστυνομία στην Αλγερία ανακοίνωσε ότι ένδεκα άνθρωποι σκοτώθηκαν και οκτώ τραυματισθηκαν σε επίθεση, ακραίων ισλαμιστών όπως πιστεύεται, κατά την διάρκεια κηδείας.

Το επεισόδιο σημειώθηκε στην πόλη Οράν, σημαντικό λιμάνι στη δυτική Αλγερία. Πρόκειται για την πρώτη έδω και πολλά χρόνια επίθεση ισλαμιστών ανταρτών στην περιοχή αυτή.

Τις τελευταίες δύο εβδομάδες παραθαλάσσια θέρετρα της Αλγερίας έχουν γίνει στόχος των ισλαμιστών ανταρτών. Ο ανταποκριτης του BBC εκτιμά ότι η επίθεση στο Οράν δεν ήταν τυχαία λόγω της μεγάλης στρατηγικής και οικονομικής σημασίας της περιοχής αυτής στην οποία, εκτός από το μεγάλο λιμάνι του Οράν, καταλήγουν και οι αγωγοί φυσικού αερίου της χώρας.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.