Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-08-23

1. Ο Τζόρτζ Μπους επιβεβαίωσε την αποχώρηση των ΗΠΑ από τη συνθήκη ΑΒΜ
2. Μιλόσεβιτς: αμφισβητεί τη νομιμότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης
3. Νέα πτώση της Τουρκικής λίρας εντείνει τις ανησυχίες για την οικονομία
4. Κολομβία: Έκδοση ναρκω-βαρόνου στις ΗΠΑ αποφάσισε το Ανώτατο Δικαστήριο
5. Επιβραδύνεται η ανάπτυξη και στην Ιρλανδία
6. Συνεχίζεται η άφιξη Νατοϊκών στρατευμάτων στην πΓΔΜ
7. Μέση Ανατολή: Συγκρούσεις θέτουν εν αμφιβόλω τις διπλωματικές προσπάθειες ειρήνευσης
8. Μιλόσεβιτς: αμφισβητεί τη νομιμότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης
9. Νέα πτώση της Τουρκικής λίρας εντείνει τις ανησυχίες για την οικονομία
10. Ιταλία: Έκρηξη σε γραφεία της "Λήγκας του Βορρά"
11. Κολομβία: Έκδοση ναρκω-βαρόνου στις ΗΠΑ αποφάσισε το Ανώτατο Δικαστήριο
12. Επιβραδύνεται η ανάπτυξη και στην Ιρλανδία
13. Η Γιουγκοσλαβία ανακαλεί τον πρεσβευτή της από τις ΗΠΑ
14. Χαταμί: Προσβλέπει σε ειρηνική διευθέτηση των διαφορών στην Κασπία
15. Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"
16. Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"
17. Η Γιουγκοσλαβία ανακαλεί τον πρεσβευτή της από τις ΗΠΑ
18. "Νέα προσέγγιση" στη διένεξη στο Αφγανιστάν, συνιστά ο Κόφι Ανάν
19. Επιβραδύνεται η μηχανή ανάπτυξης της Ιρλανδίας
20. Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"
21. Οι δικηγόροι του Μιλόσεβιτς αμφισβητούν τη νομιμότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης
22. Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"
23. Νέα πτώση της τουρκικής λίρας- ανησυχίες για την τουρκική οικονομία
24. Την έκδοση ναρκω-βαρόνου στις ΗΠΑ αποφασίζει το Ανώτατο Δικαστήριο της Κολομβίας
25. "Νέα προσέγγιση" στη διένεξη στο Αφγανιστάν, συνιστά ο Κόφι Ανάν
26. Βρετανία: Στην τελική ευθεία η κούρσα για ανάδειξη αρχηγού των Συντηρητικών
27. ΗΠΑ: Στη σύνταξη βγαίνει ο γερουσιαστής Τζέσε Χέλμς
28. Επιστροφή στη..... βαρύτητα για τρείς κοσμοναύτες
29. Άρχισε η ΝΑΤΟϊκή επιχείρηση "Απαραίτητη Συγκομιδή" στην πΓΔΜ
30. O Αραφάτ έτοιμος να συναντήσει τον Πέρες παρά τη συνεχιζόμενη βία
31. HΠΑ: O προϋπολογισμός πρόβλημα για την πολιτική παροχών Μπους
32. Η Βραζιλία θα παραβιάσει την πατέντα φαρμάκου κατά του AIDS
33. Η Νότια Κορέα εξοφλεί το δάνειο από το IMF
34. "Νέα προσέγγιση" στη διένεξη στο Αφγανιστάν, συνιστά ο Κόφι Ανάν
35. Βρετανία: Στην τελική ευθεία η κούρσα για ανάδειξη αρχηγού των Συντηρητικών
36. ΗΠΑ: Στη σύνταξη βγαίνει ο γερουσιαστής Τζέσε Χέλμς
37. Επιστροφή στη..... βαρύτητα για τρείς κοσμοναύτες

23.8.2001 22:08 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζόρτζ Μπους, επιβεβαίωσε ότι η χώρα του θα αποχωρήσει από την Συνθήκη ΑΒΜ του 1972 για τους αντιβαλλιστικούς πυραύλους.

"Θα αποχωρήσουμε από την Συνθήκη ΑΒΜ σύμφωνα με το δικό μας χρονοδιάγραμμα. Δεν έχω κατά νού συγκεκριμένη χρονική στιγμή" είπε ο κ. Μπους, αντικατοπτρίζοντας με τον πλέον ξεκάθαρο τρόπο τη γνωστή θέση της κυβέρνησής του.

Σύμφωνα με ανταποκριτές η δήλωση του Αμερικανού προέδρου υποδηλώνει την πρόθεση του να πάρει απόφαση περί αποχώρησης από τη συνθήκη σύντομα, και πάντως πριν την προγραμματισμένη συνάντησή του με τον πρόεδρο της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, το Νοέμβριο.

Η Συνθήκη ΑΒΜ για τους αντιβαλλιστικούς πυραύλους υπεγράφη το 1972 μεταξύ των ΗΠΑ και της Σοβιετικής Ένωσης, και απαγορεύει την ανάπτυξη αμυντικών συστημάτων σε πανεθνική κλίμακα (την αμυντική αντιπυραυλική ομπρέλλα που θέλει να δημιουργήσει η κυβέρνηση Μπους). Μέχρι τώρα οι αξιωματούχοι των ΗΠΑ προσπαθούσαν να πείσουν τους Ρώσους ομολόγους τους, για την ανάγκη αναθεώρησης των όρων της Συνθήκης. Η Ρωσία, η Κίνα αλλά και ορισμένες Ευρωπαϊκές χώρες αντιτίθενται στην αναθεώρηση της Συνθήκης ΑΒΜ, και προειδοποιούν ότι παρόμοια ενέργεια θα οδηγήσει σε αύξηση των πυρηνικών εξοπλισμών.

Μιλόσεβιτς: αμφισβητεί τη νομιμότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης

Οι δικηγόροι ζήτησαν την απελευθέρωσή του κ. Μιλόσεβιτς από τις φυλακές Σεβενίνγκεν (φωτ.), όπου βρίσκεται προφυλακισμένος μαζί με άλλους κατηγορούμενους για εγκλήματα πολέμου

23.8.2001 19:57 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, προσέφυγε σήμερα ενώπιον της Ολλανδικής δικαιοσύνης, με αίτηση του εναντίον του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης που εκδικάζει τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Στην προσφυγή που παρουσίασαν τέσσερεις δικηγόροι του κ. Μιλόσεβιτς, αναφέρεται ότι τόσο η μεταφορά του στη Χάγη, όσο και η κράτησή του εκεί (στις φυλακές Σεβενίνγκεν) αποτελούν παράνομες ενέργειες, και ζητείται η άμεση απελευθέρωσή του πρώην ηγέτη της Γιουγκοσλαβίας. Ο κ. Μιλόσεβιτς αμφισβητεί τη νομιμότητα του δικαστηρίου, υποστηρίζοντας ότι ιδρύθηκε έπειτα από πρωτοβουλία του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και όχι από τη Γενική Συνέλευση του οργανισμού.

Από την άλλη πλευρά δύο δικηγόροι της ολλανδικής κυβέρνησης ανέλαβαν να υπερασπισθούν την νομιμότητα σύστασης και την αρμοδιότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης.

Για το εν λόγω θέμα θα αποφανθεί ολλανδικό δικαστήριο, στο οποίο έχει κατατεθεί η προσφυγή, και το οποίο ανέβαλλε τη συζήτηση της υπόθεσης για την επόμενη εβδομάδα.

Ας σημειωθεί ότι ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς εκρατείτο στο Βελιγράδι κατηγορούμενος για υποθέσεις διαφθοράς, όταν οι

Σερβικές αρχές αποφάσισαν να τον παραδώσουν στη Χάγη. Οταν εμφανίσθηκε ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης, ο κ. Μιλόσεβιτς αρνήθηκε να απολογηθεί, υποστηρίζοντας ότι θεωρεί το ίδιο το δικαστήριο παράνομο. Ο πρώην πρόεδρος της πρώην Γιουγκοσλαβίας αντιμετωπίζει κατηγορίες για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν εναντίον του Αλβανικού πληθυσμού στο Κοσυφοπέδιο.

Νέα πτώση της Τουρκικής λίρας εντείνει τις ανησυχίες για την οικονομία

Η βαθειά οικονομική κρίση έχει υποχρεώσει την Τουρκική κυβέρνηση να εξετάσει το ενδεχόμενο μείωσης των στρατιωτικών δαπανών

23.8.2001 20:39 (Ωρα Λονδίνου)
Νέα πτώση της τουρκικής λίρας σημειώθηκε σήμερα, εντείνοντας τις ανησυχίες για την πορεία της οικονομίας της γείτονος χώρας.

Το εθνικό νόμισμα της Τουρκίας έχει απωλέσει το 50% της αξίας του σε σχέση με το δολάριο από τον Φεβρουάριο, όταν ξέσπασε η χειρότερη οικονομική κρίση των μεταπολεμικών χρόνων στην χώρα. Τη στιγμή αυτή ένα δολάριο ισούται με 1.460.000 Τουρκικές λίρες.

Την ίδια στιγμή η κυβέρνηση προσπαθεί να θέσει σε εφαρμογή τα μέτρα που απορρέουν απο τους όρους δανεισμού του ΔΝΤ - έναντι δέσμης δανείου που ανέρχεται σε 15,7 δισεκατομμύρια δολάρια.

Τις τελευταίες ημέρες έχουν πραγματοποιηθεί στην Αγκυρα αρκετές συσκέψεις ανάμεσα στις μεγαλύτερες τράπεζες της Τουρκίας και αξιωματούχους της Κεντρικής Τράπεζας της χώρας, προκειμένου να αποφευχθεί μία νέα υποτίμηση της λίρας. Σύμφωνα με τους αναλυτές, οι μεγαλύτερες ιδιωτικές τράπεζες της Τουρκιας σκοπεύουν να παρέμβουν προκειμένου να απομακρύνουν το ενδεχόμενο μίας νέας οικονομικής κρίσης.

Η βαθειά κρίση που διέρχεται η Τουρκική οικονομία έχει αναγκάσει την κυβέρνηση Ετσεβίτ και το στρατιωτικό κατεστημένο να εξετάζουν προτάσεις για την μείωση των στρατιωτικών δαπανών.

Κολομβία: Έκδοση ναρκω-βαρόνου στις ΗΠΑ αποφάσισε το Ανώτατο Δικαστήριο

Ο συλληφθείς Φάμπιο Οτσόα, περικυκλωμένος από αστυνομικούς και Μέσα Ενημέρωσης

23.8.2001 20:31 (Ωρα Λονδίνου)
Με μια πρωτοφανή στα νομικά χρονικά απόφασή του, το Ανώτατο Δικαστήριο της Κολομβίας αποφάσισε την έκδοση ενός κολοβιανού "βαρώνου" των ναρκωτικών στις ΗΠΑ, για να δικαστεί από αμερικανικό δικαστήριο κατηγορούμενος για διακίνηση και εμπορία κοκαϊνης.

Ο Φάμπιο Οτσόα είναι ο τελευταίος εν ζωή στενός συνεργάτης του Πάμπλο Εσκομπάρ, του διαβόητου ηγέτη του καρτέλ ναρκωτικών του Μεντεγίν, του ισχυρότερου καρτέλ κοκαϊνης στη Νότια Αμερική. Ο Οτσόα συνελήφθη το 1999 στη διάρκεια κοινής επιχείρησης της Κολομβιανής αστυνομίας και του FBI.

Αν η απόφαση του δικαστηρίου επικυρωθεί, όπως και αναμένεται, από τον πρόεδρο της Κολομβίας, Αντρες Παστράνα, ο Οτσόα θα είναι ο πρώτος κολομβιανός που εκδίδεται από τη χώρα του στο εξωτερικό για να δικασθεί.

Επιβραδύνεται η ανάπτυξη και στην Ιρλανδία

Αιτία της επιβράδυνσης της Ιρλανδικής οικονομίας είναι η παγκόσμια μείωση των επενδύσεων στις νέες τεχνολογίες

23.8.2001 19:44 (Ωρα Λονδίνου)
Η "μηχανή" της Ιρλανδίας ρίχνει τους ρυθμούς της αφού επιβραδύνονται οι ρυθμοί ανάπτυξης ακόμα και στη χώρα που τα τελευταία χρόνια έχει γίνει γνωστή ως ο "Κέλτικος τίγρης", εξαιτίας του δυναμισμού της οικονομίας της.

Η επιβράδυνση παρατηρείται κυρίως στους τομείς των νέων τεχνολογιών. Τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Αμερικανική οικονομία έχουν αντίκτυπο και στην Ιρλανδία, σημειώνουν οικονομικοί αναλυτές, με αποτέλεσμα αρκετές εταιρίες νέων τεχνολογιών να προχωρούν σε απολύσεις.

Σύμφωνα με συγκεντρωτικά στοιχεία, στην Ιρλανδία μέσα στη χρονιά που πέρασε, περίπου τεσσερσήμισυ χιλιάδες εργαζόμενοι στο χώρο των νέων τεχνολογιών έχασαν τις δουλειές τους.

Παρά τα προβλήματα του κλάδου αυτού, Ιρλανδοί οικονομικοί αναλυτές παρουσιάζονται αισιόδοξοι και σημειώνουν ότι υπάρχει ανάπτυξη σε άλλους τομείς, όπως ο φαρμακευτικός και ο τομέας των χρηματοοικονομικών οργανισμών που προσελκύουν επενδύσεις.

Συνεχίζεται η άφιξη Νατοϊκών στρατευμάτων στην πΓΔΜ

Το πρωί της Πέμπτης αφίχθησαν στα Σκόπια οι Βρετανοί αλεξιπτωτιστές, που θα αποτελέσουν τον κορμό της Νατοϊκής δύναμης

23.8.2001 19:28 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας συνεχίζεται η άφιξη των Νατοϊκών στρατευμάτων, στα πλαίσια της επιχείρησης "Απαραίτητη Συγκομιδή". Μέσα στις επόμενες δέκα ημέρες -το πολύ σε δύο εβδομάδες- θα έχει ολοκληρωθεί η ανάπτυξη της Νατοϊκής δύναμης δυναμικότητας τρεισήμισυ χιλιάδων στρατιωτών, εκ των οποίων σχεδόν δύο χιλιάδες θα είναι Βρετανοί.

Σε συνέντευξή του στο ρωσικό τηλεοπτικό κανάλι NTV ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζωρτζ Ρόμπερτσον επανέλαβε ότι το έργο των στρατιωτών του ΝΑΤΟ περιορίζεται αποκλειστικά στη συλλογή των όπλων των Αλβανών ανταρτών. "Οι στρατιώτες μας δεν πρόκειται να επιβάλλουν την παράδοση των όπλων απλώς να την επιβλέψουν και δεν πρόκειται επ' ουδενί να αναμιχθούν σε συμπλοκές. Θα κάνουμε ότι είναι δυνατόν ώστε να μη εκθέσουμε τους στρατιώτες μας στον παραμικρό κίνδυνο. Γι αυτόν το λόγο οι δυνάμεις μας δεν θα αποσταλούν σε περιοχές υψηλούν κινδύνου" είπε ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ και δεν παρέλειψε να τονίσει ότι η επιχείρηση θα διαρκέσει μόνο 30 ημέρες.

Η επιμονή του ΝΑΤΟ σε αυτο το σημείο, προβληματίζει τους αμυντικούς αναλυτές αλλά και αξιωματούχους της ίδιας της συμμαχίας. Ενώ ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ είναι κατηγορηματικός ως προς την διάρκεια της επιχείρησης, ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ στα Σκόπια, ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον, αφήνει εμμέσως πλην σαφώς ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας διαρκούς παρουσίας της διεθνούς κοινότητας στην περιοχή. "Δε διαφωνώ οτι θα πρέπει να υπάρξει μια διεθνής παρουσία με μακροχρόνια αποστολή να επουλώσει τις βαθειές πληγές που άνοιξε η εμφύλια διαμάχη", είπε ο ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον.

Στο μεταξύ η Γερμανική κυβέρνηση αποφάσισε πως επιθυμεί να συνεισφέρει 500 στρατιώτες στη Νατοϊκή επιχείρηση "Απαραίτητη Συγκομιδή" (που έχει σαν στόχο την περισυλλογή όπλων απο τους εθνικιστές Αλβανούς αντάρτες στη πΓΔΜ). Κυβερνητικές πηγές δήλωσαν πως η Γερμανία υποχρεούται να συμμετάσχει στην επιχείρηση ως κράτος - μέλος του ΝΑΤΟ, αλλά η απόφαση πρέπει να εγκριθεί απο το κοινοβούλιο της χώρας.

Οι ανταποκριτές μεταδίδουν πως το θέμα αποστολής στρατευμάτων διχάζει πολιτικά τη Γερμανία και δεν είναι σίγουρο πως η πρόταση θα έχει την απαραίτητη στήριξη κατα τη διάρκεια της ψηφοφορίας την άλλη εβδομάδα. Χαρακτηριστικό είναι πως μέχρι και 30 κυβερνητικοί βουλευτές έχουν δηλώσει πως ενδέχεται να ψηφίσουν εναντίον της πρότασης.

Μέση Ανατολή: Συγκρούσεις θέτουν εν αμφιβόλω τις διπλωματικές προσπάθειες ειρήνευσης

Τα συντρίμμια του αυτοκινήτου του Παλαιστίνιου αξιωματούχου Τζιχάντ Αλ Μουσαμί, μετά την επίθεση που δέχθηκε από Ισραηλινές ρουκέτες

23.8.2001 20:25 (Ωρα Λονδίνου)
Οι σποραδικές συγκρούσεις μεταξύ Παλαιστινίων και Ισραηλινών συνεχίστηκαν και σήμερα στη Μέση Ανατολή, με αποτέλεσμα το θάνατο τουλάχιστον ενός Παλαιστινίου. Συγκεκριμένα ένα εντεκάχρονο αγόρι που πετούσε πέτρες εναντίον Ισραηλινών στρατιωτών στη Λωρίδα της Γάζας πυροβολήθηκε θανάσιμα, σύμφωνα με Παλαιστινιακές πηγές.

Νωρίτερα τέσσερεις Παλαστίνιοι τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια ανταλλαγής πυρών με Ισραηλινά άρματα μάχης τα οποία εισχώρησαν στον προσφυγικό καταυλισμό Μπέητ Αλ Μπάλα, στη Λωρίδα της Γάζας.

Οι νέες αιματηρές συγκρούσεις γίνονται μία ημέρα μετά την Ισραηλινή επίθεση με ρουκέτες -στη Ναμπλούς της Δυτικής Όχθης- εναντίον αυτοκινήτου στο οποίο επέβαινε υψηλόβαθμος Παλαιστίνιος αξιωματούχος. Από την χθεσινή επίθεση τραυματίστηκε ο Τζιχάντ Αλ Μουσαμί καθώς και δύο συνοδοί του, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες. Ισραηλινές στρατιωτικές πηγές λένε ότι επέλεξαν τον κ. Μουσαμί ως στόχο γιατί είχε αναμιχθεί σε επιθέσεις εναντίον Ισραηλινών στηνπεριοχή της Ναμπλούς επί σειρά ετών. Σύμφωνα με τους Παλαιστίνιους ο κ. Μουσαμί είναι αναπληρωτής διοικητής της αστυνομίας στη Ναμπλούς και στέλεχος του κινήματος Φατάχ του Γιασέρ Αραφάτ.

Η βία στην Μέση Ανατολή επεσκίασε τις διπλωματικές προσπάθειες προσέγγισης ανάμεσα στον Γιασέρ Αραφάτ και τον υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Σιμόν Πέρεζ. Κατά τη διάρκεια επίσκεψης του στο Πεκίνο, ο Παλαιστίνιος ηγέτης τάχθηκε υπέρ της προτεινόμενης συνάντησής του με τον κ. Πέρεζ, αλλά, όπως είπε, το πρόβλημα είναι ότι την πολιτική του Ισραήλ απέναντι στους Παλαιστίνιους την υπαγορεύει ο πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν και όχι ο κ. Πέρεζ.

Εξάλλου ο Γιασέρ Αραφάτ κατά την περιοδεία που πραγματοποιεί στην Ινδία, το Πακιστάν και την Κίνα, θα εκθέσει τις Παλαστινιακές θέσεις ζητώντας την διπλωματική υποστήριξη των χωρών αυτών. Οι ανταποκριτές υποστηρίζουν ότι το Πεκίνο βρίσκεται σε δύσκολη θέση, καθώς ενώ συνδέεται ιδεολογικά με τους Παλαιστινίους, έχει προσφάτως αναπτύξει διπλωματικές σχέσεις με το Ισραήλ, από το οποίο προμηθεύετ αι σύγχρονα οπλικά συστήματα.

Μιλόσεβιτς: αμφισβητεί τη νομιμότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης

Οι δικηγόροι ζήτησαν την απελευθέρωσή του κ. Μιλόσεβιτς από τις φυλακές Σεβενίνγκεν (φωτ.), όπου βρίσκεται προφυλακισμένος μαζί με άλλους κατηγορούμενους για εγκλήματα πολέμου

23.8.2001 19:57 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, προσέφυγε σήμερα ενώπιον της Ολλανδικής δικαιοσύνης, με αίτηση του εναντίον του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης που εκδικάζει τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Στην προσφυγή που παρουσίασαν τέσσερεις δικηγόροι του κ. Μιλόσεβιτς, αναφέρεται ότι τόσο η μεταφορά του στη Χάγη, όσο και η κράτησή του εκεί (στις φυλακές Σεβενίνγκεν) αποτελούν παράνομες ενέργειες, και ζητείται η άμεση απελευθέρωσή του πρώην ηγέτη της Γιουγκοσλαβίας. Ο κ. Μιλόσεβιτς αμφισβητεί τη νομιμότητα του δικαστηρίου, υποστηρίζοντας ότι ιδρύθηκε έπειτα από πρωτοβουλία του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και όχι από τη Γενική Συνέλευση του οργανισμού.

Από την άλλη πλευρά δύο δικηγόροι της ολλανδικής κυβέρνησης ανέλαβαν να υπερασπισθούν την νομιμότητα σύστασης και την αρμοδιότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης.

Για το εν λόγω θέμα θα αποφανθεί ολλανδικό δικαστήριο, στο οποίο έχει κατατεθεί η προσφυγή, και το οποίο ανέβαλλε τη συζήτηση της υπόθεσης για την επόμενη εβδομάδα.

Ας σημειωθεί ότι ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς εκρατείτο στο Βελιγράδι κατηγορούμενος για υποθέσεις διαφθοράς, όταν οι

Σερβικές αρχές αποφάσισαν να τον παραδώσουν στη Χάγη. Οταν εμφανίσθηκε ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης, ο κ. Μιλόσεβιτς αρνήθηκε να απολογηθεί, υποστηρίζοντας ότι θεωρεί το ίδιο το δικαστήριο παράνομο. Ο πρώην πρόεδρος της πρώην Γιουγκοσλαβίας αντιμετωπίζει κατηγορίες για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν εναντίον του Αλβανικού πληθυσμού στο Κοσυφοπέδιο.

Νέα πτώση της Τουρκικής λίρας εντείνει τις ανησυχίες για την οικονομία

Η βαθειά οικονομική κρίση έχει υποχρεώσει την Τουρκική κυβέρνηση να εξετάσει το ενδεχόμενο μείωσης των στρατιωτικών δαπανών

23.8.2001 20:39 (Ωρα Λονδίνου)
Νέα πτώση της τουρκικής λίρας σημειώθηκε σήμερα, εντείνοντας τις ανησυχίες για την πορεία της οικονομίας της γείτονος χώρας.

Το εθνικό νόμισμα της Τουρκίας έχει απωλέσει το 50% της αξίας του σε σχέση με το δολάριο από τον Φεβρουάριο, όταν ξέσπασε η χειρότερη οικονομική κρίση των μεταπολεμικών χρόνων στην χώρα. Τη στιγμή αυτή ένα δολάριο ισούται με 1.460.000 Τουρκικές λίρες.

Την ίδια στιγμή η κυβέρνηση προσπαθεί να θέσει σε εφαρμογή τα μέτρα που απορρέουν απο τους όρους δανεισμού του ΔΝΤ - έναντι δέσμης δανείου που ανέρχεται σε 15,7 δισεκατομμύρια δολάρια.

Τις τελευταίες ημέρες έχουν πραγματοποιηθεί στην Αγκυρα αρκετές συσκέψεις ανάμεσα στις μεγαλύτερες τράπεζες της Τουρκίας και αξιωματούχους της Κεντρικής Τράπεζας της χώρας, προκειμένου να αποφευχθεί μία νέα υποτίμηση της λίρας. Σύμφωνα με τους αναλυτές, οι μεγαλύτερες ιδιωτικές τράπεζες της Τουρκιας σκοπεύουν να παρέμβουν προκειμένου να απομακρύνουν το ενδεχόμενο μίας νέας οικονομικής κρίσης.

Η βαθειά κρίση που διέρχεται η Τουρκική οικονομία έχει αναγκάσει την κυβέρνηση Ετσεβίτ και το στρατιωτικό κατεστημένο να εξετάζουν προτάσεις για την μείωση των στρατιωτικών δαπανών.

Ιταλία: Έκρηξη σε γραφεία της "Λήγκας του Βορρά"

Η Ιταλική αστυνομία απέκλεισε την περιοχή όπου σημειώθηκε η έκρηξη βόμβας

23.8.2001 20:44 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ιταλία ισχυρή έκρηξη σημειώθηκε το απόγευμα της Πέμπτης στο αρχηγείο του δεξιού κόμματος της Λίγκας του Βορρά, στην πόλη Βιγκόνζα, προκαλώντας υλικές ζημιές. Τραυματισμοί δεν αναφέρθηκαν, αλλά εκπρόσωποι του κόμματος είπαν πως η ένταση της έκρηξης υποδηλώνει πως προκλήθηκε απο βόμβα.

Η έκρηξη σημειώθηκε μόλις δύο εβδομάδες μετά από άλλη έκρηξη βόμβας, που προκάλεσε ζημιές σε δικαστικό μέγαρο κοντά στη Βενετία, λίγο πριν από την επίσκεψη του Ιταλού πρωθυπουργού, Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

Η Λίγκα του Βορρά έχει πάρει θέσεις εναντίον των μεταναστών και συμμετέχει στο κυβερνητικό συνασπισμό του Σίλβιο Μπερλουσκόνι.

Κολομβία: Έκδοση ναρκω-βαρόνου στις ΗΠΑ αποφάσισε το Ανώτατο Δικαστήριο

Ο συλληφθείς Φάμπιο Οτσόα, περικυκλωμένος από αστυνομικούς και Μέσα Ενημέρωσης

23.8.2001 20:31 (Ωρα Λονδίνου)
Με μια πρωτοφανή στα νομικά χρονικά απόφασή του, το Ανώτατο Δικαστήριο της Κολομβίας αποφάσισε την έκδοση ενός κολοβιανού "βαρώνου" των ναρκωτικών στις ΗΠΑ, για να δικαστεί από αμερικανικό δικαστήριο κατηγορούμενος για διακίνηση και εμπορία κοκαϊνης.

Ο Φάμπιο Οτσόα είναι ο τελευταίος εν ζωή στενός συνεργάτης του Πάμπλο Εσκομπάρ, του διαβόητου ηγέτη του καρτέλ ναρκωτικών του Μεντεγίν, του ισχυρότερου καρτέλ κοκαϊνης στη Νότια Αμερική. Ο Οτσόα συνελήφθη το 1999 στη διάρκεια κοινής επιχείρησης της Κολομβιανής αστυνομίας και του FBI.

Αν η απόφαση του δικαστηρίου επικυρωθεί, όπως και αναμένεται, από τον πρόεδρο της Κολομβίας, Αντρες Παστράνα, ο Οτσόα θα είναι ο πρώτος κολομβιανός που εκδίδεται από τη χώρα του στο εξωτερικό για να δικασθεί.

Επιβραδύνεται η ανάπτυξη και στην Ιρλανδία

Αιτία της επιβράδυνσης της Ιρλανδικής οικονομίας είναι η παγκόσμια μείωση των επενδύσεων στις νέες τεχνολογίες

23.8.2001 19:44 (Ωρα Λονδίνου)
Η "μηχανή" της Ιρλανδίας ρίχνει τους ρυθμούς της αφού επιβραδύνονται οι ρυθμοί ανάπτυξης ακόμα και στη χώρα που τα τελευταία χρόνια έχει γίνει γνωστή ως ο "Κέλτικος τίγρης", εξαιτίας του δυναμισμού της οικονομίας της.

Η επιβράδυνση παρατηρείται κυρίως στους τομείς των νέων τεχνολογιών. Τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Αμερικανική οικονομία έχουν αντίκτυπο και στην Ιρλανδία, σημειώνουν οικονομικοί αναλυτές, με αποτέλεσμα αρκετές εταιρίες νέων τεχνολογιών να προχωρούν σε απολύσεις.

Σύμφωνα με συγκεντρωτικά στοιχεία, στην Ιρλανδία μέσα στη χρονιά που πέρασε, περίπου τεσσερσήμισυ χιλιάδες εργαζόμενοι στο χώρο των νέων τεχνολογιών έχασαν τις δουλειές τους.

Παρά τα προβλήματα του κλάδου αυτού, Ιρλανδοί οικονομικοί αναλυτές παρουσιάζονται αισιόδοξοι και σημειώνουν ότι υπάρχει ανάπτυξη σε άλλους τομείς, όπως ο φαρμακευτικός και ο τομέας των χρηματοοικονομικών οργανισμών που προσελκύουν επενδύσεις.

Η Γιουγκοσλαβία ανακαλεί τον πρεσβευτή της από τις ΗΠΑ

Ο Γιουγκοσλάβος υπουργός Εξωτερικών, Γκόραν Σβιλάνοβιτς, έπαυσε των καθηκόντων του τον πρέσβη της χώρας στις ΗΠΑ

23.8.2001 19:36 (Ωρα Λονδίνου)
H κυβέρνηση της Γιουγκοσλαβίας ανακοίνωσε ότι ανακαλεί τον πρεσβευτή της στις ΗΠΑ, Μίλαν Πρότιτς, εξαίτιας των έντονων επικρίσεων που αυτός διετύπωσε στο παρελθόν για τις αρχές του Βελιγραδίου.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γιουγκοσλαβίας, Γκόραν Σβιλάνοβιτς, είπε ότι ο κ. Πρότιτς, σε πρόσφατες συνεντεύξεις του κατηγόρησε τις Γιουγκοσλαβικές αρχές για αναποτελεσματικότητα και έλλειψη συντονισμού με τις διπλωματικές αποστολές, και συνεπώς δεν μπορεί πλέον να ασκεί άλλο τα διπλωματικά του καθήκοντα.

Ο κ. Πρότιτς, που θεωρείται μεταρρυθμιστής πολιτικός, ανέλαβε πρεσβευτής στις ΗΠΑ στις αρχές του έτους, αφού νωρίτερα διετέλεσε για σύντομο χρονικό διάστημα δήμαρχος του Βελιγραδίου. Οι Γιουγκοσλαβικές αρχές δεν έχουν ανακοινώσει το όνομα του αντικαταστάτη του.

Χαταμί: Προσβλέπει σε ειρηνική διευθέτηση των διαφορών στην Κασπία

Χάρτης της περιοχής, με τα πέντε παράκτια κράτη που διεκδικούν τα πλούσια κοιτάσματα πετρελαίου και φυσικού αερίου της Κασπίας

23.8.2001 20:53 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος του Ιράν, Μοχάμεντ Χατάμι, εξέφρασε την ελπίδα ότι η προσεχής σύνοδος κορυφής για την Κασπία Θάλασσα, θα αποτελέσει σημαντικό βήμα προκειμένου να επέλθει συμφωνία σχετικά με τη διανομή των πλουσιών αποθεμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου της περιοχής.

Αυτά ειπώθηκαν κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής συνομιλίας που είχε ο Ιρανός πρόεδρος με τον προέδρο του Τουρκμενιστάν, Σαπαρμουράτ Νιγιάζοφ, ο οποίος αναμένεται ότι θα είναι ο οικοδεσπότης της διάσκεψης των παρακτίων στην Κασπία χωρών, τον Οκτώβριο.

Το Ιράν βρίσκεται σε διπλωματική διένεξη με μια άλλη γειτονική του χώρα, το Αζερμπαϊτζάν, σχετικά με τα δικαιώματα εκμετάλλευσης των κοιτασμάτων στην Κασπία.

Το Τουρκμενιστάν έχει επίσης προειδοποιήσει το Αζερμπαϊτζάν να μην εξερευνήσει περιοχές της Κασπίας Θάλασσας που και οι δύο χώρες διεκδικούν για πετρέλαιο.

Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"

Οι Γάλλοι στρατιώτες έφθασαν στη πΔΓΜ την Τετάρτη

23.8.2001 16:37 (Ωρα Λονδίνου)
Εφθασε στην πΓΔΜακεδονίας το πρώτο τμήμα βρετανών στρατιωτών στα πλαίσια της επιχείρησης του ΝΑΤΟ "Απαραίτητη Συγκομιδή". Μέσα στις επόμενες δέκα ημέρες, το πολύ δύο εβδομάδες θα εχει ολοκληρωθεί η αποστολή της νατοϊκής δύναμης που θα αριθμεί 3.500 στρατιώτες εκ των οποίων 2000 θα είναι Βρετανοί. Σε συνέντευξή του στο ρωσικό τηλεοπτικό κανάλι NTV ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζωρτζ Ρόμπερτσον επανέλαβε ότι το έργο των στρατιωτών του ΝΑΤΟ περιορίζεται αποκλειστικά στη συλλογή των όπλων των αλβανών ανταρτών. "Οι στρατιώτες μας δεν πρόκειται να επιβάλλουν την παράδοση των όπλων απλώς να την επιβλέψουν και δεν πρόκειται επ ουδενί να αναμιχθούν σε συμπλοκές. Θα κάνουμε ότι είναι δυνατόν ώστε να μη εκθέσουμε τους στρατιώτες μας στον παραμικρό κινδυνο. Γι αυτόν το λόγο οι δυνάμεις μας δεν θα αποσταλούν σε περιοχές υψηλούν κινδύνου" είπε στο ρωσικό κανάλι ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ και δεν παρέλειψε να τόνισει ότι η επιχείρηση θα διαρκέσει μονο 30 ημέρες.

Η επιμονή του ΝΑΤΟ σε αυτο το σημείο, προβληματίζει τους αμυντικούς αναλυτές αλλά και αξιωματούχους της ίδιας της συμμαχίας. Ακόμα και οι δηλώσεις που γίνονται από το ΝΑΤΟ θα μπορούσαν να χαρακτηρισθούν αντιφατικές, υπογραμμιζουν παρατηρητες. Ενώ ο γενικός του γραμματέας είναι κατηγορηματικός ως προς την διάρκεια της επιχείρησης, ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ στα Σκόπια, ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον αφήνει εμμέσως πλην σαφώς ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας διαρκούς παρουσίας της διεθνούς κοινότητας στην περιοχή. "Δε διαφωνώ οτι θα πρέπει να υπάρξει μια διεθνής παρουσία με μακροχρόνια αποστολή να επουλώσει τις βαθειές πληγές που άνοιξε η εμφύλια διαμάχη", είπε ο ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον ο οποίος παραδέχτηκε ότι σε περίπτωση αναζωπύρωσης των συγκρούσεων η θέση του ΝΑΤΟ θα γίνει πάρα πολύ δυσκολη.

Το ΝΑΤΟ λοιπόν αποκλείει το ενδεχόμενο να επιβάλει ή ακόμα και να προσπαθήσει να πείσει τους αλβανόφωνους αντάρτες να παραδώσουν όλο τον οπλισμό τους. Αυτό είναι και το σημείο τριβής ανάμεσα στη Συμμαχία και την κυβέρνηση της ΠΓΔΜα κεδονίας. Σύμφωνα με αξιωματούχους στα Σκόπια οι αντάρτες έχουν στην κατοχή τους πάνω απο 85.000 όπλα ενώ οι ηγέτες των ανταρτών λένε ότι θα παραδώσουν στο ΝΑΤΟ 2000 όπλα.

Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"

Οι Γάλλοι στρατιώτες έφθασαν στην πΔΓΜ την Τετάρτη

23.8.2001 16:37 (Ωρα Λονδίνου)
Εφθασε στην πΓΔΜακεδονίας το πρώτο τμήμα βρετανών στρατιωτών στα πλαίσια της επιχείρησης του ΝΑΤΟ "Απαραίτητη Συγκομιδή". Μέσα στις επόμενες δέκα ημέρες, το πολύ δύο εβδομάδες θα εχει ολοκληρωθεί η αποστολή της νατοϊκής δύναμης που θα αριθμεί 3.500 στρατιώτες εκ των οποίων 2000 θα είναι Βρετανοί. Σε συνέντευξή του στο ρωσικό τηλεοπτικό κανάλι NTV ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζωρτζ Ρόμπερτσον επανέλαβε ότι το έργο των στρατιωτών του ΝΑΤΟ περιορίζεται αποκλειστικά στη συλλογή των όπλων των αλβανών ανταρτών. "Οι στρατιώτες μας δεν πρόκειται να επιβάλλουν την παράδοση των όπλων απλώς να την επιβλέψουν και δεν πρόκειται επ ουδενί να αναμιχθούν σε συμπλοκές. Θα κάνουμε ότι είναι δυνατόν ώστε να μη εκθέσουμε τους στρατιώτες μας στον παραμικρό κινδυνο. Γι αυτόν το λόγο οι δυνάμεις μας δεν θα αποσταλούν σε περιοχές υψηλούν κινδύνου" είπε στο ρωσικό κανάλι ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ και δεν παρέλειψε να τόνισει ότι η επιχείρηση θα διαρκέσει μονο 30 ημέρες.

Η επιμονή του ΝΑΤΟ σε αυτο το σημείο, προβληματίζει τους αμυντικούς αναλυτές αλλά και αξιωματούχους της ίδιας της συμμαχίας. Ακόμα και οι δηλώσεις που γίνονται από το ΝΑΤΟ θα μπορούσαν να χαρακτηρισθούν αντιφατικές, υπογραμμιζουν παρατηρητες. Ενώ ο γενικός του γραμματέας είναι κατηγορηματικός ως προς την διάρκεια της επιχείρησης, ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ στα Σκόπια, ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον αφήνει εμμέσως πλην σαφώς ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας διαρκούς παρουσίας της διεθνούς κοινότητας στην περιοχή. "Δε διαφωνώ οτι θα πρέπει να υπάρξει μια διεθνής παρουσία με μακροχρόνια αποστολή να επουλώσει τις βαθειές πληγές που άνοιξε η εμφύλια διαμάχη", είπε ο ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον ο οποίος παραδέχτηκε ότι σε περίπτωση αναζωπύρωσης των συγκρούσεων η θέση του ΝΑΤΟ θα γίνει πάρα πολύ δυσκολη.

Το ΝΑΤΟ λοιπόν αποκλείει το ενδεχόμενο να επιβάλει ή ακόμα και να προσπαθήσει να πείσει τους αλβανόφωνους αντάρτες να παραδώσουν όλο τον οπλισμό τους. Αυτό είναι και το σημείο τριβής ανάμεσα στη Συμμαχία και την κυβέρνηση της ΠΓΔΜα κεδονίας. Σύμφωνα με αξιωματούχους στα Σκόπια οι αντάρτες έχουν στην κατοχή τους πάνω απο 85.000 όπλα ενώ οι ηγέτες των ανταρτών λένε ότι θα παραδώσουν στο ΝΑΤΟ 2000 όπλα.

Η Γιουγκοσλαβία ανακαλεί τον πρεσβευτή της από τις ΗΠΑ

23.8.2001 17:18 (Ωρα Λονδίνου)
H κυβέρνηση της Γιουγκοσλαβίας ανακοίνωσε ότι ανακαλεί τον πρεσβευτή της κ. Μίλαν Σεντ Πρότικ από τις ΗΠΑ εξαίτιας των έντονων του επικρίσεων για τις αρχές του Βελιγραδίου. Ο υπουργός εξωτερικών της χώρας, Γκόραν Σβιλάνοβιτς είπε ότι ο κ. Πρότικ, σε πρόσφατες συνεντεύξείς τουι κατηγόρησε τις γιουγκοσλαβικές αρχές για αναποτελεσματικότητα και έλλειψη οργάνωσης στις διπλωματικές αποστολές, και συνεολως δεν μπορεί να ασκεί άλλο τα διπλωματικά του καθήκοντα. Ο κ Σεντ, που θεωρείται εκσυγχρονιστής, ανέλαβε πρεσβευτής στις ΗΠΑ αφού νωρίτερα διατέλεσε για σύντομο χρονικό διάστημα δήμαρχος του Βελιγραδίου. Οι γιουγκοσλαβικές αρχές δεν έχουν ανακοινώσει το όνομα του αντικαταστάτη του.

"Νέα προσέγγιση" στη διένεξη στο Αφγανιστάν, συνιστά ο Κόφι Ανάν

Ο γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν

23.8.2001 7:54 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, σε νέα έκθεση του στο Συμβούλιο Ασφαλείας τυ Οργανισμού αναφέρει ότι θα πρέπει να διαμορφωθεί μια νέα στρατηγική για τον τερματισμό του εμφυλίου πολέμου στο Αφγανιστάν βασισμένη Στην ιδέα ότι η μακρόχρονη διένεξη μπορεί να τερματιστεί μόνο όταν οι πολίτες μπορούν να αποφασίζουν ελεύθερα την κυβέρνηση τους.

Η προσέγγιση αυτή, λέει ο κ.Ανάν, μπορεί να περιλαμβάνει και κίνητρα, για παράδειγμα πρόγραμμα ανοικοδόμησης της χώρας μετά την λήξη του πολέμου, προς τις αντιμαχόμενες πλευρές να αρχίσουν ειρηνευτικές συνομιλίες.

Επιβραδύνεται η μηχανή ανάπτυξης της Ιρλανδίας

23.8.2001 14:48 (Ωρα Λονδίνου)
Η "μηχανή ανάπτυξης της Ιρλανδίας ρίχνει τους ρυθμούς της" αφού επιβραδύνονται οι ρυθμοί ανάπτυξης της χώρας που έχει τα τελευταία χρόνια γίνει γνωστή ως ο "Κέλτικος τίγρης". Η επιβράδυνση παρατηρείται στους τομείς των νέων τεχνολογιών. Τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η αμερικανική οικονομία εχουν αντικτυπο και στην Ιρλανδία, σημειώνουν οικονομικοί αναλυτές, με αποτέλεσμα αρκετές εταιρίες νέων τεχνολογιών να προχωρουν σε απολύσεις- σύμφωνα με συγκεντρωτικά στοιχεία μέσα στη χρονιά που πέρασε περίπου 4.500 άνθρωποι από το χώρο των νέων τεχνολογιών απολύθηκαν.

Παρά τα προβλήματα στο χώρο των νέων τεχνολογιών ιρλανδοί οικονομικοί αναλυτές παρουσιάζονται αισιόδοξοι και σημειώνουν ότι υπάρχει ανάπτυξη σε άλλους τομείς, όπως ο φαρμακευτικός και ο τομέας των χρηματοοικονομικών οργανισμών που προσελκύουν επενδύσεις.

Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"

Οι Γάλλοι στρατιώτες έφθασαν στη πΔΓΜ την Τετάρτη

23.8.2001 13:55 (Ωρα Λονδίνου)
Εφθασε στην πΓΔΜακεδονίας το πρώτο τμήμα βρετανών στρατιωτών στα πλαίσια της επιχείρησης του ΝΑΤΟ "Απαραίτητη Συγκομιδή". Μέσα στις επόμενες δέκα ημέρες, το πολύ δύο εβδομάδες θα εχει ολοκληρωθεί η αποστολή της νατοϊκής δύναμης που θα αριθμεί 3.500 στρατιώτες εκ των οποίων 2000 θα είναι Βρετανοί. Σε συνέντευξή του στο ρωσικό τηλεοπτικό κανάλι NTV ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζωρτζ Ρόμπερτσον επανέλαβε ότι το έργο των στρατιωτών του ΝΑΤΟ περιορίζεται αποκλειστικά στη συλλογή των όπλων των αλβανών ανταρτών. "Οι στρατιώτες μας δεν πρόκειται να επιβάλλουν την παράδοση των όπλων απλώς να την επιβλέψουν και δεν πρόκειται επ ουδενί να αναμιχθούν σε συμπλοκές. Θα κάνουμε ότι είναι δυνατόν ώστε να μη εκθέσουμε τους στρατιώτες μας στον παραμικρό κινδυνο. Γι αυτόν το λόγο οι δυνάμεις μας δεν θα αποσταλούν σε περιοχές υψηλούν κινδύνου" είπε στο ρωσικό κανάλι ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ και δεν παρέλειψε να τόνισει ότι η επιχείρηση θα διαρκέσει μονο 30 ημέρες.

Η επιμονή του ΝΑΤΟ σε αυτο το σημείο, προβληματίζει τους αμυντικούς αναλυτές αλλά και αξιωματούχους της ίδιας της συμμαχίας. Ακόμα και οι δηλώσεις που γίνονται από το ΝΑΤΟ θα μπορούσαν να χαρακτηρισθούν αντιφατικές, υπογραμμιζουν παρατηρητες. Ενώ ο γενικός του γραμματέας είναι κατηγορηματικός ως προς την διάρκεια της επιχείρησης, ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ στα Σκόπια, ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον αφήνει εμμέσως πλην σαφώς ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας διαρκούς παρουσίας της διεθνούς κοινότητας στην περιοχή. "Δε διαφωνώ οτι θα πρέπει να υπάρξει μια διεθνής παρουσία με μακροχρόνια αποστολή να επουλώσει τις βαθειές πληγές που άνοιξε η εμφύλια διαμάχη", είπε ο ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον ο οποίος παραδέχτηκε ότι σε περίπτωση αναζωπύρωσης των συγκρούσεων η θέση του ΝΑΤΟ θα γίνει πάρα πολύ δυσκολη.

Το ΝΑΤΟ λοιπόν αποκλείει το ενδεχόμενο να επιβάλει ή ακόμα και να προσπαθήσει να πείσει τους αλβανόφωνους αντάρτες να παραδώσουν όλο τον οπλισμό τους. Αυτό είναι και το σημείο τριβής ανάμεσα στη Συμμαχία και την κυβέρνηση της ΠΓΔΜα κεδονίας. Σύμφωνα με αξιωματούχους στα Σκόπια οι αντάρτες έχουν στην κατοχή τους πάνω απο 85.000 όπλα ενώ οι ηγέτες των ανταρτών λένε ότι θα παραδώσουν στο ΝΑΤΟ 2000 όπλα.

Οι δικηγόροι του Μιλόσεβιτς αμφισβητούν τη νομιμότητα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης

Οι δικηγόροι του Μιλόσεβιτς ζητούν την απελευθέρωσή του

23.8.2001 13:59 (Ωρα Λονδίνου)
Εναντίον του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης προσφεύγει ο πρώην πρόεδρος της πρώην Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, υποστηρίζοντας ότι τόσο η μεταφορά του στη Χάγη, όσο και η κράτησή του εκεί είναι παράνομες. Την προσφυγή του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς έχουν αναλάβει τέσσερις δικηγόροι, ζητώντας την άμεση απελευθέρωσή του. Εν τω μεταξύ, δύο δικηγόροι της ολλανδικής κυβέρνησης έχουν αναλάβει να υπερασπισθούν το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης. Για το εν λόγω θέμα αναμένεται να αποφανθεί ολλανδικό δικαστήριο, στο οποίο έχει κατατεθεί η προσφυγή. Ο κ. Μιλόσεβιτς αμφισβητεί τη νομιμότητα του δικαστηρίου, υποστηρίζοντας ότι ιδρύθηκε έπειτα από πρωτοβουλία του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και όχι από τη Γενική Συνέλευση του οργανισμού.

Οι δικηγόροι του κ. Μιλόσεβιτς υπογραμμίζουν ότι η κράτησή του στην Ολλανδία είναι παράνομη, αναφέροντας μάλιστα ότι σύμφωνα με το ολλανδικό δίκαιο, απαγορεύεται η φυλάκιση ατόμων στην Ολλανδία εάν έχει κριθεί παράνομη η κράτησή τους από την ίδια τη χώρα προέλευσής τους. Ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς εκρατείτο στο Βελιγράδι κατηγορούμενος για υποθέσεις διαφθοράς, όταν οι σερβικές αρχές αποφάσισαν να τον παραδώσουν στη Χάγη. Οταν εμφανίσθηκε ενώπιον του δικαστηρίου της Χάγης, ο κ. Μιλόσεβιτς αρνήθηκε να απολογηθεί, υποστηρίζοντας ότι θεωρεί το ίδιο το δικαστήριο παράνομο. Ο πρώην πρόεδρος της πρώην Γιουγκοσλαβίας αντιμετωπίζει κατηγορίες για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν εναντίον του αλβανικού πληθυσμού στο Κοσσυφοπέδιο.

Στην πΓΔΜ το πρώτο τμήμα της "Απαραίτητης Συγκομιδής"

Οι Γάλλοι στρατιώτες έφθασαν στη πΔΓΜ την Τετάρτη

23.8.2001 12:40 (Ωρα Λονδίνου)
Εφθασε στην πΓΔΜακεδονίας το πρώτο τμήμα βρετανών στρατιωτών στα πλαίσια της επιχείρησης του ΝΑΤΟ "Απαραίτητη Συγκομιδή". Μέσα στις επόμενες δέκα ημέρες, το πολύ δυο εβδομάδες θα εχει ολοκληρωθεί η αποστολή της νατοϊκής δύναμης που θα αριθμεί 3.500 στρατιώτες εκ των οποίων 2000 θα είναι Βρετανοί. Σε συνέντευξή του στο ρωσικό τηλεοπτικό κανάλι NTV ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζωρτζ Ρομπερτσον επανέλαβε ότι το έργο των στρατιωτών του ΝΑΤΟ περιορίζεται αποκλειστικά στη συλλογή των όπλων των αλβανών ανταρτών. "Οι στρατιώτες μας δεν πρόκειται να επιβάλλουν την παράδοση των όπλων απλώς να την επιβλέψουν και δεν πρόκειται επ ουδενι να αναμιχθούν σε συμπλοκές. Θα κάνουμε ότι είναι δυνατον ωστε να μη εκθεσουμε τους στρατιώτες μας στον παραμικρό κινδυνο. Γι αυτόν το λογο οι δυνάμεις μας δεν θα αποσταλούν σε περιοχές υψηλούν κινδύνου" είπε στο ρωσικό κανάλι ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ και δεν παρέλειψε να τόνισει οτι η επιχείρηση θα διαρκέσει μονο 30 ημέρες.

Η επιμονή του ΝΑΤΟ σε αυτο το σημείο, προβληματίζει τους αμυντικούς αναλυτές αλλά και αξιωματούχους της ίδιας της συμμαχίας. Ακόμα και οι δηλώσεις που γίνονται από το ΝΑΤΟ θα μπορούσαν να χαρακτηρισθούν αντιφατικές, υπογραμμιζουν παρατηρητες. Ενώ ο γενικός του γραμματέας είναι κατηγορηματικός ως προς την διάρκεια της επιχείρησης, ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ στα Σκόπια, ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον αφήνει εμμέσως πλην σαφώς ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας διαρκούς παρουσίας της διεθνούς κοινότητας στην περιοχή. "Δε διαφωνώ οτι θα πρέπει να υπάρξει μια διεθνής παρουσία με μακροχρόνια αποστολή να επουλώσει τις βαθειες πληγες που ανοιξε η εμφυλια διαμάχη", είπε ο ταξίαρχος Μπάρυ Τζόνσον ο οποίος παραδέχτηκε ότι σε περίπτωση αναζωπύρωσης των συγκρούσεων η θέση του ΝΑΤΟ θα γίνει πάρα πολύ δυσκολη.

Το ΝΑΤΟ λοιπόν αποκλειει το ενδεχοόμενο να επιβαλει ή ακομα και να προσπαθήσει να πείσει τους αλβανόφωνους αντάρτες να παραδώσουν ολο τον οπλισμό τους. Αυτό είναι και το σημείο τριβής ανάμεσα στη Συμμαχία και την κυβέρνηση της ΠΓΔΜ ακεδονίας. Σύμφωνα με αξιωματούχους στα Σκόπια οι αντάρτες έχουν στην κατοχή τους πάνω απο 85.000 όπλα ενώ οι ηγέτες των ανταρτών λένε ότι θα παραδώσουν στο ΝΑΤΟ 2000 όπλα.

Νέα πτώση της τουρκικής λίρας- ανησυχίες για την τουρκική οικονομία

23.8.2001 12:44 (Ωρα Λονδίνου)
Νέα πτώση της τουρκικής λίρας σημειώθηκε σήμερα, εντείνοντας τις ανησυχίες για την πορεία της οικονομίας της χώρας. Η τουρκική λίρα έχει χάσει το 50% της αξίας της σε σχέση με το δολάριο από τον Φεβρουάριο, όταν ξέσπασε η χειροτερη οικονομική κρίση των μεταπολεμικών χρόνων στην χώρα. Την ίδια στιγμή η κυβέρνηση προσπαθεί να θέσει σε εφαρμογή τα μετρα που απορρέουν απο τους ορους δανεισμού του ΔΝΤ - πακέτο που ανέρχεται σε 15,7 δισεκατομμύρια δολάρια. Την στιγμή αυτη ενα δολάριο ισούται με 1.460.000 τουρκικες λίρες.

Τις τελευταίες ημέρες έχουν πραγματοποιηθεί στην Αγκυρα αρκετές συσκέψεις ανάμεσα στις μεγαλύτερες τράπεζες της Τουρκίας και αξιωματούχους της Κεντρικής Τράπεζας της χώρας, προκειμένου να αποφευχθεί μία νέα υποτίμηση της τουρκικής λίρας. Σύμφωνα με τους αναλυτές, οι μεγαλύτερες ιδιωτικές τράπεζες της Τουρκιας σκοπεύουν να παρέμβουν προκειμένου να απομακρύνουν το ενδεχόμενο μίας νέας οικονομικής κρίσης.

Την έκδοση ναρκω-βαρόνου στις ΗΠΑ αποφασίζει το Ανώτατο Δικαστήριο της Κολομβίας

23.8.2001 12:55 (Ωρα Λονδίνου)
Με μια πρωτοφανή στα νομικά χρονικά απόφασή του, το Ανώτατο Δικαστήριο της Κολομβίας αποφάσισε την έκδοση ενός κολοβιανού ναρκω-βαρώνου στις ΗΠΑ, για να δικαστεί από αμερικανικό δικαστήριο κατηγορούμενος για διακίνηση και εμπορία κοκαϊνης.

Ο Φάμπιο Οτσόα είναι ο τελευταίος εν ζωή στενός συνεργάτης του Πάμπλο Εσκομπάρ, του διαβοητου ηγέτη του καρτέλ ναρκωτικών του Μεντεγίν, του ισχυρότερου καρτέλ κοκαϊνής στην Ν.Αμερική. Ο Οτσόα συνελήφθει το 1999 στη διάρκεια κοινής επιχείρησης της κολομβιανής αστυνομίας και του FBI. Αν η απόφαση του δικαστηρίου επικυρωθεί, όπως και αναμένεται, από τον πρόεδρο της Κολομβίας, Αντρες Παστράνα, ο Οτσόα θα είναι ο πρώτος κολομβιανός που εκδίδεται από την χώρα του σε τριτη χώρα για να δικασθει.

"Νέα προσέγγιση" στη διένεξη στο Αφγανιστάν, συνιστά ο Κόφι Ανάν

Ο γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν

23.8.2001 7:54 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, σε νέα έκθεση του στο Συμβούλιο Ασφαλείας τυ Οργανισμού αναφέρει ότι θα πρέπει να διαμορφωθεί μια νέα στρατηγική για τον τερματισμό του εμφυλίου πολέμου στο Αφγανιστάν βασισμένη Στην ιδέα ότι η μακρόχρονη διένεξη μπορεί να τερματιστεί μόνο όταν οι πολίτες μπορούν να αποφασίζουν ελεύθερα την κυβέρνηση τους.

Η προσέγγιση αυτή, λέει ο κ.Ανάν, μπορεί να περιλαμβάνει και κίνητρα, για παράδειγμα πρόγραμμα ανοικοδόμησης της χώρας μετά την λήξη του πολέμου, προς τις αντιμαχόμενες πλευρές να αρχίσουν ειρηνευτικές συνομιλίες.

Βρετανία: Στην τελική ευθεία η κούρσα για ανάδειξη αρχηγού των Συντηρητικών

Διαφορετική άποψη για την διαδοχή στην ηγεσία των Τόρυδων έχουν η Μάργκαρετ Θάτσερ και ο Τζον Μέητζορ

23.8.2001 6:50 (Ωρα Λονδίνου)
Ένας άτυπος εμφύλιος πόλεμος ξεκίνησε στους κόλπους του Συντηρητικού Κόμματος της Βρετανίας, εν όψει της τελικής ψηφοφορίας για την εκλογή νέου ηγέτη. Η ψηφοφορία που θα διεξαχθεί με ταχυδρομικές ψήφους άρχισε σήμερα, και θα ολοκληρωθεί στις 12 Σεπτεμβρίου. Τα τριακόσιες χιλιάδες μέλη του κόμματος των Τόρυδων, που ας σημειωθεί ο μέσος όρος ηλικίας τους είναι άνω των εξήντα ετών, καλούνται να επιλέξουν μεταξύ του φιλοευρωπαϊστή και πρώην υπουργού οικονομίας, Κένεθ Κλαρκ, και του ευρωσκεπτικιστή, Ίαν Ντάνκαν-Σμιθ.

Προχθές με μια αιφνίδια αλλά εν πολλοίς αναμενόμενη παρέμβαση της, η Μάργκαρετ Θάτσερ τάχθηκε υπέρ του κ. Ντάνκαν-Σμιθ, υποστηρίζοντας ότι η επιλογή του κ. Κλάρκ θα διχάσει το κόμμα.

Χθες ο πρώην πρωθυπουργός, Τζον Μέητζορ, τάχθηκε υπέρ του πρώην υπουργού του, Κένεθ Κλαρκ, λέγοντας ότι τυχόν επιλογή του κ. Ντάνκαν-Σμιθ θα είναι καταστροφική για τους Τόρυδες, οι οποίοι -εάν τον εκλέξουν- θα αποκλεισθούν για πολλά ακόμη χρόνια από την εξουσία.

Ο Τζον Μέητζορ δεν έχει συγχωρέσει τον Ίαν Ντάνκαν-Σμιθ για τις παρασκηνιακές συνομωσίες εναντίον του, όταν ήταν πρωθυπουργός, ιδιαίτερα στο θέμα της υπογραφής και επικύρωσης της συνθήκης του Μάαστριχτ.

ΗΠΑ: Στη σύνταξη βγαίνει ο γερουσιαστής Τζέσε Χέλμς

Χαρακηριστικό στιγμιότυπο του Τζέσι Χέλμς από πρόσφατη συνεδρίαση της Γερουσίας των ΗΠΑ

23.8.2001 6:48 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες ένας από τους γνωστότερους συντηρητικούς πολιτικούς, ο βετεράνος γερουσιαστής Τζέσε Χέλμς, ανακοίνωσε από την τηλεόραση ότι προτίθεται να αποχωρήσει από τα κοινά, μετά από σχεδόν τριάντα χρόνια θητείας στα έδρανα της Γερουσίας.

Ο 79χρονος Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής είπε ότι δεν θα επιδιώξει την επανεκλογή του για λόγους ηληκίας και υγείας.

Ο κ. Χέλμς χρημάτισε επί δεκαετίες ως πρόεδρος της πανίσχυρης επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας, και ήταν από τους υπέρμαχους της επιβολής και διατήρησης του εμπάργκο εναντίον της Κούβας.

Οι επικριτές του τον έχουν ονομάσει "Γερουσιαστή Όχι" , εξαιτίας της μόνιμης άρνησής του να υποστηρίξει στο παρελθόν νομοθετικές πρωτοβουλίες της κυβέρνησης Κλίντον για την αντιμετώπιση του Aids, και σε μιά σειρά κοινωνικών θεμάτων.

Επιστροφή στη..... βαρύτητα για τρείς κοσμοναύτες

Στιγμιότυπο από την υποδοχή των τριών κοσμοναυτών

23.8.2001 6:44 (Ωρα Λονδίνου)
Το διαστημικό λεωφορείο Ντισκάβερυ προσγειώθηκε το απόγευμα της Τετάρτης στη βάση του Ακρωτηρίου Κανάβεραλ, στη Φλόριντα των ΗΠΑ, μεταφέροντας πίσω στη Γή τους τρείς κοσμοναύτες που παρέμειναν για πάνω από πέντε μήνες στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ΔΔΣ).

Οι δύο Αμερικανοί κοσμοναύτες, Τζιμ Βος και Σούζαν Χέλμς, και ο Ρώσος συνάδελφός τους, Γιούρι Ουζάτσεφ, βρίσκονταν στο ΔΔΣ από τον περασμένο Μάρτιο. Μετά την επιστροφή τους στη Γή, θα ακολουθήσουν ειδικό πρόγραμμα επανένταξης για έξη εβδομάδες, ώστε να ενισχύσουν την οστεϊκή και μυϊκή τους μάζα, που έχει εξασθενήσει από τις συνθήκες μόνιμης έλλειψης βαρύτητας, πάνω στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Το πλήρωμα που αντικατέστησε τους τρείς κοσμοναύτες, θα παραμείνει στον ΔΔΣ μέχρι τον ερχόμενο Δεκέμβριο.

Άρχισε η ΝΑΤΟϊκή επιχείρηση "Απαραίτητη Συγκομιδή" στην πΓΔΜ

Τσέχοι στρατιώτες που αποτελούν την εμπροσθοφυλακή της αποστολής "Απαραίτητη Συγκομιδή" λάμβάνουν θέσεις στο αεροδρόμιο των Σκοπίων

23.8.2001 8:05 (Ωρα Λονδίνου)
Αρχισε σήμερα η πλήρης ανάπτυξη των στρατευμάτων χωρών μελών του ΝΑΤΟ στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας στα πλαίσια της αποστολής "Απαραίτητη Συγκομιδή", της επίβλεψης δηλαδή του αφοπλισμού των Αλβανών ανταρτών. Τρισίμιση χιλιάδες στρατιώτες θα πάρουν μέρος στην επιχείρηση οι μισοί από τους οποίους προέρχονται από την Βρετανία.

«Κάνουμε ένα ιστορικό βήμα εμπρός για να εξασφαλίσουμε τη σταθερότητα και την ασφάλεια σε ολόκληρη την περιοχή των Βαλκανίων» είπε ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζορτζ Ρόμπερτσον, και εκτίμησε πως το ΝΑΤΟ έλαβε μία σωστή όσο και δύσκολη απόφαση: «Υπάρχουν πολλοί κίνδυνοι, αλλά τα μέλη της Συμμαχίας συμφώνησαν να αποστείλουν στρατεύματα καθώς γνωρίζουν ότι, σε περίπτωση που αυτό δεν συνέβαινε, οι κίνδυνοι θα ήταν μεγαλύτεροι» είπε ο γ.γ. του ΝΑΤΟ.

Ο Ντάνιελ Σπεκχάρντ, ανώτερος αξιωματούχος του ΝΑΤΟ, δήλωσε ότι η Συμμαχία αναμένει πολλά προβλήματα ακόμη και βίαια επεισόδια στη διάρκεια της τριανταήμερης αποστολής της.

Η αποστολή "Απαραίτητη Συγκομιδή" είναι επιφορτισμένη με τη συλλογή των όπλων που θα παραδώσουν οι Αλβανοί αντάρτες, υπό τους όρους της εκεχειρίας που συμφώνησαν οι πολιτικοί ηγέτες Σλαβομακεδόνων και Αλβανοφώνων.

Στα Σκόπια το υπουργείο Εσωτερικών υπολογίζει σε οκτώ χιλιάδες τα όπλα που έχουν οι Αλβανοί αντάρτες, ενώ οι ίδιοι οι αντάρτες λένε ότι έχουν στη διάθεσή τους μόλις δύο χιλιάδες όπλα.

Η επιχείρηση "Απαραίτητη Συγκομιδή" θα πραγματοποιηθεί σε τρεις φάσεις. Η πρώτη φάση θα είναι η ανάπτυξη της δύναμης και το ΝΑΤΟ έχει επιλέξει συγκεκριμένες τοποθεσίες στις οποιες θα σταθμεύουν οι μονάδες του. Μια μονάδα θα τοποθετηθεί στα βορειοδυτικά των Σκοπίων ενώ oι άλλες θα σταθμεύουν στο αεροδρόμιο Πέτροβετς, στο Κουμάνοβο και το Κρίβολακ.

Η δεύτερη φάση θα αφορά στη συλλογή του οπλισμού τών αλβανών ανταρτών και θα ξεκινήσει μόλις οριοθετηθούν τα σημεία παράδοσης. Τα σημεία αυτά, λένε νατοϊκοί αξιωματούχοι δεν θα είναι σταθερά αλλά θα αλλάζουν κατά τακτά διαστήματα. Τα όπλα που θά συλλέγονται θα μεταφέρονται σε μια κεντρική αποθήκη και από εκεί θα αποστέλλονται στην Ελλάδα όπου και θα καταστρέφονται.

Τέλος η τρίτη φάση της επιχείρησης θα είναι η ανάκληση της δυναμης σε διαστημα 30 ημερών απο την εισοδό της στην χώρα. Πηγές της Συμμαχίας λένε ότι στο σχεδιο δεν προβλέπεται χρονική παράταση της αποστολής.

O Αραφάτ έτοιμος να συναντήσει τον Πέρες παρά τη συνεχιζόμενη βία

Αντιπαράθεση Παλαστίνιων διαδηλωτών με Ισραηλινούς στρατιώτες

23.8.2001 8:24 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αιματηρός κύκλος βίας συνεχίστηκε στη Μέση Ανατολή, με πέντε τουλάχιστον νέα θύματα χθες από την πλευρά των Παλαιστινίων. Ομως ο ηγέτης των Παλαιστινίων, Γασέρ Αραφάτ, δήλωσε ότι εξακουλουθεί να είναι διατεθειμένος να συναντήσει τον Ισραηλινό υπουργό Εξωτερικών, Σιμόν Πέρες, για να συζητήσουν με ποιό τρόπο θα σταματήσει η αιματοχυσία.

Σε δηλώσεις του στο Δελχί, όπου ενημέρωσε για τις εξελίξεις τον πρωθυπουργό της Ινδίας, ο κ.Αραφάτ διευκρήνησε ωστόσο ότι οι λεπτομέρειες της συνάντησης δεν έχουν ακόμη διευθετηθεί.

Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι είπαν ότι Ισραηλινά μαχητικά ελικόπτερα έπληξαν χθες ένα αυτοκίνητο στη Λωρίδα της Γάζας, με αποτέλεσμα να σκοτωθεί ένας νεαρός Παλαιστίνιος και να τραυματισθεί σοβαρά ένας ακόμα. Οι Ισραηλινοί λένε ότι στόχος της επίθεσής τους ήταν δύο ηγετικά στελέχη της οργάνωσης Χαμάς. Η Χαμάς ορκίστηκε να εκδικηθεί τον θάνατο του Μπιλάλ Αλ Γκούλ.

Εξάλλου σύμφωνα με παλαστινιακές πηγές οι Ισραηλινοί χτύπησαν με ρουκέτες παλαιστινιακό αστυνομικό τμήμα στη Ράφα της Λωρίδα της Γάζας με αποτέλεσμα να σκοτωθεί ένας αστυνομικός και να τραυματισθούν επτά άτομα.

Nωρίτερα τουλάχιστον τέσσερις Παλαιστίνιοι είχαν σκοτωθεί κατά τη διάρκεια συμπλοκών με Ισραηλινά στρατεύματα κοντά στην πόλη Ναμπλούς της Δυτικής Οχθης. Οι Παλαιστίνιοι λένε ότι οι άνδρες σκοτώθηκαν στη διάρκεια συμπλοκών. Η ισραηλινή εκδοχή για τα επεισόδια είναι πάντως ότι οι Παλαιστίνιοι που σκοτώθηκαν από τα ισραηλινά στρατεύματα ήθελαν να τοποθετήσουν μία βόμβα.

HΠΑ: O προϋπολογισμός πρόβλημα για την πολιτική παροχών Μπους

Οι φορολογικές απαλλαγές του προέδρου Μπους μείωσαν τα προβλεπόμενα έσοδα του προυπολογισμού

23.8.2001 6:54 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Λευκός Οίκος έδωσε στη δημοσιότητα στοιχεία που δείχνουν ότι το πλεόνασμα του αμερικανικού προϋπολογισμού αναμένεται να είναι πολύ μικρότερο απ' όσο είχε αρχικά προβλεφθεί, γεγονός που δημιουργεί προβλήματα στον Πρόεδρο Μπους σχετικά με τις οικονομικές προτεραιότητες του.

Το πλεόνασμα για το έτος 2001 αναμένεται να είναι περίπου 130 δις δολλάρια λιγότερο σε σύγκριση με το προϋπολογισμό του Απριλίου. Η πτώση οφείλεται στη μείωση του ρυθμού ανάπτυξης της οικονομίας των Ηνωμένων Πολιτειών καθώς και στο μεγάλο μέγεθος του πακέτου φοροαπαλλαγών του Προέδρου Μπους.

Το Δημοκρατικό κόμμα τόνισε πως τα καινουρία στοιχεία γενούν ερωτήματα σχετικά με την εκτέλεση των προγραμμάτων της κυβέρνησης Μπους στους τομείς της παιδείας και την άμυνας, που αποτέλεσαν κύριες εξαγγελίες στην προεκλογική του εκστρατεία και κατηγόρησε τον κ.Μπους ότι κατασπαταλεί το πλεόνασμα που κληρονόμησε από την κυβέρνηση Κλίντον με τις μεγάλες μειώσεις φόρων που έχει προγραμματίσει.

Ο πρόεδρος Μπους προγραμματίζει να μειώσει μέσα στα επόμενα 11 χρόνια τους φόρους κατά 1,35 τρισεκατομμύρια δολλάρια.

Η Βραζιλία θα παραβιάσει την πατέντα φαρμάκου κατά του AIDS

Διαμαρτυρίες κατά των φαρμακοβιομηχανιών στη Νότια Αφρική

23.8.2001 7:31 (Ωρα Λονδίνου)
Η Βραζιλία θα παραβιάσει πατέντα φαρμακοβιομηχανίας για να συνεχίσει να προσφέρει δωρεάν σε χιλιάδες ασθενείς φάρμακο κατά του AIDS.

Η κυβέρνηση της Βραζιλίας ανακοίνωσε ότι οι διαπραγματεύσεις με την ελβετική φαρμακευτική εταιρεία Roche δεν κατέληξαν στη μείωση της τιμής του φαρμάκου nelfinavir που επεδίωκε. Ο υπουργός Υγείας, Χοζέ Σέρα, είπε ότι πάνω από το ένα τέταρτο του προϋπολογισμού για την καταπολέμηση της ασθένειας του AIDS αφιερώνεται για την αγορά του φαρμάκου αυτού.

Στα πλαίσια της εκστρατείας για την αντιμετώπιση της ασθένειας η Βραζιλία προσφέρει δωρεάν φάρμακα κατά του AIDS σε 100 περίπου χιλιάδες ασθενείς.

Η Νότια Κορέα εξοφλεί το δάνειο από το IMF

Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας επισκέπτεται αυτοκινητοβιομηχανία

23.8.2001 7:42 (Ωρα Λονδίνου)
Η Νότια Κορέα ολοκλήρωσε την εξόφηλση δανείου ύψους 19 δισεκατομμυρίων δολλαρίων που είχε λάβει πριν από 4 χρόνια για να αντιμετωπίσει την οικονομική κρίση, από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.

Η εξόφληση του δανείου 3 σχεδόν χρόνια νωρίτερα, χαρακτηρήστηκε από τον υπουργό Οικονομικών της Νότιας Κορέας " σημαντικό ιστορικό γεγονός που αποκαθιστά την αυτοπεποίθηση και την οικονομική κυριαρχία της χώρας η οποία δεν θα είναι πλέον υποχρεωμένη να ακολουθεί τις συστάσεις του IMF".

Ωστοσο ο ανταποκριτής του BBC στη Σεούλ επισημαίνει ότι η νέα επιβράδυνση της οικονομίας, η Κεντρική Τράπεζα της Νότιας Κορέας μείωσε τις προβλέψεις της για τον ρυθμό ανάπτυξης της οικονομίας, δεν αφήνει πολλά περιθώρια για πανηγυρισμούς.

"Νέα προσέγγιση" στη διένεξη στο Αφγανιστάν, συνιστά ο Κόφι Ανάν

Ο γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν

23.8.2001 7:54 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, σε νέα έκθεση του στο Συμβούλιο Ασφαλείας τυ Οργανισμού αναφέρει ότι θα πρέπει να διαμορφωθεί μια νέα στρατηγική για τον τερματισμό του εμφυλίου πολέμου στο Αφγανιστάν βασισμένη Στην ιδέα ότι η μακρόχρονη διένεξη μπορεί να τερματιστεί μόνο όταν οι πολίτες μπορούν να αποφασίζουν ελεύθερα την κυβέρνηση τους.

Η προσέγγιση αυτή, λέει ο κ.Ανάν, μπορεί να περιλαμβάνει και κίνητρα, για παράδειγμα πρόγραμμα ανοικοδόμησης της χώρας μετά την λήξη του πολέμου, προς τις αντιμαχόμενες πλευρές να αρχίσουν ειρηνευτικές συνομιλίες.

Βρετανία: Στην τελική ευθεία η κούρσα για ανάδειξη αρχηγού των Συντηρητικών

Διαφορετική άποψη για την διαδοχή στην ηγεσία των Τόρυδων έχουν η Μάργκαρετ Θάτσερ και ο Τζον Μέητζορ

23.8.2001 6:50 (Ωρα Λονδίνου)
Ένας άτυπος εμφύλιος πόλεμος ξεκίνησε στους κόλπους του Συντηρητικού Κόμματος της Βρετανίας, εν όψει της τελικής ψηφοφορίας για την εκλογή νέου ηγέτη. Η ψηφοφορία που θα διεξαχθεί με ταχυδρομικές ψήφους άρχισε σήμερα, και θα ολοκληρωθεί στις 12 Σεπτεμβρίου. Τα τριακόσιες χιλιάδες μέλη του κόμματος των Τόρυδων, που ας σημειωθεί ο μέσος όρος ηλικίας τους είναι άνω των εξήντα ετών, καλούνται να επιλέξουν μεταξύ του φιλοευρωπαϊστή και πρώην υπουργού οικονομίας, Κένεθ Κλαρκ, και του ευρωσκεπτικιστή, Ίαν Ντάνκαν-Σμιθ.

Προχθές με μια αιφνίδια αλλά εν πολλοίς αναμενόμενη παρέμβαση της, η Μάργκαρετ Θάτσερ τάχθηκε υπέρ του κ. Ντάνκαν-Σμιθ, υποστηρίζοντας ότι η επιλογή του κ. Κλάρκ θα διχάσει το κόμμα.

Χθες ο πρώην πρωθυπουργός, Τζον Μέητζορ, τάχθηκε υπέρ του πρώην υπουργού του, Κένεθ Κλαρκ, λέγοντας ότι τυχόν επιλογή του κ. Ντάνκαν-Σμιθ θα είναι καταστροφική για τους Τόρυδες, οι οποίοι -εάν τον εκλέξουν- θα αποκλεισθούν για πολλά ακόμη χρόνια από την εξουσία.

Ο Τζον Μέητζορ δεν έχει συγχωρέσει τον Ίαν Ντάνκαν-Σμιθ για τις παρασκηνιακές συνομωσίες εναντίον του, όταν ήταν πρωθυπουργός, ιδιαίτερα στο θέμα της υπογραφής και επικύρωσης της συνθήκης του Μάαστριχτ.

ΗΠΑ: Στη σύνταξη βγαίνει ο γερουσιαστής Τζέσε Χέλμς

Χαρακηριστικό στιγμιότυπο του Τζέσι Χέλμς από πρόσφατη συνεδρίαση της Γερουσίας των ΗΠΑ

23.8.2001 6:48 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες ένας από τους γνωστότερους συντηρητικούς πολιτικούς, ο βετεράνος γερουσιαστής Τζέσε Χέλμς, ανακοίνωσε από την τηλεόραση ότι προτίθεται να αποχωρήσει από τα κοινά, μετά από σχεδόν τριάντα χρόνια θητείας στα έδρανα της Γερουσίας.

Ο 79χρονος Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής είπε ότι δεν θα επιδιώξει την επανεκλογή του για λόγους ηληκίας και υγείας.

Ο κ. Χέλμς χρημάτισε επί δεκαετίες ως πρόεδρος της πανίσχυρης επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας, και ήταν από τους υπέρμαχους της επιβολής και διατήρησης του εμπάργκο εναντίον της Κούβας.

Οι επικριτές του τον έχουν ονομάσει "Γερουσιαστή Όχι" , εξαιτίας της μόνιμης άρνησής του να υποστηρίξει στο παρελθόν νομοθετικές πρωτοβουλίες της κυβέρνησης Κλίντον για την αντιμετώπιση του Aids, και σε μιά σειρά κοινωνικών θεμάτων.

Επιστροφή στη..... βαρύτητα για τρείς κοσμοναύτες

Στιγμιότυπο από την υποδοχή των τριών κοσμοναυτών

23.8.2001 6:44 (Ωρα Λονδίνου)
Το διαστημικό λεωφορείο Ντισκάβερυ προσγειώθηκε το απόγευμα της Τετάρτης στη βάση του Ακρωτηρίου Κανάβεραλ, στη Φλόριντα των ΗΠΑ, μεταφέροντας πίσω στη Γή τους τρείς κοσμοναύτες που παρέμειναν για πάνω από πέντε μήνες στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ΔΔΣ).

Οι δύο Αμερικανοί κοσμοναύτες, Τζιμ Βος και Σούζαν Χέλμς, και ο Ρώσος συνάδελφός τους, Γιούρι Ουζάτσεφ, βρίσκονταν στο ΔΔΣ από τον περασμένο Μάρτιο. Μετά την επιστροφή τους στη Γή, θα ακολουθήσουν ειδικό πρόγραμμα επανένταξης για έξη εβδομάδες, ώστε να ενισχύσουν την οστεϊκή και μυϊκή τους μάζα, που έχει εξασθενήσει από τις συνθήκες μόνιμης έλλειψης βαρύτητας, πάνω στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Το πλήρωμα που αντικατέστησε τους τρείς κοσμοναύτες, θα παραμείνει στον ΔΔΣ μέχρι τον ερχόμενο Δεκέμβριο.