Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-06-09

1. Συντριπτική νίκη Χαταμί στις προεδρικές εκλογές του Ιράν
2. Νέο σχέδιο για τερματισμό της κρίσης στα Σκόπια, λέει ο Σολάνα
3. Νέες συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή
4. Οι Ιρλανδοί απέρριψαν τη Συνθήκη της Νίκαιας
5. Ανασχηματισμός στη βρετανική κυβέρνηση
6. Η Νότια Αφρική θρηνεί τον μικρό - σύμβολο του αγώνα κατά του AIDS
7. Το Βατικανό στηρίζει καλόγριες του που καταδικάστηκαν για εγκλήματα πολέμου
8. Χιλιάδες άτομα στη Ταϊλάνδη συρρέουν για δωρεάν αμφιλεγόμενο φαρμάκο για το ΑΙDS
9. Ο Μπερλουσκόνι παρουσιάζει την κυβέρνησή του
10. Άρση του εμπάργκο όπλων ζητά η Λιβερία
11. Αντικατάσταση του Ρόμπιν Κούκ στο Υπουργείο των Εξωτερικών αποφάσισε ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλέρ.
12. Οι Ιρλανδοί απέρριψαν με δημοψήφισμα την Συνθήκη της Νίκαιας.
13. Συντρηπτική πλειοψηφία έχει κερδίσει ο μεταρρυθμιστής πρόεδρος Μοχάμετ Χαταμί στις προεδρικές εκλογές στο Ιράν.
14. Eπίσκεψη στη Μέση Ανατολή θα πραγματοποιήσει την ερχόμενη εβδομάδα ο Κόφι Αναν.
15. Τέσσερις χιλιάδες άτομα στη Θαϋλάνδη ζητούν να πάρουν δωρεάν δείγματα ενός φαρμάκου που λέγεται ότι θεραπεύει το ΑΙDS.
16. Αντικατάσταση του Ρόμπιν Κούκ στο Υπουργείο των Εξωτερικών αποφάσισε ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλέρ.
17. Οι Ιρλανδοί απέρριψαν με δημοψήφισμα την Συνθήκη της Νίκαιας.
18. Aλβανόφωνοι αντάρτες κατέλαβαν ένα χωριό που βρίσκεται πολύ κοντά στα Σκόπια πρωτεύουσα της ΠΓΔΜ.
19. Συντρηπτική πλειοψηφία έχει κερδίσει ο μεταρρυθμιστής πρόεδρος Μοχάμετ Χαταμί στις προεδρικές εκλογές στο Ιράν.
20. Eπίσκεψη στη Μέση Ανατολή θα πραγματοποιήσει την ερχόμενη εβδομάδα ο Κόφι Αναν.
21. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλεί την Τουρκία να ενεργήσει ώστε να τερματιστεί η απεργία πείνας των φυλακισμένων.
22. Με δηλητηριώδη ένεση θα θανατωθεί την ερχόμενη Δευτέρα ο Τίμοθι Μακβέϊ.
23. Πέντε Κουβανοί καταδικάστηκαν στο Μαϊάμι για κατασκοπεία εναντίον των ΗΠΑ.
24. Βελγικό δικαστηριο καταδίκασε 4 άτομα απο τη Ρουάντα για εγκλήματα πολέμου το 1994.
25. Οι λάμπες φθορίου μπορεί σε λίγο καιρό να μας μεταφέρουν εκτός από φώς και μηνύματα.

09.6.2001 18:10 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος του Ιράν Μοχάμεντ Χαταμί είναι ο νικητής των προεδρικών εκλογών.

Πιστεύεται ότι θα συγκεντρώσει περισσότερες ψήφους από όσες είχε συγκεντρώσει στις προοηγούμενες εκλογές πριν τέσσερα χρόνια.

Παρά τη μεγάλη νίκη του τότε δεν κατόρθωσε να προωθήσει το μεταρυθμιστικό του πρόγραμμα λόγω των δυσκολιών που προέβαλε το συντηρητικό κατεστημένο της χώρας.

Αλλά οι οπαδοί του ελπίζουν ότι έχει πλέον μαζί του μεγάλη λαϊκή υποστήριξη ώστε να επιτύχει αυτή τη φορά.

Η προσέλευση των ψηφοφόρων στις εκλογές της Παρασκευής ήταν τόσο μεγάλη ώστε τα εκλογικά κέντρα χρειάστηκε να παραμείνουν ανοικτά μέχρι και πέντε ώρες περισσότερο από την κανονική ώρα που έπρεπε να κλείσουν.

Νέο σχέδιο για τερματισμό της κρίσης στα Σκόπια, λέει ο Σολάνα

Καπνός βγαίνει από την περιοχή Σλούπτσανε όπου βρίσκεται το προπύργιο των Αλβανών ανταρτών

09.6.2001 19:20 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπεύθυνος της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την εξωτερική πολιτική και ασφάλεια, Χαβιέ Σολάνα, είπε ότι τα κόμματα της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας συμφώνησαν να στηρίξουν ένα νέο σχέδιο για τον τερματισμό της ένοπλης εξέγερσης των Αλβανών.

Ο κ. Σολάνα είχε συνάντηση στα Σκόπια με τον πρόεδρο Μπόρις Τράικοβσκι και τις ηγεσίες των κομμάτων που συμμετέχουν στην κυβέρνηση εθνικής ενότητας.

Στο μεταξύ οι αντάρτες έχουν καταλάβει ένα χωριό που βρίσκεται μόλις οκτώ χιλιόμετρα μακριά από τα Σκόπια και ζητούν απ'ευθείας συνομιλίες με την κυβέρνηση.

Νέες συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή

Ισραηλινά στρατεύματα στη Χεβρώνα

09.6.2001 18:42 (Ωρα Λονδίνου)
Ενώ εντείνονται οι διεθνείς προσπάθειες προκειμένου να στηριχθεί η εύθραυστη εκεχειρία στη Μέση Ανατολή σημειώνονται νέες συγκρούσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων.

Η Παλαιστινιακή Ερυθρά Ημισέληνος λέει ότι τουλάχιστον 17 άμαχοι τραυματίστηκαν από πλαστικές σφαίρες που έβαλαν τα ισραηλινά στρατεύματα στη Δυτική όχθη.

Ο Ισραηλινός στρατός από την πλευρά του λέει ότι πραγματοποιήθηκε επίθεση με βλήματα όλμου σε εβραϊκό οικισμό στη Γάζα τραυματίζοντας έναν Ταϊλανδέζο εργάτη.

Στο μεταξύ οι ΗΠΑ, η Ρωσία και η Ευρωπαϊκή Ένωση συνεχίζουν τις διπλωματικές προσπάθεις για επανάληψη των ειρηνευτικών συνομιλιών.

Οι Ιρλανδοί απέρριψαν τη Συνθήκη της Νίκαιας

Οι οπαδοί του "Όχι" πανηγυρίζουν

09.6.2001 18:45 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ιρλανδοί αποφάσισαν με δημοψήφισμά τους να απορρίψουν την Συνθήκη της Νίκαιας που έχει ως στόχο την διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης δημιουργώντας, έτσι, προβλήματα και ανησυχίες στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Η προσέλευση του κόσμου στις κάλπες ήταν ιδιαίτερα μικρή και μόλις και ξεπέρασε το 30%.

Ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Μπέρτι Αχέρν χαρακτήρισε το αποτέλεσμα απογοητευτικό, ενώ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έκανε γνωστό ότι, παρά το αποτέλεσμα αυτό, η διαδικασία της διεύρυνσης θα συνεχιστεί.

Η Συνθήκη της Νίκαιας και, επομένως, η διεύρυνση δεν μπορεί να εφαρμοστεί αν δεν επικυρωθεί από όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης μέχρι το τέλος του 2002 και οι αναλυτές αναφέρουν ότι, με αυτά τα δεδομένα, δεν αποκλείεται να πραγματοποιηθεί νέο δημοψήφισμα στην Ιρλανδία σύντομα για το ίδιο θέμα.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος της Κύπρου, η οποία είναι μία από τις υποψήφιες χώρες για ένταξη, δήλωσε ότι το μήνυμα από αυτό το δημοψήφισμα δεν είναι καλό, όμως εξέφρασε την πεποίθησή του ότι δεν θα δημιουργηθούν προβλήματα στην διαδικασία της διεύρυνσης.

Ανασχηματισμός στη βρετανική κυβέρνηση

Ο "ευρωσκεπτικιστής" Στρο θα πρέπει να πείσει τους Βρετανούς για την ένταξη της χώρας στο Ευρώ

09.6.2001 18:31 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι Μπλέρ ανακοίνωσε τη σύνθεση της νέας κυβέρνησης toy λίγες μόνο ώρες μετά από την θριαμβευτική επανεκλογή των Εργατικών στις βουλευτικές εκλογές που διεξήχθησαν στην χώρα.

Ο κ. Μπλερ, που έγινε ο πρώτος ηγέτη των Εργατικών που εκλέγεται για δεύτερη συνεχόμενη φορά, αποφάσισε την αντικατάσταση του Ρόμπιν Κουκ από τη θέση του υπουργού Εξωτερικών με τον Τζακ Στρο που στην προηγούμενη κυβέρνηση κατείχε την θέση του υπουργού Εσωτερικών.

Ο κ. Κουκ, που θεωρείται θερμός υποστηρικτής της ένταξης της Βρετανίας στη ζώνη του ευρώ, αναλαμβάνει τον ρόλο του συντονιστή στη Βουλή.

Η νέα κυβέρνηση του κ. Μπλερ περιλαμβάνει πολύ περισσότερα νέα πρόσωπα από ότι αναμενόταν, καινούρια υπουργεία και τέσσερεις γυναίκες μετά από την κριτική που έχει δεχθεί ο κ. Blair ότι στην προηγούμενη κυβέρνηση οι γυναίκες είχαν σχεδόν ανύπαρκτο ρόλο.

Η Νότια Αφρική θρηνεί τον μικρό - σύμβολο του αγώνα κατά του AIDS

Ο Νκόσι Τζόνσον οδηγείται στην τελευταία του κατοικία

09.6.2001 19:20 (Ωρα Λονδίνου)
Κηδεύτηκε στο Γιοχάνεσμπουργκ της Νότιας Αφρικής ο δωδεκάχρονος Νκόσι Τζόνσον που είχε γίνει το σύμβολο της χώρας στον αγώνα εναντίον του AIDS.

Χιλιάδες κόσμος παραβρέθηκε στην κηδεία του μικρού που είχε γεννηθεί φορέας του ιού HIV και πέθανε την περασμένη εβδομάδα.

Στην κηδεία ήταν και πολλοί πολιτικοί ηγέτες αλλά όχι και ο πρόεδρος της Νότιας Αφρικής Τάμπο Μπέκι, ο οποίος έχει επικριθεί για τις απόψεις του ότι ο ιός HIV δεν συνδέεται με το AIDS.

Το Βατικανό στηρίζει καλόγριες του που καταδικάστηκαν για εγκλήματα πολέμου

Οι δύο καλόγριες καταδικάστηκαν γιατί παρέδωσαν πρόσφυγες στους σφαγιαστές τους

09.6.2001 19:01 (Ωρα Λονδίνου)
Το Βατικανό εξέφρασε την έκπληξή του για την καταδίκη δύο καθολικών καλογριών για εγκλήματα πολέμου κατά τις σφαγές στη Ρουάντα το 1994.

Το Βατικανό λέει ότι είναι έκπληκτο που στράφηκε η προσοχή στις δύο καλόγριες όταν τόσοι πολλοί συμμετείχαν στη γενοκτονία της Ρουάντα.

Σε επίσημη ανακοίνωση το Βατικανό παραπέμπει σε επιστολή του Πάπα προς τους κατοίκους της Ρουάντα το 1996, όπου λέει ότι η εκκλησία δεν μπορεί να είναι υπεύθυνη για τις πράξεις μεμονωμένων μελών της.

Βελγικό δικαστήριο καταδίκασε τέσσερα άτομα από τη Ρουάντα συμπεριλαμβανομένων και των δύο καλογριών, σε φυλάκιση από 12 μέχρι 20 χρόνια, με την κατηγορία των εγκλημάτων πολέμου κατά τη διάρκεια της γενοκτονίας στη Ρουάντα.

Η μία από τις καλόγριες καταδικάστηκε σε φυλάκιση 15 ετών και η άλλη 12.

Ενας διακεκριμένος επιχειρηματίας από την Ρουάντα καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλάκιση ενώ ένας καθηγητής πανεπιστημίου καταδικάστηκε σε 12 χρόνια φυλάκιση.

Πρόκειται για τα πρώτα άτομα που καταδικάζονται εξ αιτίας ενός νόμου που δίνει στα βελγικά δικαστήρια δικαιοδοσία σε εγκληματίες πολέμου, ανεξαρτήτως υπηκοότητας και ανεξαρτήτως της χώρας στην οποία έγιναν τα εγκλήματα αυτά.

Οι ρωμαιοκαθολικές καλόγριες κατηγορήθηκαν ότι παρέδωσαν σε δολοφόνους χιλιάδες ατόμων τα οποία ζήτησαν καταφύγιο στο μοναστήρι τους στα νότια της Ρουάντα.

Χιλιάδες άτομα στη Ταϊλάνδη συρρέουν για δωρεάν αμφιλεγόμενο φαρμάκο για το ΑΙDS

Δεν έχουν γίνει ανεξάρτητες δοκιμές του φαρμάκου

09.6.2001 18:26 (Ωρα Λονδίνου)
Περισσότερα από 4.000 άτομα που έχουν προσβληθεί από τον ιό HIV συγκεντρώθηκαν σε ένα στάδιο στην πρωτεύουσα της Ταϊλάνδης Μπανγκόγκ, για να πάρουν δωρεάν δείγματα ενός αμφιλεγόμενου φαρμάκου οι κατασκευαστές του οποίου ισχυρίζονται ότι θεραπεύει το ΑIDS.

Πολλά άτομα ήταν σε πολύ άσχημη κατάσταση λόγω της ασθένειας και είχαν ταξιδέψει εκατοντάδες χιλιόμετρα για να φτάσουν στο στάδιο.

Ορισμένες οργανώσεις, που έχουν αμφιβολίες για τους ισχυρισμούς των κατασκευαστών του φαρμάκου αυτού, λένε ότι το εν λόγω φάρμακο δεν έχει ακόμα δοκιμαστεί και πως όσοι θα το πάρουν θα χρησιμοποιηθούν ως πειραματόζωα.

Επιστήμονες ειδικοί για το ΑΙDS των Ηνωμένων Εθνών ανέφεραν ότι ιατρικά στοιχεία που παρουσίασαν οι κατασκευαστές του φαρμάκου, δείχνουν ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις πως η θεραπεία φέρει αποτελέσματα.

Τα λεγόμενα των επιστημόνων των Ηνωμένων Εθνών διαψεύδει ο υποστηρικτής του φαρμάκου, ένας φαρμακολόγος από τη Ταϊλάνδη.

Ο Μπερλουσκόνι παρουσιάζει την κυβέρνησή του

Έτοιμη η νέα κυβέρνηση του Μπερλουσκόνι

09.6.2001 18:52 (Ωρα Λονδίνου)
Ο μεγιστάνας των μέσων ενημέρωσης Σίλβιο Μπερλουσκόνι ολοκληρώνει τη σύνθεση της κυβέρνησής του και παίρνει από τον πρόεδρο της Ιταλίας την εντολή για το σχηματισμό της κυβέρνησης.

Ο κεντροδεξιός συνασπισμός του κ. Μπερλουσκόνι κέρδισε στις βουλευτικές εκλογές του περασμένου μήνα.

Έκτοτε εργαζόταν για να μοιράσει τα υπουργεία μεταξύ των εταίρων του συνασπισμού.

Στον συνασπισμό συμμετέχουν η Λίγκα του Βορρά και ένα πρώην νεοφασιστικό κόμμα.

Άρση του εμπάργκο όπλων ζητά η Λιβερία

Η Λιβερία καταγγέλεται ότι βοηθά τους αντάρτες στη Σιέρα Λεόνε

09.6.2001 19:09 (Ωρα Λονδίνου)
Η Λιβερία ζήτησε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ να άρει προσωρινά το εμπάργκο όπλων ώστε να αμυνθεί σε επιθέσεις ενόπλων, όπως λέει, από τη Σιέρα Λεόνε και τη Γουινέα.

Σε επιστολή του στο Συμβούλιο Ασφαλείας ο πρόεδρος της Λιβερίας Τσαρλς Τέιλορ κατήγγειλε τις κυβερνήσεις των δύο γειτονικών κρατών ότι ενισχύοντας αντικαθεστωτικούς Λιβεριανούς παραβιάζουν συνθήκη μη επίθεσης.

Οι κυρώσεις στη Λιβερία επιβλήθηκαν στις αρχές του χρόνου, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας κατηγόρησε την κυβέρνηση της Λιβερίας πως υποστηρίζει τους αντάρτες στη Σιέρα Λεόνε.

Αντικατάσταση του Ρόμπιν Κούκ στο Υπουργείο των Εξωτερικών αποφάσισε ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλέρ.

Ο Τζάκ Στρό που ανέλαβε τη θέση του Υπουργού Εξωτερικών της Βρετανίας.

9.6.2001 12:34 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι ΜΠλέρ ανακοίνωσε χθες βράδυ την σύνθεση της νέας κυβέρνησης λίγες μόνο ώρες μετά από την θριαμβευτική επανεκλογή των Εργατικών στις βουλευτικές εκλογές που διεξήχθησαν στην χώρα. Ο κ. Blair, που έγινε ο πρώτος ηγέτη των Εργατικών που εκλέγεται για δεύτερη συνεχόμενη φορά, αποφάσισε την αντικατάσταση του Robin Cook από τη θέση του υπουργού Εξωτερικών με τον Jack Straw που στην προηγούμενη κυβέρνηση κατείχε την θέση του υπουργού Εσωτερικών. Ο κ. Cook, που θεωρείται θερμός υποστηρικτής της ένταξης της Βρετανίας στη ζώνη του ευρώ, αναλαμβάνει τον ρόλο του συντονιστή στη Βουλή. Η νέα κυβέρνηση του κ. Blair περιλαμβάνει πολύ περισσότερα νέα πρόσωπα από ότι αναμενόταν, καινούρια υπουργεία και 4 γυναίκες μετά από την κριτική που έχει δεχθεί ο κ. Blair ότι στην προηγούμενη κυβέρνηση οι γυναίκες είχαν σχεδόν ανύπαρκτο ρόλο.

Και ενώ για τους Εργατικούς η ανακοίνωση της νέας κυβέρνησης σημαίνει και το τυπικό τέλος των εκλογών, για τους μεγάλους ηττημένους των εκλογών - τους Συντηρητικούς - η παραίτηση του ηγέτη τους - του William Hague - σημαίνει την έναρξη μιας δύσκολης περιόδου αναζήτησης του αντικαταστάτη του. Τα προγνωστικά ήδη δίνουν και παίρνουν με τον Michael Portillo, που έχει διατελέσει υπουργός σε κυβερνήσεις της Margaret Thatcher και του John Major, να θεωρείται το φαβορί. Η Ann Widdecombe θεωρείται, επίσης, πιθανή διεκδικήτρια της ηγεσίας των Συντηρητικών. Πάντως, όποιος και να είναι ο επόμενος αρχηγός των Συντηρητικών, εκτός από το να βάλει το κόμμα και πάλι σε τροχιά εξουσίας, θα πρέπει καταρχήν να καταφέρει να ενώσει μια παράταξη που θεωρείται διχασμένη λόγω των διαφορετικών απόψεων για το ζήτημα του ρόλου της Βρετανίας στην Ενωμένη Ευρώπη.

Οι Ιρλανδοί απέρριψαν με δημοψήφισμα την Συνθήκη της Νίκαιας.

Ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας ρίχνει τη ψήφο του στο χθεσινό δημοψήφισμα.

9.6.2001 12:35 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ιρλανδοί αποφάσισαν χθες με δημοψήφισμά τους να απορρίψουν την Συνθήκη της Νίκαιας που έχει ως στόχο την διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης δημιουργώντας, έτσι, προβλήματα και ανησυχίες στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Πάντως, η προσέλευση του κόσμου στις κάλπες - όπως, άλλωστε, και στις Βρετανικές εκλογές - ήταν ιδιαίτερα μικρή και μόλις και ξεπέρασε το 30%. Ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Bertie Ahern χαρακτήρισε το αποτέλεσμα απογοητευτικό, ενώ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έκανε γνωστό ότι, παρά το αποτέλεσμα αυτό, η διαδικασία της διεύρυνσης θα συνεχιστεί.

Η Συνθήκη της Νίκαιας και, επομένως, η διεύρυνση δεν μπορεί να εφαρμοστεί αν δεν επικυρωθεί από όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης μέχρι το τέλος του 2002 και οι αναλυτές αναφέρουν ότι, με αυτά τα δεδομένα, δεν αποκλείεται να πραγματοποιηθεί νέο δημοψήφισμα στην Ιρλανδία σύντομα για το ίδιο θέμα. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος της Κύπρου, η οποία είναι μία από τις υποψήφιες χώρες για ένταξη, δήλωσε ότι το μήνυμα από αυτό το δημοψήφισμα δεν είναι καλό, όμως εξέφρασε την πεποίθησή του ότι δεν θα δημιουργηθούν προβλήματα στην διαδικασία της διεύρυνσης.

Συντρηπτική πλειοψηφία έχει κερδίσει ο μεταρρυθμιστής πρόεδρος Μοχάμετ Χαταμί στις προεδρικές εκλογές στο Ιράν.

Μεγάλος αριθμός γυναικών στο Ιράν προσήλθαν στα εκλογικά κέντρα.

9.6.2001 12:48 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Ιράν, σύμφωνα με τα πρώτα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών, ο μεταρρυθμιστής πρόεδρος Μοχάμετ Χαταμί έχει κερδίσει την συντρηπτική πλειοψηφία που χρειάζεται για να ενδυναμώσει τη θέση του έναντι των συντηρητικών.

Με καταμετρημένες 9 εκατομμύρια ψήφους μέχρι τώρα, ο κ. Χαταμί έχει ήδη κερδίσει το 80% των εκλογών, ενώ οι υποστηρικτές του εκφράζουν την ελπίδα ότι εάν πάρει τουλάχιστον 20 εκατομύρια ψήφους τότε θα κατορθώσει να λάβει την εντολή για να πραγματοποιήσει μεταρρυθμίσεις στις οποίες αντιτίθενται οι συντηρητικοί. Τα τελικά αποτελέσματα από πόλεις στο Ανατολικό Ιράν δείχνουν ότι η υποστήριξη προς τον Χαταμί έχει φτάσει περίπου στο 95%. Μερικά από τα πρώτα αποτελέσματα έφτασαν από εξορισθέντες ψηφοφόρους που με συντρηπτική πλειοψηφία υποστήριξαν τον κ. Χαταμί. Η προσέλευση των ψηφοφόρων στις χθεσινές προεδρικές εκλογές ήταν τόσο μεγάλη ώστε τα εκλογικά κέντρα χρειάστηκε να παραμείνουν ανοικτά μέχρι και πέντε ώρες περισσότερο από την κανονική ώρα που έπρεπε να κλείσουν.

Eπίσκεψη στη Μέση Ανατολή θα πραγματοποιήσει την ερχόμενη εβδομάδα ο Κόφι Αναν.

9.6.2001 12:43 (Ωρα Λονδίνου)
Επείγουσες διεθνείς προσπάθειες προκειμένου να υποστηριχθεί η εύθραυστη εκεχειρία στην περιοχή της Μέσης Ανατολής

και να επαναληφθούν οι ειρηνευτικές συνομιλίες άρχισαν τις τελευταίες ημέρες. Τις προσπάθειες αυτές αταβάλλουν οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ρωσία και η Ευρωπαϊκή Ενωση ενώ ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων εθνών Κοφι Αναν ανακοίνωσε ότι θα επισκεφθεί την Μέση Ανατολή στις αρχές της ερχόμενης εβδομάδας προκειμένου να πείσει τους Ισραηλινούς και τους Παλαιστινίους να μην αφήσουν την τρομοκρατία να προσδιορίσει την πορεία της προσπάθειας για ειρήνη στην περιοχή. Εν τω μεταξύ, ο διευθυντής των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών Τζόρτζ Τένετ, που βρίσκεται στη Μέση Ανατολή σε μια προσπάθεια να υποστηρίξει την κατάπαυση του πυρός μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, μετέβη στην Αίγυπτο, ύστερα από επείγουσες συνομιλίες που είχε στη Δυτική Οχθη που είχαν ως στόχο να προαναγγείλουν την επανέναρξη των ειρηνευτικών συνομιλιών. Ο κ. Τένετ είχε συνομιλίες με τον Πρόεδρο της Αιγύπτου Χόσνι Μουμπάρακ. Εξάλλου ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την εξωτερική πολιτική Χαβιέ Σολάνα και ο πρωθυπουργός της Σουηδίας Γκόραν Πέρσον αναμένεται να αρχίσουν αργότερα σήμερα ειρηνευτική αποστολή στη Μέση Ανατολή.

Τέσσερις χιλιάδες άτομα στη Θαϋλάνδη ζητούν να πάρουν δωρεάν δείγματα ενός φαρμάκου που λέγεται ότι θεραπεύει το ΑΙDS.

9.6.2001 12:33 (Ωρα Λονδίνου)
Περισσότερα από τέσσερις χιλιάδες άτομα που έχουν προσβληθεί από τον ιό HIV έχουν συγκεντρωθεί σε ένα στάδιο στην πρωτεύουσα της Θαϋλάνδης Μπανγκόγκ, για να πάρουν δωρεάν δείγματα ενός αμφιλεγόμενου φαρμάκου οι κατασκευαστές του οποίου ισχυρίζονται ότι θεραπεύει το ΑIDS. Πολλά άτομα είναι σε πολύ άσχημη κατάσταση λόγω της ασθένειας και έχουν ταξιδέψει από πολύ μακριά για να φτάσουν στο στάδιο. Ορισμένες οργανώσεις, που έχουν αμφιβολίες για τους ισχυρισμούς των κατασκευαστών του φαρμάκου αυτού, λένε ότι το εν λόγω φάρμακο δεν έχει ακόμα δοκιμαστεί και πως όσοι θα το πάρουν θα χρησιμοποιηθούν ως πειραματόζωα. Επιστήμονες ειδικοί για το ΑΙDS των Ηνωμένων Εθνών ανέφεραν ότι ιατρικά στοιχεία που παρουσίασαν οι κατασκευαστές του φαρμάκου, δείχνουν ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις πως η θεραπεία φέρει αποτελέσματα. Τα λεγόμενα των επιστημόνων των Ηνωμένων Εθνών διαψεύδει ο υποστηρικτής του φαρμάκου, ένας φαρμακοποιός από τη Θαϋλάνδη.

Αντικατάσταση του Ρόμπιν Κούκ στο Υπουργείο των Εξωτερικών αποφάσισε ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλέρ.

Ο Τζάκ Στρό που ανέλαβε τη θέση του Υπουργού Εξωτερικών της Βρετανίας.

9.6.2001 7:02 (Ωρα Λονδίνου)
Λίγες ώρες μετά από την θριαμβευτική επανεκλογή των Εργατικών στις βουλευτικές εκλογές που διεξήχθησαν στην Βρετανία, ο πρωθυπουργός Τόνι Μπλέρ ανακοίνωσε την σύνθεση της νέας κυβέρνησης. Ο κ. Blair, που έγινε ο πρώτος ηγέτη των Εργατικών που εκλέγεται για δεύτερη συνεχόμενη φορά, αποφάσισε την αντικατάσταση του Robin Cook από τη θέση του υπουργού Εξωτερικών με τον Jack Straw που στην προηγούμενη κυβέρνηση κατείχε την θέση του υπουργού Εσωτερικών. Ο κ. Cook, που θεωρείται θερμός υποστηρικτής της ένταξης της Βρετανίας στη ζώνη του ευρώ, αναλαμβάνει τον ρόλο του συντονιστή στη Βουλή. Η νέα κυβέρνηση του κ. Blair περιλαμβάνει πολύ περισσότερα νέα πρόσωπα από ότι αναμενόταν, καινούρια υπουργεία και 4 γυναίκες μετά από την κριτική που έχει δεχθεί ο κ. Blair ότι στην προηγούμενη κυβέρνηση οι γυναίκες είχαν σχεδόν ανύπαρκτο ρόλο.

Και ενώ για τους Εργατικούς η ανακοίνωση της νέας κυβέρνησης σημαίνει και το τυπικό τέλος των εκλογών, για τους μεγάλους ηττημένους των εκλογών - τους Συντηρητικούς - η παραίτηση του ηγέτη τους - του William Hague - σημαίνει την έναρξη μιας δύσκολης περιόδου αναζήτησης του αντικαταστάτη του. Τα προγνωστικά ήδη δίνουν και παίρνουν με τον Michael Portillo, που έχει διατελέσει υπουργός σε κυβερνήσεις της Margaret Thatcher και του John Major, να θεωρείται το φαβορί. Η Ann Widdecombe θεωρείται, επίσης, πιθανή διεκδικήτρια της ηγεσίας των Συντηρητικών. Πάντως, όποιος και να είναι ο επόμενος αρχηγός των Συντηρητικών, εκτός από το να βάλει το κόμμα και πάλι σε τροχιά εξουσίας, θα πρέπει καταρχήν να καταφέρει να ενώσει μια παράταξη που θεωρείται διχασμένη λόγω των διαφορετικών απόψεων για το ζήτημα του ρόλου της Βρετανίας στην Ενωμένη Ευρώπη.

Οι Ιρλανδοί απέρριψαν με δημοψήφισμα την Συνθήκη της Νίκαιας.

Ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας ρίχνει τη ψήφο του στο χθεσινό δημοψήφισμα.

9.6.2001 7:18 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ιρλανδοί αποφάσισαν χθες με δημοψήφισμά τους να απορρίψουν την Συνθήκη της Νίκαιας που έχει ως στόχο την διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης δημιουργώντας, έτσι, προβλήματα και ανησυχίες στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Πάντως, η προσέλευση του κόσμου στις κάλπες - όπως, άλλωστε, και στις Βρετανικές εκλογές - ήταν ιδιαίτερα μικρή και μόλις και ξεπέρασε το 30%. Ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Bertie Ahern χαρακτήρισε το αποτέλεσμα απογοητευτικό, ενώ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έκανε γνωστό ότι, παρά το αποτέλεσμα αυτό, η διαδικασία της διεύρυνσης θα συνεχιστεί.

Η Συνθήκη της Νίκαιας και, επομένως, η διεύρυνση δεν μπορεί να εφαρμοστεί αν δεν επικυρωθεί από όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης μέχρι το τέλος του 2002 και οι αναλυτές αναφέρουν ότι, με αυτά τα δεδομένα, δεν αποκλείεται να πραγματοποιηθεί νέο δημοψήφισμα στην Ιρλανδία σύντομα για το ίδιο θέμα. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος της Κύπρου, η οποία είναι μία από τις υποψήφιες χώρες για ένταξη, δήλωσε ότι το μήνυμα από αυτό το δημοψήφισμα δεν είναι καλό, όμως εξέφρασε την πεποίθησή του ότι δεν θα δημιουργηθούν προβλήματα στην διαδικασία της διεύρυνσης.

Aλβανόφωνοι αντάρτες κατέλαβαν ένα χωριό που βρίσκεται πολύ κοντά στα Σκόπια πρωτεύουσα της ΠΓΔΜ.

Καπνός βγαίνει από την περιοχή Σλουπκάνε όπου βρίσκεται το προπύργιο των Αλβανόφωνων ανταρτών.

9.6.2001 9:14 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Αλβανόφωνοι αντάρτες κατέλαβαν ένα χωριό που βρίσκεται μόλις 8 χιλιόμετρα μακριά από την πρωτεύουσα της χώρας τα Σκόπια. Περίπου δύο χιλιάδες άτομα στην πλειοψηφία τους γυναικόπαιδα έχουν τις τελευταίες μέρες έφυγαν από την περιοχή με κατεύθυνση τα Σκόπια ή το Κόσοβο.

Εν τω μεταξύ ο εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ενωσης για θέματα ασφάλειας και κοινής εξωτερικής πολιτικής Χαβιέ Σολάνα βρίσκεται από χθες το απόγευμα στα Σκόπια όπου διεξάγει συνομιλίες με την πολιτική ηγεσία της χώρας. Κατά την άφιξή του χθες δήλωσε ότι υποστηρίζει το σχέδιο του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας Μπορις Τραϊκόφσκι. Σύμφωνα με το σχέδιο η κρίση μπορεί να επιλυθεί σε τρείς φάσεις διάρκειας 6 εβδομάδων με ένα συνδυασμό πολιτικών και στρατιωτικών μέτρων. Σε πρώτη φάση θα απευθυνθεί έκκληση στους ενόπλους να καταθέσουν τα όπλα με εγγυήσεις για τη μή ποινική δίωξη όσων δεν ενέχονται σε αδικήματα.

Συντρηπτική πλειοψηφία έχει κερδίσει ο μεταρρυθμιστής πρόεδρος Μοχάμετ Χαταμί στις προεδρικές εκλογές στο Ιράν.

Μεγάλος αριθμός γυναικών στο Ιράν προσήλθαν στα εκλογικά κέντρα.

9.6.2001 7:24 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Ιράν, σύμφωνα με τα πρώτα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών, ο μεταρρυθμιστής πρόεδρος Μοχάμετ Χαταμί έχει κερδίσει συντρηπτική πλειοψηφία που χρειάζεται για να ενδυναμώσει τη θέση του έναντι των συντηρητικών. Τα τελικά αποτελέσματα από πόλεις στο Ανατολικό Ιράν δείχνουν ότι η υποστήριξη προς τον Χαταμί έχει φτάσει περίπου στο 95%. Μερικά από τα πρώτα αποτελέσματα έφτασαν από εξορισθέντες ψηφοφόρους που με συντρηπτική πλειοψηφία υποστήριξαν τον κ. Χαταμί. Η προσέλευση των ψηφοφόρων στις χθεσινές προεδρικές εκλογές ήταν τόσο μεγάλη ώστε τα εκλογικά κέντρα χρειάστηκε να παραμείνουν ανοικτά μέχρι και πέντε ώρες περισσότερο από την κανονική ώρα που έπρεπε να κλείσουν. Ο ανταποκριτής του ΒΒC στην Τεχεράνη μετέδωσε ότι ε ορισμένα εκλογικά κέντρα ξέσπασαν διαφωνίες αναφορικά με υποτιθέμενες ανωμαλίες στη διαδικασία της ψηφοφορίας. Ωστόσο οι συνεργάτες του Χαταμί ελπίζουν ότι η νίκη του θα είναι τόσο μεγάλη ώστε κανένας δεν θα μπορεί να αμφισβητήσει το αποτέλεσμα.

Eπίσκεψη στη Μέση Ανατολή θα πραγματοποιήσει την ερχόμενη εβδομάδα ο Κόφι Αναν.

9.6.2001 7:26 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων εθνών Κοφι Αναν ανακοίνωσε ότι θα επισκεφθεί την Μέση Ανατολή στις αρχές της ερχόμενης εβδομάδας προκειμένου να πείσει τους Ισραηλινούς και τους Παλαιστινίους να μην αφήσουν την τρομοκρατία να προσδιορίσει την πορεία της προσπάθειας για ειρήνη στην περιοχή. Ο κ. Ανάν, που σύμφωνα με τους ανταποκριτές διαδραμάτισε μεγάλο ρόλο στην προσπάθεια για τερματισμό της διαμάχης μεταξύ των δύο πλευρών, δήλωσε ότι προτίθεται να μεταφέρει στους Ισραηλινούς και τους Παλαιστινίους το μήνυμα ότι θα πρέπει να παραμείνουν στον δρόμο που οδηγεί στην ειρήνη τον οποίο έχουν επιλέξει. Εν τω μεταξύ, ο διευθυντής των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών Τζόρτζ Τένετ, που βρίσκεται στη Μέση Ανατολή σε μια προσπάθεια να υποστηρίξει την κατάπαυση του πυρός μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, μετέβη στην Αίγυπτο, ύστερα από επείγουσες συνομιλίες που είχε στη Δυτική Οχθη που είχαν ως στόχο να προαναγγείλουν την επανέναρξη των ειρηνευτικών συνομιλιών.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλεί την Τουρκία να ενεργήσει ώστε να τερματιστεί η απεργία πείνας των φυλακισμένων.

9.6.2001 7:37 (Ωρα Λονδίνου)
Αποστολή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κάλεσε την Τουρκία να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες για τερματισμό της απεργίας πείνας των φυλακισμένων που διαμαρτύρονται για τις συνθήκες διαβίωσης στα κελιά τους. Η απεργία πείνας έχει στοιχίσει μέχρι σήμερα την ζωή 23 ατόμων. O επικεφαλής της αποστολής εξέφρασε την υποστήριξή του για την αντίθεση των απεργών πείνας να μετακινηθούν από φυλακές με μεγάλα κελιά σε άλλες με μικρότερα κελιά που χωρούν μέχρι και τρία άτομα. Σύμφωνα με την αποστολή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις φυλακές θα πρέπει να υπάρχουν περισσότερες κοινές δραστηριότητες και επαφές μεταξύ των κρατουμένων για να καταπολεμηθούν οι επιδράσεις της απομόνωσης. Ωστόσο οι τουρκικές αρχές ισχυρίζονται ότι οι φυλακές με μεγάλα κελιά είναι χώροι όπου αναβιώνει ο εξτρεμισμός. Σημειώνεται ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση αξίωσε από την Τουρκία να μεταρρυθμίσει το σωφρονιστικό της σύστημα της προτού γίνει αποδεκτή ως μέλος της Ενωσης.

Με δηλητηριώδη ένεση θα θανατωθεί την ερχόμενη Δευτέρα ο Τίμοθι Μακβέϊ.

9.6.2001 7:48 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, βρίσκεται σε εξέλιξη δικαστική διαμάχη αναφορικά με την οπτικογράφηση του θανάτου με δηλητηριώδη ένεση του Τίμοθι Μακβέϊ που θα γίνει την ερχόμενη Δευτέρα. Ενας δικαστής έχει διατάξει τη μαγνητοσκόπηση του θανάτου, διαταγή την οποία η Αμερικανική κυβέρνηση έχει δηλώσει ότι θα παραπέμψει στο δικαστήριο. Η διαταγή για οπτικογράφηση του θανάτου του Μακβέϊ έγινε από δικαστή στην Πενσιλβανία. Οι δικηγόροι του Μακβέϊ ζήτησαν να γίνει οπτικογράφηση του θανάτου του προκειμένου να υποστηρίξουν ότι ο θάνατος με δηλητηριώδη ένεση είναι παραβίαση της συνταγματικής απαγόρευσης στις ΗΠΑ για σκληρή και ασυνήθιστη τιμωρία. Από την πλευρά της η αμερικανική κυβέρνηση θα εφεσιβάλει την απόφαση του δικαστή, αφού, όπως αναφέρει οι διατάξεις του νόμου απαγορεύουν τη λήψη φωτογραφιών και τη οπτικογράφηση των θανάτων.

Πέντε Κουβανοί καταδικάστηκαν στο Μαϊάμι για κατασκοπεία εναντίον των ΗΠΑ.

9.6.2001 8:28 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο στο Μαϊάμι των Ηνωμένων Πολιτειών καταδίκασε πέντε κουβανούς εθνικιστές με την κατηγορία της κατασκοπείας εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών. Υστερα από δίκη η οποία διήρκησε έξι περίπου μήνες οι πέντε κουβανοί βρέθηκαν ένοχοι σε όλες τις κατηγορίες που αντιμετώπιζαν συμπεριλαμβανομένων της κατασκοπείας και της συνωμοσίας για δολοφονία. Ο επικεφαλής της ομάδας Γκεράρντο Χερνάντεζ, ενδέχεται να αντιμετωπίσει την ποινή της ισόβιας κάθιρξης για το ρόλο του σε ένα συγκεκριμένο γεγονός, την κατάρριψη από την κουβανική αεροπορία το 1996 δύο πολιτικών αεροσκαφών, που είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο 4 ατόμων που ανήκαν σε οργάνωση κουβανών εξορίστων.

Βελγικό δικαστηριο καταδίκασε 4 άτομα απο τη Ρουάντα για εγκλήματα πολέμου το 1994.

9.6.2001 8:42 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Βέλγιο, δικαστήριο καταδίκασε τέσσερα άτομα από τη Ρουάντα συμπεριλαμβανομένων και δύο καλογραιών, σε φυλάκιση από 12 μέχρι 20 χρόνια, με την κατηγορία των εγκλημάτων πολέμου κατά τη διάρκεια της γενοκτονίας στη Ρουάντα το 1994. Μία από τις καλόγριες καταδικάστηκε σε φυλάκιση 15 ετών και η άλλη 12. Ενας διακεκριμένος επιχειρηματίας από την Ρουάντα καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλάκιση ενώ ένας καθηγητής πανεπιστημίου καταδικάστηκε σε 12 χρόνια φυλάκιση. Πρόκειται για τα πρώτα άτομα που καταδικάζονται εξ αιτίας ενός νόμου που δίνει στα βελγικά δικαστήρια δικαιοδοσία σε εγκληματίες πολέμου, ανεξαρτήτως υπηκοότητας και ανεξαρτήτως της χώρας στην οποία έγιναν τα εγκλήματα αυτά. Οι ρωμαιοκαθολικές καλόγριες κατηγορήθηκαν ότι παρέδωσαν σε δολοφόνους χιλιάδες ατόμων τα οποία ζήτησαν καταφύγιο στο μοναστήρι τους στα νότια της Ρουάντα.

Οι λάμπες φθορίου μπορεί σε λίγο καιρό να μας μεταφέρουν εκτός από φώς και μηνύματα.

9.6.2001 8:48 (Ωρα Λονδίνου)
Οι λαμπες φθοριου, μπορει σε λιγο καιρο να μας μεταφερουν εκτός από φως και μηνυματα. Το φως απο τις λαμπες φθοριου τρεμοπαιζει συνεχως. Αλλά βεβαιως το τρεμοσβημα αυτο ειναι τοσο γρηγορο που δεν μπορουμε να το καταλάβουμε κι ετσι εχουμε την αισθηση οτι ο φωτισμός ειναι συνεχης. Τωρα, οι επιστημονες του γνωστου ΜΙΤ - του Τεχνολογικου Ινστιτουτου της Μασαχουσετης - λενε οτι βρηκαν ενα τροπο να εκμεταλλεύονται το τρεμοσβημα αυτο προκειμενου να μεταφερουν δεδομενα. Η ερευνητικη ομαδα του καθηγητη ηλεκτρονικων του ΜΙΤ, Στηβεν Λημπ, αντικατεστησε ενα απο τα εξαρτηματα στους λαμπτηρες φθορισμου με ενα αλλο δικης της κατασκευης, το οποιο εχει τη δυνατοτητα να κανει το τρεμοσβημα του λαμπτηρα, πιο γρηγορο και πιο ελεγχομενο. Ο νεος αυτος λαμπτηρας που θα εχει τη δυνατοτητα να φωτιζει και παραλληλα να μεταδιδει δεδομενα, αναμαμενεται να κοστιζει το πολυ 18 δολαρια, δηλαδη περι τις 7 χιλιαδες δραχμες. Ηδη το συστημα δοκιμαστηκε με επιτυχια σε κεντρικο νοσοκομειο της Βοστωνης. Ορισμενοι ασθενεις ειχαν μαζι τους ενα ειδικο εξαρτημα που... διαβαζε το αναβοσβημα των λαμπτηρων και τους υπενθυμιζε πότε να παρουν το φαρμακο τους ή τους εδειχνε τον δρομο αν ειχαν χαθει στους δαιδαλωδεις διαδρομους του νοσοκομειου.

Η τεχνολογια αυτη θεωρειται πως ειναι πολλα υποσχομενη, καθως θα μπορουσε να χρησιμοποιηθει για τη δημιουργια φτηνων δικτυων μεταφορας δεδομενων μεσα στα κτιρια. Κι ακομη μπορει να ειναι ιδιατερα χρησιμη σε ατομα με ειδικες αναγκες, και ιδιατερα σε οσους εχουν προβληματα στην οραση ή στην ακοή, προκειμενου να τα βοηθα να προσανατολιζονται σε χωρους που δεν τους ειναι οικειοι.