Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-05-30

1. Χιλιάδες οπαδοί του προέδρου Ουαχίντ προκάλεσαν επεισόδια έξω από το κοινοβούλιο
2. Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων
3. Η Γερμανία αποζημειώνει τους εργάτες-σκλάβους των Ναζί
4. Γαλλία: Νέος νόμος κατά των θρησκευτικών αιρέσεων
5. Η θυγατέρα του προέδρου Μπούς σε δεύτερο επεισόδιο παράνομης κατανάλωσης αλκοόλ
6. Και νέα προειδοποίηση γιά τους κινδύνους του καπνίσματος
7. Χιλιάδες οπαδοί του προέδρου Ουαχίντ προκάλεσαν επεισόδια έξω από το κοινοβούλιο
8. Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων
9. Στη φυλακή ο Ντιμά
10. Ανησυχίες για τον άμαχο πληθυσμό, εκφράζει οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα
11. Η Γερμανία αποζημειώνει τους εργάτες-σκλάβους των Ναζί
12. Δεν παραδίδεται στους Αμερικανούς ο Μπιν Λάντεν
13. Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων
14. Συμφωνία στα Σκόπια
15. Δεν παραδίδεται στους Αμερικανούς ο Μπιν Λάντεν
16. Aλλαγή φρουράς στη Γκαζπρομ
17. Και νέα προειδοποίηση γιά τους κινδύνους του καπνίσματος
18. Συνέδριο γιά την παχυσαρκία στη Βιέννη
19. Ισόβια δεσμά σε αξιωματικό των SS
20. Στη φυλακή ο Ντιμά
21. Ινδονησία: Οπαδοί του προέδρου Ουαχίντ πολιορκούν το κοινοβούλιο
22. Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων
23. Δεν παραδίδεται στους Αμερικανούς ο Μπιν Λάντεν
24. Aλλαγή φρουράς στη Γκαζπρομ
25. Και νέα προειδοποίηση γιά τους κινδύνους του καπνίσματος
26. Συνέδριο γιά την παχυσαρκία στη Βιέννη
27. Ισόβια δεσμά σε αξιωματικό των SS
28. Η αναβάθμιση της Σοφοκλέους όπως τη βλέπει αναλυτής απο το Σίτυ στο Λονδίνο
29. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλεί την Τουρκία να σεβαστεί τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού δικαστηρίου.
30. Καταδικάστηκαν οι δράστες των δολοφονικών επιθέσεων στην Κένυα και την Τανζανία.
31. Κρίσιμη συνεδρίαση του κοινοβουλίου στην Ινδονησία.
32. Η αναβάθμιση της Σοφοκλέους όπως τη βλέπει το Σίτυ του Λονδίνου
33. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλεί την Τουρκία να σεβαστεί τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού δικαστηρίου.
34. Συμφωνία κομμάτων στην πΓΔΜ
35. Καμία πρόοδος στη Μέση Ανατολή.
36. Αρνείται να καταθέσει ο Κίσινγκερ στο γαλλικό δικαστήριο
37. ΗΠΑ-Κίνα: ανανέωση εμπορικών σχέσεων.
38. Με μήνυση απειλεί την κυβέρνηση των ΗΠΑ ο κυβερνήτης της Καλλιφόρνια

30.5.2001 23:20 (Ωρα Λονδίνου)
Το κοινοβούλιο της Ινδονησίας ψήφισε με μεγάλη πλειοψηφία πρόταση για την παραπομπή στη δικαιοσύνη του προέδου Αμπντουραχμάν Ουαχίντ και για την σύγκλιση έκτακτης συνεδρίασης του σώματος που έχει την εξουσία να τον υποχρεώσει σε παραίτηση. Μετά από μακρά συζήτηση κατά την οποία ο κ. Ουαχίντ κατηγορήθηκε για παραβίαση του συντάγματος και ότι έθεσε σε κίνδυνο την ενότητα της χώρας, πάνω από 360 μέλη από τα 500 του κοινοβουλίου ψήφισαν υπέρ της συνέχισης της διαδικασίας παραπομπής του.

Το πρωί, χιλιάδες οπαδοί της ισχυρής ισλαμικής οργάνωσης του προέδρου, διέσπασαν τον κλοιό της αστυνομίας και εισέβαλαν στον εξωτερικό χώρο γύρω από το κοινοβούλιο, αλλά διαλύθηκαν όταν αντιμετώπισαν την αστυνομία και τον στρατό. Σοβαρότερες συγκρούσεις σημειώθηκαν στην γενέτειρα του κ. Ουαχίντ στην ανατολική Ιάβα. Ο πρόεδρος της Ινδονησίας αρνείται τις κατηγορίες και μίλησε για το ενδεχόμενο να κηρύξει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης που θα του επέτρεπε να κηρύξει και διάλυση του κοινοβουλίου. Μέλη της κυβέρνησης τόνισαν ότι θα αντιταχθούν σε κάθε προσπάθεια επιβολής κατάστασης εκτάκτου ανάγκης.

Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων

Υπάρχουν ενδείξεις γιά κλιμάκωση των επιθέσεων

30.5.2001 23:18 (Ωρα Λονδίνου)
Στη πόλη Νετάνια του Ισραήλ εξερράγει αυτοκινητοβόμβα προκαλώντας μόνο ζημιές. Η έκρηξη έγινε κοντά σε σχολείο στη βιομηχανική ζώνη της πόλης και ενώ Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι έκαναν και πάλι έκκληση γιά τερματισμό της βίας. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν συνέστησε αυτοσυγκράτηση τη στιγμή που δέχεται μεγάλες πιέσεις από τους Εβράιους εποίκους γιά διακοπή της μονομερούς εκεχειρίας που έχει αποφασίσει η ισραηλινή κυβέρνηση. Αλλά και ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιασέρ Αραφάτ ζήτησε την κατάπαυση των εχθροπαξιών και από τις δύο πλευρές, ενώ επανέλαβε το αίτημα του γιά την αποστολή παρατηρητών της διεθνούς κοινότητας στο Ισραήλ και στις παλαιστινιακές περιοχές.

Η πρώτη συνάντηση χθες μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων έγινε μετά τις έντονες διπλωματικές προσπάθειες που κατέβαλε ο απεσταλμένος των ΗΠΑ Ουίλλιαμ Μπέρνς. Στις συνομιλίες στη Ραμάλα ήταν παρόν και εκπρόσωπος της Ουάσινγκτον. Οι συνομιλίες συνεχίστηκαν σήμερα στη Γάζα.

Εν τω μεταξύ έκθεση αναφέρει οτι η βία των τελευταίων 8 μηνών έχει στοιχίσει στο Ισραήλ περίπου δύο δισεκατομμύρια δολλάρια.

Η Γερμανία αποζημειώνει τους εργάτες-σκλάβους των Ναζί

Στρατόπεδο εργασίας της ναζιστικής Γερμανίας

30.5.2001 23:13 (Ωρα Λονδίνου)
Η Κάτω βουλή του γερμανικού κοινοβουλίου ενέκρινε την καταβολή αποζημιώσεων στα άτομα που είχε εξαναγκάσει να δουλεύουν ως σκλάβοιτο Ναζιστικό καθεστώς στη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Πάνω από ένα εκατομμύριο άνθρωποι θα αποζημιωθούν στα πλαίσια της διαδικασίας, την οποία ο Γερμανός Καγκελάριος, Γκέρχαρντ Σρέντερ, χαρακτήρησε "μακρά και οδυνηρή". Το κράτος και οι βιομηχανίες της Γερμανίας δημιούργησαν ειδικό ταμείο το οποίο διαθέτει κονδύλια ύψους 4ων δισεκατομμυρίων 500ων εκατομμυρίων δολλαρίων.

Γαλλία: Νέος νόμος κατά των θρησκευτικών αιρέσεων

30.5.2001 23:29 (Ωρα Λονδίνου)
Το γαλλικό κοινοβούλιο ενέκρινε νέο νόμο που έχει στόχο τον έλεγχο των θρησκευτικών αιρέσεων παρά τις προειδοποιήσεις οργανώσεων για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων καθώς και της αμερικανικής κυβέρνησης ότι ο νόμος αυτός ενδέχεται να περιορίζει τις θρησκευτικές ελευθερίες.

Ο νέος νόμος δίνει νέες εξουσίες στα δικαστήρια να διώκουν οργανώσεις που χρησιμοποιούν επικίνδυνες μεθόδους, όπως πλύση εγκεφάλου και ναρκωτικές ουσίες, για να προσηλυτίζουν νέους. Ο ανταποκριτής του BBC στο Παρίσι μεταδίδει ότι η κοινή γνώμη στη Γαλλία υποστηρίζει γενικά τον νέο νόμο μετά τις ομαδικές αυτοκτονίες μελών της αίρεσης του Ναού του Ηλίου πριν από 6 χρόνια.

Η θυγατέρα του προέδρου Μπούς σε δεύτερο επεισόδιο παράνομης κατανάλωσης αλκοόλ

Οι δύο θυγατέρες του προέδρου Μπούς, η Μπάρμπαρα και η Τζένα

30.5.2001 23:39 (Ωρα Λονδίνου)
Η αστυνομία του Τέξας διερευνά δεύτερο επεισόδιο κατανάλωσης οινοπνευματωδών ποτών από την θυγατέρα του προέδρου Τζορτζ Μπούς η οποία είναι κάτω από το νόμιμο όριο ηληκίας. Η αστυνομία εκλήθει σε μεξικανικό εστιατόριο της πόλης Austin όπου η Τζένα Μπούς κατηγορείται ότι προσπάθησε να αγοράσει οινοπνευματώδη ποτά χρησιμοποιώντας την ταυτότητα άλλης γυναίκας. Το νόμιμο όριο για την κατανάλωση οινοπνευματωδών ποτών στο Τέξας είναι εικοσιενός ενώ η Τζένα Μπούς είναι δεκαενέα ετών. Τον περασμένο μήνα είχε ασκηθεί διώξη εναντίον της επειδή έπινε σε μπαρ.

Και νέα προειδοποίηση γιά τους κινδύνους του καπνίσματος

30.5.2001 15:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας απηύθηνε αυστηρή προειδοποίηση στις γυναίκες των αναπτυσσομένων χωρών γιά τους κινδύνους που εγκυμονεί το κάπνισμα. Σε σχετική έκθεση επισημαίνεται ότι το κάπνισμα μπορεί να έχει ολέθριες συνέπειες στην υγεία των γυναικών. Σύμφωνα με την έκθεση οι περιπτώσεις πολλών μορφών καρκίνων στο γυναικείο πληθυσμό έχουν αυξηθεί λόγω του καπνίσματος. Επίσης εξαιτίας του καπνίσματος οι γυναίκες αντιμετωπίζουν προβλήματα γονιμότητας και οστεοπόρωσης.

Χιλιάδες οπαδοί του προέδρου Ουαχίντ προκάλεσαν επεισόδια έξω από το κοινοβούλιο

Οπαδοί του Ουαχλίντ εισβάλουν στον περίγυρο του κοινοβουλίου

30.5.2001 19:21 (Ωρα Λονδίνου)
Το κοινοβούλιο της Ινδονησίας ψήφισε με μεγάλη πλειοψηφία πρόταση για την παραπομπή στη δικαιοσύνη του προέδου Αμπντουραχμάν Ουαχίντ και για την σύγκλιση έκτακτης συνεδρίασης του σώματος που έχει την εξουσία να τον υποχρεώσει σε παραίτηση. Μετά από μακρά συζήτηση κατά την οποία ο κ. Ουαχίντ κατηγορήθηκε για παραβίαση του συντάγματος και ότι έθεσε σε κίνδυνο την ενότητα της χώρας, πάνω από 360 μέλη από τα 500 του κοινοβουλίου ψήφισαν υπέρ της συνέχισης της διαδικασίας παραπομπής του.

Το πρωί, χιλιάδες οπαδοί της ισχυρής ισλαμικής οργάνωσης του προέδρου, διέσπασαν τον κλοιό της αστυνομίας και εισέβαλαν στον εξωτερικό χώρο γύρω από το κοινοβούλιο, αλλά διαλύθηκαν όταν αντιμετώπισαν την αστυνομία και τον στρατό. Σοβαρότερες συγκρούσεις σημειώθηκαν στην γενέτειρα του κ. Ουαχίντ στην ανατολική Ιάβα. Ο πρόεδρος της Ινδονησίας αρνείται τις κατηγορίες και μίλησε για το ενδεχόμενο να κηρύξει κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων

Υπάρχουν ενδείξεις γιά κλιμάκωση των επιθέσεων

30.5.2001 19:35 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινοί και Παλαιστίνιο αξιωματούχοι έκαναν και πάλι έκκληση γιά τερματισμό της βίας, ενώ εκπρόσωποι των δύο πλευρών αναμένεται να συναντηθούν και σήμερα στη Γάζα. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν συνέστησε αυτοσυγκράτηση τη στιγμή που δέχεται μεγάλες πιέσεις από τους Εβράιους εποίκους γιά διακοπή της μονομερούς εκεχειρίας που έχει αποφασίσει η ισραηλινή κυβέρνηση. Αλλά και ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιασέρ Αραφάτ ζήτησε την κατάπαυση των εχθροπαξιών και από τις δύο πλευρές, ενώ επανέλαβε το αίτημα του γιά την αποστολή παρατηρητών της διεθνούς κοινότητας στο Ισραήλ και στις παλαιστινιακές περιοχές.

Η πρώτη συνάντηση χθες μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων έγινε μετά τις έντονες διπλωματικές προσπάθειες που κατέβαλε ο απεσταλμένος των ΗΠΑ Ουίλλιαμ Μπέρνς. Στις συνομιλίες στη Ραμάλα ήταν παρόν και εκπρόσωπος της Ουάσινγκτον και πραγματοποιήθηκαν ενώ συνεχίσθηκαν τα επεισόδια βίας με αποτέλεσμα να σκοτωθούν 6 άτομα. Σήμερα αυτοκινητοβόμβα εξερράγη στην παραλιακή πόλη Νετάνια στο Ισραήλ. Εξι άτομα έχουν τραυματισθεί ελαφρά, μεταδίδουν τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία.

Εν τω μεταξύ έκθεση αναφέρει οτι η βία των τελευταίων 8 μηνών έχει στοιχίσει στο Ισραήλ περίπου δύο δισεκατομμύρια δολλάρια.

Στη φυλακή ο Ντιμά

Ο Ρολάν Ντιμά προτίθεται να εφεσιβάλει την απόφαση του δικαστηρίου

30.5.2001 19:42 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην υπουργός των Εξωτερικών της Γαλλίας Ρολάν Ντιμά καταδικάσθηκε σε φυλάκιση 6 μηνών με την κατηγορία της διαφθοράς. Επίσης, το δικαστήριο στο Παρίσι επέβαλε στον πρώην στενό συνεργάτη του εκλειπόντος Σοσιαλιστή προέδρου Φρανσουά Μιτεράν, σε πρόστιμο ύψους 130 χιλιάδων δολαρίων. Ο πρώην υπουργός των Εξωτερικών προσήχθη στη δικαιοσύνη με την κατηγορία ότι έλαβε παράνομα μέσω της πρώην ερωμένης του Christine Deviers-Joncour τεράστια χρηματικά ποσά από τη μεγάλη πετρελαϊκή εταιρεία Elf Aquitaine. Η κ.Deviers-Joncour καταδικάστηκε σε φυλάκιση 18 μηνών. Με την ανακοίνωση της απόφασης του δικαστηρίου ο κ. Ντιμά είπε ότι θα υποβάλλει ένσταση. Η δίκη, μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στο Παρίσι, έχει ιδιαίτερη σημασία σε μια χώρα όπου επικρατεί η εντύπωση πως υψηλά ιστάμενοι αξιωματούχοι είναι υπεράνω του νόμου.

Ανησυχίες για τον άμαχο πληθυσμό, εκφράζει οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα

Πρόσφυγες από το χωριό Ματέιτσε

30.5.2001 19:33 (Ωρα Λονδίνου)
To ΝΑΤΟ και η Ευρωπαϊκή Ενωση εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τη συμφωνία που επετεύχθη, με τη μεσολάβηση της Κοινότητας, για τη διατήρηση της κυβέρνησης εθνικής ενότητας στην ΠΓΔ της Μακεδονίας, αλλά, όπως τόνισαν οι υπουργοί Εξωτερικών των 15 και της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας, τη συνάντησή τους στην Βουδαπέστη, η κυβέρνηση θα πρέπει τώρα να προχωρήσει στην εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων που έχει υποσχεθεί στον αλβανόφωνο πληθυσμό της χώρας.

Στο μεταξύ, ενώ συνεχίζονται οι συγκρούσεις μεταξύ των κυβερνητικών δυνάμεων και των Αλβανών ανταρτών, η οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα, Human Rights Watch, εξέφρασε τις ανησυχίες της για την τύχη των αμάχων που έχουν παγιδευτεί από τις συγκρούσεις. Εκπρόσωπος της οργάνωσης που βρίσκεται στο Κουμάνοβο, είπε επίσης στο BBC ότι οι αρχές παραβιάζουν συχνά τα δικαιώματα των αλβανόφωνων συλλαμβάνοντας κυρίως άνδρες που κακοποιούνται σε αστυνομικά τμήματα.

H πολιτική κρίση άρχισε, ως γνωστόν, όταν οι ηγέτες των δύο αλβανικών κομμάτων που συμμετέχουν στην κυβέρνηση εθνικής ενότητας υπέγραψαν διακήρυξη με τους ηγέτες των ανταρτών που μάχονται κατά των κυβερνητικών δυνάμεων στα βόρεια διαμερίσματα της χώρας. Οι αλβανόφωνοι αντάρτες, ας σημειωθεί, αρνούνται να παραδόσουν τα όπλα και, σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, εντείνονται οι συγκρούσεις. Εκπρόσωπος του στρατού δήλωσε ότι οι κυβερνητικές δυνάμεις δέχθηκαν επίθεση των ανταρτών και ξανάρχισαν έτσι τον βομβαρδισμό των χωριών που κρατούν οι αντάρτες.

Η Γερμανία αποζημειώνει τους εργάτες-σκλάβους των Ναζί

Στρατόπεδο εργασίας της ναζιστικής Γερμανίας

30.5.2001 19:49 (Ωρα Λονδίνου)
Το γερμανικό κοινοβούλιο ενέκρινε την καταβολή αποζημιώσεων στα άτομα που είχε εξαναγκάσει να δουλεύουν ως σκλάβοιτο Ναζιστικό καθεστώς στη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Πάνω από ένα εκατομμύριο άνθρωποι θα αποζημιωθούν στα πλαίσια της διαδικασίας, την οποία ο Γερμανός Καγκελάριος, Γκέρχαρντ Σρέντερ, χαρακτήρησε "μακρά και οδυνηρή". Το κράτος και οι βιομηχανίες της Γερμανίας δημιούργησαν ειδικό ταμείο το οποίο διαθέτει κονδύλια ύψους 4ων δισεκατομμυρίων 500ων εκατομμυρίων δολλαρίων.

Δεν παραδίδεται στους Αμερικανούς ο Μπιν Λάντεν

30.5.2001 15:07 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από το Αφγανιστάν αναφέρουν ότι το καθεστώς των Ταλεμπάν δεν πρόκειται να παραδώσει τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό Οσάμα Μπιν Λάντεν στις ΗΠΑ. Ο Μπιν Λάντεν κατηγορείται ότι ήταν ο ιθύνων νους των βομβιστικών επιθέσεων εναντίον Αμερικανικών πρεσβειών στην Ανατολική Αφρική πρίν από τρία χρόνια. Οι Ταλεμπάν υποστηρίζουν ότι οι ΗΠΑ δεν διαθέτουν αποδεικτικά στοιχεία που να ενοχοποιούν τον Μπιν Λάντεν. Την Τρίτη δικαστήριο της Νέας Υόρκης καταδίκασε τέσσερις άνδρες γιά τις βομβιστικές επιθέσεις στην Κένυα και στην Τανζανία τον Αύγουστο του 1998. Στις επιθέσεις αυτές σκοτώθηκαν 224 άνθρωποι και τρυαματίσθηκαν χιλιλάδες. Ορισμένοι από τους επιζήσαντες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους γιά την ετυμηγορία του δικαστηρίου έσπευσαν όμως να τονίσουν ότι απώτερος στόχος τους είναι η προσαγωγή του Μπιν Λάντεν στη δικαιοσύνη .

Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων

Υπάρχουν ενδείξεις γιά κλιμάκωση των επιθέσεων

30.5.2001 17:29 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινοί και Παλαιστίνιο αξιωματούχοι έκαναν και πάλι έκκληση γιά τερματισμό της βίας, ενώ εκπρόσωποι των δύο πλευρών αναμένεται να συναντηθούν και σήμερα στη Γάζα.Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν συνέστησε αυτοσυγκράτηση τη στιγμή που δέχεται μεγάλες πιέσεις από τους Εβράιους εποίκους γιά διακοπή της μονομερούς εκεχειρίας που έχει αποφασίσει η ισραηλινή κυβέρνηση. Αλλά και ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιασέρ Αραφάτ ζήτησε την κατάπαυση των εχθροπαξιών και από τις δύο πλευρές ενώ επανέλαβε το αίτημα του γιά την αποστολή παρατηρητών της διεθνούς κοινότητας στο Ισραήλ και στις παλαιστινιακές περιοχές.

Η πρώτη συνάντηση χθες μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων έγινε μετά τις έντονες διπλωματικές προσπάθειες που κατέβαλε ο απεσταλμένος των ΗΠΑ Ουίλλιαμ Μπέρνς. Στις συνομιλίες στη Ραμάλα ήταν παρόν και εκπρόσωπος της Ουάσινγκτον και πραγματοποιήθηκαν ενώ συνεχίσθηκαν τα επεισόδια βίας με αποτέλεσμα να σκοτωθούν 6 άτομα. Σήμερα αυτοκινητοβόμβα εξερράγη στην παραλιακή πόλη Νετάνια στο Ισραήλ. Εξι άτομα έχουν τραυματισθεί ελαφρά, μεταδίδουν τα δοεθμή ειδησεογραφικά πρτακτορεία. Το Ισραήλ θέλει οι Παλαιστίνιοι να αποφασίσουν και αυτοί την κατάπαυση του πυρός και έχει προειδοποιήσει ότι η πολιτική της 'στρατιωτικής αυτοσυγκράτησης' δεν πρόκειται να διατηρηθεί γιά πάντα. Εν τω μεταξύ έκθεση αναφέρει οτι η βία των τελευταίων 8 μηνών έχει στοιχίσει στο Ισραήλ περίπου δύο δισεκατομμύρια δολλάρια.

Συμφωνία στα Σκόπια

30.5.2001 17:08 (Ωρα Λονδίνου)
To ΝΑΤΟ και η Ευρωπαϊκή Ενωση εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τη συμφωνία που επετεύχθη, με τη μεσολάβηση της Κοινότητας, για τη διατήρηση της κυβέρνησης εθνικής ενότητας στην ΠΓΔ της Μακεδονίας, αλλά, όπως τόνισαν οι υπουργοί Εξωτερικών των 15 και της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας, τη συνάντησή τους στην Βουδαπέστη, η ΠΓΔ της Μακεδονίας θα πρέπει τώρα να προχωρήσει στην εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων που έχουν υποσχεθεί στην κοινότητα των αλβανοφώνων που ζουν στη χώρα.

H πολιτική κρίση άρχισε, ως γνωστόν, όταν οι ηγέτες των δύο αλβανικών κομμάτων που συμμετέχουν στην κυβέρνηση εθνικής ενότητας υπέγραψαν διακήρυξη με τους ηγέτες των ανταρτών που μάχονται κατά των κυβερνητικών δυνάμεων στα βόρεια διαμερίσματα της χώρας. Οι αλβανόφωνοι αντάρτες, ας σημειωθεί, αρνούνται να παραδόσουν τα όπλα και, σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, εντείνονται οι συγκρούσεις. Εκπρόσωπος του στρατού δήλωσε ότι οι κυβερνητικές δυνάμεις δέχθηκαν επίθεση των ανταρτών και ξανάρχισαν έτσι τον βομβαρδισμό των χωριών που κρατούν οι αντάρτες.

Δεν παραδίδεται στους Αμερικανούς ο Μπιν Λάντεν

30.5.2001 15:07 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από το Αφγανιστάν αναφέρουν ότι το καθεστώς των Ταλεμπάν δεν πρόκειται να παραδώσει τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό Οσάμα Μπιν Λάντεν στις ΗΠΑ. Ο Μπιν Λάντεν κατηγορείται ότι ήταν ο ιθύνων νους των βομβιστικών επιθέσεων εναντίον Αμερικανικών πρεσβειών στην Ανατολική Αφρική πρίν από τρία χρόνια. Οι Ταλεμπάν υποστηρίζουν ότι οι ΗΠΑ δεν διαθέτουν αποδεικτικά στοιχεία που να ενοχοποιούν τον Μπιν Λάντεν. Την Τρίτη δικαστήριο της Νέας Υόρκης καταδίκασε τέσσερις άνδρες γιά τις βομβιστικές επιθέσεις στην Κένυα και στην Τανζανία τον Αύγουστο του 1998. Στις επιθέσεις αυτές σκοτώθηκαν 224 άνθρωποι και τρυαματίσθηκαν χιλιλάδες. Ορισμένοι από τους επιζήσαντες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους γιά την ετυμηγορία του δικαστηρίου έσπευσαν όμως να τονίσουν ότι απώτερος στόχος τους είναι η προσαγωγή του Μπιν Λάντεν στη δικαιοσύνη .

Aλλαγή φρουράς στη Γκαζπρομ

30.5.2001 15:10 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Ρωσία το διοικητικό συμβούλιο της τεράστιας εταιρείας παραγωγής φυσικού αερίου - της Γκάζπρομ αποφάσισε να απολύσει τον γενικό διευθυντή Ρεμ Βιαχίρεβ. Διάδοχος του κ.Βιαχίρεβ είναι ο αναπληρωτής υπουργός Ενέργειας Αλεξέι Μίλερ. Ο "τσάρος του φωταερίου" - όπως χαρακτηρίζεται ο κ. Βιαχίρεβ από τα ρωσικά μέσα μαζικής ενημέρωσης - θεωρείται ο βασικός συντελεστής της θεαματικής ανάπτυξης της εταιρείας. Η Γκάζπρομ όμως που έχει επεκταθεί και σ'άλλους κλάδους της βιομηχανίας πέρα από αυτόν της παραγωγής και διανομής φυσικού αερίου αντιμετωπίζει μία σειρά προβλημάτων. Το διοικητικό συμβούλιο κατηγορείται γιά κακοδιαχείριση, διαφθορά και νεποτισμό. Πολλοί από τους μικρομετόχους ήθελαν την αντικατάσταση του κ. Βιαχίρεβ μετά τη λήξη του συμβολαίου του σήμερα, μεταδίδουν οι ανταποκριτές.

Και νέα προειδοποίηση γιά τους κινδύνους του καπνίσματος

30.5.2001 15:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας απηύθηνε αυστηρή προειδοποίηση στις γυναίκες των αναπτυσσομένων χωρών γιά τους κινδύνους που εγκυμονεί το κάπνισμα. Σε σχετική έκθεση επισημαίνεται ότι το κάπνισμα μπορεί να έχει ολέθριες συνέπειες στην υγεία των γυναικών. Σύμφωνα με την έκθεση οι περιπτώσεις πολλών μορφών καρκίνων στο γυναικείο πληθυσμό έχουν αυξηθεί λόγω του καπνίσματος. Επίσης εξαιτίας του καπνίσματος οι γυναίκες αντιμετωπίζουν προβλήματα γονιμότητας και οστεοπόρωσης.

Συνέδριο γιά την παχυσαρκία στη Βιέννη

30.5.2001 15:13 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βιέννη άρχισε σήμερα διεθνές συνέδριο γιά τις βλαβερες επιπτώσεις της παχυσαρκίας. Το συνέδριο πραγματοποιείται ενώ οι ειδικοί προειδοποιούν ότι η παχυσαρκία διεθνώς λαμβάνει διαστάσεις επιδημίας. Οι οργανωτές της συνάντησης υπογράμμισαν ότι 300 εκατομμύρια άνθρωποι αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας λόγω της παχυσαρκίας . Το ένα τρίτο των ανθρώπων αυτών ζούν στις αναπτυσσόμενες χώρες. Οι σύνεδροι στη Βιέννη θα εξετάσουν μέχρι ποιό βαθμό η κληρονομικότητα, ο μεταβολισμός και η χρήση φαρμάκων συμβάλλουν στα προβλήματα παχυσαρκίας. Η δίαιτα και η άσκηση είναι οι δύο παραδοσιακοί τρόποι γιά την καταπολέμηση της παχυσαρκίας, όπως όμως ανέφερε ο πρόεδρος του ίου Χέρμαν Τόπλακ τα χάπια αδυνατίσματος έχουν αλλάξει τις παραδοσιακές μεθόδους αντιμετώπισης του προβλήματος .

Ισόβια δεσμά σε αξιωματικό των SS

30.5.2001 15:59 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο στη Γερμανία επέβαλε την ποινή της ισόβιας κάθειρξης στον πρώην αξιωματικό των SS Αντον Μάλοτ επειδή ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου Εβραίο κρατούμενο στο στρατόπεδο Theresienstadt το 1944. Ο Μάλοτ που είναι ηλικίας 89 ετών βρέθηκε επίσης ένοχος επειδή αποπειράθηκε να σκοτώσει πρίν από 57 χρόνια και κάποιον άλλο Εβραίο. Κατά τη διάρκεια της δίκης, μάρτυρες χαρακτήρισαν τον Μάλοτ ως ένα από τους πλέον απάνθρωπους φρουρούς στρατοπέδων στην κατεχόμενη από τους ναζί Τσεχοσλοβακία.

Στη φυλακή ο Ντιμά

Ο Ρολάν Ντιμά προτίθεται να εφεσιβάλει την απόφαση του δικαστηρίου

30.5.2001 14:26 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην υπουργός των Εξωτερικών της Γαλλίας Ρολάν Ντιμά καταδικάσθηκε σε φυλάκιση 6 μηνών με την κατηγορία της διαφθοράς. Επίσης, το δικαστήριο στο Παρίσι επέβαλε στον πρώην στενό συνεργάτη του εκλειπόντος Σοσιαλιστή προέδρου Φρανσουά Μιτεράν την ποινή της διετούς φυλάκισης με αναστολή ενώ ο κ. Ντιμά καλείται να καταβάλει πρόστιμο ύψους 130 χιλιάδων δολαρίων. Ο πρώην υπουργός των Εξωτερικών προσήχθη στη δικαιοσύνη με την κατηγορία ότι έλαβε παράνομα μέσω της πρώην ερωμένης του Christine Deviers - Joncour τεράστια χρηματικά ποσά από τη μεγάλη πετρελαική εταιρεία Elf Aquitaine. Με την ανακοίνωση της απόφασης του δικαστηρίου ο κ. Ντιμά είπε ότι θα υποβάλλει ένσταση. Η δίκη έδειξε πως την εποχή του Φρανσουά Μιτεράν η διαφθορά αποτελούσε μέρος του γαλλικού πολιτικού συστήματος , μεταδίδει ο ανταποκριτής του Μπι Μπι Σι στο Παρίσι .

Ινδονησία: Οπαδοί του προέδρου Ουαχίντ πολιορκούν το κοινοβούλιο

Οπαδοί του Ουαχλίντ εισβάλουν στον περίγυρο του κοινοβουλίου

30.5.2001 15:35 (Ωρα Λονδίνου)
Εντείνεται η πολιτική κρίση στην Ινδονησία όπου κρίνεται το μέλλον του προέδρου Αμπντουραχμάν Ουαχίντ, ο οποίος έχει κατηγορηθεί για διαφθορά και το κοινοβούλιο επρόκειτο σήμερα ν'αποφασίσει την παραπομπή του στη δικαιοσύνη. Το πρωί, χιλιάδες οπαδοί του προέδρου, διέσπασαν τον κλοιό της αστυνομίας και εισέβαλαν στον εξωτερικό χώρο γύρω από το κοινοβούλιο. Χιλιάδες οπαδοί του προέδρου Ουαχίντ συγκεντρώθηκαν πρώτα κοντά στο προεδρικό μέγαρο πρίν κάνουν πορεία διαμαρτυρίας στο κέντρο της πόλης. Μετά, όλοι τους μαζεύτηκαν έξω από το κτίριο της βουλής όπoυ περίμεναν αρκετές ώρες τραγουδώντας και κραυγάζοντας συνθήματα κατά των βουλευτών που επιδιώκουν την παραπομπή του Ουαχίντ στη δικαιοσύνη . Οι οπαδοί του προέδρου, που είχαν συγκρουσθεί νωρίτερα με τις δυνάμεις ασφαλείας, άρχισαν ν'αποχωρούν όταν η βουλή αποφάσισε να αναβάλει για λίγο τη συζήτηση του θέματος της παραπομπής του προέδρου. Η συνεδρίαση, πάντως, αναμένεται να λήξει με ψηφοφορία στην οποία η πλειοψηφία θα αποφασίσει το όλο ζήτημα να συζητηθεί στην Ανω Βουλή . Ο κ. Ουαχίντ αρνείται όλες τις κατηγορίες.

Μέση Ανατολή: Ακαρπες μέχρι στιγμής οι διαπραγματεύσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων

Υπάρχουν ενδείξεις γιά κλιμάκωση των επιθέσεων

30.5.2001 16:06 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινοί και Παλαιστίνιο αξιωματούχοι έκαναν και πάλι έκκληση γιά τερματισμό της βίας, ενώ εκπρόσωποι των δύο πλευρών αναμένεται να συναντηθούν και σήμερα στη Γάζα.Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν συνέστησε αυτοσυγκράτηση τη στιγμή που δέχεται μεγάλες πιέσεις από τους Εβράιους εποίκους γιά διακοπή της μονομερούς εκεχειρίας που έχει αποφασίσει η ισραηλινή κυβέρνηση. Αλλά και ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιασέρ Αραφάτ ζήτησε την κατάπαυση των εχθροπαξιών και από τις δύο πλευρές ενώ επανέλαβε το αίτημα του γιά την αποστολή παρατηρητών της διεθνούς κοινότητας στο Ισραήλ και στις παλαιστινιακές περιοχές.

Η πρώτη συνάντηση χθες μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων έγινε μετά τις έντονες διπλωματικές προσπάθειες που κατέβαλε ο απεσταλμένος των ΗΠΑ Ουίλλιαμ Μπέρνς. Στις συνομιλίες στη Ραμάλα ήταν παρόν και εκπρόσωπος της Ουάσινγκτον και πραγματοποιήθηκαν ενώ συνεχίσθηκαν τα επεισόδια βίας με αποτέλεσμα να σκοτωθούν 6 άτομα. Σήμερα αυτοκινητοβόμβα εξερράγη στην παραλιακή πόλη Ντανία στο Ισραήλ. Εξι άτομα έχουν τραυματισθεί ελαφρά, μεταδίδουν τα δοεθμή ειδησεογραφικά πρτακτορεία. Το Ισραήλ θέλει οι Παλαιστίνιοι να αποφασίσουν και αυτοί την κατάπαυση του πυρός και έχει προειδοποιήσει ότι η πολιτική της 'στρατιωτικής αυτοσυγκράτησης' δεν πρόκειται να διατηρηθεί γιά πάντα. Εν τω μεταξύ έκθεση αναφέρει οτι η βία των τελευταίων 8 μηνών έχει στοιχίσει στο Ισραήλ περίπου δύο δισεκατομμύρια δολλάρια.

Δεν παραδίδεται στους Αμερικανούς ο Μπιν Λάντεν

30.5.2001 15:07 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από το Αφγανιστάν αναφέρουν ότι το καθεστώς των Ταλεμπάν δεν πρόκειται να παραδώσει τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό Οσάμα Μπιν Λάντεν στις ΗΠΑ. Ο Μπιν Λάντεν κατηγορείται ότι ήταν ο ιθύνων νους των βομβιστικών επιθέσεων εναντίον Αμερικανικών πρεσβειών στην Ανατολική Αφρική πρίν από τρία χρόνια. Οι Ταλεμπάν υποστηρίζουν ότι οι ΗΠΑ δεν διαθέτουν αποδεικτικά στοιχεία που να ενοχοποιούν τον Μπιν Λάντεν. Την Τρίτη δικαστήριο της Νέας Υόρκης καταδίκασε τέσσερις άνδρες γιά τις βομβιστικές επιθέσεις στην Κένυα και στην Τανζανία τον Αύγουστο του 1998. Στις επιθέσεις αυτές σκοτώθηκαν 224 άνθρωποι και τρυαματίσθηκαν χιλιλάδες. Ορισμένοι από τους επιζήσαντες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους γιά την ετυμηγορία του δικαστηρίου έσπευσαν όμως να τονίσουν ότι απώτερος στόχος τους είναι η προσαγωγή του Μπιν Λάντεν στη δικαιοσύνη .

Aλλαγή φρουράς στη Γκαζπρομ

30.5.2001 15:10 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Ρωσία το διοικητικό συμβούλιο της τεράστιας εταιρείας παραγωγής φυσικού αερίου - της Γκάζπρομ αποφάσισε να απολύσει τον γενικό διευθυντή Ρεμ Βιαχίρεβ. Διάδοχος του κ.Βιαχίρεβ είναι ο αναπληρωτής υπουργός Ενέργειας Αλεξέι Μίλερ. Ο "τσάρος του φωταερίου" - όπως χαρακτηρίζεται ο κ. Βιαχίρεβ από τα ρωσικά μέσα μαζικής ενημέρωσης - θεωρείται ο βασικός συντελεστής της θεαματικής ανάπτυξης της εταιρείας. Η Γκάζπρομ όμως που έχει επεκταθεί και σ'άλλους κλάδους της βιομηχανίας πέρα από αυτόν της παραγωγής και διανομής φυσικού αερίου αντιμετωπίζει μία σειρά προβλημάτων. Το διοικητικό συμβούλιο κατηγορείται γιά κακοδιαχείριση, διαφθορά και νεποτισμό. Πολλοί από τους μικρομετόχους ήθελαν την αντικατάσταση του κ. Βιαχίρεβ μετά τη λήξη του συμβολαίου του σήμερα, μεταδίδουν οι ανταποκριτές.

Και νέα προειδοποίηση γιά τους κινδύνους του καπνίσματος

30.5.2001 15:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας απηύθηνε αυστηρή προειδοποίηση στις γυναίκες των αναπτυσσομένων χωρών γιά τους κινδύνους που εγκυμονεί το κάπνισμα. Σε σχετική έκθεση επισημαίνεται ότι το κάπνισμα μπορεί να έχει ολέθριες συνέπειες στην υγεία των γυναικών. Σύμφωνα με την έκθεση οι περιπτώσεις πολλών μορφών καρκίνων στο γυναικείο πληθυσμό έχουν αυξηθεί λόγω του καπνίσματος. Επίσης εξαιτίας του καπνίσματος οι γυναίκες αντιμετωπίζουν προβλήματα γονιμότητας και οστεοπόρωσης.

Συνέδριο γιά την παχυσαρκία στη Βιέννη

30.5.2001 15:13 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βιέννη άρχισε σήμερα διεθνές συνέδριο γιά τις βλαβερες επιπτώσεις της παχυσαρκίας. Το συνέδριο πραγματοποιείται ενώ οι ειδικοί προειδοποιούν ότι η παχυσαρκία διεθνώς λαμβάνει διαστάσεις επιδημίας. Οι οργανωτές της συνάντησης υπογράμμισαν ότι 300 εκατομμύρια άνθρωποι αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας λόγω της παχυσαρκίας . Το ένα τρίτο των ανθρώπων αυτών ζούν στις αναπτυσσόμενες χώρες. Οι σύνεδροι στη Βιέννη θα εξετάσουν μέχρι ποιό βαθμό η κληρονομικότητα, ο μεταβολισμός και η χρήση φαρμάκων συμβάλλουν στα προβλήματα παχυσαρκίας. Η δίαιτα και η άσκηση είναι οι δύο παραδοσιακοί τρόποι γιά την καταπολέμηση της παχυσαρκίας, όπως όμως ανέφερε ο πρόεδρος του ίου Χέρμαν Τόπλακ τα χάπια αδυνατίσματος έχουν αλλάξει τις παραδοσιακές μεθόδους αντιμετώπισης του προβλήματος .

Ισόβια δεσμά σε αξιωματικό των SS

30.5.2001 15:59 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο στη Γερμανία επέβαλε την ποινή της ισόβιας κάθειρξης στον πρώην αξιωματικό των SS Αντον Μάλοτ επειδή ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου Εβραίο κρατούμενο στο στρατόπεδο Theresienstadt το 1944. Ο Μάλοτ που είναι ηλικίας 89 ετών βρέθηκε επίσης ένοχος επειδή αποπειράθηκε να σκοτώσει πρίν από 57 χρόνια και κάποιον άλλο Εβραίο. Κατά τη διάρκεια της δίκης, μάρτυρες χαρακτήρισαν τον Μάλοτ ως ένα από τους πλέον απάνθρωπους φρουρούς στρατοπέδων στην κατεχόμενη από τους ναζί Τσεχοσλοβακία.

Η αναβάθμιση της Σοφοκλέους όπως τη βλέπει αναλυτής απο το Σίτυ στο Λονδίνο

Αστάθεια τις πρώτες εβδομάδες μετά την αναβάθμιση

30.5.2001 8:33 (Ωρα Λονδίνου)
Έξοδο παλαιων επενδυτων, εισοδο νέων και μεγαλες διακυμανσεις προβλεπει για τις πρωτες εβδομαδες μετα την αναβαθμιση της Σοφοκλεους, αναλυτης του Σιτυ.

O Δημήτρης Σπανοδήμος, ειδικός αναλυτής για την Ελλάδα της διεθνούς επενδυτικής τράπεζας Warburg, προβλέπει συγκέντρωση των επενδυτών στον τραπεζικό κλάδο και στις τηλεπικοινωνίες και συγκέντρωση των κεφαλαίων σε μεγάλες εταιρείες.

Σύμφωνα με τον αναλυτή η ελληνική αγορά θα έχει μεγάλες διακυμάνσεις τις επόμενες δύο εβδομάδες εξαιτίας των εισροών και των εκροών επενδύσεων, ενώ μετά απο ένα μήνα θα αρχίσει να κινείται με βάση τις αποτιμήσεις της σε σχέση με τις ευρωπαϊκές αποτιμήσεις.

Ο κ Σπανοδήμος τέλος εκτιμά οτι επειδή η ελληνική αγορά θα έιναι απο τις πίο μικρές μεταξύ άλλων αναπτυγμένων αγορών, δεν θα καταφέρει να κερδίσει το ενδιαφέρον του Σίτυ.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλεί την Τουρκία να σεβαστεί τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού δικαστηρίου.

30.5.2001 8:41 (Ωρα Λονδίνου)
H επιτροπή εξωτερικών υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που συνέταξε την ετήσια έκθεση της Ευρωβουλής για τα ανθρώπινα δικαιώματα κάλεσε -για πρώτη φορά- την Τουρκία να σεβαστεί τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, την οποία καταδικάζει για τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο κατεχόμενο βόρειο τμήμα της Κύπρου και αφορά τον αποκλεισμό των κατοίκων της Καρπασίας, την καταστροφή των πολιτιστικών θησαυρών την απαγόρευση πρόσβασης και αξιοποίησης της περιουσίας των κατοίκων της περιοχής καθώς και την τύχη των αγνοουμένων. Η επιτροπή ζητάει ακόμα απο την Τουρκία να άρει όλα τα νομικά και γραφειοκρατικά εμπόδια εναντίον των χριστιανικών μειονοτήτων που ζούν στο έδαφος της, και να επιτρέψει την επαναλειτουργία των θεολογικών τους ιδρυμάτων για την επιμόρφωση των κληρικών τους.

Καταδικάστηκαν οι δράστες των δολοφονικών επιθέσεων στην Κένυα και την Τανζανία.

Οι νεκροί απο τις βομβιστικές επιθέσεις ξεπέρασαν τους 200.

30.5.2001 6:27 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο της Νέας Υόρκης καταδίκασε 4 άνδρες σε σχέση με τις πολύνεκρες βομβιστικές επιθέσεις που έγιναν πριν 3 χρόνια στις αμερικανικές πρεσβείες στο Ναϊρόμπι της Κενυας και το Νταρ ες-Σαλάμ της Τανζανιας. Στις επιθεσεις αυτες εχασαν τη ζωη τους 224 ανθρωποι, 12 απο τους οποιους ηταν αμερικανοι.

Επιζωντες απο την επίθεση στην Κένυα δέχτηκαν με ικανοποίηση την απόφαση του αμερικανικού δικαστηρίου, αλλά ορισμένοι είπαν ότι δεν θα ησυχάσουν αν δεν συλληφθεί και δικαστεί ο φερόμενος ως εγκέφαλος της επίθεσης, Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Κρίσιμη συνεδρίαση του κοινοβουλίου στην Ινδονησία.

Αστυνομικός κλοιός στη βουλή

30.5.2001 5:48 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεδριάζουν τα μέλλη του κοινοβουλιου στην Ινδονηασία για να αποφασίσουν εάν θα παραπέμψουν στη δικαιοσύνη τον πρόεδρο Αμπντουραχμάν Ουαχίντ με τις κατηγορίες για διαφθορά και ανικανότητα. Αναμένεται ωστόσο οτι η συντριπτική πλειοψηφία θα ψηφίσει υπέρ μιας ακροαματικής διαδικασίας κατά του κυρίου Ουαχίντ στην άνω βουλή.

Εν τω μεταξύ οι δυνάμεις ασφαλείας έχουν αναπτύξει αστυνομικό κλοιό έξω απο το κοινοβούλιο για να αποτρέψουν πιθανή προσπάθεια εισβολής στο κτιριο απο οπαδούς του κ. Ουαχίντ. Εκτιμάται οτι είναι περισσότεροι απο 10 χιλιάδες οι οπαδοί του προέδρου που κατέφθασαν στην Τζακάρτα για να πραγματοποίησουν εκδηλώσεις διαμαρτυρίας.

Η αναβάθμιση της Σοφοκλέους όπως τη βλέπει το Σίτυ του Λονδίνου

Αστάθεια τις πρώτες εβδομάδες μετά την αναβάθμιση

30.5.2001 8:12 (Ωρα Λονδίνου)
Έξοδο παλαιων επενδυτων, εισοδο νέων και μεγαλες διακυμανσεις προβλεπει για τις πρωτες εβδομαδες μετα την αναβαθμιση της Σοφοκλεους, αναλυτης του Σιτυ.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλεί την Τουρκία να σεβαστεί τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού δικαστηρίου.

30.5.2001 7:30 (Ωρα Λονδίνου)
H επιτροπή εξωτερικών υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που συνέταξε την ετήσια έκθεση της Ευρωβουλής για τα ανθρώπινα δικαιώματα κάλεσε -για πρώτη φορά- την Τουρκία να σεβαστεί τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σχετικά με την Κύπρο και με τον σεβασμό των δικαιωμάτων των χριστιανικών μειονοτήτων.

Συμφωνία κομμάτων στην πΓΔΜ

30.5.2001 6:47 (Ωρα Λονδίνου)
Τα τέσσερα κόμματα που συμμετέχουν στον κυβερνητικό συνασπισμό της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας συμφώνησαν να στηρίξουν την κυβέρνηση εθνικής ενότητας και να προσπαθήσουν να διαπραγματευτούν μια ειρηνική λύση στη σύρραξη με τους αλβανούς αντάρτες. Η συμφωνία επετεύχθη μετά από διαμεσολάβηση του υπεύθυνου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εξωτερική πολιτική και ασφάλεια, Χαβιέρ Σολάνα, ο οποίος τις τελευατίες δύο ημέρες κινούνταν μεταξύ Σκοπίων και Βουδαπέστης, όπου πραγματοποιείται η σύνοδος των υπουργών εξωτερικών του ΝΑΤΟ.

Καμία πρόοδος στη Μέση Ανατολή.

30.5.2001 6:35 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι ανακοίνωσαν οτι καμία προοδος δεν σημειώθηκε στην πρώτη συνάντηση- μετά απο πολλές εβδομάδες- των αξιωματικών ασφαλείας των δύο πλευρών. Στη συνάντηση που έγινε παρουσία του αμερικανού απεσταλμένου Γουίλιαμ Μπέρνς, οι Ισραηλινοί κάλεσαν τους Παλαιστίνιους να κηρύξουν κι εκείνοι εκεχειρία.

Εν τω μεταξύ έκθεση αναφέρει οτι η βία των τελευταίων 8 μηνών έχει στοιχίσει στο Ισραήλ περίπου δύο δισεκατομμύρια δολλάρια.

Αρνείται να καταθέσει ο Κίσινγκερ στο γαλλικό δικαστήριο

30.5.2001 6:32 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρώην Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Χένρυ Κίσινγκερ, αρνήθηκε να καταθέσει ως μάρτυρας στις ανακρίσεις για την εξαφάνιση 5 Γάλλων υπηκόων στην Χιλή μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα του 1973.

Γάλλος δικαστής διερευνά τις καταγγελείες ότι οι 5 Γάλλοι υπήκοοι συνελλήφθησαν και βασανίσθηκαν από τις δυνάμεις ασφαλείας της Χιλής μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα του στρατηγού Πινοσέτ. Συγγενείς των 5 εξαφανισθέντων είπαν πως ο κ. Κίσινγκερ μπορεί να γνωρίζει σημαντικά στοιχεία λόγω της στενής συνεργασίας που είχαν οι μυστικές υπηρεσίες της Χιλής και των Ηνωμένων Πολιτειών μετά το πραξικόπημα. Ο κ. Κίσινγκερ πραγματοποιεί ιδιωτική επίσκεψη στη Γαλλία, αλλά δεν έχει καμμία υποχρεώση να καταθέσει ως μάρτυρας.

ΗΠΑ-Κίνα: ανανέωση εμπορικών σχέσεων.

30.5.2001 6:38 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αμερικανός πρόεδρος Τζώρτζ Μπούς αναμένεται να ζητήσει απο το κογκρέσο την ανανέωση των εμπορικών σχέσεων με την Κίνα για ένα ακόμα χρόνο. Σε ομιλία του στο Λός Άτζελες ο Αμερικανός πρόεδρος είπε οτι το ελεύθερο εμπόριο αποτέλεσε δύναμη ελευθερίας για την Κίνα, δύναμη σταθερότητας για την Ασία και παράγοντα ευημερίας για τις ΗΠΑ.

Με μήνυση απειλεί την κυβέρνηση των ΗΠΑ ο κυβερνήτης της Καλλιφόρνια

30.5.2001 6:42 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Κυβερνήτης της Καλλιφόρνια, Γκρέυ Ντέιβις, δήλωσε οτι πρόκειται να μηνύσει την ομοσπονδιακή κυβέρνηση των ΗΠΑ για την ενεργειακή της πολιτκή. Η δήλωση έγινε αφού ο αμερικανός πρόεδρος Τζώρτζ Μπούς αρνήθηκε να παρέμβει, προκειμένου να μειωθεί το κόστος του ηλεκτρικού ρεύματος στην πολιτεία.