Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-05-24

1. Ο στρατός της ΠΓΔ της Μακεδονίας λέει ότι κατέλαβε χωριό - προπύργιο των ανταρτών
2. ΗΠΑ: Οι Ρεπουμπλικανοί έχασαν τον έλεγχο της Γερουσίας
3. Επιδρομή Ισραηλινών δυνάμεων στη Λωρίδα της Γάζας
4. Γιουγκοσλαβικά στρατεύματα αναπτύχθηκαν στην ουδέτερη ζώνη, στο Πρέσεβο
5. Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας
6. Έκρηξη βόμβας στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο
7. ΗΠΑ: Δεν έχει επιτευχθεί συμφωνία στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού
8. "Ναί" από Πακιστάν στην Ινδική πρόσκληση για συνομιλίες
9. Στη Νότιο Αφρική συνεχίζεται η περιοδεία του Κόλιν Πάουελ
10. Η κυβέρνηση του Σουδάν δηλώνει ότι θα σταματήσει από αύριο τις επιθέσεις κατά των ανταρτών
11. Νέα επίθεση του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας κατά των ανταρτών
12. Νέα, σύντομη επιδρομή του Ισραήλ στη Γάζα
13. Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ εκφράζει την ικανοποίησή του για τη διευθέτηση του προβλήματος στο Πρέσεβο.
14. Νέα, σύντομη επιδρομή του Ισραήλ στη Γάζα
15. ΗΠΑ: γερουσιαστής εγκατέλειψε το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα
16. O ισραηλινός στρατός κατέρριψε λιβανέζικο επιβατικό αεροπλάνο
17. Έκρηξη βόμβας στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο
18. Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας
19. Υπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού
20. Νέα, σύντομη επιδρομή του Ισραήλ στη Γάζα
21. Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας
22. Υπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού
23. Νέα επίθεση του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας κατά των ανταρτών
24. Άρχισε η είσοδος του γιουγκοσλαβικού στρατού και στο τελευταίο τμήμα της ουδέτερης ζώνης
25. Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας
26. Έκρηξη βόμβας στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο
27. Υπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού
28. O ισραηλινός στρατός κατέρριψε λιβανέζικο επιβατικό αεροπλάνο
29. Αραφάτ προς Μπους: "Ακολουθείστε το παράδειγμα του πατέρα σας!"
30. ΗΠΑ: γερουσιαστής ετοιμάζεται να εγκαταλείψει το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα
31. Η κυβέρνηση του Σουδάν δηλώνει ότι θα σταματήσει από αύριο τις επιθέσεις κατά των ανταρτών
32. Μείωση φόρων αλλά και της δύναμης των Ρεπουμπλικανών στις ΗΠΑ
33. Αλβανικό 'μέτωπο' στην ΠΓΔ της Μακεδονίας
34. Διαψεύδουν τα περί ανάμιξής τους στις έρευνες για την τρομοκρατία οι Αμερικανοί
35. Περιοδεία Κόλιν Πάουελ στην Αφρική
36. Ξανά υπό σερβικό έλεγχο η κοιλάδα του Πρέσεβο
37. Μέση Ανατολή: Διπλωματικές κινήσεις - η ένταση όμως αμείωτη
38. Μείωση φόρων αλλά και της δύναμης των Ρεπουμπλικανών στις ΗΠΑ
39. Βοδινό λίπος στις πατάτες ΜακΝτόναλντς εξοργίζει Ινδουϊστές- Χορτοφάγους
40. Στη Γιουγκοσλαβική βουλή σχέδιο νόμου για έκδοση εγκληματιών πολέμου
41. Το Πακιστάν δέχεται την Ινδική πρόταση για συνομιλίες
42. Περιοδεία Κόλιν Πάουελ στην Αφρική
43. Ευρωπαϊκή Ένωση: Υποψήφιες χώρες ζητούν χρονοδιάγραμμα εισόδου

24.5.2001 21:12 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Εσωτερικών της ΠΓΔ της Μακεδονίας δήλωσε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας, μετά από μία ημέρα στρατιωτικών επιχειρήσεων, εισήλθαν σ' ένα από τα δύο χωριά που κρατούσαν οι αλβανόφωνοι αντάρτες στο βόρειο τμήμα της χώρας. Συγκεκριμένα, όπως είπε ο Λιούμπε Μπόσκοφσκι, οι κυβερνητικές δυνάμεις εισχώρησαν στο χωριό Βακσίντζε, που βρίσκεται στο κέντρο της στρατιωτικής τους επιχείρησης. Ο στρατός της ΠΓΔΜ λέει ότι προσπαθεί να αποφύγει την πρόκληση απωλειών στον άμαχο πληθυσμό, αλλά διοικητές των ανταρτών δήλωσαν ότι μία οβίδα έπληξε υπόγειο, στο γειτονικό χωριό Σλούπτανε, όπου είχαν καταφύγει άμαχοι, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν 6 άτομα. Η κυβέρνηση των Σκοπίων είχε αναστείλει την περασμένη εβδομάδα τις στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά των ανταρτών για ν'αποφευχθεί η αιματοχυσία, αλλά οι συγκρούσεις ανάμεσα στις δύο πλευρές συνεχίσθηκαν κι έτσι επενέβησαν τώρα οι κυβερνητικές δυνάμεις, απαντώντας στις επιθέσεις των ανταρτών.

Στο μεταξύ ο πρόεδρος της ΠΓΔΜ, Μπόρις Τράϊκοφσκι, κάλεσε τους Αλβανούς, που μετέχουν στο υπουργικό συμβούλιο να αποκηρύξουν τις επαφές με τους αντάρτες που μάχονται εναντίον της κυβέρνησης εθνικής ενότητας της χώρας, ειδάλλως -όπως είπε- θα χάσουν τις υπουργικές τους θέσεις. Νωρίτερα οι ηγέτες των Αλβανικών πολιτικών κομμάτων και οι αντάρτες είχαν υπογράψει συμφωνία, που περιλαμβάνει όρους προκειμένου να τερματισθούν οι συγκρούσεις. Την συμφωνία αυτή επέκριναν εντονότατα η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες, χαρακτηρίζοντάς την τελείως απαράδεκτη και σημειώνοντας ότι οι ένοπλοι αυτονομιστές δεν πρέπει να έχουν θέση στο τραπέζι του διαλόγου.

Οι επαφές Αλβανών πολιτικών και ανταρτών πιστεύεται ότι πραγματοποιήθηκαν με την βοήθεια εκπροσώπων του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, ο πρέσβης του οποίου, Ρόμπερτ Φράουϊκ, εγκατέλειψε σήμερα τα Σκόπια. Πληροφορίες από τα Σκόπια αναφέρουν ότι οι επαφές έγιναν με τη βοήθεια του ΟΑΣΕ ο πρέσβυς του οποίου αναχώρησε σήμερα από την πρωτεύουσα της ΠΓΔ της Μακεδονίας.

ΗΠΑ: Οι Ρεπουμπλικανοί έχασαν τον έλεγχο της Γερουσίας

Ο γερουσιαστής Τζέφορντς ανακοινώνει την ανεξαρτητοποίησή του από το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα

24.5.2001 21:38 (Ωρα Λονδίνου)
Μέγιστο πλήγμα για τον αμερικανό πρόεδρο Μπους αποτελεί η αποχώρηση του γερουσιαστή Τζειμς Τζέφορντς από το ρεπουμπλικανικό κόμμα. Ο κ. Τζέφορντς είναι γνωστός για τις φιλελεύθερες απόψεις του και η ανεξαρτητοποίησή του σημαίνει ότι τώρα οι Δημοκρατικοί αποκτούν τον έλεγχο της Γερουσίας, για πρώτη φορά από το 1994. Ετσι οι Δημοκρατικοί θα μπορούν να αποτρέψουν την ψήφιση αμφιλεγόμενων μέτρων της κυβέρνησης Μπους, όπως σε θέματα περιβάλλοντος και άμυνας.

Ο πρόεδρος Μπούς αντέδρασε στην είδηση της αποχώρησης λέγοντας ότι διαθέτει μεγάλο σεβασμό στο πρόσωπο του γερουσιαστή Τζέφορντς, αλλά διαφωνεί πλήρως με τις επικρίσεις που αυτός διατύπωσε εναντίον των Ρεπουμπλικάνων. Από την πλευρά του, ο επικεφαλής των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Τόμ Ντάσλε είπε ότι το κόμμα του θα συνεργαστεί με τους Ρεπουμπλικανούς αντιπάλους του σε πνεύμα συμβιβασμού.

Επιδρομή Ισραηλινών δυνάμεων στη Λωρίδα της Γάζας

Ισραηλινός στρατιώτης εξετάζει τα συντρίμμια του μικρού επιβατικού αεροσκάφους που κατερρίφθη στη Χάϊφα

24.5.2001 21:33 (Ωρα Λονδίνου)
Η αντιπαράθεση στη Μέση Ανατολή συνεχίστηκε και σήμερα, καθώς οι ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποίησαν σύντομη επιδρομή στη Λωρίδα της Γάζας. Σύμφωνα με τον ισραηλινό στρατό, τα άρματα μάχης επενέβησαν στην περιοχή όταν όλμοι έπληξαν εβραϊκό οικισμό και απεχώρησαν αφού προηγουμένως αντήλλαξαν πυρά με τους παλαιστινίους. Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι λένε ότι 2 νεαροί παλαιστίνιοι βρήκαν το θάνατο σε συγκρούσεις με τα Ισραηλινά στρατεύματα. Είναι οι πρώτοι νεκροί μετά την εκεχειρία που κήρυξε την Τρίτη ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν.

Στο μεταξύ ο ισραηλινός στρατός κατέρριψε λιβανέζικο μικρό επιβατικό αεροπλάνο, πάνω απο τη Χάιφα. Εκπρόσωπος του στρατού εξήγησε πως το αεροπλάνο τύπου "Cessna" κατερίφθη όταν ο κυβερνήτης του δεν απάντησε στις προειδοποιήσεις, όπως προβλέπουν οι διεθνείς κανονισμοί. Πρόσθεσε δε ότι κατά πάσα πιθανότητα στο σκάφος επέβαινε μόνον ένα άτομο. Λιβανέζοι αξιωματούχοι δηλωσαν ότι το αεροπλάνο είχε απογειωθεί από τη Βηρυτό χωρίς άδεια, από μαθητευόμενο άτομο.

Τέλος, ο πρώην αμερικανός γερουσιαστής Τζόρτζ Μίτσελ, πρόεδρος της διεθνούς επιτροπής που ερεύνησε τα αίτια της βίας στη Μέση Ανατολή, είπε ότι η ζωή έχει καταστεί ανυπόφορη και γιατα δύο αντιμαχόμενα μέρη. Ο κ. Μίτσελ εξέφρασε την πεποίθηση ότι η κατάσταση που επικρατεί στην περιοχή θα αναγκάσει τόσο τους Ισραηλινούς όσο και τους Παλαιστινίους να επιστρέψουν στο τραπέζι του διαλόγου.

Γιουγκοσλαβικά στρατεύματα αναπτύχθηκαν στην ουδέτερη ζώνη, στο Πρέσεβο

Μέλη των γιουγκοσλαβικών ενόπλων δυνάμεων εισχωρούν στην ουδέτερη ζώνη, στη Νότια Σερβία

24.5.2001 21:23 (Ωρα Λονδίνου)
Δυνάμεις του γιουγκοσλαβικού στρατού άρχισαν από σήμερα να εισέρχονται και στο τελευταίο τμήμα της ουδέτερης ζώνης ανάμεσα στη Σερβία και το Κοσυφοπέδιο. Μηχανικοί του στρατού ερευνούν τη μήκους πέντε χιλιομέτρων ζώνη, για να διαπιστώσουν εάν οι αλβανόφωνοι αντάρτες -που είχαν υπό τον έλεγχό τους την περιοχή- άφησαν νάρκες ή άλλους εκρηκτικούς μηχανισμούς. Η ανάπτυξη των γιουγκοσλαβικών δυνάμεων έχει την έγκριση του ΝΑΤΟ, και νωρίτερα την εβδομάδα που μάς πέρασε οι σημαντικότεροι ηγέτες των Αλβανών ανταρτών συμφώνησαν να διαλύσουν τις ομάδες που δρούσαν στην περιοχή. Όπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές, σε γενικές γραμμές η επιχείρηση διεξάγεται σε ήρεμο κλίμα, αν και ορισμένες πληροφορίες λένε ότι σήμερα βρήκε το θάνατο ένας στρατιωτικός διοικητής των ανταρτών. Τα γιουγκοσλαβικά στρατεύματα αρνήθηκαν κάθε ανάμιξη στο επεισόδιο αυτό.

Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζορτζ Ρόμπερτσον, δήλωσε ότι ο ειρηνικός τερματισμός των συγκρούσεων ανάμεσα στους αλβανόφωνους αντάρτες και τις γιουγκοσλαβικές δυνάμεις στη Ν. Σερβία θα πρέπει ν'αποτελέσει παράδειγμα και για την ΠΓΔ της Μακεδονίας. Οι κυριότεροι διοικητές των ανταρτών συμφώνησαν, ως γνωστόν, να διαλύσουν τις δυνάμεις τους πριν από την είσοδο των γιουγκοσλαβικών δυνάμεων στην Κοιλάδα του Πρέσεβο. Ο λόρδος Ρόμπερτσον δήλωσε ότι οι οι ένοπλες ομάδες δεν έχουν καμία νομιμότητα σ'ένα δημοκρατικό καθεστώς και δεν μπορούν να περιμένουν από την διεθνή κοινότητα να διαπραγματευθεί μαζί τους. Ο γενικός γραμματέας της Συμμαχίας κάλεσε, τέλος, όλους τους αλβανόφωνους να πάψουν να βοηθούν οικονομικά τους αντάρτες.

Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας

Η σωρός του δολοφονημένου Σαντιάγκο Ολεάγκα μεταφέρεται στο νεκροτομείο

24.5.2001 22:08 (Ωρα Λονδίνου)
Τραυματίσθηκε θανάσιμα ένα ανώτερο διοικητικό στέλεχος της εφημερίδας "Ελ Ντιάριο Βάσκο" στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας. Η αστυνομία υποπτεύεται πως πρόκειται για έργο της οργάνωσης των βάσκων αυτονομιστών ΕΤΑ, καθώς η εφημερίδα του δολοφονηθέντος είχε επικρίνει εντονότατα στο παρελθόν την οργάνωση αυτή. Το θύμα πυροβολήθηκε τρεις φορές στο κεφάλι, ενώ προσπαθούσε να παρκάρει το αυτοκίνητό του κοντά σε νοσοκομείο. Μία ώρα αργότερα, σημειώθηκε έκρηξη και, όπως δηλώνει η αστυνομία, μπορεί οι δράστες να προσπαθούσαν να καταστρέψουν το αυτοκίνητο που είχαν χρησιμοποιήσει για να διαφύγουν.

Κανένας δεν ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση, αλλά ο ανταποκριτής του BBC στην Ισπανία επισημαίνει ότι μεταξύ των πρόσφατων στόχων της ΕΤΑ ήταν δημοσιογράφοι και άτομα που εργάζονταν στα μέσα ενημέρωσης. Στις πρόσφατες εκλογές, οι πολιτικοί υποστηρικτές της ΕΤΑ έχασαν το 50 τοις εκατό των εδρών που είχαν στην τοπική συνέλευση των Βάσκων.

Έκρηξη βόμβας στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο

O ηγέτης των τουρκοκυπρίων, Ραούφ Ντενκτάς

24.5.2001 21:54 (Ωρα Λονδίνου)
Βόμβα εξερράγη στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο. Δεν υπήρξαν τραυματίες, αλλά το τυπογραφείο υπέστη κάποιες ζημίες. Ο ιδιοκτήτης και διευθυντής της εφημερίδας, Σένερ Λέβεντ, λέγεται πως δήλωσε ότι η επίθεση αυτή εντάσεται στις προσπάθειες που καταβάλλονται για να τον φοβίσουν.

Η "Αβρούπα" έχει επικρίνει επανειλλημένα το καθεστώς Ντενκτάς για την πολιτική που ακολουθεί στο κατεχόμενο βόρειο τμήμα της Κύπρου. Πέρσι, ο κ. Λέβεντ είχε συλληφθεί και κρατηθεί επί μέρες με την κατηγορία της κατασκοπείας, μαζί με 4 άλλους δημοσιογράφους της εφημερίδας.

ΗΠΑ: Δεν έχει επιτευχθεί συμφωνία στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού

Το αμερικανικό κατασκοπευτικό παραμένει σε κινεζικό στρατιωτικό αεροδρόμιο

24.5.2001 22:14 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες διέψευσαν τις πληροφορίες ότι συμφώνησαν με την Κίνα σχετικά με την διαδικασία επιστροφής του αμερικανικού κατασκοπευτικού αεροσκάφους, που βρίσκεται στο κινεζικό νησί Χαϊνάν, μετά από εναέρια σύγκρουσή του με κινεζικό μαχητικό πριν επτά εβδομάδες. Νωρίτερα το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών είχε ανακοινώσει ότι δέχεται την αμερικανική πρόταση η οποία προβλέπει την αποσυναρμολόγηση του σκάφους και την επιστροφή του στις ΗΠΑ, και ότι έτσι διευθετήθηκε τελικά το θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού, που είχε δημιουργήσει ένταση στις σχέσεις Ουάσινγκτον - Πεκίνου.

Οι Αμερικανοί ήλπιζαν ότι θα μπορούσαν να επισκευάσουν το αεροπλάνο στην Κίνα, αλλά το Πεκίνο επέμενε πως θα πρέπει να αποσυναρμολογηθεί και να μεταφερθεί στις ΗΠΑ, κατά προτίμηση από εμπορική εταιρεία τρίτης χώρας. Τα 24 μέλη του πληρώματος του αμερικανικού κατασκοπευτικού είχαν κρατηθεί στην Κίνα 11 ημέρες.

"Ναί" από Πακιστάν στην Ινδική πρόσκληση για συνομιλίες

Ινδοί στρατιώτες επιτηρούν οδική αρτηρία στο Κασμίρ

24.5.2001 21:51 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Εξωτερικών του Πακιστάν, Αμπντούλ Σατάρ, επιβεβαίωσε ότι ο στρατιωτικός ηγέτης της χώρας, στρατηγός Παρβέζ Μουσαράφ, θα ανταποκριθεί με θετικό πνεύμα στην πρόσκληση της Ινδίας για συνομιλίες. Μιλώντας σε δημοσιογράφους, ο κ. Σατάρ δήλωσε ότι οι συνομιλίες αυτές αποτελούν ευκαιρία για διάλογο ανάμεσα στην Ισλαμαμπάντ και στο Δελχί, με στόχο την συνολική επίλυση της εδαφικής τους διαφοράς στο Κασμίρ. Πάντως ο Πακιστανός υπουργός Εξωτερικών σημείωσε ότι η ανακοίνωση της Ινδίας ότι τερματίζει την εκεχειρία που είχε μονομερώς κηρύξει στο Κασμίρ, προκαλεί σόκ σε όσους προηγουμένως είχαν χαιρετήσει την αναστολή των στρατιωτικών επιχειρήσεων στην περιοχή.

Στη Νότιο Αφρική συνεχίζεται η περιοδεία του Κόλιν Πάουελ

Ο Κόλιν Πάουελ συνεχίζει την περιοδεία του στην αφρικανική ήπειρο

24.5.2001 21:46 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ, που πραγματοποιεί την πρώτη περιοδεία του στην Αφρική από την ανάληψη των καθηκόντων του, έφτασε στη Νότιο Αφρική, και ήδη έχει συνομιλίες με τον πρόεδρο της Νοτίου Αφρικής Τάμπο Μπέκι. Τα θέματα που αναμένεται να συζητήσουν οι δύο πολιτικοί είναι η επιδημία της ασθένειας του AIDS, η κατάσταση στην Ζιμπάμπουε και ο πόλεμος στη Δημοκρατία του Κογκό.

Σύμφωνα με ανταποκριτή του BBC ατη Νότιο Αφρική, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν επιθυμούν να εμπλακούν άμεσα στην επίλυση των καυτών αυτών προβλημάτων, αλλά θεωρούν τη Νότιο Αφρική ως σημαντική περιφερειακή δύναμη στην Αφρικανική ήπειρο. Μετά τη Νότιο Αφρική ο κ. Πάουελ θα επισκεφθεί την Κένυα και την Ουγκάντα, τερματίζοντας την περιοδεία του.

Η κυβέρνηση του Σουδάν δηλώνει ότι θα σταματήσει από αύριο τις επιθέσεις κατά των ανταρτών

Χάρτης του Σουδάν

24.5.2001 13:27 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση του Σουδάν δήλωσε ότι θα σταματήσει από αύριο, Παρακευή, τις αεροπορικές επιδρομές εναντίον των ανταρτών στα νότια της χώρας.

Ο υπουργός Τύπου και Πληροφοριών, που ανακοίνωσε την απόφαση αυτή, κάλεσε την διεθνή κοινότητα να υποστηρίξει τα μέτρο αυτό που εντάσσεται στις προσπάθειες για την κήρυξη συνολικής εκεχειρίας. Όπως εξήγησε, όμως, οι κυβερνητικές δυνάμεις διατηρούν το δικαίωμα της αυτοάμυνας.

Ανθρωπιστικές οργανώσεις χαιρέτησαν την απόφαση της κυβέρνησης, αφού θα διευκολύνει το έργο τους.

Νέα επίθεση του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας κατά των ανταρτών

Ειδικές μονάδες της ΠΓΔ της Μακεδονίας

24.5.2001 16:39 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Εσωτερικών της ΠΓΔ της Μακεδονίας, δήλωσε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας εισήλθαν σ'ένα από τα δύο χωριά που κρατούσαν οι αλβανόφωνοι αντάρτες στο βόρειο τμήμα της χώρας.

Οι κυβερνητικές δυνάμεις είχαν χρησιμοποιήσει στις επθέσεις τους άρματα μάχης και βαρέα πυροβόλα.

Διοικητές των ανταρτών δήλωσαν ότι οβίδα έπληξε υπόγειο όπου είχαν καταφύγει άμαχοι, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν 6 άτομα.

Η κυβέρνηση των Σκοπίων είχε αναστείλει την περασμένη εβδομάδα τις στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά των ανταρτών για ν'αποφευχθεί η αιματοχυσία, αλλά οι συγκρούσεις ανάμεσα στις δύο πλευρές συνεχίσθηκαν κι έτσι επενέβησαν τώρα οι κυβερνητικές δυνάμεις, απαντώντας στις επιθέσεις των ανταρτών.

Εν τω μεταξύ, η Ευρωπαϊκή Ενωση καταδίκασε τις επαφές που είχαν τα κόμματα των αλβανόφωνων, που συμμετέχουν στην κυβέρνηση των Σκοπίων, με τους αλβανόφωνους αντάρτες που δρουν στο βόρειο τμήμα.

Οι δύο πλευρές είχαν νωρίτερα υπογράψει συμφωνία με τους όρους που θέτουν για τον τερματισμό των συγκρούσεων.

Οι αξιωματούχοι της Κοινότητας στα Σκόπια χαρακτήρισαν την συμφωνία απαράδεκτη και τόνισαν πως οι αντάρτες δεν έχουν θέση στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Κανείς, είπαν, δεν πρέπει να έχει την ψευδαίσθηση ότι οι αντάρτες έχουν διεθνή υποστήριξη.

Πληροφορίες από τα Σκόπια αναφέρουν ότι οι επαφές έγιναν με τη βοήθεια του ΟΑΣΕ ο πρέσβυς του οποίου αναχώρησε σήμερα από την πρωτεύουσα της ΠΓΔ της Μακεδονίας.

Νέα, σύντομη επιδρομή του Ισραήλ στη Γάζα

Συγκρούσεις την Τετάρτη κοντά στη Ραφάχ

24.5.2001 16:35 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποίησαν σύντομη επιδρομή στη Λωρίδα της Γάζας που τελεί υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

Σύμφωνα με τον ισραηλινό στρατό, τα άρματα μάχης επενέβησαν στην περιοχή όταν όλμοι έπληξαν εβραϊκό οικισμό και απεχώρησαν αφού προηγουμένως αντήλλαξαν πυρά με τους παλαιστινίους.

Συγκρούσεις έγιναν και στη Ν. Γάζα. Σύμφωνα με παλαιστίνιους αξιωματούχους, 2 παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν. Είναι οι πρώτοι νεκροί μετά την εκεχειρία που κήρυξε την Τρίτη ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν. Άλλοι τραυματίσθηκαν.

Ο ηγέτης των παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ, που βρίσκεται στο Κάιρο για συνομιλίες με θέμα την ειρηνευτική διαδικασία, απηύθυνε χθες έκκληση για τη διεξαγωγή νέου γύρου συνομιλιών με θέμα την εφαρμογή των μέτρων που συνιστά η έκθεση της επιτροπής Μίτσελ που δόθηκε αυτή την εβδομάδα στη δημοσιότητα.

Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ εκφράζει την ικανοποίησή του για τη διευθέτηση του προβλήματος στο Πρέσεβο.

Aνάμεσα στο Κοσσυφοπέδιο και τη Ν. Σερβία

24.5.2001 16:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζορτζ Ρόμπερτσον, δήλωσε ότι ο ειρηνικός τερματισμός των συγκρούσεων ανάμεσα στους αλβανόφωνους αντάρτες και τις γιουγκοσλαβικές δυνάμεις στη Ν. Σερβία θα πρέπει ν'αποτελέσει παράδειγμα και για την ΠΓΔ της Μακεδονίας.

Οι κυριότεροι διοικητές των ανταρτών συμφώνησαν, ως γνωστόν, να διαλύσουν τις δυνάμεις τους πριν από την είσοδο των γιουγκοσλαβικών δυνάμεων στην Κοιλάδα του Πρέσεβο.

Ο λόρδος Ρόμπερτσον δήλωσε ότι οι οι ένοπλες ομάδες δεν έχουν καμία νομιμότητα σ'ένα δημοκρατικό καθεστώς και δεν μπορούν να περιμένουν από την διεθνή κοινότητα να διαπραγματευθεί μαζί τους.

Ο γενικός γραμματέας της Συμμαχίας κάλεσε, τέλος, όλους τους αλβανόφωνους να πάψουν να βοηθούν οικονομικά τους αντάρτες.

Νέα, σύντομη επιδρομή του Ισραήλ στη Γάζα

Συγκρούσεις την Τετάρτη κοντά στη Ραφάχ

24.5.2001 15:49 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποίησαν σύντομη επιδρομή στη Λωρίδα της Γάζας που τελεί υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

Σύμφωνα με τον ισραηλινό στρατό, τα άρματα μάχης επενέβησαν στην περιοχή όταν όλμοι έπληξαν εβραϊκό οικισμό και απεχώρησαν αφού προηγουμένως αντήλλαξαν πυρά με τους παλαιστινίους.

Συγκρούσεις έγιναν και στη Ν. Γάζα. Σύμφωνα με παλαιστίνιους αξιωματούχους, ένας νεαρός σκοτώθηκε. Είναι ο πρώτος νεκρός μετά την εκεχειρία που κήρυξε την Τρίτη ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν. Άλλοι τραυματίσθηκαν.

Ο ηγέτης των παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ, που βρίσκεται στο Κάιρο για συνομιλίες με θέμα την ειρηνευτική διαδικασία, απηύθυνε χθες έκκληση για τη διεξαγωγή νέου γύρου συνομιλιών με θέμα την εφαρμογή των μέτρων που συνιστά η έκθεση της επιτροπής Μίτσελ που δόθηκε αυτή την εβδομάδα στη δημοσιότητα.

ΗΠΑ: γερουσιαστής εγκατέλειψε το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα

O γερουσιαστής Τζέφορντς (πρώτος αριστερά)

24.5.2001 15:07 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γερουσιαστής του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, Τζέιμς Τζέφορντς, ανακοίνωσε σήμερα ότι εγκαταλείπει την παράταξή του. Δεν μπορεί, είπε, να παραμείνει στο ρεπουμπλικανικό κόμμα, επειδή έχει γίνει υπερβολικά συντηρητικό.

Η ανεξαρτητοποίηση του κ. Τζέφορντς, που είναι γνωστός για τις φιλελελυθερες απόψεις του, σημαίνει πως η αμερικανική Γερουσία θα τεθεί για πρώτη φορά υπό τον έλεγχο των Δημοκρατικών από το 1994 οι οποίοι θα μπορούν να ελέγχουν την ημερήσια διάταξη, υπονομεύοντας τις προσπάθειες του προέδρου Μπους να εφαρμόσει αμφιλεγόμενα μέτρα στον τομέα του περιβάλλοντος ή στην άμυνα, όπως είναι το νέο αμυντικό πυραυλικό σύστημα.

Ο κ. Τζέφορντς κατεψήφισε πρόσφατα τις προτάσεις Μπους που προβλέπουν τεράστια μείωση των φόρων.

O ισραηλινός στρατός κατέρριψε λιβανέζικο επιβατικό αεροπλάνο

24.5.2001 13:15 (Ωρα Λονδίνου)
O ισραηλινός στρατός κατέρριψε λιβανέζικο επιβατικό αεροπλάνο. Εκπρόσωπος του στρατού εξήγησε πως το αεροπλάνο τύπου "Cessna" κατερίφθη πάνω από την Χάιφα, όταν ο κυβερνήτης του δεν απάντησε στις προειδοποιήσεις, όπως προβλέπουν οι διεθνείς κανονισμοί. Πρόσθεσε δε ότι κατά τα φαινόμενα μόνον ένα άτομο επέβαινε στο σκάφος.

Λιβανέζοι αξιωματούχοι δήλωσαν ότι το αεροπλάνο είχε απογειωθεί από τη Βηρυτό χωρίς άδεια, από μαθητευόμενο άτομο.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, ο ισραηλινός στρατός βρισκόταν προφανώς σε επιφυλακή, φοβούμενος πιθανή επίθεση από τους αντάρτες Χεζμπολάχ με αφορμή τη συμπλήρωση ενός χρόνου από τον αποχώρηση των ισραηλινών στρατευμάτων από το Ν. Λίβανο.

Οι Χεζμπολάχ εξακολουθούν να εξαπολύουν κατά καιρούς επιθέσεις σε μία διαφιλονικούμενη περιοχή των συνόρων ανάμεσα στο Ισραήλ και τον Λίβανο.

Έκρηξη βόμβας στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο

O ηγέτης των τουρκοκυπρίων, Ραούφ Ντενκτάς

24.5.2001 13:11 (Ωρα Λονδίνου)
Βόμβα εξερράγη στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο.

Δεν υπήρξαν τραυματίες, αλλά το τυπογραφείο υπέστη κάποιες ζημίες.

Ο ιδιοκτήτης και διευθυντής της εφημερίδας, Σένερ Λέβεντ, λέγεται πως δήλωσε ότι η επίθυεση αυτή εντάσεται στις προσπάθειες που καταβάλλονται για να τον φοβίσουν.

Η "Αβρούπα" έχει επικρίνει το καθεστώς Ντενκτάς στο κατεχόμενο βόρειο τμήμα της Κύπρου.

Πέρσι, ο κ. Λέβεντ είχε συλληφθεί και κρατηθεί επί μέρες με την κατηγορία της κατασκοπείας, μαζί με 4 άλλους δημοσιογράφους της εφημερίδας.

Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας

Mέλη της ΕΤΑ το 1999

24.5.2001 13:08 (Ωρα Λονδίνου)
Τραυματίσθηκε θανάσιμα ένα ανώτερο διοικητικό στέλεχος της εφημερίδας "Ελ Ντιάριο Βάσκο" στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας.

Η αστυνομία υποπτεύεται πως πρόκειται για έργο της οργάνωσης των βάσκων αυτονομιστών, ΕΤΑ.

Το θύμα επλήγη τρεις φορές στο κεφάλι, ενώ προσπαθούσε να παρκάρει το αυτοκίνητό του κοντά σε νοσοκομείο. Μία ώρα αργότερα, σημειώθηκε έκρηξη και, όπως δηλώνει η αστυνομία, μπορεί οι δράστες να προσπαθούσαν να καταστρέψουν το αυτοκίνητο που είχαν χρησιμοποιήσει για να διαφύγουν.

Κανένας δεν ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση, αλλά ο ανταποκριτής του BBC στην Ισπανία επισημαίνει ότι μεταξύ των πρόσφατων στόχων της ΕΤΑ ήταν δημοσιογράφοι και άτομα που εργάζονταν στα μέσα ενημέρωσης.

Στις πρόσφατες εκλογές, οι πολιτικοί υποστηρικτές της ΕΤΑ έχασαν το 50 τοις εκατό των εδρών που είχαν στην τοπική συνέλευση των Βάσκων.

Υπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού

Το αμερικανικό κατασκοπευτικό

24.5.2001 13:20 (Ωρα Λονδίνου)
Yπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα που είχε δημιουργήσει στις σχέσεις της Ουάσινγκτον και του Πεκίνου το αμερικανικό κατασκοπευτικό αεροσκάφος το οποίο είχε συγκρουσθεί πριν από 7 εβδομάδες με κινεζικό μαχητικό και προσγειώθηκε στη νήσο Χαϊνάν της Κίνας.

Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι δέχεται την αμερικανική πρόταση η οποία προβλέπει την αποσυναρμολόγηση του σκάφους και την επιστροφή του στις ΗΠΑ.

Οι αμερικανοί ήλπιζαν ότι θα μπορούσαν να επισκευάσουν το αεροπλάνο στην Κίνα, αλλά το Πεκίνο επιμένει πως θα πρέπει να αποσυναρμολογηθεί και να μεταφερθεί στις ΗΠΑ, κατά προτίμηση από εμπορική εταιρεία τρίτης χώρας.

Τα 24 μέλη του πληρώματος του αμερικανικού κατασκοπευτικού είχαν κρατηθεί στην Κίνα 11 ημέρες.

Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στο Πεκίνο, το επεισόδιο αυτό επηρέασε δραματικά τις σχέσεις των δύο χωρών.

Νέα, σύντομη επιδρομή του Ισραήλ στη Γάζα

Συγκρούσεις την Τετάρτη κοντά στη Ραφάχ

24.5.2001 14:16 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποίησαν σύντομη επιδρομή στη Λωρίδα της Γάζας που τελεί υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

Σύμφωνα με τον ισραηλινό στρατό, τα άρματα μάχης επενέβησαν στην περιοχή όταν όλμοι έπληξαν εβραϊκό οικισμό και απεχώρησαν αφού προηγουμένως αντήλλαξαν πυρά με τους παλαιστινίους.

Συγκρούσεις έγιναν και στη Ν. Γάζα. Σύμφωνα με παλαιστίνιους αξιωματούχους, ένας νεαρός σκοτώθηκε. Είναι ο πρώτος νεκρός μετά την εκεχειρία που κήρυξε την Τρίτη ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν. Άλλοι τραυματίσθηκαν.

Ο ηγέτης των παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ, που βρίσκεται στο Κάιρο για συνομιλίες με θέμα την ειρηνευτική διαδικασία, απηύθυνε χθες έκκληση για τη διεξαγωγή νέου γύρου συνομιλιών με θέμα την εφαρμογή των μέτρων που συνιστά η έκθεση της επιτροπής Μίτσελ που δόθηκε αυτή την εβδομάδα στη δημοσιότητα.

Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας

Mέλη της ΕΤΑ το 1999

24.5.2001 13:08 (Ωρα Λονδίνου)
Τραυματίσθηκε θανάσιμα ένα ανώτερο διοικητικό στέλεχος της εφημερίδας "Ελ Ντιάριο Βάσκο" στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας.

Η αστυνομία υποπτεύεται πως πρόκειται για έργο της οργάνωσης των βάσκων αυτονομιστών, ΕΤΑ.

Το θύμα επλήγη τρεις φορές στο κεφάλι, ενώ προσπαθούσε να παρκάρει το αυτοκίνητό του κοντά σε νοσοκομείο. Μία ώρα αργότερα, σημειώθηκε έκρηξη και, όπως δηλώνει η αστυνομία, μπορεί οι δράστες να προσπαθούσαν να καταστρέψουν το αυτοκίνητο που είχαν χρησιμοποιήσει για να διαφύγουν.

Κανένας δεν ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση, αλλά ο ανταποκριτής του BBC στην Ισπανία επισημαίνει ότι μεταξύ των πρόσφατων στόχων της ΕΤΑ ήταν δημοσιογράφοι και άτομα που εργάζονταν στα μέσα ενημέρωσης.

Στις πρόσφατες εκλογές, οι πολιτικοί υποστηρικτές της ΕΤΑ έχασαν το 50 τοις εκατό των εδρών που είχαν στην τοπική συνέλευση των Βάσκων.

Υπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού

Το αμερικανικό κατασκοπευτικό

24.5.2001 13:20 (Ωρα Λονδίνου)
Yπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα που είχε δημιουργήσει στις σχέσεις της Ουάσινγκτον και του Πεκίνου το αμερικανικό κατασκοπευτικό αεροσκάφος το οποίο είχε συγκρουσθεί πριν από 7 εβδομάδες με κινεζικό μαχητικό και προσγειώθηκε στη νήσο Χαϊνάν της Κίνας.

Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι δέχεται την αμερικανική πρόταση η οποία προβλέπει την αποσυναρμολόγηση του σκάφους και την επιστροφή του στις ΗΠΑ.

Οι αμερικανοί ήλπιζαν ότι θα μπορούσαν να επισκευάσουν το αεροπλάνο στην Κίνα, αλλά το Πεκίνο επιμένει πως θα πρέπει να αποσυναρμολογηθεί και να μεταφερθεί στις ΗΠΑ, κατά προτίμηση από εμπορική εταιρεία τρίτης χώρας.

Τα 24 μέλη του πληρώματος του αμερικανικού κατασκοπευτικού είχαν κρατηθεί στην Κίνα 11 ημέρες.

Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στο Πεκίνο, το επεισόδιο αυτό επηρέασε δραματικά τις σχέσεις των δύο χωρών.

Νέα επίθεση του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας κατά των ανταρτών

Ειδικές μονάδες της ΠΓΔ της Μακεδονίας

24.5.2001 12:59 (Ωρα Λονδίνου)
Ο στρατός της ΠΓΔ της Μακεδονίας άρχισε νέα επίθεση κατά των ανταρτών στο βόρειο τμήμα της χώρας.

Εκπρόσωπος του στρατού δήλωσε ότι οι κυβερνητικές δυνάμεις έχουν ως στόχο να περικυκλώσουν και να διώξουν τους αντάρτες από την περιοχή. Το πυροβολικό βάλλει κατά των 10 χωριών που κρατούν οι αντάρτες και, όπως μεταδίδει ο απεσταλμένος του BBC στην περιοχή, και ο στρατός ετοιμάζεται τώρα ν'αρχίσει επιθέσεις. Ο στρατός υποστηρίζει ότι έλαβε αυτά τα μέτρα επειδή εντείνονται οι επιθέσεις από την πλευρά των ανταρτών. Υπολογίζεται ότι μέχρι και 10 χιλιάδες κάτοικοι έχουν παγιδευθεί στα χωριά που κατέχουν οι αντάρτες.

Η κυβέρνηση των Σκοπίων ανέστειλε την περασμένη εβδομάδα τις στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά των ανταρτών για ν'αποφευχθεί η αιματοχυσία, αλλά οι συγκρούσεις ανάμεσα στις δύο πλευρές συνεχίσθηκαν.

Εν τω μεταξύ, η Ευρωπαϊκή Ενωση καταδίκασε τις επαφές που είχαν τα κόμματα των αλβανόφωνων, που συμμετέχουν στην κυβέρνηση των Σκοπίων, με τους αλβανποφωνους αντάρτες που δρουν στο βόρειο τμήμα. Οι δύο πλευρές είχαν νωρίτερα υπογράψει συμφωνία με τους όρους που θέτουν για τον τερματισμό των συγκρούσεων.

Οι αξιωματούχοι της Κοινότητας στα Σκόπια χαρακτήρισαν την συμφωνία απαράδεκτη και τόνισαν πως οι αντάρτες δεν έχουν θέση στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Κανείς, είπαν, δεν πρέπει να έχει την ψευδαίσθηση ότι οι αντάρτες έχουν διεθνή υποστήριξη.

Πληροφορίες από τα Σκόπια αναφέρουν ότι οι επαφές έγιναν με τη βοήθεια του ΟΑΣΕ ο πρέσβυς του οποίου αναχώρησε σήμερα από την πρωτεύουσα της ΠΓΔ της Μακεδονίας.

Άρχισε η είσοδος του γιουγκοσλαβικού στρατού και στο τελευταίο τμήμα της ουδέτερης ζώνης

Aνάμεσα στο Κοσσυφοπέδιο και τη Ν. Σερβία

24.5.2001 13:03 (Ωρα Λονδίνου)
Δυνάμεις του γιουγκοσλαβικού στρατού άρχισαν να εισέρχονται και στο τελευταίο τμήμα της ουδέτερης ζώνης που υπήρχε ανάμεσα στη Ν. Σερβία και το Κοσσυφοπέδιο.

Μηχανικοί του στρατού ερευνούν την μήκους πέντε χιλιομέτρων ζώνη για να διαπιστώσουν εάν οι αλβανόφωνοι αντάρτες που είχαν υπό τον έλεγχό τους άφησαν νάρκες ή άλλους εκρηκτικούς μηχανισμούς. Η εγκατάσταση των χιλιάδων στρατιωτών και αστυνομικών στην Κοιλάδα του Πρέσεβο γίνεται υπό την εποπτεία ευρωπαίων παρατηρητών. Ο απεσταλμένος του BBC στην περιοχή επισημαίνει ότι παραμένει άγνωστο πόσοι άμαχοι θα παραμείνουν στο Πρέσεβο. Πολλά χωριά έχουν εκκενωθεί, ενώ 500 περίπου αντάρτες έχουν ήδη παραδόσει τα όπλα στη διεθνή ειρηνευτική δύναμη, K-FOR.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή μας, η επιχείρηση αυτή δείχνει πόσο γρήγορα αλλάζει το πολιτικό και στρατιωτικό τοπείο στα Βαλκάνια. Το ΝΑΤΟ δεν θα επέτρεπε ποτέ στον γιουγκοσλαβικό στρατό να καταλάβει την Κοιλάδα του Πρέσεβο εφόσον παρέμενε στην εξουσία ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

Δολοφονία ανώτερου στελέχους εφημερίδας στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας

Mέλη της ΕΤΑ το 1999

24.5.2001 13:08 (Ωρα Λονδίνου)
Τραυματίσθηκε θανάσιμα ένα ανώτερο διοικητικό στέλεχος της εφημερίδας "Ελ Ντιάριο Βάσκο" στο Σαν Σεμπαστιάν της Β. Ισπανίας.

Η αστυνομία υποπτεύεται πως πρόκειται για έργο της οργάνωσης των βάσκων αυτονομιστών, ΕΤΑ.

Το θύμα επλήγη τρεις φορές στο κεφάλι, ενώ προσπαθούσε να παρκάρει το αυτοκίνητό του κοντά σε νοσοκομείο. Μία ώρα αργότερα, σημειώθηκε έκρηξη και, όπως δηλώνει η αστυνομία, μπορεί οι δράστες να προσπαθούσαν να καταστρέψουν το αυτοκίνητο που είχαν χρησιμοποιήσει για να διαφύγουν.

Κανένας δεν ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση, αλλά ο ανταποκριτής του BBC στην Ισπανία επισημαίνει ότι μεταξύ των πρόσφατων στόχων της ΕΤΑ ήταν δημοσιογράφοι και άτομα που εργάζονταν στα μέσα ενημέρωσης.

Στις πρόσφατες εκλογές, οι πολιτικοί υποστηρικτές της ΕΤΑ έχασαν το 50 τοις εκατό των εδρών που είχαν στην τοπική συνέλευση των Βάσκων.

Έκρηξη βόμβας στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο

O ηγέτης των τουρκοκυπρίων, Ραούφ Ντενκτάς

24.5.2001 13:11 (Ωρα Λονδίνου)
Βόμβα εξερράγη στο τυπογραφείο της εφημερίδας "Αβρούπα" στη Β. Κύπρο.

Δεν υπήρξαν τραυματίες, αλλά το τυπογραφείο υπέστη κάποιες ζημίες.

Ο ιδιοκτήτης και διευθυντής της εφημερίδας, Σένερ Λέβεντ, λέγεται πως δήλωσε ότι η επίθυεση αυτή εντάσεται στις προσπάθειες που καταβάλλονται για να τον φοβίσουν.

Η "Αβρούπα" έχει επικρίνει το καθεστώς Ντενκτάς στο κατεχόμενο βόρειο τμήμα της Κύπρου.

Πέρσι, ο κ. Λέβεντ είχε συλληφθεί και κρατηθεί επί μέρες με την κατηγορία της κατασκοπείας, μαζί με 4 άλλους δημοσιογράφους της εφημερίδας.

Υπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού

Το αμερικανικό κατασκοπευτικό

24.5.2001 13:20 (Ωρα Λονδίνου)
Yπήρξε τελικά διευθέτηση στο θέμα που είχε δημιουργήσει στις σχέσεις της Ουάσινγκτον και του Πεκίνου το αμερικανικό κατασκοπευτικό αεροσκάφος το οποίο είχε συγκρουσθεί πριν από 7 εβδομάδες με κινεζικό μαχητικό και προσγειώθηκε στη νήσο Χαϊνάν της Κίνας.

Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι δέχεται την αμερικανική πρόταση η οποία προβλέπει την αποσυναρμολόγηση του σκάφους και την επιστροφή του στις ΗΠΑ.

Οι αμερικανοί ήλπιζαν ότι θα μπορούσαν να επισκευάσουν το αεροπλάνο στην Κίνα, αλλά το Πεκίνο επιμένει πως θα πρέπει να αποσυναρμολογηθεί και να μεταφερθεί στις ΗΠΑ, κατά προτίμηση από εμπορική εταιρεία τρίτης χώρας.

Τα 24 μέλη του πληρώματος του αμερικανικού κατασκοπευτικού είχαν κρατηθεί στην Κίνα 11 ημέρες.

Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στο Πεκίνο, το επεισόδιο αυτό επηρέασε δραματικά τις σχέσεις των δύο χωρών.

O ισραηλινός στρατός κατέρριψε λιβανέζικο επιβατικό αεροπλάνο

24.5.2001 13:15 (Ωρα Λονδίνου)
O ισραηλινός στρατός κατέρριψε λιβανέζικο επιβατικό αεροπλάνο. Εκπρόσωπος του στρατού εξήγησε πως το αεροπλάνο τύπου "Cessna" κατερίφθη πάνω από την Χάιφα, όταν ο κυβερνήτης του δεν απάντησε στις προειδοποιήσεις, όπως προβλέπουν οι διεθνείς κανονισμοί. Πρόσθεσε δε ότι κατά τα φαινόμενα μόνον ένα άτομο επέβαινε στο σκάφος.

Λιβανέζοι αξιωματούχοι δήλωσαν ότι το αεροπλάνο είχε απογειωθεί από τη Βηρυτό χωρίς άδεια, από μαθητευόμενο άτομο.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, ο ισραηλινός στρατός βρισκόταν προφανώς σε επιφυλακή, φοβούμενος πιθανή επίθεση από τους αντάρτες Χεζμπολάχ με αφορμή τη συμπλήρωση ενός χρόνου από τον αποχώρηση των ισραηλινών στρατευμάτων από το Ν. Λίβανο.

Οι Χεζμπολάχ εξακολουθούν να εξαπολύουν κατά καιρούς επιθέσεις σε μία διαφιλονικούμενη περιοχή των συνόρων ανάμεσα στο Ισραήλ και τον Λίβανο.

Αραφάτ προς Μπους: "Ακολουθείστε το παράδειγμα του πατέρα σας!"

Συγκρούσεις την Τετάρτη κοντά στη Ραφάχ

24.5.2001 13:32 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης των παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ, απηύθυνε έκκληση στον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, να αναμιχθεί προσωπικά στη διαδικασία για την ειρήνη στη Μ. Ανατολή. Κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής επικοινωνίας που είχαν οι δύο ηγέτες, ο κ. Αραφάτ απηύθυνε έκκληση για τη διεξαγωγή διεθνούς συνόδου κορυφής με θέμα την εφαρμογή των μέτρων που συνιστά η έκθεση της επιτροπής Μίτσελ που δόθηκε αυτή την εβδομάδα στη δημοσιότητα. Ο κ. Αραφάτ υπενθύμισε στον αμερικανό πρόεδρο ότι άρχισε η ειρηνευτική διαδικασία, όταν ήταν ο πατέρας του κ. Μπους στο Λευκό Οίκο.

Νωρίτερα, ο πρόεδρος Μπους είχε απευθύνει έκκληση σε ισραηλινούς και παλαιστινίους να θέσουν τέρμα στη βία.

ΗΠΑ: γερουσιαστής ετοιμάζεται να εγκαταλείψει το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα

O γερουσιαστής Τζέφορντς (πρώτος αριστερά)

24.5.2001 13:24 (Ωρα Λονδίνου)

Ο γερουσιαστής του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, Τζέιμς Τζέφορντς, αναμένεται να ανακοινώσει σήμερα ότι εγκαταλείπει την παράταξή του.

Η ανεξαρτητοποίηση του κ. Τζέφορντς, που είναι γνωστός για τις φιλελελυθερες απόψεις του, σημαίνει πως η αμερικανική Γερουσία θα τεθεί για πρώτη φορά υπό τον έλεγχο των Δημοκρατικών από το 1994.

Ο κ. Τζέφορντς κατεψήφισε πρόσφατα τις προτάσεις Μπους που προβλέπουν τεράστια μείωση των φόρων.

Η κυβέρνηση του Σουδάν δηλώνει ότι θα σταματήσει από αύριο τις επιθέσεις κατά των ανταρτών

Χάρτης του Σουδάν

24.5.2001 13:27 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση του Σουδάν δήλωσε ότι θα σταματήσει από αύριο, Παρακευή, τις αεροπορικές επιδρομές εναντίον των ανταρτών στα νότια της χώρας.

Ο υπουργός Τύπου και Πληροφοριών, που ανακοίνωσε την απόφαση αυτή, κάλεσε την διεθνή κοινότητα να υποστηρίξει τα μέτρο αυτό που εντάσσεται στις προσπάθειες για την κήρυξη συνολικής εκεχειρίας. Όπως εξήγησε, όμως, οι κυβερνητικές δυνάμεις διατηρούν το δικαίωμα της αυτοάμυνας.

Ανθρωπιστικές οργανώσεις χαιρέτησαν την απόφαση της κυβέρνησης, αφού θα διευκολύνει το έργο τους.

Μείωση φόρων αλλά και της δύναμης των Ρεπουμπλικανών στις ΗΠΑ

Ο κ.Τζέφφορντς (αριστερά) αναμένεται να προσχωρήσει στους Δημοκρατικούς

24.5.2001 8:19 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες η Γερουσία ψήφισε σχέδιο μείωσης των φόρων, σύμφωνα με το οποίο οι συνολικές ελαφρύνσεις θα φτάσουν το 1.3 τρις δολλάρια σε 11 χρόνια. Η τελική απόφαση όμως απέχει αρκετά από τις πιο δραστικές περικοπές που είχε εισηγηθεί ο Πρόεδρος Μπους και έχει ήδη εγκρίνει η Βουλή των Αντιπροσώπων. Ο πρόεδρος Μπους κάλεσε τα δύο σώματα να καταλήξουν γρήγορα σε μία συμβιβαστική πρόταση, καθώς όπως είπε η αμερικανική οικονομία χρειάζεται μια τονωτική ένεση και δεν υπάρχουν περιθώρια για καθυστερήσεις.

Ένας λόγος που η Γερουσία απεδείχθη τελικά μετριοπαθέστερη ως προς τις φορολογικές ελαφρύνσεις είναι και ο Ρεπουμπλικάνος γερουσιαστής Τζέημς Τζέφφορντς, ο οποίος τις τελευταίες ημέρες βρίσκεται στο κέντρο μιας πολιτικής κρίσης που είναι πιθανόν να αλλάξει την πορεία της αμερικανικής πολιτικής. Ο Τζέφφορντς, που εκλέγεται αδιαλείπτως στην πολιτεία του Βερμόντ τα τελευταία 25 χρόνια, αναμένεται σήμερα να ανακοινώσει την αποχώρησή του από τους Ρεπουμπλικάνους, και είναι άγνωστο προς το παρόν αν θα προσχωρήσει στους Δημοκρατικούς ή αν θα προτιμήσει να μείνει ανεξάρτητος. Σε μια τέτοια εξέλιξη η Γερουσία, όπου αυτή τη στιγμή τα δύο κόμματα έχουν από 50 αντιπροσώπους, θα αποκτήσει πλειοψηφία Δημοκρατικών και θα είναι σε θέση να επηρρεάσει την πολιτική Μπους σε αμφιλεγόμενα ζητήματα όπως το αμυντικό πρόγραμμα, την περιβαλλοντική πολιτική και την επιλογή των ανωτάτων δικαστικών.

Αλβανικό 'μέτωπο' στην ΠΓΔ της Μακεδονίας

24.5.2001 8:18 (Ωρα Λονδίνου)
Κοινή πλάτφόρμα δράσης φέρονται να υπέγραψαν στην Πρίστινα οι αρχηγοί των δύο αλβανικών κομμάτων της ΠΓΔΜ με τον εκπρόσωπο του Εθνικοαπελευθερωτικού στρατού Κοσυφοπεδίου, σύμφωνα με τα όσα μεταδίδουν τα μέσα ενημέρωσης στα Σκόπια.

Διαψεύδουν τα περί ανάμιξής τους στις έρευνες για την τρομοκρατία οι Αμερικανοί

24.5.2001 8:15 (Ωρα Λονδίνου)
Ανακριβή τα δημοσιεύματα γιά ανάμειξη των αμερικανικών υπηρεσιών ασφαλείας σ' ότι αφορά την πάταξη της τρομοκρατίας στην Ελλάδα, δηλώνουν αμερικανικές πηγές, με αφορμή την επίσκεψη του Ελληνα Υπουργού Εξωτερικών στην Ουάσιγκτον, που ολοκληρώνεται σήμερα. Η ελληνική κυβέρνηση έχει κάνει θετικά βήματα, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν υπάρχει έδαφος βελτίωσης, σημειώνει εκπρόσωπος του Στέητ Ντηπάρτμεντ.

Περιοδεία Κόλιν Πάουελ στην Αφρική

O αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ

24.5.2001 5:38 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, άρχισε χθες από το Μαλί την τετραήμερη περιοδεία του στην Αφρική. Οι περιφερειακές συγκρούσεις και η απειλή του AIDS, της επιδημίας που μαστίζει την αφρικανική ήπειρο, θα είναι τα θέματα που θα κυριαρχήσουν στις συνομιλίες που θα έχει ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας με αφρικανούς ηγέτες.

Ο ίδιος ο κ. Πάουελ χαρακτήρισε την κρίση του AIDS στην Αφρική ως μία ίσως από τις μεγαλύτερες τραγωδίες που απειλούν την ανθρωπότητα. Τα δύο τρίτα όσων έχουν προσβληθεί από τον ιό HIV ζουν στις υποσαχάρειες χώρες.

Όπως επισημαίνει η συντάκτις του BBC που ειδικεύεται στις αφρικανικές υποθέσεις, μπορεί το Μαλί να είναι μία από τις φτωχότερες χώρες του κόσμου, αλλά αυτή τη στιγμή παίζει σημαντικό ρόλο στην διεθνή πολιτική σκηνή: είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ κι έχει επίσης την προεδρία του οργανισμού οικονομικής συνεργασίας των χωρών της Δυτικής Αφρικής, ο οποίος προσπαθεί να θέσει υπό έλεγχο τον ακήρυχτο πόλεμο στον οποίον έχουν εμπλακεί τρεις χώρες της περιοχής--η Λιβερία, η Γουινέα και η Σιέρα Λεόνε.

Θέματα ασφαλείας θα συζητήσει ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών και στις τρεις άλλες χώρες που θα επισκεφθεί-τη Ν. Αφρική, την Κένυα και την Ουγκάντα. Αλλά, σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, δεν υπάρχει καμία ένδειξη από αμερικανικής πλευράς ότι μπορεί οι ΗΠΑ να έχουν άμεση στρατιωτική ανάμιξη στην Αφρική, ιδιαίτερα μετά απ' αυτό που συνέβη στη Σομαλία το 1993, όπου 18 Αμερικανοί στρατιώτες είχαν σκοτωθεί.

Ξανά υπό σερβικό έλεγχο η κοιλάδα του Πρέσεβο

Οι σερβικές ειδικές δυνάμεις ελέγχουν την την ασφάλεια της περιοχής, πριν προελάσει ο στρατός

24.5.2001 6:44 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Σερβικές δυνάμεις αναμένεται σήμερα να ανακτήσουν, επισήμως και με τη συμφωνία του Νάτο, τον έλεγχο της κοιλάδας του Πρέσεβο, στη Νότια Σερβία, της περιοχής δηλαδή που είχε παραμείνει τους τελευταίους 18 μήνες υπό Νατοϊκή διοίκηση ως ζώνη ασφαλείας.

Οι στρατιώτες της ειρηνευτικής δύναμης του Νάτο, της K-For, έκλεισαν εν τω μεταξύ από χθές τα σύνορα της ουδέτερης ζώνης με το Κοσυφοπέδιο- αιφνιδιάζοντας πολλούς κατοίκους που εγκλωβίστηκαν από τη μία ή την άλλη μεριά.

Η επιστροφή των Γιουγκοσλαβικών δυνάμεων στην περιοχή γίνεται ύστερα από την υπογραφή, από τους ηγέτες του αλβανικού Απελευθερωτικού Στρατού του Πρέσεβο, Μεντβέντγια και Μπουγιάνοβατς, διακήρυξης όπου υπόσχονται να καταθέσουν τα όπλα.

Αξιωματούχοι της σερβικής κυβέρνησης δήλωσαν ότι η εξέλιξη είναι σημαντική για την ειρήνη και την σταθερότητα στην περιοχή.

Μέση Ανατολή: Διπλωματικές κινήσεις - η ένταση όμως αμείωτη

Οι συγκρούσεις συνεχίζονται παρά τη διπλωματική κινητικότητα

24.5.2001 5:51 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασσέρ Αραφάτ απηύθηνε έκκληση προς τον πρόεδρο Μπους να παρέμβει προσωπικά στην διαδικασία γιά την ειρήνευση στη Μέση Ανατολή. Αυτά κατά την διάρκεια τηλεφωνικής επαφής των δύο ανδρών, κατά την οποία ο κ. Αραφάτ ζήτησε την σύγκληση νέας διάσκεψης κορυφής με βάση την έκθεση Μίτσελ, που δόθηκε στη δημοσιότητα αυτήν την εβδομάδα. Ο Παλαιστίνιος ηγέτης υπενθύμισε στον κ. Μπούς ότι ο πατέρας του ήταν εκείνος που ξεκίνησε την ειρηνευτική διαδικασία στο διάστημα της προεδρίας του. Ο πρόεδρος Μπους έχει ήδη καλέσει τις ηγεσίες Ισραηλινών και Παλαιστινίων να δωσουν τέρμα στην βία και να αποδεχθουν τις προτάσεις της επιτροπής Μιτσελ. Συμφωνα με τον εκπρόσωπο του Λευκού Οικου, οι κύριοι Σαρόν και Αραφάτ συμφώνησαν να καταβάλουν προσπάθειες απο κοινού με τις ΗΠΑ για την εφαρμογή αυτων των προτάσεων.

Εντούτοις στη Δυτική Οχθη χθές ένας ισραηλινός στρατιώτης βρηκε το θάνατο και ένας άλλος τραυματίσθηκε, ενώ δεκάδες Παλαιστινιοι τραυματίσθηκαν κατά την διάκρεια συμπλοκών στη Λωρίδα της Γάζας.

Μείωση φόρων αλλά και της δύναμης των Ρεπουμπλικανών στις ΗΠΑ

Ο κ.Τζέφφορντς (αριστερά) αναμένεται να προσχωρήσει στους Δημοκρατικούς

24.5.2001 6:50 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες η Γερουσία ψήφισε σχέδιο μείωσης των φόρων, σύμφωνα με το οποίο οι συνολικές ελαφρύνσεις θα φτάσουν το 1.3 τρις δολλάρια σε 11 χρόνια. Η τελική απόφαση όμως απέχει αρκετά από τις πιο δραστικές περικοπές που είχε εισηγηθεί ο Πρόεδρος Μπους και έχει ήδη εγκρίνει η Βουλή των Αντιπροσώπων. Ο πρόεδρος Μπους κάλεσε τα δύο σώματα να καταλήξουν γρήγορα σε μία συμβιβαστική πρόταση, καθώς όπως είπε η αμερικανική οικονομία χρειάζεται μια τονωτική ένεση και δεν υπάρχουν περιθώρια για καθυστερήσεις.

Ένας λόγος που η Γερουσία απεδείχθη τελικά μετριοπαθέστερη ως προς τις φορολογικές ελαφρύνσεις είναι και ο Ρεπουμπλικάνος γερουσιαστής Τζέημς Τζέφφορντς, ο οποίος τις τελευταίες ημέρες βρίσκεται στο κέντρο μιας πολιτικής κρίσης που είναι πιθανόν να αλλάξει την πορεία της αμερικανικής πολιτικής. Ο Τζέφφορντς, που εκλέγεται αδιαλείπτως στην πολιτεία του Βερμόντ τα τελευταία 25 χρόνια, αναμένεται σήμερα να ανακοινώσει την αποχώρησή του από τους Ρεπουμπλικάνους, και είναι άγνωστο προς το παρόν αν θα προσχωρήσει στους Δημοκρατικούς ή αν θα προτιμήσει να μείνει ανεξάρτητος. Σε μια τέτοια εξέλιξη η Γερουσία, όπου αυτή τη στιγμή τα δύο κόμματα έχουν από 50 αντιπροσώπους, θα αποκτήσει πλειοψηφία Δημοκρατικών και θα είναι σε θέση να επηρρεάσει την πολιτική Μπους σε αμφιλεγόμενα ζητήματα όπως το αμυντικό πρόγραμμα, την περιβαλλοντική πολιτική και την επιλογή των ανωτάτων δικαστικών.

Βοδινό λίπος στις πατάτες ΜακΝτόναλντς εξοργίζει Ινδουϊστές- Χορτοφάγους

Σε βοδινό λίπος προτηγανίζονται οι πατάτες ΜακΝτόναλντς

24.5.2001 6:56 (Ωρα Λονδίνου)
Διαδηλώσεις στην Ινδία και σειρά μηνύσεων από Ινδουϊστές της Αμερικής προκάλεσε η ανακοίνωση από τα εστιατόρια Μακ Ντόναλντς ότι οι πατάτες που προσφέρουν είναι προτηγανισμένες σε βοδινό λίπος. Ινδουϊστές και χορτοφάγοι αναμένεται να κινήσουν διαδικασίες ζητώντας αποζημιώσεις εκταομμυρίων δολλαρίων. Η εταιρεία ζήτησε συγγνώμη από τους καταναλωτές για το γεγονός ότι έως τώρα δεν είχε δώσει λεπτομερή στοιχεία, ενώ το παράρτημα στην Ινδία διαβεβαίωσε ότι εκεί τηρούνται άλλες διαδικασίες παρασκευής όπου σε καμιά περίπτωση δεν χρησιμοποιείται βοδινό κρέας, ή παράγωγά του.

Στη Γιουγκοσλαβική βουλή σχέδιο νόμου για έκδοση εγκληματιών πολέμου

Η κατάθεση του νομοσχεδίου περί έκδοσης στο εξωτερικό φέρνει ένα βήμα πιό κοντά στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης τον πρώην πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας.

24.5.2001 2:55 (Ωρα Λονδίνου)
Γιουγκοσλάβοι αξιωματούχοι ανακοίνωσαν λεπτομέρειες του νομοσχεδίου για την έκδοση υπόπτων εγκληματιών πολέμου -μεταξύ των οποίων είναι και ο πρώην πρόεδρος της χώρας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς- στο Διεθνές Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου της Χάγης. Σύμφωνα με το σχέδιο νόμου, οι αιτήσεις για δικαστική έκδοση θα διεκπεραιώνονται από γιουγκοσλαβικά δικαστήρια. Οι καταζητούμενοι θα έχουν επίσης το δικαίωμα να ασκήσουν ένδικα μέσα, σε περίπτωση που τα δικαστήρια της Γιουγκοσλαβίας αποφανθούν υπέρ της έκδοσής τους.

Το νομοσχέδιο αυτό αναμένεται να συζητηθεί από το γιουγκοσλαβικό κοινοβούλιο στα τέλη της εβδομάδας, και η κατάθεσή του θεωρείται ως απάντηση στις διεθνείς πιέσεις για συνεργασία των γιουγκοσλαβικών αρχών με τη Χάγη. Σημειώνεται ότι η ισχύουσα γιουγκοσλαβική νομοθεσία δεν επιτρέπει την έκδοση υπόπτων στο εξωτερικό.

Στο μεταξύ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε σήμερα τη χορήγηση μακροοικονομικής βοήθειας προς τη Γιουγκοσλαβία, συνολικού ύψους 300 εκατομμυρίων Ευρώ, μετά από σχετική πρόταση του αρμοδίου για τις οικονομικές υποθέσεις επιτρόπου, Πέδρο Σόλμπες. Όπως μεταδίδει από τις Βρυξέλλες ο ανταποκριτής μας, Γιώργος Δαράτος, από το συνολικό αυτό ποσό τα 3/5 θα χορηγηθούν υπό τη μορφή δανείου με χαμηλό επιτόκιο ενώ το υπόλοιπο δωρεάν. Στόχος της κοινοτικής οικονομικής βοήθειας προς το Βελιγράδι είναι -σύμφωνα με παρατηρητές- η οικονομική, κοινωνική και πολιτική σταθεροποίηση της νέας γιουγκοσλαβικής κυβέρνησης. Η πρόταση αυτή της Κομισιόν αναμένεται να υιοθετηθεί σύντομα από το Συμβούλιο Υπουργών της Κοινότητας.

Το Πακιστάν δέχεται την Ινδική πρόταση για συνομιλίες

Οι επιθέσεις κατά Ινδών στρατιωτών συνεχίζονταν στο Κασμίρ, παρά την ύπαρξη εκεχειρίας

24.5.2001 5:41 (Ωρα Λονδίνου)
Το Πακιστάν ανακοίνωσε ότι θα ανταποκριθεί στην πρόταση της Ινδίας για έναρξη διμερών συνομιλιών κορυφής -στο Δελχί- μεταξύ της Ινδικής ηγεσίας και του στρατιωτικού ηγέτη του Πακιστάν, στρατηγού Παρβέζ Μουσαράφ. Νωρίτερα η Ινδία ανακοίνωσε ότι παράλληλα με την πρόσκληση για συνομιλίες, αποφάσισε να θέσει τέρμα στην εξάμηνη εκεχειρία που είχε κηρύξει μονομερώς στο Κασμίρ, περιοχή που διαμφισβητείται μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν.

Ο Ινδός υπουργός Εξωτερικών, Τζασουάντ Σίνγκ, είπε ότι ο Ινδός πρωθυπουργός, Ατάλ Μπεχάρι Βατζπάγι, αποφάσισε να απευθύνει πρόσκληση στον στρατηγό Μουσαράφ, για να επισκεφθεί την Ινδία το νωρίτερο δυνατόν. Από την πλευρά του, ο Πακιστανός υπουργός Εξωτερικών, Ινάμ Ουλ Χάκ, απάντησε ότι ο στρατηγός Μουσαράφ έχει επανειλημμένα υπογραμμίσει την ανάγκη διαλόγου με την Ινδία προς επίλυση των διαφορών των δύο χωρών.

Περιοδεία Κόλιν Πάουελ στην Αφρική

O αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ

24.5.2001 5:38 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, άρχισε χθες από το Μαλί την τετραήμερη περιοδεία του στην Αφρική. Οι περιφερειακές συγκρούσεις και η απειλή του AIDS, της επιδημίας που μαστίζει την αφρικανική ήπειρο, θα είναι τα θέματα που θα κυριαρχήσουν στις συνομιλίες που θα έχει ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας με αφρικανούς ηγέτες.

Ο ίδιος ο κ. Πάουελ χαρακτήρισε την κρίση του AIDS στην Αφρική ως μία ίσως από τις μεγαλύτερες τραγωδίες που απειλούν την ανθρωπότητα. Τα δύο τρίτα όσων έχουν προσβληθεί από τον ιό HIV ζουν στις υποσαχάρειες χώρες.

Όπως επισημαίνει η συντάκτις του BBC που ειδικεύεται στις αφρικανικές υποθέσεις, μπορεί το Μαλί να είναι μία από τις φτωχότερες χώρες του κόσμου, αλλά αυτή τη στιγμή παίζει σημαντικό ρόλο στην διεθνή πολιτική σκηνή: είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ κι έχει επίσης την προεδρία του οργανισμού οικονομικής συνεργασίας των χωρών της Δυτικής Αφρικής, ο οποίος προσπαθεί να θέσει υπό έλεγχο τον ακήρυχτο πόλεμο στον οποίον έχουν εμπλακεί τρεις χώρες της περιοχής--η Λιβερία, η Γουινέα και η Σιέρα Λεόνε.

Θέματα ασφαλείας θα συζητήσει ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών και στις τρεις άλλες χώρες που θα επισκεφθεί-τη Ν. Αφρική, την Κένυα και την Ουγκάντα. Αλλά, σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, δεν υπάρχει καμία ένδειξη από αμερικανικής πλευράς ότι μπορεί οι ΗΠΑ να έχουν άμεση στρατιωτική ανάμιξη στην Αφρική, ιδιαίτερα μετά απ' αυτό που συνέβη στη Σομαλία το 1993, όπου 18 Αμερικανοί στρατιώτες είχαν σκοτωθεί.

Ευρωπαϊκή Ένωση: Υποψήφιες χώρες ζητούν χρονοδιάγραμμα εισόδου

Στην Πράγα έγινε η συνάντηση των έξη πρώτων υποψηφίων προς ένταξη χωρών.

24.5.2001 5:44 (Ωρα Λονδίνου)
Οι έξη πρώτες υποψήφιες προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση χώρες, ζήτησαν να υπάρξει αυστηρό χρονοδιάγραμμα στη διαδικασία διεύρυνσης της Κοινότητας. Συγκεκριμένα οι υπουργοί Εξωτερικών των χωρών αυτών, που συναντήθηκαν στην Πράγα, είπαν ότι η κάθεμιά από τις υποψήφιες χώρες θα πρέπει να πληροφορηθεί την ημερομηνία ένταξής της πριν το τέλος του τρέχοντος έτους. Σε κοινό ανακοινωθέν τους, οι υπουργοί Εξωτερικών της Εσθονίας, Κύπρου, Τσεχίας, Ουγγαρίας, Πολωνίας και Σλοβενίας, λένε ότι περιμένουν η είσοδος των πρώτων νέων μελών στην Κοινότητα να πραγματοποιηθεί πριν από τις επόμενες εκλογές για το Ευρωκοινοβούλιο, το 2004.

Από την πλευρά της η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχει μέχρι στιγμής θέσει οποιαδήποτε στγκεκριμένη ημερομηνία για τη διέυρυνσή της. Μάλιστα πρόσφατα εκφράστηκαν ανησυχίες για καθυστέρηση της διαδικασίας διεύρυνσης, λόγω διαφορών που προέκυψαν στο εσωτερικό των "15" κρατών μελών, όσον αφορά τα αποτελέσματα που θα έχει η είσοδος νέων κρατών στις γεωργικές επιδοτήσεις και στην ελεύθερη διακίνηση των εργαζομένων.