Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-05-21

1. Την κήρυξη εκεχειρίας στη Μέση Ανατολή αμέσως και χωρίς όρους συστήνει η επιτροπή Μίτσελ
2. Ξανάρχισαν οι συγκρούσεις στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
3. Οι Αλβανόφωνοι αντάρτες στην κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησαν να διαλυθούν
4. Κάτω από το νερό βρίσκονται πολλες κωμοπόλεις και χωρια στην Ανατολική Σιβηρία
5. Δεκαεννέα άνθρρωποι καταδικάσθηκαν σε θάνατο στο Κατάρ
6. Εφτά άνθρωποι καταδικάσθηκαν σε θάνατο στη Λιβύη
7. Διεθνής συνάντηση για την παράνομη μετανάστευση στο Βουκουρέστι
8. Αρχισε στο Βατικανό η έκτακτη Σύνοδος των Ρωμαιοκαθολικών Καρδιναλίων
9. Εξέγερση κρατουμένων στη Χιλή
10. Ο Νατσαγκιίν Μπαγκαμπάντι επανεξελέγη για δεύτερη φορά πρόεδρος της Μογγολίας
11. Την κήρυξη εκεχειρίας στη Μ. Ανατολή--αμέσως και χωρίς όρους--συστήνει η επιτροπή Μίτσελ
12. ΠΓΔ της Μακεδονίας: ξανάρχισαν οι επιθέσεις εναντίον των ανταρτών
13. Οι αλβανόφωνοι αντάρτες στην Κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησαν να διαλυθούν
14. Ο Χαβιέ Σολάνα απευθύνει έκκληση για άμεση κήρυξη εκεχειρίας στη Μ. Ανατολή
15. ΠΓΔ της Μακεδονίας: ξανάρχισαν οι επιθέσεις εναντίον των ανταρτών
16. Οι αλβανόφωνοι αντάρτες στην Κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησαν να διαλυθούν
17. Κάτω από το νερό βρίσκονται πολλες κωμοπόλεις και χωρια στην Ανατολική Σιβηρία
18. 19 άτομα καταδικάσθηκαν σε θάνατο στο Κατάρ
19. 7 άτομα καταδικάσθηκαν σε θάνατο στη Λιβύη
20. Διεθνής συνάντηση για την παράνομη μετανάστευση στο Βουκουρέστι
21. Αρχισε στο Βατικανό η έκτακτη σύνοδος των ρωμαιοκαθολικών καρδιναλίων
22. Εξέγερση κρατουμένων στη Χιλή
23. Ο Νατσαγκιίν Μπαγκαμπάντι επανεξελέγη για δεύτερη φορά πρόεδρος της Μογγολίας
24. Ο Χαβιέ Σολάνα στη Μέση Ανατολή με αποστολή την επίτευξη εκεχειρίας
25. Φιλόδοξο πρόγραμμα δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας
26. Στη Χιλή 26 κρατούμενοι βρήκαν τον θάνατο σε πυρκαγιά
27. Οι συνεχείς διακοπές του ύπνου συρρικνώνουν τον εγκέφαλο
28. 54ο Φεστιβάλ Καννών: Με τον Χρυσό Φοίνικα τιμήθηκε "Το δωμάτιο του γιου"
29. Ο Χαβιέ Σολάνα στη Μέση Ανατολή με αποστολή την επίτευξη εκεχειρίας
30. ΠΓΔ της Μακεδονίας: διεκόπησαν οι συγκρούσεις
31. Συνεχίζονται οι πλημμύρες στην ανατολική Σιβηρία
32. Ο Κόφι Ανάν επικρίνει την πολιτική της Ουάσινγκτον στην αντιμετώπιση της ανόδου της θερμοκρασίας στον πλανήτη μας
33. Ενισχύσεις στέλλει η K-FOR στην ουδέτερη ζώνη με τη Ν.Σερβία
34. Τοπικές εκλογές στην Κροατία
35. Οι συνεχείς διακοπές του ύπνου συρρικνώνουν τον εγκέφαλο
36. 54ο Φεστιβάλ Καννών: Με τον Χρυσό Φοίνικα τιμήθηκε "Το δωμάτιο του γιου"
37. Φιλόδοξο πρόγραμμα δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας

21.5.2001 22:07 (Ωρα Λονδίνου)
Δώθηκε στη δημοσιότητα η έκθεση της διεθνούς επιτροπής η οποία είχε ερευνήσει τα αίτια της βίας ανάμεσα στους Ισραηλινούς και τους Παλαιστινίους. Ππως ανεμένετο, η έκθεση της επιτροπής υπό τον αμερικανό πρώην γερουσιαστή Τζορτζ Μίτσελ καλεί τις δύο πλευρές να κηρύξουν αμέσως εκεχειρία άνευ όρων και να ξαναρχίσουν λίγο αργότερα τις ειρηνευτικές συνομιλίες. Η έκθεση δεν επιρρίπτει ευθύνες σε καμία πλευρά, αλλά υπογραμμίζει τα πολιτικά μέτρα που θα πρέπει να ληφθούν για να τερματισθεί η βία. Στα μέτρα αυτά περιλαμβάνεται το "πάγωμα" του προγράμματος ανέγερσης νέων Εβραϊκών οικισμών και η άρση του οικονομικού αποκλεισμού που είχε επιβάλει το Ισραήλ στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των παλαιστινίων. Η έκθεση, ωστόσο, απορρίπτει τις εκκλήσεις των Παλαιστινίων για την αποστολή παρατηρητών της διεθνούς κοινότητας στην περιοχή. Ο Αμερικανός υφυπουργός Εξωτερικών Γουίλιαμ Μπερνς πρόκειται να επισκεφθεί τη Μέση Ανατολή για να συμβάλει στην εφαρμογή των μέτρων που συστήνει η επιτροπή Μίτσελ. Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ καλωσόρισε τις βασικές προτάσεις της έκθεσης αυτής και επανέλαβε τις εκκλήσεις του να συμφωνηθεί άμεσα και άνευ όρων εκεχειρία μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων.

Ξανάρχισαν οι συγκρούσεις στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

Σε επιφυλακή οι στρατιώτες της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας

21.5.2001 22:09 (Ωρα Λονδίνου)
Οι δυνάμεις της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας άρχισαν και πάλι τις επιθέσεις εναντίον θέσεων των Αλβανόφωνων ανταρτών στα χωριά των βορείων διαμερισμάτων της χώρας. Ετσι, διακόπτεται η εκεχειρία που είχε κηρύξει η κυβέρνηση στα Σκόπια με την ελπίδα ότι θα πείθονταν οι αντάρτες να παραδόσουν τα όπλα. Χιλιάδες άμαχοι παραμένουν ακόμη στα χωριά που ελέγχουν οι αντάρτες. Η κυβέρνηση κατηγορούν τους αντάρτες ότι χρησιμοποιούν τους άμαχους ως ανθρώπινες ασπίδες, κάτι που οι αντάρτες αρνούνται.

Οι Αλβανόφωνοι αντάρτες στην κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησαν να διαλυθούν

Ελπίδες για να τερματισθεί η βία στη νότια Σερβία

21.5.2001 22:11 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από τη νότια Σερβία αναφέρουν ότι ο ηγέτης των Αλβανόφωνων ανταρτών στην Κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησε να διαλύσει τις δυνάμεις του μέχρι τα τέλη Μαϊου. Η συμφωνία, που επετεύχθη με τη μεσολάβηση του ΝΑΤΟ, θα οδηγήσει στον τερματισμό των συγκρούσεων που γίνονταν επί 16 μήνες ανάμεσα στους αντάρτες και στις Γιουγκοσλαβικές δυνάμεις. Σε λίγες μέρες, οι Γιουγκοσλαβικές δυνάμεις πρόκειται να εισέλθουν στην κοιλάδα όπου οι αντάρτες έχουν τα βασικά ορμητήριά τους.

Κάτω από το νερό βρίσκονται πολλες κωμοπόλεις και χωρια στην Ανατολική Σιβηρία

H περιοχή του Γιακούτσκ

21.5.2001 22:23 (Ωρα Λονδίνου)
Κάτω από το νερό βρίσκονται πολλες κωμοπόλεις και χωρια στην Ανατολική Σιβηρία με την υπερχύλιση της στάθμης των υδάτων του ποταμού Λένα. Οι Ρωσικές αρχες βρίσκονται σε επιφυλακή αφού οι πλημμύρες απειλούν τώρα και την πρωτευουσα της επαρχίας Γιακούτσκ. Οπως επισημαίνει ο απεσταλμένος του BBC, έχει αρχίσει η απομάκρυνση χιλιάδων κατοίκων από την περιοχή, επειδη είναι πολύ πιθανό ότι τα νερα του ποταμού Λένα θα φθάσουν ως το κέντρο της πρωτεύουσας της επαρχίας. Τεράστιοι πάγοι εμποδίζουν την ομαλη ροή του ποταμού με αποτέλεσμα η υπερχύλιση των υδάτων να προκαλέσει μεγάλες πλημύρες. Τα περίχωρα της πόλης εχουν ήδη πλημμυρίσει και χιλιάδες ανθρωποι εχουν εγκαταλείψει τα σπίτια τους. Συνεργεία διάσωσης προσπαθούν να υψώσουν φράγματα κατά μήκος των όχθεων του ποταμού Λένα. Η υπερχυλιση του ποταμού αυτού δεν αποτελεί πρωτόγνωρο φαινόμενο στην περιοχή αλλά η ενταση των πλημμυρών φέτος ανησυχεί ιδιαίτερα τις τοπικές αρχες.

Δεκαεννέα άνθρρωποι καταδικάσθηκαν σε θάνατο στο Κατάρ

Τα ανάκτορα του Εμίρη του Κατάρ

21.5.2001 22:25 (Ωρα Λονδίνου)
Το Εφετείο του Κατάρ καταδίκασε 19 ανθρώπους σε θάνατο για τον ρόλο που είχαν παίξει στο αποτυχόν πραξικόπημα του 1996. Μεταξύ των καταδικασθέντων είναι κι ένας απ' τους εξάδελφους του Εμίρη του Κατάρ, ο Σεϊχης Χαμάντ, που έχει διατελέσει στο παρελθόν υπουργός Οικονομικών και αρχηγός της αστυνομίας. Εικοσιέξι άνθρωποι καταδικάσθηκαν σε ισόβια κάθειρξη, ενώ 28 απηλλάγησαν των κατηγοριών. Στην πρώτη δίκη που είχε γίνει, κανείς δεν είχε καταδικασθεί σε θάνατο.

Εφτά άνθρωποι καταδικάσθηκαν σε θάνατο στη Λιβύη

Εικόνα από την τηλεόραση της Λιβύης

21.5.2001 22:26 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο της Λιβύης καταδίκασε στην εσχάτη των ποινών 7 ανθρώπους για την ανάμιξη που είχαν σε αιματηρές συγκρούσεις που έγιναν πέρσι ανάμεσα σε Λίβυους και μετανάστες από την Αφρική. Πέντε από τους 7 καταδικασθέντες προέρχονται από αφρικανικά κράτη που δεν κατονομάζονται. Πάνω από 300 άνθρωποι παραπέμφθηκαν σε δίκη μετά από τις ταραχές του περασμένου Σεπτεμβρίου. Χιλιάδες αφρικανοί εγκατέλειψαν τότε τη Λιβύη και, όπως είπαν, πάνω από 100 είχαν σκοτωθεί στις συγκρούσεις, αν και, σύμφωνα με τις αρχές, οι νεκροί ήταν μόνο 6.

Το επεισόδιο αυτό, εκτιμά ο ανταποκριτής του BBC στη Β. Αφρική, θα πρέπει να έφερε σε μεγάλη αμηχανία τον συνταγματάρχη Καντάφι που προωθεί την ιδέα ότι η Λιβύη είναι η χώρα-ιδρυτής των νέων Ηνωμένων Αφρικανικών Κρατών.

Τα τελευταία χρόνια, πολλοί αφρικανοί έχουν κατακλύσει τη Λιβύη αναζητώντας εργασία--κάτι που προκαλεί δυσαρέσκεια μεταξύ των κατοίκων. Την περασμένη εβδομάδα, πάνω από 100 αφρικανοί, που προσπαθούσαν να εισέλθουν στη Λιβύη, πέθαναν από αφυδάτωση στην έρημο της Σαχάρας.

Διεθνής συνάντηση για την παράνομη μετανάστευση στο Βουκουρέστι

21.5.2001 22:28 (Ωρα Λονδίνου)
Η παράνομη μετανάστευση ήταν το θέμα της συνάντησης που πραγματοποίησαν στο Βουκουρέστι οι υπουργοί Εσωτερικών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Στη συνάντηση παρέστησαν και ανώτατοι αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Οι χώρες της Δύσης έχουν εκφράσει ανησυχία για την αύξηση του αριθμού των μεταναστών που εισέρχονται παράνομα στην Ευρώπη, όπως επίσης και για τον ρόλο του οργανωμένου εγκλήματος στη διακόινηση των λαθρομεταναστών.

Σύμφωνα με τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, περίπου μισό εκατομμύριο άτομα από την Κεντρική και την Ανατολική Ευρώπη εισέρχονται κάθε χρόνο λαθραία στη Δύση. Οι περισσότεροι είναι γυναίκες και παιδιά. Πολλές γυναίκες μάλιστα αναγκάζονται να καταφύγουν στην πορνεία.

Αρχισε στο Βατικανό η έκτακτη Σύνοδος των Ρωμαιοκαθολικών Καρδιναλίων

Εκτακτη Σύνοδος των Ρωμαιοκαθολικών Καρδιναλίων

21.5.2001 22:30 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος ο δεύτερος τόνισε στην έκτακτη Σύνοδο των Ρωμαιοκαθολικών Καρδιναλίων, που γίνεται στο Βατικανό με θέμα το μέλλον της εκκλησίας στη νέα χιλιετία, ότι θα πρέπει να τεθούν νέες προτεραιότητε για να γίνει το μήνυμα της Εκκλησίας πιο αξιόπιστο. Στην ημερήσια διάταξη της Συνόδου υπάρχουν πολλά και αμφιλεγόμενα θέματα, όπως είνα το πώς η διδασκαλία της εκκλησίας θα διατηρήσει την αξιοπιστία της όταν πολλοί Ρωμαιοκαθολικοί κληρικοί κατηγορούνται ότι δεν τηρούν τους κανόνες της Εκκλησίας για την σεξουαλική ηθική.

Εξέγερση κρατουμένων στη Χιλή

21.5.2001 22:38 (Ωρα Λονδίνου)
Εικοσιέξι κρατούμενοι βρήκαν το θάνατο από πυρκαγιά που ξέσπασε κατά τη διάρκεια εξέγερσης σε φυλακή της πόλης Ικόικε της Χιλής. Ο κυβερνήτης της περιοχής Πατρίσιο Ζαπάτα είπε ότι η πυρκαγιά άρχισε κι εξαπλώθηκε γρήγορα όταν οι κρατούμενοι έβαλαν φωτά στα στρώματα και στις κουβέρτες τους. Η κατάσταση, συνέχισε ο κ. Ζαπάτα, έχει τεθεί τώρα υπό έλεγχο. Η αστυνομία δήλωσε ότι χρειάσθηκε να χρησιμοποιήσει δακρυγόνα για να εμποδίσει τους συγγενείς των κρατουμένων που ήθελαν να μπουν στο φλεγόμενο κτίριο. Δεν έχει γίνει ακόμη σαφές τί ακριβώς προκάλεσε την εξέγερση των κρατουμένων, κάτι που ερευνάται τώρα από τις αρχές.

Ο Νατσαγκιίν Μπαγκαμπάντι επανεξελέγη για δεύτερη φορά πρόεδρος της Μογγολίας

O πρόεδρος Μπαγκαμπάντι ρίχνει την ψήφο του στην κάλπη

21.5.2001 22:34 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Νατσαγκιίν Μπαγκαμπάντι επανεξελέγη για δεύτερη φορά πρόεδρος της Μογγολίας. Σύμφωνα με αξιωματούχους, ο κ. Μπαγκαμπάντι, που είχε διατελέσει στέλεχος του Κομμουνιστικού κόμματος, εξασφάλισε σχεδόν το 50 τοις εκατό των ψήφων στις εκλογές που έγιναν την Κυριακή. Πολλοί ανταποκριτές επισημαίνουν ότι ο κ. Μπαγκαμπάντι είχε υποσχεθεί προεκλογικά πως θα ενίσχυε τους τομείς της κοινωνικής πρόνοιας και της παιδείας και πως θα ελάμβανε μέτρα για την ενίσχυση της οικονομίας που δοκιμάζεται αφότου άρχισε η μετάβαση της πρώην κομμουνιστικής Μογγολίας στην οικονομία της αγοράς. Οι πρώην Κομμουνιστές έχουν ήδη τον έλεγχο της Βουλής μετά από την συντριπτική νίκη που κατήγαγαν στις περσινές εκλογές.

Την κήρυξη εκεχειρίας στη Μ. Ανατολή--αμέσως και χωρίς όρους--συστήνει η επιτροπή Μίτσελ

Στο εργοστάσιο που επλήγη από τους ισραηλινούς δεν κατασκεύαζε όλμους, λένε οι παλαιστίνιοι

21.5.2001 16:06 (Ωρα Λονδίνου)

Δόθηκε στη δημοσιότητα η έκθεση της διεθνούς επιτροπής η οποία είχε ερευνήσει τα αίτια της βίας ανάμεσα στους ισραηλινούς και τους παλαιστινίους. Όπως ανεμένετο, η έκθεση της επιτροπής υπό τον αμερικανό πρώην γερουσιαστή Τζορτζ Μίτσελ καλεί τις δύο πλευρές να κηρύξουν αμέσως εκεχειρία άνευ όρων και να ξαναρχίσουν λίγο αργότερα τις ειρηνευτικές συνομιλίες. Η έκθεση δεν επιρρίπτει ευθύνες σε καμία πλευρά, αλλά υπογραμμίζει τα πολιτικά μέτρα που θα πρέπει να ληφθούν για να τερματισθεί η βία. Στα μέτρα αυτά περιλαμβάνεται το "πάγωμα" του προγράμματος ανέγερσης νέων εβραϊκών οικισμών και η άρση του οικονομικού αποκλεισμού που είχε επιβάλει το Ισραήλ στις περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο των παλαιστινίων. Η έκθεση, ωστόσο, απορρίπτει τις εκκλήσεις των παλαιστινίων για την αποστολή παρατηρητών της διεθνούς κοινότητας στην περιοχή. Ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Γουίλιαμ Μπιρνς, πρόκειται να επισκεφθεί τη Μ. Ανατολή για να συμβάλει στην εφαρμογή των μέτρων που συστήνει η επιτροπή Μίτσελ. Αναμένεται σε λίγο να προβεί σε δηλώσεις ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ, κι υπάρχουν κάποιες ενδείξεις ότι μπορεί η Ουάσινγκτον ν'αρχίσει και πάλι να παίζει πιο ενεργό ρόλο στην ειρηνευτική διαδικασία.

ΠΓΔ της Μακεδονίας: ξανάρχισαν οι επιθέσεις εναντίον των ανταρτών

Στρατιώτες της ΠΓΔ της Μακεδονίας

21.5.2001 16:51 (Ωρα Λονδίνου)
Οι δυνάμεις της ΠΓΔ της Μακεδονίας άρχισαν και πάλι τις επιθέσεις εναντίον θέσεων των αλβανόφωνων ανταρτών στα χωριά των βορείων διαμερισμάτων της χώρας.

Διακόπτεται έτσι η εκεχειρία που είχε κηρύξει η κυβέρνηση των Σκοπίων, ελπίζοντας ότι θα πείθονταν οι αντάρτες να παραδόσουν τα όπλα. Χιλιάδες άμαχοι παραμένουν ακόμη στα χωριά που ελέγχουν οι αντάρτες.

Η κυβέρνηση κατηγορούν τους αντάρτες οτι χρησιμοποιούν τους άμαχους ως ανθρώπινες ασπίδες--κάτι που οι αντάρτες αρνούνται.

Οι αλβανόφωνοι αντάρτες στην Κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησαν να διαλυθούν

Aνάμεσα στο Κοσσυφοπέδιο και τη Σερβία, κοντάψ στο Πρέσεβο

21.5.2001 15:35 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από τη Νότια Σερβία αναφέρουν ότι ο ηγέτης των αλβανόφωνων ανταρτών στην Κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησε να διαλύσει τις δυνάμεις του μέχρι τα τέλη Μαϊου.

Η συμφωνία, που επετεύχθη με τη μεσολάβηση του ΝΑΤΟ, θα οδηγήσει στον τερματισμό των συγκρούσεων που γίνονταν επί 16 μήνες ανάμεσα στους αντάρτες και τις γιουγκοσλαβικές δυνάμεις. Σε λίγες μέρες, οι γιουγκοσλαβικές δυνάμεις πρόκειται να εισέλθουν στην Κοιλάδα όπου οι αντάρτες έχουν τα βασικά ορμητήριά τους.

Ο Χαβιέ Σολάνα απευθύνει έκκληση για άμεση κήρυξη εκεχειρίας στη Μ. Ανατολή

To εργοστάσιο που επλήγη απ'τους ισραηλινούς δεν κατασκεύαζε όλμους, λένε οι παλαιστίνιοι

21.5.2001 13:41 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ύπατος εκπρόσωπος για την εξωτερική πολιτική και την ασφάλεια της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Χαβιέ Σολάνα, που βρίσκεται στο Κάιρο, πρώτο σταθμό της τετραήμερης περιοδείθας του στη Μ.Ανατολή, κάλεσε το Ισραήλ και τους παλαιστίνιους να κηρύξουν άμεση εκεχειρία. Σε δηλώσεις του, μετά τη συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο της Αιγύπτου, Χόσνι Μουμπάρακ, ο κ. Σολάνα τόνισε ότι η χρησιμοποίηση μαχητικών αεροσκαφών F-16, όπως έκανε το Ισραήλ την Παρασκευή στις επιθέσεις του εναντίον παλαιστινιακών στόχων, δεν αποτελεί το σωστό βήμα για την εξεύρεση λύσης.

Σε λίγες ώρες, θα δοθούν στη δημοσιότητα τα πορίσματα της διεθνούς επιτροπής, υπό τον πρώην γερουσιαστή των ΗΠΑ, Τζορτζ Μίτσελ, για τα αίτια της βίας που παρατηρείται.

Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με πληροφορίες, 2 παλαιστίνιοι τραυματίσθηκαν θανάσιμα από ισραηλινούς στρατιώτες στη Λωρίδα της Γάζας.

Σήμερα το Ισραήλ εορτάζει την επέτειο της κατάληψης της Ανατολικής Ιερουσαλήμ το 1967. Τότε η Α. Ιερουσαλήμ βρισκόταν υπό τον έλεγχο της Ιορδανίας.

ΠΓΔ της Μακεδονίας: ξανάρχισαν οι επιθέσεις εναντίον των ανταρτών

Στρατιώτες της ΠΓΔ της Μακεδονίας

21.5.2001 14:52 (Ωρα Λονδίνου)
Οι δυνάμεις της ΠΓΔ της Μακεδονίας άρχισαν και πάλι τις επιθέσεις εναντίον θέσεων των αλβανόφωνων ανταρτών στα χωριά των βορείων διαμερισμάτων της χώρας.

Διακόπτεται έτσι η εκεχειρία που είχε κηρύξει η κυβέρνηση των Σκοπίων, ελπίζοντας ότι θα πείθονταν οι αντάρτες να παραδόσουν τα όπλα. Χιλιάδες άμαχοι παραμένουν ακόμη στα χωριά που ελέγχουν οι αντάρτες.

Η κυβέρνηση κατηγορούν τους αντάρτες οτι χρησιμοποιούν τους άμαχους ως ανθρώπινες ασπίδες--κάτι που οι αντάρτες αρνούνται.

Οι αλβανόφωνοι αντάρτες στην Κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησαν να διαλυθούν

Aνάμεσα στο Κοσσυφοπέδιο και τη Σερβία, κοντάψ στο Πρέσεβο

21.5.2001 14:56 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες από τη Νότια Σερβία αναφέρουν ότι ο ηγέτης των αλβανόφωνων ανταρτών στην Κοιλάδα του Πρέσεβο συμφώνησε να διαλύσει τις δυνάμεις του μέχρι τα τέλη Μαϊου.

Η συμφωνία, που επετεύχθη με τη μεσολάβηση του ΝΑΤΟ, θα οδηγήσει στον τερματισμό των συγκρούσεων που γίνονταν επί 16 μήνες ανάμεσα στους αντάρτες και τις γιουγκοσλαβικές δυνάμεις. Σε λίγες μέρες, οι γιουγκοσλαβικές δυνάμεις πρόκειται να εισέλθουν στην Κοιλάδα όπου οι αντάρτες έχουν τα βασικά ορμητήριά τους.

Κάτω από το νερό βρίσκονται πολλες κωμοπόλεις και χωρια στην Ανατολική Σιβηρία

H περιοχή του Γιακούτσκ

21.5.2001 14:27 (Ωρα Λονδίνου)
Κάτω από το νερό βρίσκονται πολλες κωμοπόλεις και χωρια στην Ανατολική Σιβηρία με την υπερχύλιση της στάθμης των υδάτων του ποταμού Λένα. Οι ρωσικες αρχες βρίσκονται σε επιφυλακή αφού οι πλημμυρες απειλούν τώρα και την πρωτευουσα της επαρχίας, Γιακούτσκ. Όπως επισημαίνει ο απεσταλμένος του BBC, έχει αρχίσει η απομάκρυνση χιλιάδων κατοίκων από την περιοχή, επειδη είναι πολύ πιθανό ότι τα νερα του ποταμού Λένα θα φθάσουν ως το κέντρο της πρωτευουσας της επαρχίας. Τεράστιοι πάγοι εμποδίζουν την ομαλη ροή του ποταμού με αποτέλεσμα η υπερχύλιση των υδάτων να προκαλέσει μεγάλες πλημύρες. Τα περίχωρα της πόλης εχουν ήδη πλημμυρίσει και χιλιάδες ανθρωποι εχουν εγκαταλείψει τα σπίτια τους. Συνεργεία διάσωσης προσπαθούν ν'αναγείρουν φράγματα κατά μήκος των όχθεων του ποταμού Λένα. Η υπερχυλιση του ποταμού αυτού δεν αποτελεί πρωτόγνωρο φαινόμενο στην περιοχή αλλά η ενταση των πλημμυρών φέτος ανησυχεί ιδιαίτερα τις τοπικές αρχες.

19 άτομα καταδικάσθηκαν σε θάνατο στο Κατάρ

Τα ανάκτορα του Εμίρη του Κατάρ

21.5.2001 13:45 (Ωρα Λονδίνου)
Το εφετείο του Κατάρ καταδίκασε 19 άτομα σε θάνατο για τον ρόλο που είχαν παίξει στο αποτυχόν πραξικόπημα του 1996.

Μεταξύ των καταδικασθέντων είναι κι ένας απ' τους εξάδελφους του Εμίρη του Κατάρ, ο Σείχης Χαμάντ, που έχει διατελέσει στο παρελθόν υπουργός Οικονομικών και αρχηγός της αστυνομίας.

26 άτομα καταδικάσθηκαν σε ισόβια κάθειρξη, ενώ 28 απηλλάγησαν των κατηγοριών.

Στην πρώτη δίκη που είχε γίνει, κανείς δεν είχε καταδικασθεί σε θάνατο.

7 άτομα καταδικάσθηκαν σε θάνατο στη Λιβύη

Εικόνα από την τηλεόραση της Λιβύης

21.5.2001 13:48 (Ωρα Λονδίνου)
Δικαστήριο της Λιβύης καταδίκασε στην εσχάτη των ποινών 7 άτομα για την ανάμιξη που είχαν σε αιματηρές συγκρούσεις που έγιναν πέρσι ανάμεσα σε λίβυους και μετανάστες από την Αφρική. 5 από τους 7 καταδικασθέντες προέρχονται από αφρικανικά κράτη που δεν κατονομάζονται.

Πάνω από 300 άτομα παραπέμφθηκαν σε δίκη μετά τις ταραχές του περασμένου Σεπτεμβρίου. Χιλιάδες αφρικανοί εγκατέλειψαν τότε τη Λιβύη και, όπως είπαν, πάνω από 100 είχαν σκοτωθεί στις συγκρούσεις, αν και, σύμφωνα με τις αρχές, οι νεκροί ήταν μνόνον 6.

Το επεισόδιο αυτό, εκτιμά ο ανταποκριτής του BBC στη Β. Αφρική, θα πρέπει να έφερε σε μεγάλη αμηχανία τον συνταγματάρχη Καντάφι που προωθεί την ιδέα ότι η Λιβύη είναι η χώρα-ιδρυτής των νέων Ηνωμένων Αφρικανικών Κρατών.

Τα τελευταία χρόνια, πολλοί αφρικανοί έχουν κατακλύσει τη Λιβύη αναζητώντας εργασία--κάτι που προκαλεί δυσαρέσκεια μεταξύ των κατοίκων. Την περασμένη εβδομάδα, πάνω από 100 αφρικανοί, που προσπαθούσαν να εισέλθουν στη Λιβύη, πέθαναν από αφυδάτωση στην έρημο της Σαχάρας.

Διεθνής συνάντηση για την παράνομη μετανάστευση στο Βουκουρέστι

21.5.2001 13:59 (Ωρα Λονδίνου)
Η παράνομη μετανάστευση είναι το θέμα της συνάντησης που πραγματοποιούν στο Βουκουρέστι οι υπουργοί Εσωτερικών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης--συνάντηση στην οποία παρίστανται και ανώτατοι αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των ΗΠΑ.

Οι χώρες της Δύσης έχουν εκφράσει ανησυχία για την αύξηση του αριθμού των μεταναστών που εισέρχονται παράνομα στην Ευρώπη, όπως επίσης και για τον ρόλο του οργανωμένου εγκλήματος στη διακόινηση των λαθρομεταναστών.

Σύμφωνα με τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, περίπου μισό εκατομμύριο άτομα από την Κεντρική και την Ανατολική Ευρώπη εισέρχονται κάθε χρόνο λαθραία στη Δύση. Οι περισσότεροι είναι γυναίκες και παιδιά. Πολλές γυναίκες μάλιστα αναγκάζονται να καταφύγουν στην πορνεία.

Αρχισε στο Βατικανό η έκτακτη σύνοδος των ρωμαιοκαθολικών καρδιναλίων

Οι καρδινάλιοι στο Βατικανό στις 21 Φεβρουαρίου

21.5.2001 14:03 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος τόνισε στην έκτακτη σύνοδο των ρωμαιοκαθολικών καρδιναλίων που γίνεται στο Βατικανό με θέμα το μέλλον της εκκλησίας στη νέα χιλιετία, ότι θα πρέπει να τεθούν νέες προτεραιότητε για να γίνει το μήνυμα της εκκλησίας πιο αξιόπιστο. Στην ημερήσια διάταξη της συνόδου υπάρχουν πολλά και αμφιλεγόμενα θέματα, όπως είναι, π.χ., το πώς η διδασκαλία της εκκλησίας θα διατηρήσει την αξιοπιστία της όταν πολλοί ρωμαιοκαθολικοί κληρικοί δεν τηρούν τους κανόνες της εκκλησίας για την σεξουαλική ηθική. Βαρυσήμαντο λόγο θα εκφωνήσει στη σύνοδο ο αρχιεπίσκοπος των Παρισίων, καρδινάλιος Ζαν Μαρί Λούστιγκερ, που είναι εβραίος που προσεχώρησε στον καθολικισμό.

Εξέγερση κρατουμένων στη Χιλή

Χάρτης της Χιλής

21.5.2001 14:05 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 26 κρατούμενοι βρήκαν το θάνατο από πυρκαγιά που ξέσπασε κατά τη διάρκεια εξέγερσης σε φυλακή της πόλης Ικόικε της Χιλής.

Ο κυβερνήτης της περιοχής, Πατρίσιο Ζαπάτα, είπε ότι η πυρκαγιά άρχισε κι εξαπλώθηκε γρήγορα, όταν οι κρατούμενοι έβαλαν φωτά στα στρώματα και στις κουβέρτες τους. Η κατάσταση, συνέχισε ο κ, Ζαπάτα, έχει τεθεί τώρα υπό έλεγχο.

Η αστυνομία δήλωσε ότι χσρειάσθηκε να χρησιμοποιήσει δακρυγόνα για να εμποδίσει τους συγγενείς των κρατουμένων που ήθελαν να μπουν στρο φλεγόμενο κτίριο.

Δεν έχει γίνει ακόμη σαφές τί ακριβώς προκάλεσε την εξέγερση των κρατουμένων--κάτι πυ ερευνάται τώρα από τις αρχές.

Ο Νατσαγκιίν Μπαγκαμπάντι επανεξελέγη για δεύτερη φορά πρόεδρος της Μογγολίας

O πρόεδρος Μπαγκαμπάντι ρίχνει την ψήφο του στην κάλπη

21.5.2001 14:12 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Νατσαγκιίν Μπαγκαμπάντι επανεξελέγη για δεύτερη φορά πρόεδρος της Μογγολίας.

Σύμφωνα με αξιωματούχους, ο κ. Μπαγκαμπάντι, που είχε διατελέσει στέλεχος του κομμουνιστικού κόμματος, εξασφάλισε σχεδόν το 50 τοις εκατό των ψήφων στις εκλογές που έγιναν την Κυριακή.

Πολλοί ανταποκριτές επισημαίνουν ότι ο κ. Μπαγκαμπάντι είχε υποσχεθεί προεκλογικά πως θα ενίσχυε τους τομείς της κοινωνικής πρόνοιας και της παιδείας και πως θα ελάμβανε μέτρα για την ενίσχυση της οικονομίας που δοκιμάζεται αφότου άρχισε η μετάβαση της πρώην κομμουνιστικής Μογγολίας στην οικονομία της αγοράς.

Οι πρώην κομμουνιστές έχουν ήδη τον έλεγχο της βουλής μετά τη συντριπτική νίκη που κατήγαγαν στις περσινές εκλογές.

Ο Χαβιέ Σολάνα στη Μέση Ανατολή με αποστολή την επίτευξη εκεχειρίας

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν

21.5.2001 9:01 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπεύθυνος για την εξωτερική πολιτική και άμυνα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Χαβιέ Σολάνα, επισκέτεται την Μέση Ανατολή στα πλαίσια "εντατικής", όπως είπε ο ίδιος, διπλωματικής προσπάθειας για να σταματήσει η επιδείνωση της αντιπαράθεσης μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Ο κ. Σολάνα είπε ότι αυτό που χρειάζεται τώρα είναι η άμεση εκεχειρία. Ο κ. Σολάνα θα έχει συνομιλίες με αξιωματούχους του Ισραήλ, της Αιγύπτου, της Ιορδανίας και της Παλαιστινιακής διοίκησης.

Σήμερα εξάλλου δημοσιεύεται η έκθεση για την διένεξη της διεθνούς επιτροπής με επικεφαλής τον πρώην Αμερικανό γερουσιαστή Τζορτζ Μίτσελ.

Εν τω μεταξύ όμως συνεχίστηκαν οι ισραηλινές επιθέσεις εναντίον παλαιστινιακών στόχων. Στη διάρκεια της νύχτας ισραηλινά μαχητικά ελικόπτερα βομβάρδισαν εργοστάσιο κατασκευής οβίδων στην Λωρίδα της Γάζας. Σύμφωνα με πληροφορίες ανταλλαγές πυρών σημειώθηκαν σε αρκετές περιοχές της Δυτικής Οχθης. Νωρίτερα τo Iσραήλ έκανε σαφές ότι είναι έτοιμο να συνεχίσει τις επιθέσεις εναντίον παλαιστινιακών στόχων, παρά το γεγονός ότι η διεθνής κοινότητα επέκρινε τη χρήση μαχητικών αεροσκαφών τύπου F-16.

Η ισραηλινή ραδιοφωνία μετέδοσε ότι το υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε τη συνέχιση των επιθέσεων εναντίον των "παλαιστίνιων", όπως είπε, "τρομοκρατών".

Σύμφωνα με παλαιστίνιους αξιωματούχους,από ισραηλινή οβίδα επλήγη η κατοικία του αρχηγού των παλαιστινιακών υπηρεσιών ασφαλείας στη Δυτική Όχθη, Τζιμπρίλ Ραγιούμπ.Τραυματίσθηκαν 3 σωματοφύλακες του κ. Ραγιούμπ ο ίδιος, όμως, δεν έπαθε τίποτα. Ισραηλινοί αξιωματούχοι αρνήθηκαν ότι επρόκειτο για εσκεμμένη επίθεση κατά του κ. Ραγιουμπ: όπως είπαν, τ'άρματα μάχης ανταπέδιδαν τα πυρά των παλαιστινίων.

Μιλώντας στην αμερικανική τηλεόραση, ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Ντικ Τσένεϊ, δήλωσε ότι το Ισραήλ θα πρέπει να πάψει να χρησιμοποιεί αεροπλάνα F-16 και απηύθυνε έκκληση στις δύο πλευρές να θέσουν τέρμα στις συγκρούσεις. Αλλά όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον, ο κ. Τσένεϊ δεν άφησε να γίνει γνωστό εάν υπάρχει νέα αμ ερικανική πρωτοβουλία για την αντιμετώπιση της βίας που κλιμακώνεται.

Νωρίτερα, ο πρόεδρος της Αιγύπτου, Χόσνι Μουμπάρακ, είχε κρούσει των κώδωνα του κινδύνου για τις τεράστιες επιπτώσεις που μπορεί να έχει σύντομα η δραματική κλιμάκωση της βίας ανάμεσα στο Ισραήλ και τους παλαιστινίους και κάλεσε τους ηγέτες της υφηλίου να παρέμβουν.

Φιλόδοξο πρόγραμμα δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας

H φτώχεια είναι ιδιαίτερα αισθητή στην Αφρική

21.5.2001 7:41 (Ωρα Λονδίνου)
Μεγάλη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών, που έγινε στις Βρυξέλλες, υιοθέτησε φιλόδοξο δεκαετές πρόγραμμα δράσης με στόχο τη βελτίωση του βιωτικού επιπέδου στις φτωχότερες χώρες της υφηλίου--σχέδιο που προβλέπει την περαιτέρω μείωση των χρεών των χωρών αυτών, την αύξηση της βοηθείας και επίσης του εμπορίου. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη σύσταση διαφόρων ταμείων, μεταξύ των οποίων κι ένα ύψους 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων για την καταπολέμηση του AIDS και άλλων νόσων. Το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου τονίζει ότι οι δύο προηγούμενες διασκέψεις δεν είχαν καταφέρει να βελτιώσουν τις οικονομικές συνθήκες για 600 εκατομμύρια άτομα που ζουν στις φτωχότερες χώρες.

Στη Χιλή 26 κρατούμενοι βρήκαν τον θάνατο σε πυρκαγιά

21.5.2001 8:56 (Ωρα Λονδίνου)
Πυρκαγιά που ξέσπασε στη διάρκεια εξέγερσης κρατουμένων σε φυλακή της πόλης Ικουίκε Χιλής είχε σαν αποτέλεσμα τον θάνατο 26 φυλακισμένων. Ο κυβερνήτης της περιοχής είπε ότι η κατάσταση έχει πλέον τεθεί υπό έλεγχο και ότι η πυρκαγιά άρχισε όταν κρατούμενοι έβαλαν φωτηά στα στρωματά τους.

Αρκετές εκατοντάδες άτομα συγκεντρώθηκαν έξω από την φυλακή για να μάθουν την τύχη των συγγενών τους και σύμφωνα με τοπικό ραδιοφωνικό σταθμό η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να διαλύσει το πλήθος.

Οι συνεχείς διακοπές του ύπνου συρρικνώνουν τον εγκέφαλο

21.5.2001 7:36 (Ωρα Λονδίνου)
Ερευνα του πανεπσιτημίου του Μπρίστολ έδειξε ότι τα επανηλλειμένα jet Lag συρρικώνουν τμήμα του εγκεφάλου. Οι συνέπειες είναι όμοιες και για τους ανθρώπους των οποίων ο ύπνος διακόπτεται συνέχεια όπως είναι οι εργαζόμενοι που κάνουν νυχτερινές βάρδιες και οι γονείς μωρών. Η συρρίκνωση αφορά τον δεξιό λωβό του εγκεφάλου που έχει σχέση με την οπτική αναγνώριση και την μνήμη.

54ο Φεστιβάλ Καννών: Με τον Χρυσό Φοίνικα τιμήθηκε "Το δωμάτιο του γιου"

To 54o Φεστιβάλ Καννών

21.5.2001 6:32 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Χρυσός Φοίνικας απονεμήθηκε στον ιταλό Νάνι Μορέτι για την ταινία "The Son's Room" (Το δωμάτιο του γιου). Η γαλλίδα Ιζαμπέλ Ιπέρ βραβεύτηκε για την ερμηνεία της στην ταινία "The Piano Teacher" (H δασκάλα του πιάνου). Ο Μπενουά Μαζιμέλ τιμήθηκε με το βραβείο καλύτερης ανδρικής ερμηνείας στην ίδια ταινία.

Ο Χαβιέ Σολάνα στη Μέση Ανατολή με αποστολή την επίτευξη εκεχειρίας

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν

21.5.2001 5:43 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπεύθυνος για την εξωτερική πολιτική και άμυνα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Χαβιέ Σολάνα, επισκέτεται την Μέση Ανατολή στα πλαίσια "εντατικής", όπως είπε ο ίδιος, προσπάθειας για να σταματήσει η επιδείνωση της αντιπαράθεσης μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Ο κ. Σολάνα είπε ότι αυτό που χρειάζεται τώρα είναι η άμεση εκεχειρία.

Εν τω μεταξύ όμως συνεχίστηκαν οι ισραηλινές επιθέσεις εναντίον παλαιστινιακών στόχων. Στη διάρκεια της νύχτας ισραηλινά μαχητικά ελικόπτερα βομβάρδισαν εργοστάσιο κατασκευής οβίδων στην Λωρίδα της Γάζας. Νωρίετρα τo Iσραήλ έκανε σαφές ότι είναι έτοιμο να συνεχίσει τις επιθέσεις εναντίον παλαιστινιακών στόχων, παρά το γεγονός ότι η διεθνής κοινότητα επέκρινε τη χρήση μαχητικών αεροσκαφών τύπου F-16.

Η ισραηλινή ραδιοφωνία μετέδοσε ότι το υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε τη συνέχιση των επιθέσεων εναντίον των "παλαιστίνιων", όπως είπε, "τρομοκρατών".

Σύμφωνα με παλαιστίνιους αξιωματούχους,από ισραηλινή οβίδα επλήγη η κατοικία του αρχηγού των παλαιστινιακών υπηρεσιών ασφαλείας στη Δυτική Όχθη, Τζιμπρίλ Ραγιούμπ.Τραυματίσθηκαν 3 σωματοφύλακες του κ. Ραγιούμπ ο ίδιος, όμως, δεν έπαθε τίποτα. Ισραηλινοί αξιωματούχοι αρνήθηκαν ότι επρόκειτο για εσκεμμένη επίθεση κατά του κ. Ραγιουμπ: όπως είπαν, τ'άρματα μάχης ανταπέδιδαν τα πυρά των παλαιστινίων.

Μιλώντας στην αμερικανική τηλεόραση, ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Ντικ Τσένεϊ, δήλωσε ότι το Ισραήλ θα πρέπει να πάψει να χρησιμοποιεί αεροπλάνα F-16 και απηύθυνε έκκληση στις δύο πλευρές να θέσουν τέρμα στις συγκρούσεις. Αλλά όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον, ο κ. Τσένεϊ δεν άφησε να γίνει γνωστό εάν υπάρχει νέα αμερικανική πρωτοβουλία για την αντιμετώπιση της βίας που κλιμακώνεται.

Έκκληση για την άμεση κατάπαυση του πυρός απήθυνε και ο ύπατος εκπρόσωπος για την εξωτερική πολιτική και την άμυνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Χαβιέ Σολάνα, που αρχίζει τετραήμερη περιοδεία στη Μ. Ανατολή.

Νωρίτερα, ο πρόεδρος της Αιγύπτου, Χόσνι Μουμπάρακ, είχε κρούσει των κώδωνα του κινδύνου για τις τεράστιες επιπτώσεις που μπορεί να έχει σύντομα η δραματική κλιμάκωση της βίας ανάμεσα στο Ισραήλ και τους παλαιστινίους και κάλεσε τους ηγέτες της υφηλίου να παρέμβουν.

ΠΓΔ της Μακεδονίας: διεκόπησαν οι συγκρούσεις

Aρμα μάχης της ΠΓΔ της Μακεδονίας

21.5.2001 7:27 (Ωρα Λονδίνου)
Ηρεμία επικρατεί μέχρι στιγμής στην ΠΓΔ της Μακεδονίας, μετά τις σποραδικές συγκρούσεις που έγιναν χθες και με τις οποίες ετίθετο κατά τα φαινόμενα τέρμα στην εκεχειρία που είχε παρατείνει η κυβέρνηση η οποία ήλπιζε ότι οι αντάρτες θα επείθοντο να καταθέσουν τα όπλα.

Εν τω μεταξύ, διπλωμάτες προσαπθούν να πείσουν τους Αλβανούς αντάρτες στην κοιλάδα του πρέσεβο στην νότια Σερβία να μην στείλουν ενισχύσεις στους αντάρτες της ΠΓΔΜ. Ανταποκριτής του BBC στην περιοχή μεταδίδει ότι σύμφωνα με πληροφορίες μυνήματα που είχαν στείλει αρχηγοί των ανταρτών στην κοιλάδα του Πρέσεβο υποδηλώνουν ότι θα έστελναν ενισχύσεις.

Πάντως, η διακοπή των συγκρούσεων έδοσε την ευκαιρία στον Ερυθρό Σταυρό να διανείμει ανθρωπιστική βοήθεια στους κατοίκους των χωριών που έχουν παγιδευθεί λόγω των εχθροπραξιών.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, η μοίρα των κατοίκων αυτών των χωριών είναι ένα από τα θέματα-κλειδιά: η κυβέρνηση των Σκοπίων κατηγορεί τους αντάρτες ότι χρησιμοιούν τους κατοίκους των χωριών ως ανθρώπινες αλυσσίδες.

Συνεχίζονται οι πλημμύρες στην ανατολική Σιβηρία

Οι κάτοικοι του Γιακούτσκ αντιμετωπίζουν τις πλημμύρες

21.5.2001 6:43 (Ωρα Λονδίνου)
Χιλιάδες κάτοικοι της πόλης Γιακούτσκ απομακρύνθηκαν από τα σπίτια τους καθώς ήδη πλημμύρισαν προάστεια της πόλης. Ρώσοι αξιωματούχοι είπαν ότι η στάθμη στον ποταμό Λένα έχει αυξηθεί σε επικίνδυνο επίπεδο παρά τον βομβαρισμό από ρωσικά αεροσκάφη των τεράστιων πάγων που εποδίζουν την ροή του ποταμού. Ορισμένα προάστεια του Γακούτσκ έχουν ήδη πλημμυρίσει. Σύμφωνα με αξιωματούχους της περιοχής 400 σπίτια έχουν ήδη πλημμυρίσει και πολλά από αυτά έχουν υποστεί μεγάλες ζημιές.

Ο Κόφι Ανάν επικρίνει την πολιτική της Ουάσινγκτον στην αντιμετώπιση της ανόδου της θερμοκρασίας στον πλανήτη μας

21.5.2001 6:49 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, επέκρινε ξανά την πολιτική της αμερικανικής κυβέρνησης στο θέμα της αντιμετώπισης της ανόδου της θερμοκρασίας στον πλανήτη μας. Ο κ. Ανάν είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες παράγουν τις μεγαλύτερες ποσότητες των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου και οφείλουν να συμμετέχουν στις προσπάθειες για την προστασία του περιβάλλοντος.

Ενισχύσεις στέλλει η K-FOR στην ουδέτερη ζώνη με τη Ν.Σερβία

Ανάμεσα στο Κοσσυφοπέδιο και τη Σερβία, κοντά στο Πρέσεβο

21.5.2001 5:45 (Ωρα Λονδίνου)
Ο αμερικανός στρατηγός της υπό ΝΑΤΟϊκή διοίκηση διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης στο Κοσσυφοπέδιο, Κένεθ Κουίνλαν, δήλωσε ότι περισσότερα μέλη της K-FOR πρόκειται να σταλούν στην ουδέτερη ζώνη με τη Νότια Σερβία, καθώς οι γιουγκοσλαβικές δυνάμεις ετοιμάζονται να διώξουν τους αντάρτες από τις βάσεις που έχουν στην περιοχή.

Όπως προβλέπει η συμφωνία που υπεγράφη με το ΝΑΤΟ, γιουγκοσλάβοι στρατιώτες πρόκειται την Πέμπτη ν'αρχίσουν να εισέρχονται στο τελευταίο τμήμα της ουδέτερης ζώνης ανάμεσα στο Κοσσυφοπέδιο και τη Σερβία. Αλβανόφωνοι αυτονομιστές ανταρτές χρησιμοποιούν την ουδέτερη ζώνη ως καταφύγιο και ορμητήριο.

Ο στρατηγός Κουίνλαν δήλωσε ότι η απόφαση του ΝΑΤΟ να στείλει περισσότερους στρατιώτες της Κ-FOR ελήφθη για ν'αποτραπεί η εξάπλωση των συγκρούσεων και χαρακτήρισε την επιχείρηση αυτη ως την πιο επικίνδυνη που αναλαμβάνει η K-FOR αφότου εισήλθε στο Κοσσυφοπέδιο.

Τοπικές εκλογές στην Κροατία

21.5.2001 5:50 (Ωρα Λονδίνου)
Ενώ συνεχίζεται η καταμέτρηση των ψήφων από τις δημοτικές εκλογές που έγιναν χθες στην Κροατία, τα πρώτα αποτελέσματα δείχνουν ότι προηγείται σε 15 από τις 21 περιφέρειες ο κυβερνόν κεντρο-αριστερός συνασπισμός.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, το κόμμα του εθνικιστή πρώην προέδρου Φράνιο Τούντσμαν θα διατηρήσει τον έλεγχο μόνο σε 2 περιφέρειες από τις 16 που ήλεγχε μέχρι τώρα.

Οι συνεχείς διακοπές του ύπνου συρρικνώνουν τον εγκέφαλο

21.5.2001 7:36 (Ωρα Λονδίνου)
Ερευνα του πανεπσιτημίου του Μπρίστολ έδειξε ότι τα επανηλλειμένα jet Lag συρρικώνουν τμήμα του εγκεφάλου. Οι συνέπειες είναι όμοιες και για τους ανθρώπους των οποίων ο ύπνος διακόπτεται συνέχεια όπως είναι οι εργαζόμενοι που κάνουν νυχτερινές βάρδιες και οι γονείς μωρών. Η συρρίκνωση αφορά τον δεξιό λωβό του εγκεφάλου που έχει σχέση με την οπτική αναγνώριση και την μνήμη.

54ο Φεστιβάλ Καννών: Με τον Χρυσό Φοίνικα τιμήθηκε "Το δωμάτιο του γιου"

To 54o Φεστιβάλ Καννών

21.5.2001 6:32 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Χρυσός Φοίνικας απονεμήθηκε στον ιταλό Νάνι Μορέτι για την ταινία "The Son's Room" (Το δωμάτιο του γιου). Η γαλλίδα Ιζαμπέλ Ιπέρ βραβεύτηκε για την ερμηνεία της στην ταινία "The Piano Teacher" (H δασκάλα του πιάνου). Ο Μπενουά Μαζιμέλ τιμήθηκε με το βραβείο καλύτερης ανδρικής ερμηνείας στην ίδια ταινία.

Φιλόδοξο πρόγραμμα δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας

H φτώχεια είναι ιδιαίτερα αισθητή στην Αφρική

21.5.2001 7:41 (Ωρα Λονδίνου)
Μεγάλη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών, που έγινε στις Βρυξέλλες, υιοθέτησε φιλόδοξο δεκαετές πρόγραμμα δράσης με στόχο τη βελτίωση του βιωτικού επιπέδου στις φτωχότερες χώρες της υφηλίου--σχέδιο που προβλέπει την περαιτέρω μείωση των χρεών των χωρών αυτών, την αύξηση της βοηθείας και επίσης του εμπορίου. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη σύσταση διαφόρων ταμείων, μεταξύ των οποίων κι ένα ύψους 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων για την καταπολέμηση του AIDS και άλλων νόσων. Το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου τονίζει ότι οι δύο προηγούμενες διασκέψεις δεν είχαν καταφέρει να βελτιώσουν τις οικονομικές συνθήκες για 600 εκατομμύρια άτομα που ζουν στις φτωχότερες χώρες.